InformNapalm публикува превод на статия от Foreign Fighter Italiani за италианските наемници в Донбас, сред които са екстремисти, които по-рано са регистрирани в ексклузивни наши материали.
Тази новина би трябвало да ни накара да се замислим ние италианците за войната, в която украинците са принудени да участват, противодействайки на руската агресия, като се има и предвид факта, че нашата държава е в първите редици на тези, които встъпват за сваляне на икономическите санкции срещу Русия. Руската пропаганда е пуснала корени в Италия, както в никоя друга европейска държава, обрисувайки терористите в Донбас почти като герои.
Успокоявайки съвестта си, италианците смятат, че този проблем не ги засяга, че руснаци и украинци – са просто два славянски народа, които се убиват един с друг, за които насилието е в кръвта им. Но италианците би трябвало да знаят, че сред екстремистите има и доста италиански наемници, които убиват за пари, а не за идеали.
Подобен род наемничество в Италия е престъпление, но италианската прокуратура малко се вълнува от тези екстремисти. Може би си мислите, че е трудно да бъдат идентифицирани, че това работа за специалните служби, и по тази причина италианската съдебна система за сега не бива да се намесва. Но това съвсем не е така: разбира се, има редица наемници, които избягват социалните мрежи и нежеланата реклама, но има и такива наемници, които открито се разкриват за пред италианското правосъдие, рекламират се в социалните мрежи или дават интервюта с бойното си оръжие и в камуфлаж директно от фронта.
Достатъчно е малко търсене в Интернет и в различните социални мрежи, за да се убедите, че съществуват достатъчно италиански рамбовци, с някои от които ще ви запознаем в тази статия:
- Andrea Palmer от италианския град Лука, криещ се от полицията в Италия, лидер на групата „Булдог“ – Lucca-Ултрас, осъден за заговор и насилие, както и е лежал в затвора за пребиване на привърженик от ляво движение. Смята се за фашист. От края на 2014 г. е зачилсен вредиците на терористичната „ДНР“ и както отбелязва в многобройните си интервюта се чувства като у дома си в обкръжението на „истински фашисти“. Едно от първите му интервюта е с Ирина Осипова (вероятно, дъщеря на руските генерален консул в Италия, организатор на многобройни акции за поддръжка на Москва в Италия).
- Massimiliano Cavalleri, с псевдонима / позивни име „Спартак“, роден в Брешии на 11.09.1984 г., с явни неофашистки политически възгледи, воюва в Луганск, но е регистрирани и в Донецк. В свое интервю отбелязва, че е участвал в боевете за Доенцкото летище. Тук можете да намерите и видео с това интервю заедно с Rangeloni.
- Gabriele Carugati, с псевдонима / позивно име „Архангел“, родом от Варезе, с политически връзки със Северната Лига (Lega Nord) Салвини. Майка му Силвана Марин е секретар на Северната лига в Кайрате. Той е един от първите италианци, който заедно с Масимилиано Кавалери участва във военните действия в Донбас още през 2014 г.
- Cataldo Antonio, родом от Киюзано-ди-Сан-Доменико, провинция Авелино. Воюва в Донбас като наемник. След като изтича договора му, той заминава през Русия за Хелзинки. От там е изпратен за Сирия на новата си работа. По професия е снайперист, като в едно от интервютата си оотбелязва: „Започнах с обучението си през юли 2009 г. в Русия и Казахстан, а след това работих в областта на сигурността и разузнаването на различни места в света: Панама, Дубай, Бейрут, Тунис и в много други държави. Освен това през 2011 г. бях в плен. Месец по-късно благодарение на въстание в затвора в Триполи успях да избягам и да потърся убежище в посолството на Унгария, след което те ме качиха на рибарски кораб и се завърнах в Италия“.
- Vittorio Nicola Rangeloni („ВК“), родом от Леко, във връзка със Северната лига, представя се като журналист на терористичната „ЛНР“, близък приятел с Кавалери. Многократно се е снимал с оръжие, включително с боен нож, подарен му от Захараченко, лидер на терористите „ЛНР“.
- Edy Bozambo Ongaro, роден 02.06.1976 вг. Джусаго в провинция Венеция, с псевдоним „Bozambo“, политическата му ориентация: италианска ляворадикална партия с комунистическа ориентация. Регистриран в интервю в YouTube.
- Alberto Fazolo, роден 10.26.1979 г. в Рим, член на организацията „Донбас.Международен форум“, базирана в Италия, която според украинско разследване, е една от изходните бази за набиране на екстремисти за Донбас. Името му, заедно с други беше разкрито след като украинския хакерски алианс разби сървъра на „ЛНР“ и хакна електронните им пощенски кутии. От кореспондецията в тях, става ясно как се вербуват наемници, как се изпращат документи до тях за да пристигнат в окупираните територии.
- Alessandro Bertolini – е например екстремист – наменик, който не си прави особено реклама. Вероятно е родом от Венето и е свързан с местните фашисти.
Представихме ви списък само на част от италианци, които избиват украинци за пари. Останалите от тях са по-умни и стоят далече от камерите на телевизиите и не публикуват информация за себе си в социалните мрежи. Според някои данни / съобщения, може да се твърди, че италианците убийци, които воюват в Донбас са около 40 души. Привързаността на Италия към режима на Путин във връзка с меркантилните икономически интереси позволява на тези персони да не се страхуват от преследване от страна на италианската прокуратура.
Остава и открит въпроса, че тези персони могат да се окажат спящи терористични клетки в Европа, които поддържайки Русия и в бъдеще, както вече това беше предположено от германските специални служби, които изискаха максимални усилия от италианските служби за сигурност за да предотвратят евентуален терор.
В допълнение към въпросите за международната и политическа сигурност, ние сме изправени и пред морален проблем, особено за онези семейства, които са в контакт с украинската реалност, и са трудово заети в Италия.
Всеки път, когато Италия поддържа Русия, не забравяйте да погледнете в очите на жените, които се грижат за вашите близки и да се замислите, че вие поддържате тези, които убиват техните синове.
Автор на статията: Mauro Voerzio Оригиналът на статията на италиански език в линка stopfake.org; Превод от италиански език: Oksana Scoba от редакцията на екипа на InformNapalm.
Призоваваме читателите активно да разпространяват нашите публикации в социалните мрежи. Изнасянето на материали от разследванията в публичното пространство може да обърне хода на информационното и военно противопоставяне.
