{"id":8948,"date":"2020-12-02T22:16:34","date_gmt":"2020-12-02T22:16:34","guid":{"rendered":"https:\/\/informnapalm.org\/cz\/?p=8948"},"modified":"2020-12-09T22:26:52","modified_gmt":"2020-12-09T22:26:52","slug":"karabach-1988-az-2020-valka-o-vlastni-mapu-regionu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informnapalm.org\/cz\/karabach-1988-az-2020-valka-o-vlastni-mapu-regionu\/","title":{"rendered":"Karabach 1988 a\u017e 2020: v\u00e1lka o vlastn\u00ed mapu regionu"},"content":{"rendered":"

Redakce webov\u00fdch str\u00e1nek mezin\u00e1rodn\u00ed dobrovolnick\u00e9 komunity InformNapalm<\/a> nab\u00edz\u00ed \u010dl\u00e1nek, kter\u00fd poprv\u00e9 spat\u0159il sv\u011btlo sv\u011bta 25.\u00a0listopadu na port\u00e1lu Censor.net<\/a>. P\u016fvodn\u00ed \u010dl\u00e1nek byl autorem dopln\u011bn na z\u00e1klad\u011b ud\u00e1lost\u00ed, kter\u00e9 se odehr\u00e1ly ke dni 2.\u00a0prosince leto\u0161n\u00edho roku. Publikaci zpracoval Maksym Majorov<\/a>, spoluautor knih \u201e<\/em>Donbas v\u00a0plamenech. Pr\u016fvodce oblast\u00ed konfliktu<\/em><\/a>\u201c a \u201e<\/em>Krym za oponou. Pr\u016fvodce okupa\u010dn\u00ed z\u00f3nou<\/em><\/a>\u201c. Tyto tituly z\u00edskaly vysok\u00e9 hodnocen\u00ed v\u00a0expertn\u00edm prost\u0159ed\u00ed, byly p\u0159elo\u017eeny do 5\u00a0jazyk\u016f a roz\u0161\u00ed\u0159eny v\u00a0mnoha zem\u00edch sv\u011bta prost\u0159ednictv\u00edm ukrajinsk\u00fdch zastupitelsk\u00fdch \u00fa\u0159ad\u016f a mezin\u00e1rodn\u00edch organizac\u00ed. Spr\u00e1vn\u00ed mapy Karabachu pro tento \u010dl\u00e1nek byly vytvo\u0159eny spole\u010dn\u011b s\u00a0design\u00e9rem map Andrijem Karbivny\u010d\u00fdm<\/a>.<\/em><\/p>\n

\n

<\/p>\n

Podzimn\u00ed v\u00e1lka 2020 upoutala pozornost cel\u00e9ho sv\u011bta k\u00a0N\u00e1horn\u00edmu Karabachu. Arm\u00e9nsko-\u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nsk\u00fd konflikt v\u00a0t\u011bchto m\u00edstech trv\u00e1 ji\u017e t\u0159i desetilet\u00ed. Ned\u00e1vn\u00e1 eskalace v\u0161ak z\u00e1sadn\u011b zm\u011bnila obrysy frontov\u00e9 linie a zp\u016fsobila v\u00fdznamn\u00e9 politick\u00e9 d\u016fsledky. M\u011bli jsme p\u0159\u00edle\u017eitost sledovat \u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nskou ofenzivu v\u00a0re\u00e1ln\u00e9m \u010dase. B\u011bhem kr\u00e1tk\u00e9 doby se koment\u00e1to\u0159i nau\u010dili n\u00e1zvy obc\u00ed a okres\u016f, sezn\u00e1mili se s\u00a0ter\u00e9nem a dopravn\u00ed infrastrukturou tohoto regionu.<\/p>\n

Ot\u00e1zky ke karaba\u0161sk\u00e9 geografii v\u0161ak z\u016fst\u00e1vaj\u00ed. Ji\u017e tak slo\u017eit\u00e9 \u00fazemn\u011bspr\u00e1vn\u00ed \u010dlen\u011bn\u00ed regionu bylo za dobu konfliktu v\u00fdrazn\u011b p\u0159eform\u00e1tov\u00e1no. Je tu zkr\u00e1tka p\u0159\u00edli\u0161 moc enkl\u00e1v, alternativn\u00edch (\u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nsk\u00fdch a arm\u00e9nsk\u00fdch) p\u0159ejmenov\u00e1n\u00ed a hranic pro region s\u00a0rozlohou men\u0161\u00ed ne\u017e Kr\u00e1lov\u00e9hradeck\u00fd kraj.<\/p>\n

Spole\u010dn\u011b s\u00a0kartografem a design\u00e9rem Andrijem Karbivny\u010d\u00fdm jsme si \u0159ekli, \u017ee v\u00a0tom ud\u011bl\u00e1me jasno. Pro n\u00e1zornost jsme vytvo\u0159ili \u010dty\u0159i mapy \u00fazemn\u011bspr\u00e1vn\u00edho \u010dlen\u011bn\u00ed Karabachu a okoln\u00edho \u00fazem\u00ed: z\u00a0pozdn\u00edho sov\u011btsk\u00e9ho obdob\u00ed, p\u0159edv\u00e1le\u010dn\u00e9 (2020) \u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nsk\u00e9 a arm\u00e9nsk\u00e9 a nakonec mapu zm\u011bn, kter\u00e9 se odehr\u00e1ly p\u0159ed na\u0161ima o\u010dima v\u00a0d\u016fsledku v\u00edt\u011bzstv\u00ed \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nu.<\/p>\n

Kraj enkl\u00e1v<\/h2>\n

Arm\u00e9nsko-\u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nsk\u00fd politick\u00fd prostor na Ji\u017en\u00edm Kavkaze je r\u00e1jem enkl\u00e1v a \u00fazk\u00fdch koridor\u016f, kter\u00e9 spojuj\u00ed nebo rozd\u011bluj\u00ed \u00fazem\u00ed spr\u00e1vn\u00edch celk\u016f. Tento stav nevznikl n\u00e1hodou, v\u00a0dob\u011b vyt\u00fd\u010den\u00ed hranic mezi sov\u011btsk\u00fdmi republikami v\u00a01920.\u00a0letech toti\u017e m\u011bly zdej\u0161\u00ed n\u00e1rody velmi prom\u00edchan\u00e9 os\u00eddlen\u00ed. Nakreslit pohodln\u00e9 a z\u00e1rove\u0148 \u201espravedliv\u00e9\u201c hranice bylo prakticky nemo\u017en\u00e9. Neobe\u0161lo se samoz\u0159ejm\u011b ani bez politick\u00fdch motiv\u016f. N\u011bkter\u00e9 regiony v\u00a0r\u00e1mci ud\u00e1lost\u00ed v\u00a0letech 1918 a\u017e 1921 z\u00edskaly politick\u00e9 postaven\u00ed, je\u017e se nedalo p\u0159ehl\u00ed\u017eet. V\u00a0tomto p\u0159\u00edsp\u011bvku se nebudeme zab\u00fdvat konkr\u00e9tn\u00edmi motivy vyt\u00fd\u010den\u00ed t\u011bchto hranic.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Zda je n\u011bkter\u00e9 \u00fazem\u00ed enkl\u00e1vou \u010di exkl\u00e1vou, z\u00e1le\u017e\u00ed na \u00fahlu pohledu. \u201eCiz\u00ed\u201c vtrou\u0161eniny uprost\u0159ed sv\u00e9ho \u00fazem\u00ed jsou enkl\u00e1vy, naproti tomu kous\u00ed\u010dky vlastn\u00edho \u00fazem\u00ed odlou\u010den\u00e9 od jeho hlavn\u00ed \u010d\u00e1sti jsou exkl\u00e1vy. Nejv\u011bt\u0161\u00ed exkl\u00e1vou na Kavkaze je Nachi\u010devansk\u00e1 autonomn\u00ed republika, kterou od zbytku \u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nsk\u00e9ho \u00fazem\u00ed odd\u011bluje arm\u00e9nsk\u00fd region Zangezur neboli Sjunik. V\u00a0d\u016fsledku arm\u00e9nsko-\u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nsk\u00e9ho konfliktu bylo p\u0159\u00edm\u00e9 a nejkrat\u0161\u00ed komunika\u010dn\u00ed spojen\u00ed mezi Baku a Nachi\u010devanem zablokov\u00e1no. Nov\u011b vznikl\u00e1 obj\u00edzdn\u00e1 trasa byla vedena tak, aby se vyhnula Arm\u00e9nii a \u00cdr\u00e1nu, p\u0159es Gruzii a Turecko. S\u00a0Tureckem je Nachi\u010devansk\u00e1 AR spojena \u00fazk\u00fdm koridorem 10,5\u00a0km dlouh\u00fdm a 0,5 a\u017e 2,5\u00a0km \u0161irok\u00fdm. Je to jedin\u00e9 m\u00edsto, kde m\u00e1 \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1n spole\u010dnou hranici se sv\u00fdm strategick\u00fdm spojencem Tureckem.<\/p>\n

