{"id":18852,"date":"2016-08-30T15:24:02","date_gmt":"2016-08-30T15:24:02","guid":{"rendered":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/?p=18852"},"modified":"2016-08-30T18:36:12","modified_gmt":"2016-08-30T18:36:12","slug":"die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/","title":{"rendered":"Die russische Medaillenbilanz in der syrischen Milit\u00e4roperation. Teil 1"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Olympiade in Rio de Janeiro ist zu Ende, die Auszeichung mit Medaillen f\u00fcr milit\u00e4rische &#8222;Errungenschaften&#8220; Russlands in Syrien l\u00e4uft aber weiter.<\/strong><\/p>\n<p>Der unerkl\u00e4rte Krieg im Nahen Osten geht f\u00fcr die Russen einfach seinen Gang &#8211; besondere Bedeutung messen sie ihm nicht bei. In 5-10 Jahren wird es in Russland aber eine ganze Generation der Veteranen unerkl\u00e4rter Kriege geben, wor\u00fcber man sich in Russland wohl nur ungern Gedanken macht.\u00a0Offiziell beteiligt sich Russland am Krieg in Syrien etwas weniger als ein Jahr, diese Operation hat aber bereits einige Neuerungen beschert. Jeder Krieg ist f\u00fcr die Milit\u00e4rangeh\u00f6rigen eine Chance einen nichtplanm\u00e4\u00dfigen Dienstgrad oder auch Kampfauszeichnungen zu erhalten, die zu Friedenszeiten \u00e4u\u00dferst selten verliehen werden. In Syrien haben die russischen Milit\u00e4rangeh\u00f6rigen keine Probleme mit den Auszeichnungen&#8230; Davon handelt auch unsere nachfolgende Untersuchung.<\/p>\n<p>Die ersten &#8222;syrischen&#8220; Auszeichnungen fanden noch 2013-2014 statt, als sich die russischen Milit\u00e4rangeh\u00f6rigen am Transport und Vernichtung von chemischen Waffen des Assad-Regimes beteiligten. Der Raketenkreuzer der Nordflotte &#8222;Pjotr der Gro\u00dfe&#8220; hatte damals einige Seefahrten zwecks Bef\u00f6rderung von Fracht und ihrer Begleitung gemacht.<\/p>\n<blockquote><p>Zur Info: In der Hierarchie der Russischen F\u00f6deration sollte man die staatlichen und die amtlichen Auszeichnungen trennen. Staatliche Auszeichnungen sind die beiden Held-Sternen, 22 Orden, 7 Hoheitsabzeichen und 17 Medaillen.<\/p>\n<p>Ausser der staatlichen Auszeichnungen besitzt aber jede Beh\u00f6rde\/Amt die M\u00f6glichkeit, eigene Auszeichungen zu stiften. So hat das Verteidigungsministerium Russlands viele amtliche Auszeichnungen: 60 Medaillen, \u00fcber 60 Hoheitsabzeichen, \u00fcber 40 Erinnerungsabzeichen, weitere 20 Abzeichen und Medaillen werden von f\u00f6deralen Agenturen verliehen, die die Armee bedienen. Und eine derartige Liste besitzt fast jedes Ministerium in Russland.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Die erste Medaille<\/strong><\/p>\n<p>Die erste Medaille &#8222;F\u00fcr Syrien&#8220; wurde ein Monat nach dem Beginn der Operation gestiftet, am 30. November 2015. Die Medaille &#8222;F\u00fcr einen Teilnehmer der Milit\u00e4roperation in Syrien&#8220; mit der syrischen Karte darauf und einem Schiff und Flugzeugen auf ihrem Hintergrund sollte zeigen, das Russland sich nicht an einer Bodenoperation in Syrien beteiligt.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-26288\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/uchastie_0.jpg\" alt=\"\u041c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0431\u043e\u0435\u0432\u0430\u044f\" width=\"600\" \/><\/p>\n<p>Am 25. M\u00e4rz 2016 schrieb Russland <a href=\"http:\/\/zakupki.gov.ru\/epz\/contract\/contractCard\/payment-info-and-target-of-order.html?reestrNumber=1770425226116000383\">einen Tender<\/a> zur\u00a0Herstellung von 10 300 Medaillen aus (<a href=\"http:\/\/archive.is\/egjp6\">Archiv<\/a>). Wahrscheinlich wollten die russischen Milit\u00e4rangeh\u00f6rigen diese Ziffer gar nicht arg\u00a0verheimlichen, denn alle anderen Medaillen werden ohne \u00f6ffentliche Tender hergestellt.<\/p>\n<p>Die ersten Reportagen \u00fcber die Auszeichnungen erschienen, nachdem Putin am 14. M\u00e4rz 2016 den Befehl \u00fcber den Beginn des Abzugs russischer Streitkr\u00e4fte aus Syrien unterzeichnete. Die milit\u00e4rische Aufgabe war erreicht und man musste seiner W\u00e4hlerschaft die gl\u00fcckliche R\u00fcckkehr der Helden nach hause zeigen.<\/p>\n<ul>\n<li>Auszeichnungen auf der Basis Hmeimim (15. M\u00e4rz 2016, <a href=\"http:\/\/www.vesti.ru\/doc.html?id=2731230\">Reportage bei &#8222;Westi&#8220;<\/a>);<\/li>\n<li>Am 17. M\u00e4rz wurden in Tscheljabinsk Piloten ausgezeichnet, die aus Syrien zur\u00fcckgekommen waren (<a href=\"http:\/\/www.ntv.ru\/video\/1268602\/\">Reportage bei &#8222;NTV&#8220;<\/a>)<\/li>\n<li>Russsiche Piloten auf der Luftwaffenbasis im Krasnodarer Gebiet (<a href=\"http:\/\/function.mil.ru\/news_page\/country\/more.htm?id=12080836\">Mitteilung auf der Verteidigungsministerium-Webseite<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dies sind aber nicht die ersten Auszeichungen mit solchen Medaillen. Noch im Februar wurden sie an eine weibliche Showgruppe &#8222;Russische Recken&#8220; verliehen, die zur Unterst\u00fctzung des Kampfgeistes vor dem Personalbestand der Basis Hmeimim auftrat (<a href=\"https:\/\/life.ru\/t\/\u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438\/193024?from=lifenews.ru\">Video<\/a>, <a href=\"http:\/\/archive.is\/NVlch\">Archiv<\/a>).