- InformNapalm.org (Čeština) - https://informnapalm.org/cz -

Blokování přechodů a ruská segregační politika na Donbase v podmínkách COVIDu-19

Nabízíme informační shrnutí situace v okupované části ukrajinského Donbasu, které vyšlo v elektronickém médiu Ukrajinský týden [1] 3. července 2020. Toto shrnutí zpracoval zakladatel mezinárodní zpravodajské komunity InformNapalm [2] Roman Burko. Důležité informace nebo inside z okupovaného území Krymu či Donbasu, které mohou být použity pro nové přehledové příspěvky na toto téma, můžete autorovi hlásit [3] na Facebook i vy.

Jak se z ukrajinských občanů na území tzv. lidových republik stala rukojmí politických cílů Kremlu

Minulé shrnutí zmiňovalo [4], jak ihned následující den po přehlídce „vítězného šílenství“ začala na území, které okupuje RF, agitace obyvatel tzv. lidových republik k účasti na imitaci hlasování o změnách ruské ústavy. Široký prostor pro volební machinace nejen v samotné RF, ale také za účasti „šedých pásem“ kontrolovaných ruskými hybridními oddíly podle očekávání neponechal žádnou možnost skutečné volby, takže výsledek se celkem dal předpovědět. 2. července prohlásila Ústřední volební komise Ruské federace, že změny ústavy RF údajně podpořilo 77,92 % voličů. Tyto změny umožní ruskému prezidentu Vladimiru Putinovi zůstat u moci prakticky doživotně, tzn. do roku 2036, a pokračovat ve své agresivní politice vůči Ukrajině.


Hybridní válečná agrese

Stojí za povšimnutí, že 24. června exvelitel sil USA v Evropě generálporučík Ben Hoghes signalizoval, že již na září plánuje Rusko uspořádat rozsáhlé manévry Kavkaz 2020, které by mohly posloužit jako krytí pro vojenskou operaci s invazí do jižních oblastí Ukrajiny. Rozbor vojenské operační situace [5] kolem Krymu nasvědčuje tomu, že s ohledem na podmínky operační oblasti a jednotek přicházejících v úvahu je klasická ofenziva pozemní složky jen málo pravděpodobná. RF však může uplatnit hybridní scénář, v jehož rámci by v malých skupinkách destabilizovala situaci v jižních oblastech a zřizovala oddíly nezákonných ozbrojených formací s následným převzetím kontroly nad objekty.

V tomto kontextu vzbuzuje prohlášení [6] velitelství ukrajinského letectva z 2. července, že vyšetřovatelé ze Státního vyšetřovacího úřadu DBR protiprávně zabavili leteckým brigádám, které mají základny v Chmelnycké, Oděské a Chersonské oblasti, vysokofrekvenční zařízení (klystrony), velké znepokojení. Klystrony patří mezi základní prvky systému pro navádění protileteckých raketových kompletů na cíl. Teprve velká odezva u veřejnosti, kterou tato zpráva vyvolala, přiměla DBR prohlásit, že zanedlouho plánuje tyto přístroje vojenským útvarům vrátit. Experti však ukazují, že by zařízení mohlo být porouchané, což nese rizika chybné funkce systémů protiletecké obrany. Zůstává otázkou, zda byl postup vyšetřovatelů od DBR důsledkem nedostatku odbornosti ve vojenskotechnických věcech, nebo šlo o plánovanou sabotáž s úmyslem snížit bojeschopnost ukrajinské protiletecké obrany. Měli bychom tedy další skládačku do puzzlí agresorových příprav na eskalaci a známku, že hybridní válka přechází do aktivnější fáze a že se někdo snaží rukama vyšetřovatelů z DBR snížit bojeschopnost ukrajinské protiletecké obrany v jižních oblastech poblíž Krymu. Prorážet z Krymu koridor „pro vodu“ za pomoci jednotek Ozbrojených sil RF by bylo jako jít hlavou proti zdi, proto agresor v případě aktivace tohoto scénáře použije jako výchozí prostor okupované území Doněcké a Luhanské oblasti. A stojí za pozornost, že jednou ze známek chystané eskalace jsou neustálé blokace přechodů přes frontovou linii v Doněcké oblasti ruskými hybridními oddíly.


