- InformNapalm.org (Čeština) - https://informnapalm.org/cz -

Pandemie na okupovaném ukrajinském území a diplomatická hysterie Ruska

Nabízíme informační a analytické shrnutí situace kolem COVIDu-19 v RF a v okupované části ukrajinského Donbasu, které vyšlo v elektronickém médiu Ukrajinský týden [1] 29. května 2020. Toto shrnutí zpracoval zakladatel mezinárodní dobrovolnické komunity InformNapalm [2] Roman Burko [3].


Hysterie diplomatů

27. května vyzval náměstek stálého zástupce RF u OSN Gennadij Kuzmin ke zrušení sankcí proti Donbasu z důvodu koronaviru. Při zasedání Rady bezpečnosti OSN se snažil aktivně manipulovat s tématem pandemie COVIDu-19 a tlačit na světové společenství s tím, že sankční režim údajně brání obyvatelům tohoto území v přístupu ke zdravotní péči, bezpečným a levným lékům, vakcínám či individuálním ochranným prostředkům.

Tato politika postpravdy, tedy apel na emoce a city s cílem odvrátit pozornost od skutečných příčin konfliktu je pro Ruskou federaci dost typická. Namísto toho, aby stáhl své vojáky, žoldáky a zbraně z okupované části ukrajinského území, zastavil ostřelování a ukončil válku, kvůli níž obyvatelé Donbasu trpí, Kreml stále manipuluje s tématem sankcí. Podobné sílící hysterie ruských diplomatů [4] na mezinárodních fórech kolem debat o situaci na Krymu či Donbasu působí dojmem, že se Kreml snaží za každou cenu chytit posledního stébla světové krize kvůli COVIDu-19, aby přesvědčil světové společenství ke zrušení sankcí, které těžce poškozují hospodářství agresorského státu.

Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov v článku pro čínské vydání Global Times z 28. května pro změnu pokračuje v prosazování dalšího propagandistického vzkazu, že je některým členským státům NATO údajně bráněno v tom, aby požádaly RF o pomoc v boji proti COVIDu-19, čímž naráží na příspěvky v italském tisku, které označují ruskou „pomoc“ za neúčinnou (podrobněji k tomu viz minulé shrnutí [5]). Lavrov cynicky zdůraznil, že Rusko prý „touží zachránit životy a zdraví tisíců obyčejných lidí po celém světě“, tedy nejen posílit svůj geopolitický vliv a rozhádat Severoatlantickou alianci.

Skryté oběti

Neexistují žádné objektivní a věrohodné informace o šíření COVIDu-19 na ukrajinském území, které okupuje Rusko. Zbývají tedy jen dost útržkovité insiderské informace. Z těchto dat můžeme jen tušit skutečný rozsah pandemie v okupaci. A zda tato ruská hysterie souvisí s tím, že se Kreml snaží přehodit odpovědnost na světové společenství, nebo jen zkouší využít další příhodnou chvíli ve svůj prospěch.

Ke dni 28. května byla na okupovaném Krymu dle oficiálních statistik RF potvrzena koronavirová choroba u 361 lidí. V tzv. lidových republikách na Donbase však bylo mezitím hlášeno celkem 862 případů COVIDu-19, z toho 393 případů na okupovaném území Luhanské oblasti a 469 případů na okupovaném území Doněcké oblasti. Tyto údaje uvádějí na svých webových stránkách tzv. „Ministerstva zdravotnictví“ neuznaných republik, které jsou plně kontrolovány ruskou armádou a správou. Je jasné, že tyto statistiky nejspíš neodrážejí skutečný stav. V minulých přehledech Tyzhden.ua poukazoval jak na zjištěné značné manipulace se statistikami [6] nemocnosti a úmrtnosti v samotném Rusku, tak na nařízení premiéra RF [7] o překračování hranic mezi RF a tzv. lidovými republikami, která mohla způsobit výraznou explozi onemocnění na Donbase.

26. května Ministerstvo zdravotnictví Ruské federace poprvé oficiálně oznámilo počet zdravotníků, kteří v zemi za dobu pandemie zemřeli na koronavirovou infekci. Podle zveřejněných údajů jde o 101 osob. Tento údaj je však nejméně třikrát nižší než statistiky, které vedou sami ruští lékaři na webových stránkách iniciativy Spisok pamjati [8] (Listina paměti). Tento zdroj aktuálně uvádí jména 311 ruských zdravotníků, údaje o jejichž smrti byly potvrzeny z různých zdrojů. Zajímavé je, že ještě 19. května vydání Mediazona s odkazem na údaje z tohoto seznamu psalo o 186 případech úmrtí, které se jim podařilo potvrdit z více zdrojů. Novináři tehdy uvedli zajímavou statistiku [9], z níž vyplývalo, že v RF umírá na COVID-19 více zdravotníků než v jakékoli jiné zemi světa. Což by mohlo vypovídat jednak o rozsáhlých manipulacích s celostátními statistikami nemocnosti a úmrtnosti, jednak o kritickém stavu ruského zdravotnictví, které nedokáže vybavit své zaměstnance ani těmi nejzákladnějšími ochrannými prostředky.

[10]Podobná situace vládne i na území, které Rusko okupuje. Třeba 27. května informovala [11] donbaská média s odkazem na příspěvky na sociálních sítích, že v Doněcku na COVID-19 zemřel lékař chirurg Rinat Žamaletdinov.

O jeho smrti napsala jeho neteř na své stránce na VKontaktě. Okupační správa tzv. DLR o chirurgově smrti neinformovala. Nepřišla žádná oficiální data ani o možné explozi koronaviru v Doněcké traumatologické nemocnici, kde tento lékař praktikoval. Přitom byly kvůli karanténě již zcela nebo zčásti uzavřeny tři další nemocnice, mezi nimiž traumatologie nefiguruje. Zde tedy může být situace ještě kritičtější.

Pokud jde o okupovanou část Luhanské oblasti, 19. května zde byla hlášena smrt primáře Luhanské všeobecné nemocnice č. 4 na koronavirus (archiv [12]). Okupační správa tzv. LLR kvůli velkému ohlasu nedokázala tento případ utajit, což přispělo k přiznání tří dalších letálních případů, které způsobil COVID-19.


Čtěte a sdílejte další příspěvky od InformNapalmu


Šíření nebo převzetí s odkazem na zdroj je vítáno! (Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0). Facebooková stránka komunity InformNapalm v češtině: InformNapalm Česko [18].


Překlad: Svatoslav Ščyhol [19]