<\/p>\n<div id=\"attachment_26279\" style=\"width: 634px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-26279\" class=\"size-full wp-image-26279\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/sabotage_team_1.jpg\" alt=\"\u041c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 Sabotage \u0432 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438\" width=\"624\" height=\"350\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-26279\" class=\"wp-caption-text\">Medaillen-Sabotage\u00a0in Syrien<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"attachment_26280\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-26280\" class=\"size-full wp-image-26280\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/sabotage_team_4.jpg\" alt=\"\u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438\" width=\"600\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-26280\" class=\"wp-caption-text\">Teilnehmer der syrischen Milit\u00e4roperation\u00a0\u211669<\/p>\n<\/div>\n<p>Gesichtet wurde dort auch die S\u00e4ngerin Sarah (<a href=\"http:\/\/rusradio.ru\/news\/showbiznes\/9267796\">Artikel<\/a>,<a href=\"http:\/\/archive.is\/BF07m\"> Archiv<\/a>):<\/p>\n<div id=\"attachment_26283\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-26283\" class=\"size-full wp-image-26283\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/zara.jpg\" alt=\"\u0415\u0449\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438\" width=\"600\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-26283\" class=\"wp-caption-text\">Ein weiterer Teilnehmer der syrischen Operation\u00a0\u211669<\/p>\n<\/div>\n<p>Beide Medaillen wurden auf Erlass Nr. 69 vom 8. Februar 2016 verliehen.<\/p>\n<p>Bald hat die milit\u00e4rische Medaille ihren urspr\u00fcnglichen Sinn verloren und man begann, sie an jeden zu verliehen, der auch nur einmal offiziell in Syrien gewesen ist. Zu bekanntesten Medaillentr\u00e4gern wurden dabei <a href=\"http:\/\/www.kp.ru\/daily\/26545\/3562254\/\">der S\u00e4nger Josef Kobson und die Kosmonautin Valentina Tereschkowa<\/a>, die im Februar 2016 die Basis Hmeimim besucht hatten.<\/p>\n<p><strong>&#8222;F\u00fcr die Einnahme von Palmyra&#8220;<\/strong><\/p>\n<p>Ein wichtiger Sieg an der milit\u00e4rischen und ideologischen Front war die Einnahme von Palmyra. Zu Ehren dieses Ereignisses beschloss das russische Verteidigungsministerium eine separate Medaille zu stiften. Basierend auf\u00a0Erfahrung des Zweiten Weltkriegs w\u00e4re es logisch eine &#8222;F\u00fcr die Einnahme von Palmyra&#8220;-Medaille zu erwarten, analog zu den Medaillen &#8222;F\u00fcr die Einnahme von Berlin\/Budapest\/Wien\/K\u00f6nigsberg&#8220;. Aber offiziell wurde die Stadt von syrischen Milit\u00e4rangeh\u00f6rigen eingenommen, darum bekam die Medaille einen wesentlich raffinierteren Namen: &#8222;F\u00fcr die Befreiung von Palmyra&#8220;. Die Autoren der Zeichnung sch\u00f6pften wohl ihre Inspiration in der Geschichte der Zweiter-Weltkrieg-Auszeichnungen und kopierten auf die neue Medaille haargenau sowohl die Platzierung der Aufschriften als auch den Hintergrund von den Auszeichnungen f\u00fcr die Befreiung von Prag und Warschau.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/osvobozhdenie_palmyra_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-18894 alignnone\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/osvobozhdenie_palmyra_1.jpg\" alt=\"osvobozhdenie_palmyra_1\" width=\"172\" height=\"316\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/osvobozhdenie_palmyra_2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-18895 alignnone\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/osvobozhdenie_palmyra_2.png\" alt=\"osvobozhdenie_palmyra_2\" width=\"179\" height=\"331\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/osvobozhdenie_palmyra_3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-18896 alignnone\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/osvobozhdenie_palmyra_3.jpg\" alt=\"osvobozhdenie_palmyra_3\" width=\"171\" height=\"309\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Von links nach rechts: &#8222;F\u00fcr die Befreiung von Palmyra&#8220;,&#8220;F\u00fcr die Befreiung von Prag&#8220;, &#8222;F\u00fcr die Befreiung von Belgrad&#8220;<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_osv_3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-18902 alignnone\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_osv_3.jpg\" alt=\"palmyra_osv_3\" width=\"194\" height=\"132\" srcset=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_osv_3.jpg 1280w, https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_osv_3-300x203.jpg 300w, https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_osv_3-768x518.jpg 768w, https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_osv_3-1024x691.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_osv_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-18901 alignnone\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_osv_2.jpg\" alt=\"palmyra_osv_2\" width=\"202\" height=\"131\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_osv_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18900 alignnone\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_osv_1.jpg\" alt=\"palmyra_osv_1\" width=\"124\" height=\"174\" \/><\/a><\/p>\n<p>Offiziell wurde die Medaille am 14. Mai 2016 gestiftet. Am 16. Mai wird die Medaille zum ersten Mal auf der Webseite des Verteidigungsministeriums Russlands <a href=\"http:\/\/function.mil.ru\/news_page\/country\/more.htm?id=12085353@egNews\">erw\u00e4hnt<\/a>: sie wurde an Valery Gergijew und die Musiker des Mariinski Theaters\u00a0f\u00fcr die Teilnahme an dem Konzert in Palmyra\u00a0<a href=\"https:\/\/syria.mil.ru\/photo\/gallery.htm?id=29753@cmsPhotoGallery\">verliehen<\/a>. Zu einem der ber\u00fcchtigtsten Ausgezeichneten wurde dabei ebenjene Cellist-Finanzmann Sergei Roldugin (<a href=\"http:\/\/www.koreanclub.ru\/our-compatriot-andrey-tyan-was-awarded-the-medal-for-the-liberation-of-palmyra\/\">Mitteilung<\/a>, <a href=\"http:\/\/archive.is\/FpPzP\">Archiv<\/a>).