Ukrajina v předních médiích USA z druhé poloviny ledna 2020

Dobrovolník z mezinárodní komunity InformNapalm žijící v USA Andrij Hryhanskyj zpracoval pro naše čtenáře další přehled publikací v amerických médiích za druhou polovinu ledna 2020.

Ukrajina zůstává ve středu pozornosti americké společnosti v souvislosti s impeachmentem prezidenta USA Donalda Trumpa, který byl spuštěn kvůli pozdržení pomoci Ukrajině, jež byla předtím schválena vládou, Kongresem a obrannými resorty USA.

Přední americké listy stále všestranně medializují průběh impeachmentu a pohotově reagují na jakékoli podklady, které se v průběhu vyšetřování objeví. Řízení o impeachmentu se mezitím blíží k logickému závěru. Koncem minulého týdne republikánská většina v Senátu odmítla vyslechnout svědky, což by celé řízení prodloužilo a Trumpovi jen stěží prospělo. Hlasování v Senátu bychom tak měli čekat už příští středu s tím, že se odhaduje, že většina Trumpovy strany v Senátu by ho měla obvinění zprostit. Čekáme tedy, jak se vyvinou události začátkem února.

The Los Angeles Times

List The Los Angeles Times převzal článek z pera Evana Vucciho Justice Department acknowledges 24 emails showing details of Trump’s thinking on Ukraine aid hold pro Associated Press, v němž se mluví o jednom ze zdrojů listinných důkazů Trumpových aktivit vůči Ukrajině. Trumpova administrativa prohlásila, že 24 e-mailových zpráv zachycujících podrobnosti Trumpova rozhodování o pozdržení vojenské pomoci Ukrajině je před justičním posouzením chráněno „prezidentskou výsadou“. O existenci těchto mailů řeklo minulý pátek neziskové občanské sdružení Centrum pro veřejnou integritu (Center for Public Integrity), které požaduje jejich zveřejnění v necenzurované podobě. Tato organizace získala předmětné zprávy k dispozici vloni v prosinci, a to po rozsáhlém začernění jejich textu. Podle právničky Bílého domu Heather Walshové předmětné dokumenty „zachycují komunikaci mezi prezidentem, viceprezidentem a přímými prezidentovými poradci ve věci, jak dospěl k rozhodnutí ohledně důvodu, doby trvání a účelu pozdržení vojenské pomoci pro Ukrajinu“. Podle jejího názoru se tedy jedná o zprávy privilegované. Předmětné pozdržení pomoci vyústilo v Trumpův impeachment. Kongres mu dále dává za vinu, že odmítl předložit příslušné dokumenty a zajistit výslechy svědků. Trump jakákoli porušení ze své strany odmítá a jako důvod pozdržení uvádí „mimořádnou zkorumpovanost Ukrajiny“.

USA Today

Článek od Jeanine Santucciové a Kevina McCoye Recording: Trump called for firing Ukraine ambassador after campaign donor complained otevírá některé důležité podrobnosti celkového průběhu interakce Trumpovy administrativy s Ukrajinou s odkazem na audionahrávky, které poskytl advokát Lva Parnase. Tento je podnikatelem pocházejícím z SSSR a žijícím na Floridě, jemuž bylo v USA sděleno obvinění z uplácení amerického volebního systému. On a jeho komplic Igor Fruman jsou dárci Republikánské strany a volebního výboru Donalda Trumpa v prezidentských volbách 2016 v USA. Již rok před oficiálním odvoláním Marie Yovanovichové Parnas při schůzce s Trumpem požadoval její stažení, protože mu bránila v rozjezdu jeho činnosti na Ukrajině. Velvyslankyni USA na Ukrajině Yovanovichovou Parnas ohodnotil jako „pozůstatek starého systému z Clintonových časů“ a také informoval Trumpa, že tato údajně vypouští drby o Trumpově budoucím impeachmentu. Podle samotné Yovanovichové si tato nikdy nedovolovala žádné negativní komentáře vůči stávajícím ani bývalým šéfům Bílého domu jak soukromě, tak v rámci výkonu funkce. Jak vyplývá z audionahrávek, které vyšetřovatelům poskytl Parnasův osobní advokát, Trump v reakci několikrát řekl Parnasovi, že je třeba se Yovanovichové zbavit.

The New York Times, Opinion

Článek Stop Tearing Down Ukraine, President Trump od Niny Jankowiczové, pracovnice pro dezinformace u Wilson Center a autorky knihy How to Lose the Information War.

Autorka má za to, že prezident USA Donald Trump zanedbává Ukrajinu kvůli získání krátkodobých politických dividend. On a jeho tým chtějí, aby americký lid považoval Ukrajinu za korupční peklo. To se stalo základem jeho strategie v řízení o impeachmentu, které nyní právě vrcholí. Zajímavé je, že korupce na Ukrajině začala prezidentovi USA „dělat starosti“ vlastně od roku 2019 (zahájení nové předvolební kampaně), a to teprve po odvolání velvyslankyně USA na Ukrajině Marie Yovanovichové, jejíž práce se soustřeďovala právě na překonání korupce.

