- InformNapalm.org (Български) - https://informnapalm.org/bg -

„Фабриката за тролове“ EBLA в Гана работила срещу САЩ по поръчка от Русия

Редакцията на международната доброволческа общност InformNapalm публикува ексклузивно превод на статията на лектора от Факултета по комуникации на Вилнюския университет Далия Банкаускайте (Dalia Bankauskaitė). Оригиналът на литовски език е публикуван от 15min.lt [1]. В материала се разкрива, че срещу САЩ, по поръчка на Русия, в Гана е работила „фабрика за тролове“, създадена от организация с мелодичното за руския слух име EBLA. Подробности в статията.


Принцовете от Гана и Нигерия разпращат не само писма за богатство

Този път не им провървя. Не успяха да предизвикат хаос и да разделят обществото, да отровят информационното, социалното и политическото пространство. Въпреки, че времето е много подходящо – по време на пандемията COVID-19 обществото е особено чувствително и податливо на влияние, а наесен предстоят избори и нов политически цикъл.

През март социалните мрежи Facebook и Twitter премахнаха над 200 акаунта и страници, опериращи в Гана и Нигерия и излъчващи съобщения в САЩ. Всички тези акаунти бяха създадени от Агенцията за интернет изследвания (Internet Research Agency (IRA) – инициатива, по-известна като „фабрика за тролове“. През февруари тайните служби на Гана идентифицираха и организираха нападение срещу „фабриката за тролове“ в предградие на Акра, столицата на Гана. Тази фабрика е създадена от регистрираната в Гана организация с нестопанска цел «Eliminating Barriers for the Liberation in Africa» (EBLA) (в превод „Премахване на бариерите за освобождението на Африка“). Звучи като от дните на Студената война, когато Съветският съюз опекунстваше африканските държави и създаваше „неправителствени“ организации с подобни имена. EBLA изпълнява един вид поръчка за управление на социалните мрежи, идваща от Русия. Поръчител е регистрираната в Санкт Петербург агенция за интернет изследвания, („фабриката за тролове“), собственост на руския бизнесмен Евгений Пригожин, когото често наричат „готвачът на Путин„.

Повар Путина Пригожин [2]

 

Facebook съобщи, [3]Facebook заяви, че е изтрил 49 публични и 85 лични страници от своята платформа. Instagram е изтрил 69 акаунта. Други 71 са премахнати от социалната мрежа Twitter. Акаунтите са набрали достатъчно последователи, например един от профилите във Facebook има 13 200 абонати. В Twitter един от акаунтите има 68 000 абонати, няколко акаунта в Instagram – около 263 200 последователи.

EBLA

Администрациите на социалните медии съобщиха, че информацията, публикувана в профилите, е била насочена основно (65 процента) към афроамериканците в САЩ и „разпалва раздор, провокира спорове по отношение на расовите проблеми и гражданските права“. От социалните мрежи отбелязват още, че в профилите не се коментират пряко изборите в САЩ, „няма агитация или очерняне на кандидатите за президент“.

Оказва се, че принцовете или адвокатите от Нигерия разпращат имейли не само за наследено богатство.

Deja vu

„Фабриката за тролове“ в Гана и Нигерия е действала на същия принцип като „фабриката за тролове“ през 2016 г. в Санкт Петербург, която се опита да повлияе на президентските избори в САЩ. След задълбочено разследване, през февруари 2018 г., властите в САЩ повдигнаха обвинения на 13 руски граждани и три организации за незаконна намеса в процеса на президентските избори в САЩ. Сред тях е и принадлежащата на руския предприемач Е. Пригожин Агенция за интернет изследвания („фабриката за тролове“), и още две негови компании: Concord Management и Concord Catering. САЩ наложиха санкции срещу Е. Пригожин и неговите фирми. През 2019 г. държавният секретар на САЩ Майк Помпео заяви, че „администрацията на САЩ ще работи над това Пригожин и хора като него да не могат да се укрият“.

Отбелязваме, че журналистите от новинарската служба на CNN, също са провели  [4]подробно журналистическо разследване за дейността на „фабриката за тролове“ в Гана и Нигерия.  Репортерите на CNN разкриват, че във „фабриката за тролове“ в Гана са работили 16 двадесетгодишни младежи, които са създавали и управлявали акаунти, използвайки дадени им за целта мобилни телефони, като са използвали SMS-и и видео материали, които получавали от Русия. Работили са в къща под наем, работата започвала следобед и продължавала до късно, докато в САЩ тече работния ден. Компанията ръководел гражданинът на Гана Sethas Wiredu, живеещ в Русия. Работниците – „тролове“ – получавали допълнително възнаграждение за добре организирани потоци от абонати и мрежови потоци. Някои от тях не са били наясно, че работят за Русия. Важно е също, че S. Wiredu отново преговаря с тези млади хора за възобновяване на работата. Между другото, репортерите на CNN са открили, че S. Wiredu търси работници и чрез обяви в LinkedIne, в които предлага работа в САЩ, в щата Южна Каролина.

 

Какъв е резултатът и какво да се прави?

Първо, важно да се знае, че това наистина се случва. Важно е да се мисли критично и социалните мрежи да се използват отговорно. Също така е много важно платформите за социални мрежи отговорно да следят кой и с каква цел ги използва. Иска ми се да вярвам, че толкова отговорен мониторинг се осъществява не само заради установената от закона пряка отговорност и заради техния бизнес модел, основан на надеждността на платформата и добрата й репутация, но и защото собствениците на социални мрежи наистина се интересуват от етиката и морала така, както демократичният свят го разбира.
Трето, прекрасно е, че медиите защитават информационното пространство. Четвърто, ролята на гражданското общество е да защитава активно информационното пространство, да съобщава за информация, разпалваща конфликти, а не да се превръща в наемник на подобни „фабрики за тролове“. Тогава измамниците, както и разработчиците и изпълнителите на информационни операции няма да имат успех.


Още материали от InformNapalm


(Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0 [16])
Споделяйте с приятели в социалните мрежи.

InformNapalm във Facebook [17] / Тwitter  [18]Telegram [19]

Ако работата на нашия ресурс е полезна и важна за вас, може да подкрепите InformNapalm с малка месечна вноска през платформата Patreon: https://www.patreon.com/informnapalm [20]