<\/p>\n<div id=\"attachment_26290\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-26290\" class=\"size-full wp-image-26290\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_roldugin.jpg\" alt=\"\u041e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u041f\u0430\u043b\u044c\u043c\u0438\u0440\u044b \u0432\u0438\u043e\u043b\u043e\u043d\u0447\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442 \u0420\u043e\u043b\u0434\u0443\u0433\u0438\u043d\" width=\"600\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-26290\" class=\"wp-caption-text\">Befreier von Palmyra, Cellist Roldugin<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>&#8222;F\u00fcr die Einnahme von Palmyra&#8220; (Syrische Version der Auszeichnung)<\/strong><\/p>\n<p>Aber auch hier\u00a0gab es Merkw\u00fcrdigkeiten: Allem Anschein nach, gibt es zwei Versionen der Medaille f\u00fcr die Befreiung von Palmyra: eine f\u00fcr die Staatsb\u00fcrger Russlands (die sieht man auf dem Foto des russischen Verteidigungsministeriums und in den Berichten \u00fcber die Auszeichnung von Roldugin&amp;Co, sie wird auch im Befehl des Verteidigungsministeriums beschrieben), und eine &#8211; f\u00fcr ausl\u00e4ndische Staatsb\u00fcrger, diese besitzt eine gr\u00fcne Platte und eine improvisierte Flagge Syriens.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_0.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-18903 \" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_0-150x150.jpg\" alt=\"za_vzyatie_syria_vs_0\" width=\"129\" height=\"129\" srcset=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_0-150x150.jpg 150w, https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_0-50x50.jpg 50w, https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_0-125x125.jpg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 129px) 100vw, 129px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-18904 \" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_1-150x150.jpg\" alt=\"za_vzyatie_syria_vs_1\" width=\"128\" height=\"128\" srcset=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_1-150x150.jpg 150w, https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_1-50x50.jpg 50w, https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_1-125x125.jpg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 128px) 100vw, 128px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-18905 \" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_2-150x150.jpg\" alt=\"za_vzyatie_syria_vs_2\" width=\"126\" height=\"126\" srcset=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_2-150x150.jpg 150w, https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_2-50x50.jpg 50w, https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_2-125x125.jpg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 126px) 100vw, 126px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-18906 \" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_3-150x150.jpg\" alt=\"za_vzyatie_syria_vs_3\" width=\"131\" height=\"131\" srcset=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_3-150x150.jpg 150w, https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_3-50x50.jpg 50w, https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_3-125x125.jpg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 131px) 100vw, 131px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Fotos solcher Medaillen wurden noch am 23. April 2016 ver\u00f6ffentlicht &#8211; da beschloss das russische Kommando die Spezialabteilung der Assad-Armee &#8222;Tiger Forces&#8220; auszuzeichnen (<a href=\"https:\/\/www.almasdarnews.com\/article\/picture-russia-awards-syrian-elite-commandos\/\">Mitteilung auf Al-Masdar News<\/a>,<a href=\"http:\/\/archive.is\/Rwkjg\"> Archiv<\/a>). Die Auszeichnungsurkunden sind nicht datiert und mit &#8222;Leiter der Gruppe Nord M.Nosulew&#8220; unterzeichnet, die Beschreibung der Medaille und die Namen der Soldaten sind auf Russisch und Arabisch eingetragen. Im Internet kann man die Erw\u00e4hnungen und Urkunden von drei Ausgezeichneten finden:<\/p>\n<ul>\n<li>Faisal Bilal Habib;<\/li>\n<li>Hammudi Fadi Fuad;<\/li>\n<li>Al-Ahmad Ahmad Saleh<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wom\u00f6glich wurden die Urkunden\u00a0vom Generalmajor <a href=\"http:\/\/svet-mayakov.ru\/2013\/01\/18\/geroy-nashego-vremeni-2\/\">Michail Jakowlewitsch Nosulew<\/a> unterzeichnet, dem ehemaligen Befehlshaber der 29. Armee des Heeres des \u00d6stlichen Milit\u00e4rbezirks Russlands, einem Teilnehmer der Kriegshandlungen in Afghanistan, Tschetschenien und Georgien.<\/p>\n<p>Es kommt darauf hinaus, dass die ersten Auszeichnungen von Ausl\u00e4ndern (23. April) einige Wochen vor der offiziellen Absegnung\u00a0dieser Medaille (14. Mai) stattfanden.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcrs (Ver)Entminen von Palmyra<\/strong><\/p>\n<p>Die Kreativit\u00e4t des russischen Verteidigungsministeriums war damit aber nicht ausgesch\u00f6pft. Nach der Einnahme von Palmyra kamen auf die B\u00fchne die russischen Pioniere, die die Ruinen der alten Stadt und ihre Umgebung entminten. Genau daf\u00fcr wurde am 16. Mai 2016 die separate Medaille &#8222;F\u00fcrs Entminen von Palmyra&#8220; gestiftet.<\/p>\n<div id=\"attachment_26300\" style=\"width: 616px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-26300\" class=\"size-full wp-image-26300\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/razminirovanie_2_novikov.jpg\" alt=\"\u041c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c &quot;\u0417\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0438\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041f\u0430\u043b\u044c\u043c\u0438\u0440\u044b&quot;\" width=\"606\" height=\"1080\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-26300\" class=\"wp-caption-text\">Medaille &#8222;F\u00fcrs Entminen von Palmyra&#8220;<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_mine_3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-18899\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_mine_3-150x150.jpg\" alt=\"palmyra_mine_3\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_mine_3-150x150.jpg 150w, https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_mine_3-50x50.jpg 50w, https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_mine_3-125x125.jpg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_mine_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-18898\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_mine_2-150x150.jpg\" alt=\"palmyra_mine_2\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_mine_2-150x150.jpg 