P\u0159ed konfliktem z\u00a0konce 1980.\u00a0let byly na arm\u00e9nsk\u00e9m \u00fazem\u00ed t\u0159i mal\u00e9 \u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nsk\u00e9 enkl\u00e1vy s\u00a0obcemi Juchary Askipara, Sofulu, Barchudarly a Kjarki. Prvn\u00ed t\u0159i obce spadaly do okresu Qazax, ta posledn\u00ed byla enkl\u00e1vou Nachi\u010devansk\u00e9 AR, kter\u00e1 je sama \u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nskou enkl\u00e1vou. Do srpna 1992 existovala na \u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nsk\u00e9m \u00fazem\u00ed arm\u00e9nsk\u00e1 enkl\u00e1va Arcva\u0161en. V\u00a0d\u016fsledku konfliktu byly v\u0161echny tyto enkl\u00e1vy a n\u011bkter\u00e1 okoln\u00ed \u00fazem\u00ed okupov\u00e1ny a de facto zanikly. Do na\u0161ich map je zanesen Arcva\u0161en, kter\u00fd \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nci po obsazen\u00ed p\u0159ejmenovali na Ba\u0161kend.<\/p>\n

N\u00e1horn\u011b-Karaba\u0161sk\u00e1 autonomn\u00ed oblast (NKAO) za arm\u00e9nskou enkl\u00e1vu pova\u017eov\u00e1na nebyla, proto\u017ee byla sou\u010d\u00e1st\u00ed \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nu. Tato arm\u00e9nsk\u00e1 autonomie v\u0161ak byla ze v\u0161ech stran obklopena \u0159adov\u00fdmi \u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nsk\u00fdmi okresy. Okresy K\u0259lb\u0259c\u0259r, La\u010din a Qubadl\u0131 v\u00a0r\u00e1mci \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nsk\u00e9 SSR sousedily na z\u00e1pad\u011b s\u00a0Arm\u00e9ni\u00ed a na v\u00fdchod\u011b s\u00a0NKAO. Hlavn\u00ed komunikace spojuj\u00edc\u00ed arm\u00e9nskou republiku a arm\u00e9nskou autonomii proch\u00e1zela \u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nsk\u00fdm okresn\u00edm m\u011bstem La\u010dinem, podle n\u011bj\u017e se j\u00ed \u0159\u00edk\u00e1 \u201eLa\u010dinsk\u00fd koridor\u201c.<\/p>\n

Dle posledn\u00edho v\u0161esvazov\u00e9ho s\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed obyvatel z\u00a0roku 1988 tvo\u0159ili 77\u00a0%\u00a0populace NKAO Arm\u00e9ni a 21,5\u00a0% \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nci. Arm\u00e9ni po\u010detn\u011b p\u0159evl\u00e1dali ve \u010dty\u0159ech z\u00a0p\u011bti okres\u016f autonomie. Situace v\u00a0okrese \u0160u\u0161a byla v\u00fdrazn\u011b odli\u0161n\u00e1: 92,5\u00a0% zdej\u0161\u00edch obyvatel byli \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nci a pouh\u00fdch 6\u00a0% Arm\u00e9ni. Mal\u00e9 vesnice v\u00a0NKAO byly p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b monoetnick\u00e9, tedy bu\u010f arm\u00e9nsk\u00e9, nebo azersk\u00e9. Jen v\u011bt\u0161\u00ed s\u00eddla m\u011bla po\u010detn\u011bj\u0161\u00ed zastoupen\u00ed obou etnick\u00fdch komunit.<\/p>\n

Ve v\u0161ech \u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nsk\u00fdch okresech soused\u00edc\u00edch s\u00a0NKAO a\u017e na jeden m\u011blo tituln\u00ed etnikum absolutn\u00ed v\u011bt\u0161inu. V\u00fdjimku tvo\u0159il okres \u0160aumjanovsk, kde \u017eilo 79\u00a0% Arm\u00e9n\u016f a 16\u00a0% \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nc\u016f. V\u00fdznamn\u00e1 arm\u00e9nsk\u00e1 men\u0161ina byla p\u0159\u00edtomna tak\u00e9 v\u00a0okrese Chanlar a v\u00a0p\u00e1smu \u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nsk\u00fdch okres\u016f severoz\u00e1padn\u011b od Karabachu.<\/p>\n

N\u011bkter\u00e9 okresy autonomn\u00ed oblasti m\u011bly sv\u00e9 exkl\u00e1vy v\u00a0sousedn\u00edch \u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nsk\u00fdch okresech nebo naopak obsahovaly enkl\u00e1vy sousedn\u00edch okres\u016f. Nav\u00edc existovaly exkl\u00e1vy i mezi samotn\u00fdmi okresy NKAO.<\/p>\n

V\u00a0hierarchii \u00fazemn\u011bspr\u00e1vn\u00edch celk\u016f Sov\u011btsk\u00e9ho svazu m\u011bly autonomn\u00ed oblasti vy\u0161\u0161\u00ed postaven\u00ed ne\u017e oblasti norm\u00e1ln\u00ed, ale ni\u017e\u0161\u00ed ne\u017e autonomn\u00ed republiky. N\u00e1horn\u00ed Karabach byl na tom obdobn\u011b jako Ji\u017en\u00ed Osetie. \u0160ir\u0161\u00ed rozsah pr\u00e1v p\u0159\u00edslu\u0161el autonomn\u00edm republik\u00e1m: Nachi\u010devansk\u00e9, Ad\u017earsk\u00e9, Abchazsk\u00e9, \u010ce\u010densko-ingu\u0161sk\u00e9 apod. V\u00a0dob\u011b vyost\u0159en\u00ed n\u00e1rodnostn\u00edch probl\u00e9m\u016f koncem 1980.\u00a0let se autonomn\u00ed oblasti stejn\u011b jako autonomn\u00ed republiky sna\u017eily zv\u00fd\u0161it sv\u00e9 postaven\u00ed na \u00farove\u0148 svazov\u00fdch republik, tedy st\u00e1t se subjekty SSSR.<\/p>\n

