- InformNapalm.org (Čeština) - https://informnapalm.org/cz -

Vojenské cvičení Západ 2021: kdo, kdy, odkud a kam

Dobrovolníci z běloruské redakce mezinárodní dobrovolnické komunity InformNapalm (jejíž šéfredaktor novinář Dzjanis Ivašyn byl 12. března 2021 zatčen běloruskou KGB [1] a je stále za mřížemi jako politický vězeň Lukašenkova režimu) ve své aktivitě nepolevují, ale naopak přitvrzují a stále vedou vlastní OSINT vyšetřování, která zveřejňujeme v běloruštině a následně překládáme do dalších jazyků našeho webu. 28. června vyšlo nové OSINT vyšetřování [2] od běloruské redakce InformNapalmu zabývající se ruským cvičením Západ 2021, které se plánuje u hranic s Ukrajinou a NATO.


Na oficiální stránce goszakupki.by, kde běloruské státní orgány zveřejňují zprávy o veřejných zakázkách na zboží a služby, se objevila zpráva ze dne 21. června o veřejné soutěži na předmět poskytování „přepravně spedičních služeb k organizaci a provedení přeprav personálu a nákladů po železnici na území Ruské federace a Kazachstánu“ (odkaz [3], archiv [4]). Zadavatelem je Ministerstvo obrany Běloruska.

Tyto služby nejsou nic jiného než způsob, jak dopravit vojenskou techniku a vojáky buď z Ruska a ze cvičiště ruského Ministerstva obrany v Kazachstánu do Běloruska, nebo z Běloruska do Ruska a Kazachstánu v souvislosti s velkými vojenskými manévry Západ 2021, které se uskuteční ve dnech 10. až 16. září.

[5] [6]

Na základě výsledků této soutěže se plánuje uzavřít dvě spediční smlouvy. Lhůta pro splnění je u obou návrhů smluv uvedena do 31. prosince 2021.

Kvůli zjednodušení jim budeme říkat „smlouva č. 1“ a „smlouva č. 2“. Předmětem smlouvy č. 1 je přeprava vojenské techniky a personály v 670 vozech (screenshot [7]).

Smlouva č. 1 má přílohu č. 1 Předběžný plán vojenských mezistátních železničních přeprav na rok 2021, z nějž je jasně vidět, jakými směry pojedou tam a zpět vojenské náklady a vojáci (screenshot [8]).

Tato příloha zmiňuje dvě ruské železniční stanice a jednu stanici v Kazachstánu.

První z ruských stanic Iljino leží v NIžněnovgorodské oblasti v blízkosti cvičiště Mulino.

Kromě cvičiště sídlí v Mulinu také základna 6. samostatné tankové brigády (vojenský útvar č. 54096). Tato brigáda je součástí 1. tankové armády, které se podle zdrojů má zúčastnit (archiv [9]) cvičení Západ 2021.

[10]

Druhá ruská stanice Ašuluk se nachází v Astrachaňské oblasti poblíž cvičiště (archiv [11]) nesoucího stejný název.

[12]

Nakonec je tu železniční stanice Koktas v kazašské Karagandské oblasti, která leží blízko vojenského cvičiště Sari-Šagan. Toto cvičiště je dnes ve vlastnictví [13] (archiv [14]) ruského Ministerstva obrany.

[15]

Z přílohy smlouvy je patrné, jaký počet vozů je určen pro každý směr.

Zejména pro Iljino se počítá s uvolněním 298 vozů, pro Koktas 128 a pro Ašuluk 244 vozů.

Stojí však za zmínku, že se v tabulce sčítá počet vozů, které jedou do Ruska a Kazachstánu, a stejných vozů vracejících se zpět do Běloruska. Fyzický počet vozů, které dopraví účastníky cvičení, bude tedy jen poloviční: 149 pro Iljino, 64 pro Koktas a 122 pro Ašuluk.

[16]

Předmětem smlouvy č. 2 je přeprava techniky a vojáků ve 114 vozech (screenshot [17]).

Přestože veřejná soutěž teprve začala, jsou ve smlouvě č. 2 v náležitostech písmem, jehož barva byla změněna na bílou, již uvedeny údaje o dopravci. Jedná se o státní podnik BTLC [18] (archiv [19]). To by mohlo nasvědčovat, že kontrahent byl de facto již vybrán.

[20]

I smlouva č. 2 má přílohu č. 1 Předběžný plán vojenských mezistátních železničních přeprav na rok 2021, z nějž je jasně patrné, jakými směry pojedou tam a zpět náklady a vojáci.

Zmiňuje dvě ruské železniční stanice.

Za prvé jde o stanici Tonnelnaja v Krasnodarském kraji v katastru města Novorossijsk. V Novorossijsku má základnu 7. gardová výsadková útočná divize (vojenský útvar č. 61756). Vyšetřování k aktivitám této vojenské formace jsou shromážděna v databázi InformNapalmu [21] na téma ruské válečné agrese proti Ukrajině.

Za druhé jde o stanici Seljatino blízko Naro-Fominsku v Moskevské oblasti.

V Naro-Fominsku má základnu 4. gardová Kantěmirovská tanková divize (vojenský útvar č. 19612), o jejíž účasti na cvičení Západ 2021 média již informovala (archiv [22]). Citace: „Výstupem letního výcvikového období se stane účast divize na společném strategickém cvičení Západ 2021“.

[23] [24]

Jde-li právě o ruskou vojenskou techniku a vojáky, z uvedených listin připojených ke zprávě o veřejné soutěži můžeme také zjistit, kam přesně dorazí.

Podle plánu má cvičení Západ 2021 probíhat prakticky na celém běloruském území. Cílovými destinacemi se stane pět oblastí: Minská (Barysau, Azjaryšča), Vitebská (Vitebsk, Zaslonava, Stoubcy), Mahiljouská (Asipovičy), Brestská (Baranavičy) a Grodenská (Lososna).

Je jasné, že takto velký záběr ze strany armády hybridního agresora přímo a bytostně ohrožuje samostatnost Běloruska.

Občanská společnost by měla pečlivě zaznamenávat veškerý pohyb okupantů po běloruském území a hlídat možné případy utajeného ponechávání části vojáků a vojenské techniky ruských Ozbrojených sil po skončení cvičení Západ 2021.


Čtěte také další příspěvky k tématu na InformNapalmu

Toto OSINT vyšetřování zpracovala monitorovací služba běloruské redakce [2] mezinárodní dobrovolnické komunity InformNapalm. Šíření nebo převzetí s odkazem na zdroj je vítáno. (Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0). Facebooková stránka komunity InformNapalm v češtině: InformNapalm Česko [31].

[32]InformNapalm nedostává žádnou finanční podporu od vlád ani od dárců. Na financování provozu našeho webu přispívají pouze dobrovolníci pracující pro naši komunitu a ostatní čtenáři. Zařadit se mezi dobrovolníky můžete i vy, popř. podpořit rozvoj jedinečného dobrovolnického zpravodajského média InformNapalm svými příspěvky prostřednictvím Patreonu [33].

Překlad: Svatoslav Ščyhol [34]