150w, https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_mine_2-50x50.jpg 50w, https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_mine_2-125x125.jpg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_mine_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-18897\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_mine_1-150x150.jpg\" alt=\"palmyra_mine_1\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_mine_1-150x150.jpg 150w, https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_mine_1-50x50.jpg 50w, https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_mine_1-125x125.jpg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Bislang ist \u00fcber zwei Auszeichungen bekannt:<\/p>\n<ul>\n<li>Am 27. Mai 2016 erhielten die Pioniere der 1. Pionierbrigade aus Murom diese Medaille nach ihrer R\u00fcckkehr aus Syrien (<a href=\"http:\/\/www.1tv.ru\/news\/2016\/05\/27\/302979-v_rossiyu_vernulis_sapery_rabotavshie_na_razminirovanii_siriyskoy_palmiry\">Reportage<\/a> des &#8222;Ersten TV-Kanals&#8220;);<\/li>\n<li>Am 7. Juni wurden \u00fcber 30 Milit\u00e4rangeh\u00f6rige der Pioniertruppen in Nachabino damit ausgezeichnet (<a href=\"http:\/\/defence.ru\/article\/11644\/\">Mitteilung<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Es ist v\u00f6llig unverst\u00e4ndlich, wozu eine ganze Medaille f\u00fcr eine lokale Durchschnittsoperation gestiftet werden musste. Wegen bedingten Dutzenden und Hunderten Auszeichungen wurde eine ganze separate Auszeichnung erfunden, obwohl es f\u00fcr solche F\u00e4lle bereits die Amtsmedaille &#8222;F\u00fcrs Entminen&#8220; gibt.<\/p>\n<p>Dieser Logik nach sollte man gleich\u00a0jeweils eine Auszeichnung f\u00fcr Frachtbef\u00f6rderung, Wachdienst, Streifendienst oder auch einen gelungenen Sch\u00fctzengraben stiften. Man h\u00f6rt aber schnell auf sich zu wundern, wenn man sich daran erinnert, dass die meisten Medaillen nach dem Amtsantritt des russischen Verteidigungsministers Sergei Schoigu gestiftet wurden &#8211; \u00fcber 30 Auszeichungen. Diese werden f\u00fcr die Teilnahme an einem Panzer-Biathlon, Stabsman\u00f6ver, &#8222;F\u00fcr Verdienste in Logistik&#8220; oder auch &#8222;F\u00fcr Eifer\u00a0bei der Gew\u00e4hrleistung von Verkehrssicherheit&#8220; verliehen. In der russischen Armee gedient zu haben und ohne Medaille geblieben zu sein wird immer schwieriger&#8230;<\/p>\n<p><strong>Kampfbruderschaft<\/strong><\/p>\n<p>Auch sollte man sich an eine andere Auszeichung erinnern, die f\u00fcr die Teilnahme an der syrischen Operation verliehen wurde. Es geht um die Medaille &#8222;F\u00fcr die St\u00e4rkung der Kampfbruderschaft&#8220;.<\/p>\n<div id=\"attachment_26301\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-26301\" class=\"size-full wp-image-26301\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/za_sodruzhestvo_0.jpg\" alt=\"\u041c\u0435\u0434\u0430\u043b\u0438 \u00ab\u0417\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u043e\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0425\u043c\u0435\u0439\u043c\u0438\u043c\" width=\"600\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-26301\" class=\"wp-caption-text\">Medaillen &#8222;F\u00fcr die St\u00e4rkung der Kampfbruderschaft&#8220; auf der Basis Hmeimim<\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li>Im Dezember 2013 erhielten diese Medaille die Piloten der Transportflugzeuge f\u00fcr die Lieferung von Spezialtechnik nach Syrien (<a href=\"http:\/\/www.5-tv.ru\/news\/79339\/\">Reportage<\/a>, <a href=\"http:\/\/archive.is\/rQQs9\">Archiv<\/a>);<\/li>\n<li>Im November 2015 erhielten diese Medaillen syrische Speznas-Soldaten, die den Navigator des abgeschossenen Su-24 retteten (<a href=\"https:\/\/defendingrussia.ru\/a\/rossija_nagradila_sirijskih_specnazovcev_za_spasenije_shturmana_su24-4498\/\">Mitteilung<\/a>, <a href=\"http:\/\/archive.is\/2TzdX\">Archiv<\/a>);<\/li>\n<li>Am 29. Januar 2016 fand die Auszeichung der syrischen Speznas-Soldaten aus &#8222;Tiger Forces&#8220; statt (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/bm21_grad\/status\/709420755033976832\">Mitteilung<\/a>, <a href=\"http:\/\/archive.is\/LYAbZ\">Archiv<\/a>);<\/li>\n<li>Am 15. M\u00e4rz 2016 zeichnete der Leiter des syrischen Generalstabs russische Milit\u00e4rangeh\u00f6rige aus, und zwar nachdem der Befehl \u00fcber den Abzug eines Teils des russischen Kontingents in Syrien herauskam. Wom\u00f6glich ist einer der dort Ausgezeichneten der Leutnant des syrischen Speznas Mohammed Kheirbek (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/ivansidorenko1\/status\/709983642613882881\">Foto<\/a>, <a href=\"http:\/\/archive.is\/5WXeA\">Archiv<\/a>);<\/li>\n<li>Nach den K\u00e4mpfen um Aleppo wurde die Medaille an die K\u00e4mpfer der pal\u00e4stinensisch-syrischen Brigade Al-Kuds verliehen (<a href=\"http:\/\/colonelcassad.livejournal.com\/2889173.html\">Mitteilung<\/a>, <a href=\"http:\/\/archive.is\/n92cn\">Archiv<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wie wir sehen, spielt diese Medaille au\u00dfer der milit\u00e4rischen Mission auch eine diplomatische Rolle.<\/p>\n<p><strong>Fortsetzung folgt&#8230;<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/InformNapalm_logo_05.png\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"55\" \/><\/em><\/p>\n<p><em>Dieses Material wurde von<strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/irakli.komaxidze\">\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/anton.pavlushko\">Anton Pawluschko<\/a><\/strong>\u00a0exklusiv f\u00fcr <a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/25931-medal-standings-part-1\/\">InformNapalm<\/a> vorbereitet; \u00fcbersetzt von <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Kaspijka\">Irina Schlegel<\/a>. <strong>Beim Nachdruck und Verwenden des Materials ist ein Hinweis auf unsere Ressource erforderlich.