Arm\u00e9nsk\u00e9mu hnut\u00ed p\u016fvodn\u011b vlastn\u011b ne\u0161lo o\u00a0vznik dal\u0161\u00ed republiky, ale o\u00a0pouh\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed NKAO k\u00a0Arm\u00e9nsk\u00e9 SSR. Kdyby k\u00a0tomu bylo do\u0161lo, z\u00a0N\u00e1horn\u00edho Karabachu by se pozd\u011bji stala exkl\u00e1va samostatn\u00e9 Arm\u00e9nie. Uk\u00e1zalo se v\u0161ak, \u017ee Jerevan nen\u00ed na form\u00e1ln\u00ed anexi p\u0159ipraven. Proto byla 2.\u00a0z\u00e1\u0159\u00ed 1991 vyhl\u00e1\u0161ena N\u00e1horn\u011b-Karaba\u0161sk\u00e1 republika (NKR), kter\u00e1 6.\u00a0ledna 1992 schv\u00e1lila deklaraci nez\u00e1vislosti.<\/p>\n

Ke dni vzniku NKR byl \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1n u\u017e samostatn\u00fdm st\u00e1tem, kter\u00fd se sebeur\u010dil v\u00a0hranic\u00edch \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nsk\u00e9 SSR. De facto v\u0161ak byla svrchovanost Baku nad NKAO podlomena ozbrojen\u00fdm separatistick\u00fdm hnut\u00edm a intervenc\u00ed celost\u00e1tn\u00ed vl\u00e1dy je\u0161t\u011b v\u00a0pozdn\u00edm sov\u011btsk\u00e9m obdob\u00ed. Nav\u00edc Arm\u00e9ni na\u0161li form\u00e1ln\u00ed pr\u00e1vn\u00ed h\u00e1\u010dek: \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1n toti\u017e vyhl\u00e1sil samostatnost formou obnoven\u00ed demokratick\u00e9 republiky z\u00a0let 1918 a\u017e 1920, kdy byl Karabach \u00fadajn\u011b mimo \u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nskou jurisdikci. Jak historick\u00e1, tak pr\u00e1vn\u00ed str\u00e1nka t\u00e9to argumentace v\u0161ak kulhala na ob\u011b nohy.<\/p>\n

\u00dazemn\u011b neuznan\u00e1 NKR p\u0159esahovala meze NKAO, zahrnovala tak\u00e9 okres \u0160aumjan a \u010d\u00e1st okresu Chanlar (jde o\u00a0tzv. Geta\u0161ensk\u00fd subokres\u00a0\u2013 okol\u00ed obce \u00c7ayk\u0259nd, kterou Arm\u00e9ni naz\u00fdvaj\u00ed Geta\u0161en). V\u011bt\u0161inu sv\u00e9ho n\u00e1rokovan\u00e9ho \u00fazem\u00ed NKR dok\u00e1zala fyzicky ovl\u00e1dnout teprve na ja\u0159e a\u017e v\u00a0l\u00e9t\u011b 1992, cel\u00e9 \u00fazem\u00ed okresu \u0160aumjan i s\u00a0Geta\u0161enem v\u0161ak nekontrolovala nikdy.<\/p>\n

\u0158e\u0161en\u00ed probl\u00e9mu s\u00a0enkl\u00e1vami navrhl u\u017e na za\u010d\u00e1tku konfliktu zvl\u00e1\u0161tn\u00ed poradce ministra zahrani\u010d\u00ed USA Paul A.\u00a0Goble. Tzv. Goble\u016fv pl\u00e1n po\u010d\u00edtal s\u00a0v\u00fdm\u011bnou koridor\u016f: ten La\u010dinsk\u00fd se m\u011bl postoupit Arm\u00e9nii, zat\u00edmco Megrisk\u00fd (mezi Nachi\u010devanskou AR a okresem Z\u0259ngilan) \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nu. P\u0159ed\u00e1n\u00ed Megri \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nc\u016fm by v\u0161ak od\u0159\u00edzlo Arm\u00e9ni\u00ed od \u00cdr\u00e1nu a ponechalo republiku v\u00a0t\u00e9m\u011b\u0159 \u00fapln\u00e9m oble\u017een\u00ed turkick\u00fdch nep\u0159\u00e1tel. Dodate\u010dn\u00fd n\u00e1vrh vr\u00e1tit Arm\u00e9nii spojen\u00ed s\u00a0\u00cdr\u00e1nem vytvo\u0159en\u00edm koridoru na z\u00e1pad\u011b Nachi\u010devansk\u00e9 republiky byl nep\u0159ijateln\u00fd pro Baku, proto\u017ee by p\u0159eru\u0161il spojen\u00ed mezi \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nem a Tureckem. A\u0165 se to zkou\u0161elo jakkoliv, rozmotat geopolitick\u00fd uzel se neda\u0159ilo.<\/p>\n

Toponymick\u00e1 v\u00e1lka<\/h2>\n

V\u00a0pozdn\u00edch sov\u011btsk\u00fdch \u010dasech m\u011bla n\u011bkter\u00e1 s\u00eddla v\u00a0N\u00e1horn\u00edm Karabachu arm\u00e9nsk\u00e9 n\u00e1zvy, n\u011bkter\u00e1 \u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nsk\u00e9. N\u00e1zev zpravidla odpov\u00eddal p\u0159eva\u017euj\u00edc\u00edmu etnick\u00e9mu slo\u017een\u00ed obyvatel dot\u010den\u00e9ho m\u011bsta nebo obce. Vyskytovaly se tak\u00e9 n\u00e1zvy etnicky \u201eneutr\u00e1ln\u00ed\u201c a jako v\u0161ude ty oblig\u00e1tn\u011b komunistick\u00e9. Ty posledn\u00ed v\u00a0rusk\u00e9m, \u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nsk\u00e9m nebo arm\u00e9nsk\u00e9m tvaru. Vlna p\u0159ejmenov\u00e1n\u00ed, kter\u00e1 za\u010dala v\u00a0roce 1989, prob\u00edhala v\u00a0r\u00e1mci t\u0159\u00ed paradigmat: dekomunizace, azerizace a armenizace.<\/p>\n

\u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1n se v\u00a0prvn\u00ed \u0159ad\u011b pustil do komunistick\u00e9 toponymie. Z\u00a0Kirovabadu se znovu stala Gand\u017ea a ze \u017ddanovsku Bejlagan. Doznaly zm\u011bn tak\u00e9 n\u00e1zvy okresn\u00edch m\u011bst pojmenovan\u00fdch po \u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nsk\u00fdch komunistech a revolucion\u00e1\u0159\u00edch: Mir-Ba\u0161ir, Kasum-Ismajlov a Chanlar.<\/p>\n

Neu\u0161et\u0159ili \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nci samoz\u0159ejm\u011b ani arm\u00e9nsk\u00e9 bol\u0161eviky. Zejm\u00e9na p\u0159ejmenovali dv\u011b v\u00fdznamn\u00e1 spr\u00e1vn\u00ed s\u00eddla, kter\u00e1 nesla jm\u00e9no v\u016fdce komuny v\u00a0Baku St\u011bpana \u0160aumjana, St\u011bpanakert a \u0160aumjanovsk. Stejn\u00fd osud potkal okresn\u00ed m\u011bsto Martuni pojmenovan\u00e9 po stranick\u00e9m pseudonymu bol\u0161evika Alexandra Mjasnikova (Mjasnikjana).<\/p>\n

