Публикуваме превод на резюмето на доклада на Държавният департамент на САЩ за руската дезинформация и нейните мащаби, публикувано в Uchoose.info
Миналата седмица Държавният департамент на САЩ публикува обширен доклад, озаглавен „Стълбовете на руската дезинформация и пропагандната екосистема“
Изследването описва структурирана и многостепенна система. Публикуваме превод на основните тези в доклада на задокеанските анализатори.
Държавният департамент квалифицира дейността на руското правителство като „основна заплаха“ в областта на дезинформацията, което показва сериозността на процесите, огромния мащаб и значителната ефективност на руската пропагандна машина.
Анализаторите описват руската пропагандна машина като екосистема, тоест сложна многопластова структура, способна на саморегулация, обновяване и разрастване.
Екосистемата на руската пропаганда се крепи на пет стълба
– официални комуникации на властта
(изявления на Кремъл или министерствата, официални публикации на органите на властта в социалните мрежи, изказвания на руски политици);
– глобални информационни услуги с финансиране от държавата
(руски медии, които работят за Русия и зад граница, финансирани от Кремъл чуждестранни медии, финансирани от Кремъл международни социално-културни институции);
– прокси-ресурси
(свързани с Русия международни и местни медии в различни държави, съзнателни и несъзнателни инфлуенсъри / лектори / експерти, които популяризират руските наративи, разпространение на наративите на официалното ниво в други държави);
– социални мрежи
(инфилтриране във вътрешните работи на страните, подбуждане към вътрешни конфликти и протестни акции);
– кибер-дезинформация
(публикуване на хакерска информация, превземане и клониране на сайтове, фалшифициране на документи, атаки срещу официални ресурси или обективни медии).
Тези пет стълба са разположени в центробежен порядък от Кремъл. Първият стълб е пряко свързан с него, вторият е малко по-далеч, от останалите три Кремъл лесно може да се дистанцирау твърдейки, че Русия няма нищо общо. Всичките пет стълба се използват за създаване и разпространение на фалшиви наративи.
В руските военно-стратегически кръгове този процес се нарича „информационна конфронтация“. Този термин е важен както за военния, така и за мирния контекст. Използва се и по-старият термин „активни мероприятия„.
Превод на български на инфографиката към доклада на Държавния департамент на САЩ
Характерни особености на руската пропагандна екосистема:
– няма единен канал за разпространение на дезинформация;
– разпространяваните материали нямат еднаква форма в различните ресурси.
– използват се различни взаимнодопълващи се и взаимно усилващи се формати, дори и отделните съобщения да изглеждат противоречиви;
– в петте стълба на дезинформацията се използва различна тактика;
– екосистемният подход помага да се подрони стойността на демократичните институции, международното сътрудничество на Съединените щати със съюзниците.
Такава разгърната и мащабна система има три ясни преимущества:
– позволява да се популяризират различни вариации на един и същи фалшив наратив за различни целеви групи;
– при разпространяване на откровени манипулации на прокси ресурсите, Кремъл може да си измие ръцете, да опровергае критиките, и в същото време да разпространява необходимата информация;
– получава се ефект на „медийно мултиплициране“ между петте стълба, което увеличава покритието и резонанса
Ефектът от „медийното мултиплициране“ понякога може да провокира цели дезинформационни бури, които са потенциално опасни за онези, които Русия счита за опоненти на международно, държавно или местно ниво.
В доклада на Държавния департамент ефектът на „медийното мултиплициране“ е показан с примера за руския наратив, за коронавируса като биологично оръжие на САЩ
1. Жириновски (представител на властта) нарича коронавируса «биологично оръжие на САЩ».
2. Съобщението се подхваща и модифицира от тв канала „Звезда“ (експерт изразява мнение, че коронавирусът е биологично оръжие), арабския Sputnik (или коронавирусът е тайно американско оръжие?). И „Русия 1“ също.
3. Разпространяване на съобщението чрез прокси ресурси като News Front, Geopolitica.ru.
4. Разпространяване на наратива в социалните мрежи.
5. Хакерска операция „Ґострайтер“: разпространяване на невярна информация за заразата и фалшиви експертни свидетелства.
Този наратив се появи през януари 2020 г., а от март стана много популярен.
В доклада са изброени и анализирани само основните прокси ресурси на Кремъл, като московското списание Strategic Culture Foundation, канадският ресурс Global Research или кримският News Front.
Тъй като Русия е във война с Украйна, а темата за украинската държава не слиза от дневния ред на основните рупори на руската пропаганда, не е трудно да си представим колко внимание обръща Кремъл, за да подкрепи и развие своите прокси ресурси, осъзнати и несъзнателни инфлуенсъри в страната.
„Петата колона“ и „ръката на Кремъл“ не са само щампи или заяждане. Понякога това са реални, добре обмислени дългосрочни проекти, които взаимодействат в развитата екосистема на руската пропаганда.
Оригиналната публикация на украински на сайта Uchoose.info
(Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0)
Споделяйте с приятели в социалните мрежи.
InformNapalm във Facebook / Тwitter / Telegram
Ако работата на нашия ресурс е полезна и важна за вас, може да подкрепите InformNapalm с малка месечна вноска през платформата Patreon