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong><em>CC BY 4.0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Wir rufen unsere Leser dazu auf, unsere Publikationen aktiver in den sozialen Netzwerken zu verbreiten. Das Verbreiten der Untersuchungen in der \u00d6ffentlichkeit kann den Verlauf von Informationskampagnen und Kampfhandlungen tats\u00e4chlich brechen.<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Olympiade in Rio de Janeiro ist zu Ende, die Auszeichung mit Medaillen f\u00fcr milit\u00e4rische &#8222;Errungenschaften&#8220; Russlands&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":121,"featured_media":18893,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[98,228,1],"tags":[356,977,785,972,437,971],"class_list":["post-18852","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell","category-informnapalm-eilmeldungen","category-beweise","tag-medaillen","tag-medaillenbilanz","tag-palmyra","tag-pioniere","tag-syrien","tag-verteidigungsministerium"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Die russische Medaillenbilanz in der syrischen Milit\u00e4roperation. Teil 1 - InformNapalm (Deutsch)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die russische Medaillenbilanz in der syrischen Milit\u00e4roperation. Teil 1 - InformNapalm (Deutsch)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Olympiade in Rio de Janeiro ist zu Ende, die Auszeichung mit Medaillen f\u00fcr milit\u00e4rische &#8222;Errungenschaften&#8220; Russlands...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"InformNapalm (Deutsch)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/informnapalm24\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-30T15:24:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-08-30T18:36:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/oke.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"642\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kaspijka\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaspijka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/\"},\"author\":{\"name\":\"kaspijka\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/#\/schema\/person\/1a18fa737cbf9480a979b71b479acb87\"},\"headline\":\"Die russische Medaillenbilanz in der syrischen Milit\u00e4roperation. Teil 1\",\"datePublished\":\"2016-08-30T15:24:02+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-30T18:36:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/\"},\"wordCount\":1546,\"commentCount\":4,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/oke.jpg\",\"keywords\":[\"Medaillen\",\"Medaillenbilanz\",\"Palmyra\",\"Pioniere\",\"Syrien\",\"Verteidigungsministerium\"],\"articleSection\":[\"Aktuell\",\"InformNapalm\",\"Photo und Videobeweise\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/\",\"name\":\"Die russische Medaillenbilanz in der syrischen Milit\u00e4roperation. Teil 1 - InformNapalm (Deutsch)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/oke.jpg\",\"datePublished\":\"2016-08-30T15:24:02+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-30T18:36:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/#\/schema\/person\/1a18fa737cbf9480a979b71b479acb87\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/oke.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/oke.jpg\",\"width\":642,\"height\":336},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die russische Medaillenbilanz in der syrischen Milit\u00e4roperation. Teil 1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/\",\"name\":\"InformNapalm (Deutsch)\",\"description\":\"OSINT, HUMINT, Analytik\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/#\/schema\/person\/1a18fa737cbf9480a979b71b479acb87\",\"name\":\"kaspijka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72af308a9fedfea91400c3b24df379a1f9b25075f50b569c226bec03a4b2ccc6?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72af308a9fedfea91400c3b24df379a1f9b25075f50b569c226bec03a4b2ccc6?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"kaspijka\"},\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/author\/kaspijka\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die russische Medaillenbilanz in der syrischen Milit\u00e4roperation. Teil 1 - InformNapalm (Deutsch)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die russische Medaillenbilanz in der syrischen Milit\u00e4roperation. Teil 1 - InformNapalm (Deutsch)","og_description":"Die Olympiade in Rio de Janeiro ist zu Ende, die Auszeichung mit Medaillen f\u00fcr milit\u00e4rische &#8222;Errungenschaften&#8220; Russlands...","og_url":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/","og_site_name":"InformNapalm (Deutsch)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/informnapalm24","article_published_time":"2016-08-30T15:24:02+00:00","article_modified_time":"2016-08-30T18:36:12+00:00","og_image":[{"width":642,"height":336,"url":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/oke.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kaspijka","twitter_misc":{"Verfasst von":"kaspijka","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/"},"author":{"name":"kaspijka","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/#\/schema\/person\/1a18fa737cbf9480a979b71b479acb87"},"headline":"Die russische Medaillenbilanz in der syrischen Milit\u00e4roperation. Teil 1","datePublished":"2016-08-30T15:24:02+00:00","dateModified":"2016-08-30T18:36:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/"},"wordCount":1546,"commentCount":4,"image":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/oke.jpg","keywords":["Medaillen","Medaillenbilanz","Palmyra","Pioniere","Syrien","Verteidigungsministerium"],"articleSection":["Aktuell","InformNapalm","Photo und Videobeweise"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/","url":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/","name":"Die russische Medaillenbilanz in der syrischen Milit\u00e4roperation. Teil 1 - InformNapalm (Deutsch)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/oke.jpg","datePublished":"2016-08-30T15:24:02+00:00","dateModified":"2016-08-30T18:36:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/#\/schema\/person\/1a18fa737cbf9480a979b71b479acb87"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/#primaryimage","url":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/oke.jpg","contentUrl":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/oke.jpg","width":642,"height":336},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/die-russische-medaillenbilanz-in-der-syrischen-militaeroperation-teil-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die russische Medaillenbilanz in der syrischen Milit\u00e4roperation. Teil 1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/#website","url":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/","name":"InformNapalm (Deutsch)","description":"OSINT, HUMINT, Analytik","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/#\/schema\/person\/1a18fa737cbf9480a979b71b479acb87","name":"kaspijka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72af308a9fedfea91400c3b24df379a1f9b25075f50b569c226bec03a4b2ccc6?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72af308a9fedfea91400c3b24df379a1f9b25075f50b569c226bec03a4b2ccc6?s=96&d=blank&r=g","caption":"kaspijka"},"url":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/author\/kaspijka\/"}]}},"views":2753,"post_src":"<strong>Die Olympiade in Rio de Janeiro ist zu Ende, die Auszeichung mit Medaillen f\u00fcr milit\u00e4rische \"Errungenschaften\" Russlands in Syrien l\u00e4uft aber weiter.<\/strong>\r\n\r\nDer unerkl\u00e4rte Krieg im Nahen Osten geht f\u00fcr die Russen einfach seinen Gang - besondere Bedeutung messen sie ihm nicht bei. In 5-10 Jahren wird es in Russland aber eine ganze Generation der Veteranen unerkl\u00e4rter Kriege geben, wor\u00fcber man sich in Russland wohl nur ungern Gedanken macht.\u00a0Offiziell beteiligt sich Russland am Krieg in Syrien etwas weniger als ein Jahr, diese Operation hat aber bereits einige Neuerungen beschert. Jeder Krieg ist f\u00fcr die Milit\u00e4rangeh\u00f6rigen eine Chance einen nichtplanm\u00e4\u00dfigen Dienstgrad oder auch Kampfauszeichnungen zu erhalten, die zu Friedenszeiten \u00e4u\u00dferst selten verliehen werden. In Syrien haben die russischen Milit\u00e4rangeh\u00f6rigen keine Probleme mit den Auszeichnungen... Davon handelt auch unsere nachfolgende Untersuchung.\r\n\r\nDie ersten \"syrischen\" Auszeichnungen fanden noch 2013-2014 statt, als sich die russischen Milit\u00e4rangeh\u00f6rigen am Transport und Vernichtung von chemischen Waffen des Assad-Regimes beteiligten. Der Raketenkreuzer der Nordflotte \"Pjotr der Gro\u00dfe\" hatte damals einige Seefahrten zwecks Bef\u00f6rderung von Fracht und ihrer Begleitung gemacht.\r\n<blockquote>Zur Info: In der Hierarchie der Russischen F\u00f6deration sollte man die staatlichen und die amtlichen Auszeichnungen trennen. Staatliche Auszeichnungen sind die beiden Held-Sternen, 22 Orden, 7 Hoheitsabzeichen und 17 Medaillen.\r\n\r\nAusser der staatlichen Auszeichnungen besitzt aber jede Beh\u00f6rde\/Amt die M\u00f6glichkeit, eigene Auszeichungen zu stiften. So hat das Verteidigungsministerium Russlands viele amtliche Auszeichnungen: 60 Medaillen, \u00fcber 60 Hoheitsabzeichen, \u00fcber 40 Erinnerungsabzeichen, weitere 20 Abzeichen und Medaillen werden von f\u00f6deralen Agenturen verliehen, die die Armee bedienen. Und eine derartige Liste besitzt fast jedes Ministerium in Russland.<\/blockquote>\r\n<strong>Die erste Medaille<\/strong>\r\n\r\nDie erste Medaille \"F\u00fcr Syrien\" wurde ein Monat nach dem Beginn der Operation gestiftet, am 30. November 2015. Die Medaille \"F\u00fcr einen Teilnehmer der Milit\u00e4roperation in Syrien\" mit der syrischen Karte darauf und einem Schiff und Flugzeugen auf ihrem Hintergrund sollte zeigen, das Russland sich nicht an einer Bodenoperation in Syrien beteiligt.\r\n\r\n<img class=\"size-full wp-image-26288\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/uchastie_0.jpg\" alt=\"\u041c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0431\u043e\u0435\u0432\u0430\u044f\" width=\"600\" \/>\r\n\r\nAm 25. M\u00e4rz 2016 schrieb Russland <a href=\"http:\/\/zakupki.gov.ru\/epz\/contract\/contractCard\/payment-info-and-target-of-order.html?reestrNumber=1770425226116000383\">einen Tender<\/a> zur\u00a0Herstellung von 10 300 Medaillen aus (<a href=\"http:\/\/archive.is\/egjp6\">Archiv<\/a>). Wahrscheinlich wollten die russischen Milit\u00e4rangeh\u00f6rigen diese Ziffer gar nicht arg\u00a0verheimlichen, denn alle anderen Medaillen werden ohne \u00f6ffentliche Tender hergestellt.\r\n\r\nDie ersten Reportagen \u00fcber die Auszeichnungen erschienen, nachdem Putin am 14. M\u00e4rz 2016 den Befehl \u00fcber den Beginn des Abzugs russischer Streitkr\u00e4fte aus Syrien unterzeichnete. Die milit\u00e4rische Aufgabe war erreicht und man musste seiner W\u00e4hlerschaft die gl\u00fcckliche R\u00fcckkehr der Helden nach hause zeigen.\r\n<ul>\r\n \t<li>Auszeichnungen auf der Basis Hmeimim (15. M\u00e4rz 2016, <a href=\"http:\/\/www.vesti.ru\/doc.html?id=2731230\">Reportage bei \"Westi\"<\/a>);<\/li>\r\n \t<li>Am 17. M\u00e4rz wurden in Tscheljabinsk Piloten ausgezeichnet, die aus Syrien zur\u00fcckgekommen waren (<a href=\"http:\/\/www.ntv.ru\/video\/1268602\/\">Reportage bei \"NTV\"<\/a>)<\/li>\r\n \t<li>Russsiche Piloten auf der Luftwaffenbasis im Krasnodarer Gebiet (<a href=\"http:\/\/function.mil.ru\/news_page\/country\/more.htm?id=12080836\">Mitteilung auf der Verteidigungsministerium-Webseite<\/a>)<\/li>\r\n<\/ul>\r\nDies sind aber nicht die ersten Auszeichungen mit solchen Medaillen. Noch im Februar wurden sie an eine weibliche Showgruppe \"Russische Recken\" verliehen, die zur Unterst\u00fctzung des Kampfgeistes vor dem Personalbestand der Basis Hmeimim auftrat (<a href=\"https:\/\/life.ru\/t\/\u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438\/193024?from=lifenews.ru\">Video<\/a>, <a href=\"http:\/\/archive.is\/NVlch\">Archiv<\/a>).