Ji\u017e bez \u201edekomuniza\u010dn\u00edho\u201c d\u016fvodu, ale z\u00a0ryze etnick\u00fdch pohnutek byl p\u0159ejmenov\u00e1n Mardakert na A\u011fd\u0259r\u0259. Tato a dal\u0161\u00ed p\u0159ejmenov\u00e1n\u00ed se \u010dasto sna\u017eila o\u00a0navr\u00e1cen\u00ed star\u00e9 turkick\u00e9 toponymie p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b vesnic nebo lokalit, kter\u00e9 v\u00a0t\u011bchto m\u00edstech nebo v\u00a0jejich bl\u00edzkosti kdysi existovaly.<\/p>\n

Zaj\u00edmav\u00e9 je, \u017ee se karaba\u0161\u0161t\u00ed Arm\u00e9ni rozhodli sv\u00e1 spr\u00e1vn\u00ed s\u00eddla pojmenovan\u00e1 po \u0160aumjanovi a Mjasnikovovi nedekomunizovat. (N\u00e1zev \u0160aumjanovsk pouze zkr\u00e1tili na \u0160aumjan, snad dokonce bez form\u00e1ln\u00edho rozhodnut\u00ed o\u00a0p\u0159ejmenov\u00e1n\u00ed.) I p\u0159esto, \u017ee by zcela jist\u011b dok\u00e1zali za n\u011b naj\u00edt svou vlastn\u00ed \u201evelmi starobylou\u201c n\u00e1hradu. Pro karaba\u0161sk\u00e9 separatisty patrn\u011b nem\u011bla v\u00e1hu komunistick\u00e1, ale novodob\u00e1 symbolika t\u011bchto opevn\u011bn\u00fdch m\u011bst spojen\u00e1 s\u00a0v\u00edt\u011bznou v\u00e1lkou v\u00a0letech 1992 a\u017e 1994.<\/p>\n

Naproti tomu se Arm\u00e9ni ve velk\u00e9m pustili do p\u0159ejmenov\u00e1v\u00e1n\u00ed azersk\u00fdch n\u00e1zv\u016f, zejm\u00e9na sedmi \u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nsk\u00fdch okresn\u00edch m\u011bst mimo n\u011bkdej\u0161\u00ed NKAO, kter\u00e1 m\u011bli pod kontrolou. Zde \u010derpali inspiraci ji\u017e ze starov\u011bk\u00fdch zdroj\u016f, na n\u011b\u017e je arm\u00e9nsk\u00e1 historiografie tak bohat\u00e1. T\u0159eba m\u011bsto F\u00fczuli p\u0159ejmenovali po melikstv\u00ed Varandi, jednoho z\u00a0p\u011bti arm\u00e9nsk\u00fdch karaba\u0161sk\u00fdch kn\u00ed\u017eectv\u00ed z\u00a0p\u0159edrusk\u00e9ho obdob\u00ed. P\u0159edchoz\u00ed azersk\u00fd n\u00e1zev p\u0159ipom\u00ednal st\u0159edov\u011bk\u00e9ho b\u00e1sn\u00edka Muhammada F\u00fczuliho.<\/p>\n

Nechyb\u011bly ani jin\u00e9 p\u0159\u00edstupy. T\u0159eba m\u011bsto Xocali bylo p\u0159ejmenov\u00e1no po Christoforu Ivanjanovi, sov\u011btsk\u00e9m veter\u00e1novi Druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9, kter\u00fd sta\u010dil p\u016fsobit i jako z\u00e1stupce velitele arm\u00e9nsk\u00e9 karaba\u0161sk\u00e9 arm\u00e1dy p\u0159i konfliktu v\u00a01990.\u00a0letech.<\/p>\n

Armenizaci vy\u017eadoval i samotn\u00fd n\u00e1zev arm\u00e9nsk\u00e9 republiky, proto\u017ee Karabach (\u201e\u010cern\u00e1 zahrada\u201c) je turkick\u00e9 toponymum. Nakonec padlo rozhodnut\u00ed od radik\u00e1ln\u00ed zm\u011bny upustit a doplnit tradi\u010dn\u00ed n\u00e1zev dal\u0161\u00edm rovnocenn\u00fdm \u201eRepublika Arcach\u201c\u00a0\u2013 po starov\u011bk\u00e9 arm\u00e9nsk\u00e9 provincii zn\u00e1m\u00e9 ze st\u0159edov\u011bk\u00fdch zdroj\u016f.<\/p>\n

Alternativn\u00ed okresy<\/h2>\n

\u00dazemn\u011bspr\u00e1vn\u00ed zm\u011bny, kter\u00e9 \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1n pod vlivem konfliktu s\u00a0Arm\u00e9ny zavedl, je\u0161t\u011b sov\u011btsk\u00e9 spr\u00e1vn\u00ed \u010dlen\u011bn\u00ed z\u00e1sadn\u011b neovlivnily. Byla zru\u0161ena autonomn\u00ed oblast a t\u0159i okresy, u\u00a0jednoho dal\u0161\u00edho okresu p\u0159esunuto s\u00eddlo.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Prvn\u00ed, co se ud\u011blalo, bylo slou\u010den\u00ed okresu \u0160aumjan s\u00a0okresem Geranboy (b\u00fdv. Kasum-Ismajlov) v\u00a0\u00fanoru 1991. \u00da\u010delem tohoto postupu byla patrn\u011b snaha \u010delit arm\u00e9nsk\u00fdm n\u00e1rok\u016fm na toto \u00fazem\u00ed, ve slou\u010den\u00e9m okrese procento arm\u00e9nsk\u00e9 populace toti\u017e kleslo nejen de facto, ale i podle star\u00fdch statistik. Nicm\u00e9n\u011b Arm\u00e9ni pova\u017eovali toto rozhodnut\u00ed za neplatn\u00e9, i p\u0159i vyhla\u0161ov\u00e1n\u00ed NKR zastupitel\u00e9 okresu \u0160aumjan zasedali spole\u010dn\u011b s\u00a0oblastn\u00edm zastupitelstvem NKAO.<\/p>\n

V\u00a0listopadu 1991 Baku kone\u010dn\u011b zru\u0161il u\u017e de facto neexistuj\u00edc\u00ed NKAO. Z\u00e1rove\u0148 byl okres Hadrut p\u0159i\u010dlen\u011bn k\u00a0okresu Xocav\u0259nd (b\u00fdval\u00e9mu Martuni) a s\u00eddlo okresu Askeran p\u0159esunuto z\u00a0p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b arm\u00e9nsk\u00e9ho Askeranu do p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b azersk\u00e9ho Xocali. Podle nov\u00e9ho s\u00eddla byl tak\u00e9 pojmenov\u00e1n i okres.<\/p>\n