Prezidentův postoj nejenže vzbuzuje pochybnosti ohledně jeho upřímnost, ale také znehodnocuje veškerý pokrok v potírání korupce, jehož Ukrajina dosáhla za posledních 6 let. Stojí za připomenutí, že příchod k moci nového ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského se konal právě pod heslem tohoto potírání. Dnes má Ukrajina veškeré šance stát se modelem pro ostatní země „přechodové demokracie“ a mohla by je naučit, jak opustit sféru ruského vlivu a avanturismu nebo jak ve správě státu uvolnit prostor pro lid, což ostatně přímo odpovídá zájmům Spojených států. Veškeré snahy a úspěchy předních amerických politiků z obou stran, jichž bylo dosaženo již za prezidentství Petra Porošenka, byly bohužel pohřbeny pod změtí lživých a nepodložených obvinění a konspiračních teorií jako je Burisma, Crowdstrike nebo tajné „spolčení špatných hochů“ v ukrajinské společnosti, kteří se údajně spikli, aby sesadili prezidenta Trumpa. Podle Zelenského je toto vše velmi špatným signálem pro investory, banky a společnosti, které působí na Ukrajině nebo mají zájem o spolupráci. Po skončení impeachmentu má Ukrajina šanci si vyčistit cestu k demokracii. Kongres by měl právě nyní nabídnout Ukrajině pomoc „z plného hrdla“, míní autorka článku.

The Washington Post

V článku White House to propose keeping Ukraine aid intact in new budget, a big departure from past efforts to slash assistance E. Werner a J. Stein vykreslují mechanismy poskytování americké pomoci na Ukrajině. Jak vyplývá z nejnovějších zpráv z Bílého domu, financování Ukrajiny v příštím roce zůstane beze změn a od pokusů o jeho snížení bude upuštěno. Peníze pro Ukrajinu jdou ze dvou programů: jedna část od Pentagonu, druhá od Ministerstva zahraničí. Trumpova administrativa v posledních dvou návrzích rozpočtu navrhla omezit financování Ukrajiny na 20 milionů USD. Toto snížení Trump zdůvodnil tím, že by bylo lepší tyto peníze použít na vnitrostátní potřeby v USA. Kongres navržené snížení pokaždé odmítl a schválil 115 milionů z tohoto programu (Foreign Military Financing). Pokud jde o rok 2021, od prezidentské administrativy přišel stejný návrh ohledně 20 milionů prostřednictvím mechanismu tzv. „rescissions“ (výpověď, zrušení), který Kongres podle anonymních zdrojů stejným způsobem odmítl. Financování vojenského programu pomoci Ukrajině od Ministerstva zahraničí na rok 2021 zůstane nezměněno, stejně tak financování od Pentagonu (250 milionů USD).

Become a Patron!

The Wall Street Journal

Článek Pompeo Assures Ukraine of U.S. Support Against Russia se zabývá nedávnou schůzkou prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského a šéfa americké diplomacie Mikea Pompea, která se konala minulý pátek. Obě strany soustředily svou pozornost na rozvoj spolupráce a investice, nikoli však na řízení o impeachmentu Donalda Trumpa, které probíhá v posledních týdnech. K tomuto Pompeo prohlásil, že mezi pozdržením pomoci pro Ukrajinu z Trumpovy strany a jeho žádostí o prošetření aktivit otce a syna Bidenových na Ukrajině není žádná souvislost. Celkem činila vojenská pomoc USA pro Ukrajinu od začátku ruské agrese proti Ukrajině přes půldruhé miliardy dolarů. Navíc USA každý rok předávají Ukrajině vojenskou techniku a finanční pomoc v hodnotě několika set milionů dolarů, a to vedle cvičení vojenského personálu. Pan Pompeo označil Ukrajinu jako „obranný násep mezi svobodou a autoritářstvím ve Východní Evropě“ a prohlásil, že USA zůstanou důsledně na straně Ukrajiny v její územní konfrontaci s Moskvou, i závazky USA „podporovat Ukrajinu zůstanou neochvějné“. Po Ukrajině plánuje Pompeo navštívit Bělorusko, Kazachstán a Uzbekistán.

Čtěte a sdílejte další zajímavé příspěvky od InformNapalmu

• Ukrajina řekla v OBSE o ruských protipěchotních minách na Donbasu, které mezinárodní úmluvy zakazují
• Shrnutí InformNapalmu: očekávané zhoršení na Donbasu
• Moderní ruské soupravy radioelektronického boje zaznamenány na Donbasu (FOTO)
• Mezi pozorovateli OBSE na Donbasu je více Rusů. V jejich hlášeních zaznamenány manipulace
• Shrnutí InformNapalmu: ruská agrese nezná hranice
• Dobrovolníci nasbírali důkazy účasti 32 vojenských jednotek Ozbrojených sil RF na záboru Krymu
• Databáze a videografika nejmodernějších zbraní Ozbrojených sil RF na Donbasu
• Vyznamenání ruských vojáků jako cejch válečných zločinců. Databáze a videografika
• Veřejnosti poprvé zpřístupněna kniha „Krym za oponou. Průvodce okupační zónou“ (ukrajinsky)
• Ruské velení dodává na Donbas armádní dronové soupravy. Foto dokumentu

Archivní videa o činnosti mezinárodní komunity InformNapalm

Tento přehled zpracoval Andrij Hryhanskyj speciálně pro webové stránky mezinárodní dobrovolnické komunity InformNapalm. Šíření nebo převzetí s odkazem na zdroj je vítáno! (Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0). Stránka komunity InformNapalm na sociální síti Facebook v češtině: InformNapalm Česko.

Překlad: Svatoslav Ščyhol