Blokace přechodů

2. července informovaly webové stránky Ministerstva Ukrajiny pro integraci dočasně okupovaného území, že Ruskem kontrolovaná okupační správa na Donbase blokuje provoz přechodů přes demarkační linii a zároveň od 25. června pořádá pro obyvatele tzv. lidových republik cesty do RF za účelem hlasování o změnách ruské ústavy. Stejně jako po celou dobu pandemie COVIDu-19 jsou hranice mezi okupovaným Donbasem a Ruskem otevřeny a žádná opatření pro zajištění bezpečnosti v době epidemie se neuplatňují. O zločinných nařízeních ruských úředníků, která to způsobila, jsme napsali [7] již v květnu.

Ve fotodeníku [8] na webových stránkách Rádia Svoboda se objevila zajímavá fotografie, která výrazně ilustruje hned dvě kritické stránky, a sice zanedbávání epidemické situace a problém s masovým rozdáváním ruských osobních dokladů obyvatelům tzv. lidových republik.

Foto: Oleksij Aleksandrov (AR)

Na fotce vidíme, jak se starší ženy dopravují autobusem z okupovaného Doněcku do ruské Rostovské oblasti, nemají přitom žádné roušky a o žádných rozestupech se mluvit také nedá. Naopak všechny ukazují své ruské občanky. Vypadá to, že nějaký kurátor od propagandistů mimo záběr dal všem pokyn současně vytáhnout občanku a usmívat se. Působí to velmi sovětským dojmem.

Zároveň jen v Rostovské oblasti RF, kam Ukrajince z okupovaného území vozili hlasovat, bylo ke dni 2. července (dle oficiálních údajů) evidováno již 9.796 případů COVIDu-19 (statistiky zde [9]), tedy výrazně více než v sousedních oblastech, což dokládá velmi vážnou epidemickou situaci. A že kvůli divadlu s tzv. ústavním referendem RF de facto vytvořila předpoklady pro hromadné nakažení lidí z okupovaného ukrajinského území, to už vypadá na úmyslnou trestnou činnost.

Jen dle údajů, které sdílí okupační správa, se počet nemocných s COVIDem-19 v okupované části Doněcké oblasti k 2. červenci uvádí v mezích 1.194 osob, zatímco v té Luhanské je hlášeno cca 504 infikovaných. Tyto počty samozřejmě ani zhruba neodrážejí stav epidemické situace, vezmeme-li v potaz, že v navazující pohraniční oblasti RF jde již o téměř desetitisícový počet, a to počítáme jen oficiálně potvrzené případy.

Současně lze pozorovat jistou diskriminaci a segregaci mezi obyvateli okupovaného území podle toho, které regiony navštívili. Jak informují místní kanály, pro občany vstupující na okupovaný Donbas z území RF od 1. července neplatí povinná dvoutýdenní karanténa ani se nepožaduje vyplnění speciálních tiskopisů. Stejné povinnosti se ruší také pro ty, kteří přicestovali před 1. červencem. Naproti tomu občané, kteří do tzv. lidových republik přišli z neobsazeného ukrajinského území, se musí nejen podrobit karanténě, ale také se nechat izolovat v Klinické nemocnici v Doněcku. Ty, kteří byli v Ukrajině, tedy okupační správa na Donbase pomyslně hodnotí jako lidi „nižší kategorie“ oproti těm, kteří jezdí do Ruska.

Stojí za zdůraznění, že Ruskem kontrolované vojenské formace na Donbase opět (už pokolikáté) zablokovaly přechody přes dělicí čáru, k dnešnímu dni je tedy v provozu jediný přechod v obci Stanycja Luhanska. Pozorovatelé od Speciální monitorovací mise OBSE také v každém hlášení stále uvádějí, že příslušníci nezákonných ozbrojených formací brání misi v pohybu, což formálně zdůvodňují údajnými omezeními kvůli COVIDu-19.

1. července prohlásila koordinátorka OSN v Ukrajině Osnat Lubraniová, že uzavřením demarkační linie přišlo cca 300.000 seniorů o důchody, tisíce rodin byly rozděleny a nemohly získat životně důležité služby.

Všechny tyto faktory humanitární krize na Donbase na pozadí COVIDu-19 jsou přímými důsledky agrese Ruské federace a operací jejích hybridních oddílů. Pandemie zburcovala celý svět, hybridní kombinace ruské agrese a epidemie však vytváří předpoklady k ještě vážnějším důsledkům, které budeme schopni vyhodnotit teprve časem.


Čtěte také předchozí shrnutí na téma COVID-19 na Donbase


Čtěte a sdílejte další důležité příspěvky od InformNapalmu


Šíření nebo převzetí s odkazem na zdroj je vítáno! (Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0). Facebooková stránka komunity InformNapalm v češtině: InformNapalm Česko [19].


Překlad: Svatoslav Ščyhol [20]