Na podzim 1992 byl tehdy je\u0161t\u011b kontrolovan\u00fd \u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nskou vl\u00e1dou okres A\u011fd\u0259r\u0259 (b\u00fdval\u00fd Mardakert) zru\u0161en a jeho \u00fazem\u00ed rozd\u011bleno mezi okresy K\u0259lb\u0259c\u0259r, T\u0259rt\u0259r (b\u00fdval\u00fd Mir-Ba\u0161ir) a A\u011fdam. Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 okresy K\u0259lb\u0259c\u0259r a T\u0259rt\u0259r z\u00edskaly spole\u010dnou spr\u00e1vn\u00ed hranici po p\u0159ehrad\u011b S\u0259rs\u0259ng uprost\u0159ed zru\u0161en\u00e9ho okresu A\u011fd\u0259r\u0259.<\/p>\n

Arm\u00e9ni provedli z\u00e1sadn\u011bj\u0161\u00ed reformu. Padlo rozhodnut\u00ed rozd\u011blit mezi okresy NKR cel\u00e9 \u00fazem\u00ed pod jejich kontrolou. \u0160est p\u016fvodn\u00edch okres\u016f NKR se rozrostlo pohlcen\u00edm navazuj\u00edc\u00edch azersk\u00fdch. Nov\u00e9 hranice okresu mimo b\u00fdvalou NKAO prakticky ignorovaly tradi\u010dn\u00ed (sov\u011btsk\u00e9) \u00fazemn\u011bspr\u00e1vn\u00ed \u010dlen\u011bn\u00ed a byly vedeny po \u0159ek\u00e1ch a dal\u0161\u00edch p\u0159\u00edrodn\u00edch bari\u00e9r\u00e1ch. Bylo to praktick\u00e9, \u0161lo toti\u017e o\u00a0rozd\u011blen\u00ed \u00fazem\u00ed z\u00a0v\u011bt\u0161\u00ed \u010d\u00e1sti opu\u0161t\u011bn\u00e9ho, vylidn\u011bn\u00e9ho. P\u0159\u00edzna\u010dn\u00e9 je, \u017ee i trosky azersk\u00e9ho okresn\u00edho m\u011bsta A\u011fdam (Akna) byly spr\u00e1vn\u011b p\u0159i\u010dlen\u011bny k\u00a0Askeranu, \u010d\u00edm\u017e vznikla nov\u00e1 urbanistick\u00e1 exkl\u00e1va.<\/p>\n

Ze zbytk\u016f, tedy okres\u016f Qubadl\u0131, Z\u0259ngilan, v\u011bt\u0161\u00ed \u010d\u00e1sti okresu La\u010din a p\u00e1sma okresu D\u017eabrajil, kter\u00e9 se nikam neza\u010dlenily, vytvo\u0159ili Arm\u00e9ni nov\u00fd (sedm\u00fd) okres NKR s\u00a0n\u00e1zvem Ka\u0161atag. Tento nebyl pojmenov\u00e1n podle spr\u00e1vn\u00edho s\u00eddla Berdzoru (La\u010dina), ale podle historick\u00e9ho melikstv\u00ed Ka\u0161atag.<\/p>\n

Teoreticky se do budoucna po\u010d\u00edtalo se sm\u011bnou azersk\u00e9ho \u00fazem\u00ed mimo NKAO za uzn\u00e1n\u00ed NKR a navr\u00e1cen\u00ed j\u00ed \u00fazem\u00ed kontrolovan\u00e9ho \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nem, kter\u00e9 si St\u011bpanakert v\u00a0roce 1991 n\u00e1rokoval. De facto v\u0161ak okupovan\u00e9 azersk\u00e9 okresy \u201evrostly\u201c do NKR.<\/p>\n

Nekontrolovan\u00e1 \u00fazem\u00ed a exilov\u00e9 administrativy<\/h2>\n

Po skon\u010den\u00ed ostr\u00e9 f\u00e1ze v\u00e1lky v\u00a0kv\u011btnu 1994 se stabilizovala demarka\u010dn\u00ed linie neboli jednodu\u0161e fronta. Bez m\u00edrov\u00fdch sbor\u016f, jen s\u00a0pozorovateli jako na ukrajinsk\u00e9m Donbase. Tato linie s\u00a0nepatrn\u00fdmi zm\u011bnami existovala a\u017e do podzimu 2020. Dle ofici\u00e1ln\u00edch prohl\u00e1\u0161en\u00ed Baku Arm\u00e9ni okupovali 20\u00a0% \u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nsk\u00e9ho \u00fazem\u00ed, i kdy\u017e nez\u00e1visl\u00fd v\u00fdpo\u010det ukazuje v\u00fdsledek jin\u00fd, a to cca 13\u00a0%.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1n p\u0159i\u0161el o\u00a0v\u011bt\u0161\u00ed \u010d\u00e1st n\u011bkdej\u0161\u00ed NKAO a\u017e na v\u00fdchodn\u00ed okraje okres\u016f Mardakert (A\u011fd\u0259r\u0259) a Martuni (Xocav\u0259nd). Kontrolovan\u00e1 \u010d\u00e1st b\u00fdval\u00e9ho okresu Mardakert s\u00a0m\u011bstysem Leninavan (p\u0159ejmenovan\u00fdm na \u015e\u0131xarx) p\u0159e\u0161la k\u00a0okresu T\u0259rt\u0259r. Arm\u00e9ni zcela kontrolovali okresy K\u0259lb\u0259c\u0259r, La\u010din, Qubadl\u0131 a Z\u0259ngilan. Z\u00a0okresu D\u017eabrajil z\u016fstala jedin\u00e1 t\u00e9m\u011b\u0159 vylidn\u011bn\u00e1 obec Cocuq M\u0259rcanl\u0131. Velk\u00e9 \u010d\u00e1sti okres\u016f A\u011fdam a F\u00fczuli \u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nsk\u00e1 arm\u00e1da pod kontrolou udr\u017eela. Jejich spr\u00e1vn\u00ed s\u00eddla byla do\u010dasn\u011b p\u0159esunuta do Quzanl\u0131 a Horadizu.<\/p>\n

Zat\u00edmco z\u0159izovat exilov\u00fd \u00fa\u0159ad okresu D\u017eabrajil kv\u016fli jedin\u00e9 vesnici nem\u011blo smysl, v\u00a0p\u0159\u00edpad\u011b okresu Xocav\u0259nd to na prvn\u00ed pohled v\u00a0\u00favahu p\u0159ich\u00e1zelo. Vadilo patrn\u011b, \u017ee i p\u0159ec pom\u011brn\u011b \u00factyhodnou rozlohu je \u00fazem\u00ed kontrolovan\u00e9 \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nem na v\u00fdchod od Xocav\u0259ndu prakticky neos\u00eddlen\u00e9. Nam\u00edsto civilist\u016f se tu ut\u00e1bo\u0159ili voj\u00e1ci s\u00a0infrastrukturou pro frontu a z\u00e1zem\u00ed.<\/p>\n

Nicm\u00e9n\u011b \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1n p\u0159ece jen vynakl\u00e1dal snahy k\u00a0prezentaci v\u00fdchodn\u00ed \u010d\u00e1sti okresu Xocav\u0259nd jako \u201esvobodn\u00e9ho Karabachu\u201c (n\u011bco na zp\u016fsob gruz\u00ednsk\u00e9 \u201eHorn\u00ed Abch\u00e1zie\u201c v\u00a0Kodorsk\u00e9 sout\u011bsce). V\u00a02000.\u00a0letech se soustavn\u011b objevovaly zpr\u00e1vy o\u00a0zalo\u017een\u00ed obce N\u0259rgizt\u0259p\u0259, kam se pl\u00e1novalo ve velk\u00e9m p\u0159est\u011bhov\u00e1vat azersk\u00e9 uprchl\u00edky z\u00a0NKAO. Dosud nen\u00ed jasno, zda N\u0259rgizt\u0259p\u0259 skute\u010dn\u011b existuje, nebo \u0161lo jen o\u00a0propagandistickou kampa\u0148.<\/p>\n

