Итальянская пресса заметно меняет риторику о войне на Донбассе

4 года назад

Информационное пространство Италии, среди других стран ЕС, с началом агрессии России, которая имеет характерные признаки военной операции в Крыму и продолжается на Донбассе, постоянно гибридно обрабатывается россиянами. Поэтому там до сих пор, на шестом году освободительной борьбы, идут споры: это «внутренний конфликт» или «российско-украинская война»? Когда речь идет об Италии, мы видим особенно сложные примеры того, как работает российская пропаганда.

Ситуация с украинским добровольцем Виталием Маркивым в Италии не перестает возмущать украинцев. Не радуют и менее значимые события, например, фермер, который выстриг портрет Путина на своем поле. Кажется, антиукраинская позиция прочно укоренилась в сознании жителей Апеннинского полуострова. Речь не только о рядовых итальянцах, но и о более сознательных слоях населения. Не в одном университете ведутся диспуты: а не специально ли «Украина начала внутренний конфликт, чтобы тянуть финансы из Европейского союза?!». Такая риторика является следствием мощной работы российской пропаганды, но как говорил Тарас Шевченко: «Борітеся — поборете».

Искреннее искусство побеждает пропаганду

Юг Италии, Неаполь. Выставка «Донбасс, Европа» в одной из популярных культурологических локаций. Два автора, итальянец Роберто Траван и украинец Олесь Кромпляс представили свои фотографии с фронта российско-украинской войны. Два взгляда на одни и те же события, два разных художественных подхода к отображению одной правды. Благодаря работе генкосульства Украины, открытие выставки получило широкий резонанс в местной и национальной прессе. Несколько газет и каналов, основываясь на названии выставки, в своих материалах наконец изменили терминологию с «внутреннего конфликта» на «забытую войну».

Что пишут итальянские издания после выставки:

«Куотидьяно Наполи» обращает внимание на уникальность выставки и на то, что современные войны не знают географических границ.
«Вирджилио» акцентирует внимание на драматических событиях войны и ее последствиях.
«Иль Рома» пишет о том, что выставка является призывом к общему утверждению мира, демократии и прав человека и противодействия угрозам, и отмечает, что именно Украина является передовой, которая защищает сегодня Европу.
«Иль Маттино» приводит слова О. Кромпляса о том, что Украина географический центр Европы и, совершив агрессию на Донбассе, Россия имеет цель обеспечить контроль над Евросоюзом.
«Иль Коррьере дель Медзоджорно» разместила материал под названием «Донбасс, Европа. Неудобная правда забытой войны ».
Телеканал “TLA” Телеканал «TLA» характеризует войну на Донбассе как очень серьезную проблематику, которая требует распространения.
Вопросам, к которым побуждает выставка «Донбасс, Европа», посвящен также репортаж телеканала «RAI Campania».

Фотоотчет выставки

Автор фотоотчета с выставки: Клеопатра Анферова

Живые истории об украинских воинах, простые и близкие обычному итальянцу аналогии и разъяснения сути российско-украинской войны, постоянное взаимодействие генконсульства с местной прессой, активистами, оказывается, может противостоять мощным инфокампаниям российской пропаганды.

Не пора ли МИД Украины отбросить канцеляризмы и говорить с европейцами с помощью простых человеческих историй, отраженных в культурных проектах? — вопрос, который на шестом году войны остается открытым.

Читайте также интересные новости от InformNapalm

Обзор подготовлен специально для сайта международного волонтерского сообщества InformNapalm. Распространение и перепечатка со ссылкой на источник приветствуются!(Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0).

InformNapalm — это известный и полностью независимый международный волонтерский проект, который работает уже более 5 лет.
Мы не имеем никакой финансовой поддержки от правительства какой-либо страны или доноров, единственными меценатами проекта являются его волонтеры и читатели, которые вкладывают свои силы, свое время и свои средства в противодействие российской пропаганде. Вы также можете поддержать InformNapalm или своими знаниями и навыками, или репостом, или пожертвованием на содержание сайта и развитие проекта. Финансово нас можно поддержать или благотворительным взносом через LiqPay, или стать «патроном» и подписаться на ежемесячные минивзносы через сеть Patreon.

Подписывайтесь также на страницы сообщества InformNapalm в Facebook / Тwitter / Telegram і держите руку на пульсе новых публикаций сообщества.