\r\n\r\n[caption id=\"attachment_26279\" align=\"aligncenter\" width=\"624\"]<img class=\"size-full wp-image-26279\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/sabotage_team_1.jpg\" alt=\"\u041c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 Sabotage \u0432 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438\" width=\"624\" height=\"350\" \/> Medaillen-Sabotage\u00a0in Syrien[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_26280\" align=\"aligncenter\" width=\"600\"]<img class=\"size-full wp-image-26280\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/sabotage_team_4.jpg\" alt=\"\u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438\" width=\"600\" \/> Teilnehmer der syrischen Milit\u00e4roperation\u00a0\u211669[\/caption]\r\n\r\nGesichtet wurde dort auch die S\u00e4ngerin Sarah (<a href=\"http:\/\/rusradio.ru\/news\/showbiznes\/9267796\">Artikel<\/a>,<a href=\"http:\/\/archive.is\/BF07m\"> Archiv<\/a>):\r\n\r\n[caption id=\"attachment_26283\" align=\"aligncenter\" width=\"600\"]<img class=\"size-full wp-image-26283\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/zara.jpg\" alt=\"\u0415\u0449\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438\" width=\"600\" \/> Ein weiterer Teilnehmer der syrischen Operation\u00a0\u211669[\/caption]\r\n\r\nBeide Medaillen wurden auf Erlass Nr. 69 vom 8. Februar 2016 verliehen.\r\n\r\nBald hat die milit\u00e4rische Medaille ihren urspr\u00fcnglichen Sinn verloren und man begann, sie an jeden zu verliehen, der auch nur einmal offiziell in Syrien gewesen ist. Zu bekanntesten Medaillentr\u00e4gern wurden dabei <a href=\"http:\/\/www.kp.ru\/daily\/26545\/3562254\/\">der S\u00e4nger Josef Kobson und die Kosmonautin Valentina Tereschkowa<\/a>, die im Februar 2016 die Basis Hmeimim besucht hatten.\r\n\r\n<strong>\"F\u00fcr die Einnahme von Palmyra\"<\/strong>\r\n\r\nEin wichtiger Sieg an der milit\u00e4rischen und ideologischen Front war die Einnahme von Palmyra. Zu Ehren dieses Ereignisses beschloss das russische Verteidigungsministerium eine separate Medaille zu stiften. Basierend auf\u00a0Erfahrung des Zweiten Weltkriegs w\u00e4re es logisch eine \"F\u00fcr die Einnahme von Palmyra\"-Medaille zu erwarten, analog zu den Medaillen \"F\u00fcr die Einnahme von Berlin\/Budapest\/Wien\/K\u00f6nigsberg\". Aber offiziell wurde die Stadt von syrischen Milit\u00e4rangeh\u00f6rigen eingenommen, darum bekam die Medaille einen wesentlich raffinierteren Namen: \"F\u00fcr die Befreiung von Palmyra\". Die Autoren der Zeichnung sch\u00f6pften wohl ihre Inspiration in der Geschichte der Zweiter-Weltkrieg-Auszeichnungen und kopierten auf die neue Medaille haargenau sowohl die Platzierung der Aufschriften als auch den Hintergrund von den Auszeichnungen f\u00fcr die Befreiung von Prag und Warschau.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/osvobozhdenie_palmyra_1.jpg\"><img class=\" wp-image-18894 alignnone\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/osvobozhdenie_palmyra_1.jpg\" alt=\"osvobozhdenie_palmyra_1\" width=\"172\" height=\"316\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/osvobozhdenie_palmyra_2.png\"><img class=\" wp-image-18895 alignnone\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/osvobozhdenie_palmyra_2.png\" alt=\"osvobozhdenie_palmyra_2\" width=\"179\" height=\"331\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/osvobozhdenie_palmyra_3.jpg\"><img class=\" wp-image-18896 alignnone\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/osvobozhdenie_palmyra_3.jpg\" alt=\"osvobozhdenie_palmyra_3\" width=\"171\" height=\"309\" \/><\/a>\r\n\r\n<em>Von links nach rechts: \"F\u00fcr die Befreiung von Palmyra\",\"F\u00fcr die Befreiung von Prag\", \"F\u00fcr die Befreiung von Belgrad\"<\/em>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_osv_3.jpg\"><img class=\" wp-image-18902 alignnone\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_osv_3.jpg\" alt=\"palmyra_osv_3\" width=\"194\" height=\"132\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_osv_2.jpg\"><img class=\" wp-image-18901 alignnone\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_osv_2.jpg\" alt=\"palmyra_osv_2\" width=\"202\" height=\"131\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_osv_1.jpg\"><img class=\"wp-image-18900 alignnone\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_osv_1.jpg\" alt=\"palmyra_osv_1\" width=\"124\" height=\"174\" \/><\/a>\r\n\r\nOffiziell wurde die Medaille am 14. Mai 2016 gestiftet. Am 16. Mai wird die Medaille zum ersten Mal auf der Webseite des Verteidigungsministeriums Russlands <a href=\"http:\/\/function.mil.ru\/news_page\/country\/more.htm?id=12085353@egNews\">erw\u00e4hnt<\/a>: sie wurde an Valery Gergijew und die Musiker des Mariinski Theaters\u00a0f\u00fcr die Teilnahme an dem Konzert in Palmyra\u00a0<a href=\"https:\/\/syria.mil.ru\/photo\/gallery.htm?id=29753@cmsPhotoGallery\">verliehen<\/a>. Zu einem der ber\u00fcchtigtsten Ausgezeichneten wurde dabei ebenjene Cellist-Finanzmann Sergei Roldugin (<a href=\"http:\/\/www.koreanclub.ru\/our-compatriot-andrey-tyan-was-awarded-the-medal-for-the-liberation-of-palmyra\/\">Mitteilung<\/a>, <a href=\"http:\/\/archive.is\/FpPzP\">Archiv<\/a>).\r\n\r\n[caption id=\"attachment_26290\" align=\"aligncenter\" width=\"600\"]<img class=\"size-full wp-image-26290\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_roldugin.jpg\" alt=\"\u041e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u041f\u0430\u043b\u044c\u043c\u0438\u0440\u044b \u0432\u0438\u043e\u043b\u043e\u043d\u0447\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442 \u0420\u043e\u043b\u0434\u0443\u0433\u0438\u043d\" width=\"600\" \/> Befreier von Palmyra, Cellist Roldugin[\/caption]\r\n\r\n<strong>\"F\u00fcr die Einnahme von Palmyra\" (Syrische Version der Auszeichnung)<\/strong>\r\n\r\nAber auch hier\u00a0gab es Merkw\u00fcrdigkeiten: Allem Anschein nach, gibt es zwei Versionen der Medaille f\u00fcr die Befreiung von Palmyra: eine f\u00fcr die Staatsb\u00fcrger Russlands (die sieht man auf dem Foto des russischen Verteidigungsministeriums und in den Berichten \u00fcber die Auszeichnung von Roldugin&amp;Co, sie wird auch im Befehl des Verteidigungsministeriums beschrieben), und eine - f\u00fcr ausl\u00e4ndische Staatsb\u00fcrger, diese besitzt eine gr\u00fcne Platte und eine improvisierte Flagge Syriens.