Navenek Baku vys\u00edlal tvrzen\u00ed o\u00a0N\u00e1horn\u00edm Karabachu a 7\u00a0okupovan\u00fdch okresech. Tento po\u010det odpov\u00eddal sp\u00ed\u0161e sov\u011btsk\u00e9mu spr\u00e1vn\u00edmu \u010dlen\u011bn\u00ed ne\u017e dne\u0161n\u00edmu \u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nsk\u00e9mu. Rozli\u0161ovat tato \u00fazem\u00ed dle postaven\u00ed bylo pohodln\u00e9, proto\u017ee mezin\u00e1rodn\u00ed spole\u010denstv\u00ed jednozna\u010dn\u011b trvalo na tom, aby Arm\u00e9ni vr\u00e1tili \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nu \u00fazem\u00ed mimo n\u011bkdej\u0161\u00ed autonomn\u00ed oblast, zat\u00edmco budouc\u00ed postaven\u00ed p\u011bti okres\u016f, kter\u00e9 tvo\u0159ily NKAO, bylo p\u0159edm\u011btem debat.<\/p>\n

Vl\u00e1da NKR m\u011bla tak\u00e9 za to, \u017ee n\u011bkter\u00e1 \u00fazem\u00ed republiky \u201eokupuje \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1n\u201c. Krom\u011b v\u00fdchodn\u00edch okraj\u016f okres\u016f Martuni a Mardakert (kde byl Leninavan p\u0159ejmenov\u00e1n na Maragu) jde samoz\u0159ejm\u011b o\u00a0cel\u00fd okres \u0160aumjan. Sice cel\u00fd, ale ne tak \u00fapln\u011b. Ji\u017e v\u00a0roce 1995 byl toti\u017e v\u00a0azersk\u00e9 obci Umudlu (Arm\u00e9ny p\u0159ejmenovan\u00e9 na Aknaberd) v\u00a0okrese Mardakert z\u0159\u00edzen \u00fa\u0159ad okresu \u0160aumjan v\u00a0exilu. O\u00a0n\u011bkolik let pozd\u011bji byl p\u0159est\u011bhov\u00e1n do Karva\u010daru (K\u0259lb\u0259c\u0259ru).<\/p>\n

V\u011bt\u0161\u00ed \u010d\u00e1st \u201esov\u011btsk\u00e9ho\u201c okresu K\u0259lb\u0259c\u0259r Arm\u00e9ni \u201ep\u0159i\u010dlenili\u201c k\u00a0okresu \u0160aumjan, kter\u00fd byl mimo jejich kontrolu. Ji\u017en\u00ed (kontrolovan\u00e1) a severn\u00ed (nekontrolovan\u00e1) \u010d\u00e1sti nov\u00e9ho okresu \u0160aumjan v\u00a0r\u00e1mci NKR tedy byly propojeny \u00fazk\u00fdm hrdlem a rozd\u011bleny frontovou lini\u00ed. Toto hrdlo bylo roz\u0161\u00ed\u0159eno postoupen\u00edm \u010d\u00e1sti okresu Mardakert s\u00a0obc\u00ed \u010carektar (\u00c7\u01ddr\u01ddkdar), kter\u00e1 je vyzna\u010dena na na\u0161ich map\u00e1ch, ve prosp\u011bch okresu \u0160aumjan.<\/p>\n

Vych\u00e1zelo tedy, \u017ee K\u0259lb\u0259c\u0259r\/Karva\u010dar a\u017e do roku 2020 byl (bu\u010f deklarativn\u011b, nebo fyzicky) s\u00eddlem t\u0159\u00ed velmi odli\u0161n\u00fdch okres\u016f: sov\u011btsk\u00e9ho okresu K\u0259lb\u0259c\u0259r, kter\u00fd pravideln\u011b zmi\u0148ovali diplomat\u00e9, stejnojmenn\u00e9ho okresu \u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nsk\u00e9ho, kter\u00fd sahal a\u017e k\u00a0jejich p\u0159ehrad\u011b S\u0259rs\u0259ng, a arm\u00e9nsk\u00e9ho okresu \u0160aumjan s\u00a0dost bizarn\u00ed geografi\u00ed.<\/p>\n

D\u016fsledky podzimn\u00ed v\u00e1lky<\/h2>\n

Za 26\u00a0let od podpisu Bi\u0161keck\u00e9ho protokolu o\u00a0klidu zbran\u00ed se frontov\u00e1 linie v\u00a0oblasti N\u00e1horn\u00edho Karabachu prakticky nezm\u011bnila. Samoz\u0159ejm\u011b pravideln\u011b propukaly pozi\u010dn\u00ed boje a v\u00a0kv\u011btnu 2016 dokonce do\u0161lo k\u00a0jak\u00e9si zkou\u0161ce rozmrazen\u00ed konfliktu. Obecn\u011b se v\u0161ak situace vyzna\u010dovala stabilitou.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

V\u0161e se zm\u011bnilo za 45\u00a0dn\u016f ozbrojen\u00e9 eskalace na podzim 2020. Poprv\u00e9 od l\u00e9ta 1992 \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1n p\u0159evzal strategickou iniciativu a vedl \u00fasp\u011b\u0161nou ofenzivu n\u011bkolika sm\u011bry. Vojensk\u00e1 v\u00edt\u011bzstv\u00ed se stala z\u00e1kladem pro ta diplomatick\u00e1. Podle jist\u00fdch v\u00fdpo\u010dt\u016f si \u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nsk\u00e1 arm\u00e1da navr\u00e1tila kontrolu nad 32,5\u00a0%\u00a0\u00fazem\u00ed, u\u00a0dal\u0161\u00edch 40\u00a0% Arm\u00e9ni p\u0159istoupili na jejich p\u0159ed\u00e1n\u00ed m\u00edrovou cestou.<\/p>\n

Vojensky \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nci dobyli 5\u00a0okresn\u00edch m\u011bst, a sice F\u00fczuli, D\u017eabrajil, Qubadl\u0131, Z\u0259ngilan a \u0160u\u0161u. Arm\u00e1da obsadila cel\u00e9 okresy F\u00fczuli a D\u017eabrajil, \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b okresy Z\u0259ngilan, Qubadl\u0131 a La\u010din.<\/p>\n

Na \u00fazem\u00ed n\u011bkdej\u0161\u00ed NKAO se poda\u0159ilo vz\u00edt pod kontrolu v\u011bt\u0161\u00ed \u010d\u00e1st okresu Xocav\u0259nd, jeho\u017e \u00fa\u0159ad do\u010dasn\u011b s\u00eddl\u00ed v\u00a0Hadrutu. K\u00a0postupu do\u0161lo tak\u00e9 v\u00a0okresech \u0160u\u0161a a Xocali. Na severn\u00edm \u00faseku fronty se roz\u0161\u00ed\u0159ily kontrolovan\u00e9 \u010d\u00e1sti okresu T\u0259rt\u0259r. Zdej\u0161\u00ed dobyt\u00e1 obec Madagiz byla hned p\u0159ejmenov\u00e1na na Suqovu\u015fan. V\u00a0r\u00e1mci boj\u016f na Murovda\u011fu se poda\u0159ilo opevnit na mal\u00e9m \u00fazem\u00ed okresu K\u0259lb\u0259c\u0259r (dle \u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nsk\u00e9ho spr\u00e1vn\u00edho \u010dlen\u011bn\u00ed).<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nem kontrolovan\u00e1 \u0160u\u0161a je na kopci (vpravo), spr\u00e1vn\u00ed s\u00eddlo N\u00e1horn\u00edho Karabachu St\u011bpanakert (Xank\u0259ndi) u\u00a0\u00fapat\u00ed (vlevo). 3D mapa ter\u00e9nu od Google Earth<\/em><\/p>\n

Podle dohody o\u00a0p\u0159\u00edm\u011b\u0159\u00ed z\u00a010.\u00a0listopadu 2020 si \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1n ponech\u00e1v\u00e1 v\u0161echna znovudobyt\u00e1 \u00fazem\u00ed, dal\u0161\u00ed t\u0159i okresy (A\u011fdam, K\u0259lb\u0259c\u0259r a La\u010din) vr\u00e1tili Arm\u00e9ni m\u00edrovou cestou.<\/p>\n

Dle dohodou stanoven\u00e9ho harmonogramu m\u011bli jako prvn\u00ed p\u0159edat \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nu okres K\u0259lb\u0259c\u0259r, a sice do 15.\u00a0listopadu 2020. Na \u017e\u00e1dost arm\u00e9nsk\u00e9 strany v\u0161ak byla lh\u016fta posunuta na 25.\u00a0listopad. Nejd\u0159\u00edve tedy \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nci p\u0159evzali 20.\u00a0listopadu okres A\u011fdam.<\/p>\n

P\u0159esto\u017ee to dohoda v\u00fdslovn\u011b neuv\u00e1d\u011bla, okresy A\u011fdam a K\u0259lb\u0259c\u0259r byly \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nu vraceny v\u00a0sov\u011btsk\u00fdch spr\u00e1vn\u00edch hranic\u00edch. Pod arm\u00e9nsko-ruskou kontrolou tedy z\u016fstala v\u011bt\u0161\u00ed \u010d\u00e1st \u201esov\u011btsk\u00e9ho\u201c okresu Mardakert. Zejm\u00e9na tak\u00e9 S\u0131rxav\u0259nd (arm\u00e9nsk\u00fd n\u00e1zev Nor Gazan\u010di), kde s\u00eddl\u00ed monitorovac\u00ed stanovi\u0161t\u011b m\u00edrov\u00e9ho sboru, kter\u00fd podle nov\u00e9ho \u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nsk\u00e9ho spr\u00e1vn\u00edho \u010dlen\u011bn\u00ed spad\u00e1 do okresu A\u011fdam.<\/p>\n

Strany se podle v\u0161eho \u0159\u00eddily z\u00e1sadou ji\u017e otestovanou diplomaty: rozli\u0161ovat mezi \u00fazem\u00edm n\u011bkdej\u0161\u00ed NKAO a ostatn\u00edmi \u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nsk\u00fdmi okresy. Kdyby jako z\u00e1klad nebylo pou\u017eito sov\u011btsk\u00e9, ale sou\u010dasn\u00e9 \u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nsk\u00e9 spr\u00e1vn\u00ed \u010dlen\u011bn\u00ed, musely by se okresy K\u0259lb\u0259c\u0259r a A\u011fdam rozd\u011blit z\u00f3nu pod ruskou kontrolou na dv\u011b odd\u011blen\u00e9 \u010d\u00e1sti s\u00a0t\u00edm, \u017ee by na severu z\u016fstala exkl\u00e1va z\u00a0\u010d\u00e1sti okresu Mardakert\/T\u0259rt\u0259r.<\/p>\n

K\u00a01.\u00a0prosinci 2020 byl \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nu navr\u00e1cen okres La\u010din, i kdy\u017e ne cel\u00fd. Pod ruskou kontrolou z\u016fst\u00e1v\u00e1 La\u010dinsk\u00fd koridor, 5\u00a0km \u0161irok\u00e9 p\u00e1smo \u00fazem\u00ed se silni\u010dn\u00ed komunikac\u00ed a samotn\u00fdm okresn\u00edm m\u011bstem La\u010dinem. Dohoda stanov\u00ed, \u017ee koridor pro spojen\u00ed Karabachu s\u00a0Arm\u00e9ni\u00ed nebude zasahovat do \u0160u\u0161i. Text d\u00e1le uv\u00e1d\u00ed, \u017ee do t\u0159\u00ed let m\u00e1 b\u00fdt navr\u017een pl\u00e1n na v\u00fdstavbu nov\u00e9 silni\u010dn\u00ed trasy p\u0159es La\u010dinsk\u00fd koridor. T\u00edm se patrn\u011b mysl\u00ed vy\u010dlen\u011bn\u00ed okresn\u00edho m\u011bsta La\u010dina z\u00a0koridoru a jeho navr\u00e1cen\u00ed \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nu.<\/p>\n

Dohoda ne\u0159\u00edk\u00e1 nic o\u00a0tom, co se m\u00e1 st\u00e1t s\u00a0\u010d\u00e1stmi okres\u016f Qubadl\u0131 a Z\u0259ngilan, kter\u00e9 v\u00a0dob\u011b \u00fa\u010dinnosti p\u0159\u00edm\u011b\u0159\u00ed kontrolovali Arm\u00e9ni. Nejsp\u00ed\u0161 je m\u011bli Arm\u00e9ni prost\u011b opustit s\u00a0ohledem na jejich zem\u011bpisn\u00e9 odlou\u010den\u00ed od hlavn\u00edho \u00fazem\u00ed N\u00e1horn\u00edho Karabachu.<\/p>\n

Na zbyl\u00e9m \u00fazem\u00ed, kter\u00e9 nem\u00e1 b\u00fdt do konce roku 2020 p\u0159ed\u00e1no \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nu, z\u016fst\u00e1vaj\u00ed rusk\u00e9 m\u00edrov\u00e9 sbory, jejich\u017e kostru tvo\u0159\u00ed 15.\u00a0samostatn\u00e1 motost\u0159eleck\u00e1 brig\u00e1da (se st\u00e1lou z\u00e1kladnou v\u00a0Samarsk\u00e9 oblasti, RF). Lh\u016fta, do kdy maj\u00ed Rusov\u00e9 v\u00a0\u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nu setrvat, je sjedn\u00e1na na 5\u00a0let s\u00a0automatick\u00fdm prodlu\u017eov\u00e1n\u00edm na dal\u0161\u00ed p\u011btilet\u00e9 obdob\u00ed se souhlasem stran. V\u00a0Baku se netaj\u00ed t\u00edm, \u017ee po\u010d\u00edtaj\u00ed se sta\u017een\u00edm m\u00edrotvorc\u016f v\u00a0roce 2025 s\u00a0n\u00e1sledn\u00fdm p\u0159ed\u00e1n\u00edm \u00fazem\u00ed pod p\u0159\u00edmou \u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nskou kontrolu.<\/p>\n

\u010ct\u011bte tak\u00e9: RF vys\u00edl\u00e1 do N\u00e1horn\u00edho Karabachu 15.\u00a0brig\u00e1du, kter\u00e1 hybridn\u011b v\u00e1l\u010dila proti Ukrajin\u011b<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n

P\u0159esto\u017ee dohoda ukl\u00e1d\u00e1 sta\u017een\u00ed \u201earm\u00e9nsk\u00fdch ozbrojen\u00fdch sil\u201c, o\u00a0vl\u00e1d\u011b a \u00fa\u0159adech NKR nic ne\u0159\u00edk\u00e1. Vypad\u00e1 to, \u017ee tu z\u016fst\u00e1vaj\u00ed a nad\u00e1le vykon\u00e1vaj\u00ed ve\u0159ejnou moc s\u00a0t\u00edm, \u017ee se o\u00a0svou \u201esvrchovanost\u201c d\u011bl\u00ed s\u00a0velen\u00edm rusk\u00fdch m\u00edrov\u00fdch sbor\u016f. Na co tito Arm\u00e9ni spol\u00e9haj\u00ed po roce 2025, nen\u00ed jasn\u00e9.<\/p>\n

Z\u00a0pohledu \u00fazemn\u011bspr\u00e1vn\u00edho \u010dlen\u011bn\u00ed NKR p\u0159i\u0161li Arm\u00e9ni o\u00a0cel\u00fd sv\u016fj okres Hadrut, o\u00a0\u010d\u00e1sti okres\u016f Mardakert, Martuni a Askeran. Bez spr\u00e1vn\u00edho s\u00eddla z\u016fstal arm\u00e9nsk\u00fd okres \u0160u\u0161i. Z\u00a0kdysi velk\u00e9ho okresu Ka\u0161atag z\u016fst\u00e1v\u00e1 jen samotn\u00e9 okresn\u00ed m\u011bsto Berdzor a \u00fazk\u00fd La\u010dinsk\u00fd koridor. S\u00a0ohledem na shora popsan\u00e9 pl\u00e1ny na vybudov\u00e1n\u00ed nov\u00e9 trasy je mo\u017en\u00e9, \u017ee Berdzor\/La\u010din p\u0159ejde pod \u00e1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nskou kontrolu je\u0161t\u011b p\u0159ed rokem 2025.<\/p>\n

Paradoxn\u011b Arm\u00e9ni st\u00e1le udr\u017euj\u00ed kontrolu nad \u010d\u00e1st\u00ed sv\u00e9ho okresu \u0160aumjan. Jde o\u00a0pruh \u00fazem\u00ed s\u00a0obc\u00ed \u00c7\u01ddr\u01ddkdar, kter\u00fd byl p\u0159ed \u010dasem p\u0159i\u010dlen\u011bn od okresu Mardakert kv\u016fli roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed koridoru do \u201eokupovan\u00e9ho\u201c \u0160aumjanu. 26.\u00a0listopadu se objevila zpr\u00e1va, \u017ee Arm\u00e9ni vyp\u00e1lili d\u016fm v\u00a0\u00c7\u01ddr\u01ddkdaru, nebo\u0165 se myln\u011b domn\u00edvali, \u017ee tato vesnice podl\u00e9h\u00e1 p\u0159ed\u00e1n\u00ed \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nu. Zmatek patrn\u011b vznikl kv\u016fli tomu, \u017ee dle \u00fazemn\u011bspr\u00e1vn\u00edho \u010dlen\u011bn\u00ed NKR \u00c7\u01ddr\u01ddkdar u\u017e do okresu Mardakert nepat\u0159\u00ed.<\/p>\n

Zda udr\u017e\u00ed administrativa NKR v\u00a0n\u011bjak\u00e9 (by\u0165 exilov\u00e9) podob\u011b sv\u00e9 okresy \u0160u\u0161i, Ka\u0161atag, \u0160aumjan a Hadrut, zat\u00edm nen\u00ed jasn\u00e9.<\/p>\n

Zna\u010dnou odezvu vzbudila situace kolem arm\u00e9nsk\u00e9ho kl\u00e1\u0161tera Dadivank pobl\u00ed\u017e obce Vank v\u00a0okrese K\u0259lb\u0259c\u0259r. Vank\/Dadivank t\u011bsn\u011b soused\u00ed se star\u00fdm okresem Mardakert nebo s\u00a0okresem \u0160aumjan v\u00a0r\u00e1mci NKR. M\u00e1 pro Arm\u00e9ny velk\u00fd symbolick\u00fd v\u00fdznam, i na pozv\u00e1n\u00ed zdej\u0161\u00edho p\u0159edstaven\u00e9ho Rusov\u00e9 p\u0159ed kl\u00e1\u0161terem z\u0159\u00eddili sv\u00e9 monitorovac\u00ed stanovi\u0161t\u011b. Form\u00e1ln\u011b m\u011bl Vank p\u0159ej\u00edt k\u00a0\u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nu i se zbytkem okresu K\u0259lb\u0259c\u0259r, vypad\u00e1 to v\u0161ak, \u017ee na z\u00e1klad\u011b n\u011bjak\u00e9 neve\u0159ejn\u00e9 dohody Rusov\u00e9 v\u00a0kl\u00e1\u0161teru z\u016fstali.<\/p>\n

Dohoda o\u00a0p\u0159\u00edm\u011b\u0159\u00ed se dotkla tak\u00e9 \u00fazem\u00ed mimo Karabach. Z\u00e1rove\u0148 s\u00a0okresem A\u011fdam Arm\u00e9ni vr\u00e1tili \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nu okupovan\u00e9 \u010d\u00e1sti okresu Qazax, z\u0159ejm\u011b i s\u00a0enkl\u00e1vami Yuxar\u0131 \u018fskipara, Sofulu a Barxudarl\u0131. P\u0159itom nebyla zm\u00edn\u011bna enkl\u00e1va K\u0259rki, kter\u00e1 pat\u0159ila pod Nachi\u010devanskou AR. Samoz\u0159ejm\u011b \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nci jako v\u00edt\u011bzov\u00e9 nebudou vracet Arm\u00e9n\u016fm Arcva\u0161en\/Ba\u015fk\u0259nd.<\/p>\n

D\u016fle\u017eit\u00fdm ujedn\u00e1n\u00edm dohody je zaji\u0161t\u011bn\u00ed neru\u0161en\u00e9ho tranzitu mezi Nachi\u010devanskou AR a ostatn\u00edm \u00c1zerb\u00e1jd\u017e\u00e1nem p\u0159es arm\u00e9nsk\u00e9 \u00fazem\u00ed. Spojen\u00ed m\u00e1 prob\u00edhat pod dohledem rusk\u00e9 FSB. Text neup\u0159es\u0148uje, zda jde pr\u00e1v\u011b o\u00a0onen \u201eMegrisk\u00fd koridor\u201c zm\u00edn\u011bn\u00fd je\u0161t\u011b v\u00a0tzv. Gobleov\u011b pl\u00e1nu. Ka\u017edop\u00e1dn\u011b v\u0161ak nov\u00e1 dohoda posv\u011btila napln\u011bn\u00ed star\u0161\u00edch n\u00e1pad\u016f americk\u00e9ho analytika o\u00a0v\u00fdm\u011bn\u011b koridor\u016f.<\/p>\n

\n

Autor: Maksym Majorov<\/strong>, n\u00e1vrh\u00e1\u0159 map Andrij Karbivny\u010dyj<\/strong><\/em><\/p>\n

\n

\u010ct\u011bte tak\u00e9 dal\u0161\u00ed p\u0159\u00edsp\u011bvky k\u00a0t\u00e9matu na InformNapalmu<\/h2>\n