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_0.jpg\"><img class=\"alignnone wp-image-18903 \" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_0-150x150.jpg\" alt=\"za_vzyatie_syria_vs_0\" width=\"129\" height=\"129\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_1.jpg\"><img class=\"alignnone wp-image-18904 \" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_1-150x150.jpg\" alt=\"za_vzyatie_syria_vs_1\" width=\"128\" height=\"128\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_2.jpg\"><img class=\"alignnone wp-image-18905 \" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_2-150x150.jpg\" alt=\"za_vzyatie_syria_vs_2\" width=\"126\" height=\"126\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_3.jpg\"><img class=\"alignnone wp-image-18906 \" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_3-150x150.jpg\" alt=\"za_vzyatie_syria_vs_3\" width=\"131\" height=\"131\" \/><\/a>\r\n\r\nDie Fotos solcher Medaillen wurden noch am 23. April 2016 ver\u00f6ffentlicht - da beschloss das russische Kommando die Spezialabteilung der Assad-Armee \"Tiger Forces\" auszuzeichnen (<a href=\"https:\/\/www.almasdarnews.com\/article\/picture-russia-awards-syrian-elite-commandos\/\">Mitteilung auf Al-Masdar News<\/a>,<a href=\"http:\/\/archive.is\/Rwkjg\"> Archiv<\/a>). Die Auszeichnungsurkunden sind nicht datiert und mit \"Leiter der Gruppe Nord M.Nosulew\" unterzeichnet, die Beschreibung der Medaille und die Namen der Soldaten sind auf Russisch und Arabisch eingetragen. Im Internet kann man die Erw\u00e4hnungen und Urkunden von drei Ausgezeichneten finden:\r\n<ul>\r\n \t<li>Faisal Bilal Habib;<\/li>\r\n \t<li>Hammudi Fadi Fuad;<\/li>\r\n \t<li>Al-Ahmad Ahmad Saleh<\/li>\r\n<\/ul>\r\nWom\u00f6glich wurden die Urkunden\u00a0vom Generalmajor <a href=\"http:\/\/svet-mayakov.ru\/2013\/01\/18\/geroy-nashego-vremeni-2\/\">Michail Jakowlewitsch Nosulew<\/a> unterzeichnet, dem ehemaligen Befehlshaber der 29. Armee des Heeres des \u00d6stlichen Milit\u00e4rbezirks Russlands, einem Teilnehmer der Kriegshandlungen in Afghanistan, Tschetschenien und Georgien.\r\n\r\nEs kommt darauf hinaus, dass die ersten Auszeichnungen von Ausl\u00e4ndern (23. April) einige Wochen vor der offiziellen Absegnung\u00a0dieser Medaille (14. Mai) stattfanden.\r\n\r\n<strong>F\u00fcrs (Ver)Entminen von Palmyra<\/strong>\r\n\r\nDie Kreativit\u00e4t des russischen Verteidigungsministeriums war damit aber nicht ausgesch\u00f6pft. Nach der Einnahme von Palmyra kamen auf die B\u00fchne die russischen Pioniere, die die Ruinen der alten Stadt und ihre Umgebung entminten. Genau daf\u00fcr wurde am 16. Mai 2016 die separate Medaille \"F\u00fcrs Entminen von Palmyra\" gestiftet.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_26300\" align=\"aligncenter\" width=\"606\"]<img class=\"size-full wp-image-26300\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/razminirovanie_2_novikov.jpg\" alt=\"\u041c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c &quot;\u0417\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0438\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041f\u0430\u043b\u044c\u043c\u0438\u0440\u044b&quot;\" width=\"606\" height=\"1080\" \/> Medaille \"F\u00fcrs Entminen von Palmyra\"[\/caption]\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_mine_3.jpg\"><img class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-18899\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_mine_3-150x150.jpg\" alt=\"palmyra_mine_3\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_mine_2.jpg\"><img class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-18898\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_mine_2-150x150.jpg\" alt=\"palmyra_mine_2\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_mine_1.jpg\"><img class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-18897\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/08\/palmyra_mine_1-150x150.jpg\" alt=\"palmyra_mine_1\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>\r\n\r\nBislang ist \u00fcber zwei Auszeichungen bekannt:\r\n<ul>\r\n \t<li>Am 27. Mai 2016 erhielten die Pioniere der 1. Pionierbrigade aus Murom diese Medaille nach ihrer R\u00fcckkehr aus Syrien (<a href=\"http:\/\/www.1tv.ru\/news\/2016\/05\/27\/302979-v_rossiyu_vernulis_sapery_rabotavshie_na_razminirovanii_siriyskoy_palmiry\">Reportage<\/a> des \"Ersten TV-Kanals\");<\/li>\r\n \t<li>Am 7. Juni wurden \u00fcber 30 Milit\u00e4rangeh\u00f6rige der Pioniertruppen in Nachabino damit ausgezeichnet (<a href=\"http:\/\/defence.ru\/article\/11644\/\">Mitteilung<\/a>).<\/li>\r\n<\/ul>\r\nEs ist v\u00f6llig unverst\u00e4ndlich, wozu eine ganze Medaille f\u00fcr eine lokale Durchschnittsoperation gestiftet werden musste. Wegen bedingten Dutzenden und Hunderten Auszeichungen wurde eine ganze separate Auszeichnung erfunden, obwohl es f\u00fcr solche F\u00e4lle bereits die Amtsmedaille \"F\u00fcrs Entminen\" gibt.\r\n\r\nDieser Logik nach sollte man gleich\u00a0jeweils eine Auszeichnung f\u00fcr Frachtbef\u00f6rderung, Wachdienst, Streifendienst oder auch einen gelungenen Sch\u00fctzengraben stiften. Man h\u00f6rt aber schnell auf sich zu wundern, wenn man sich daran erinnert, dass die meisten Medaillen nach dem Amtsantritt des russischen Verteidigungsministers Sergei Schoigu gestiftet wurden - \u00fcber 30 Auszeichungen. Diese werden f\u00fcr die Teilnahme an einem Panzer-Biathlon, Stabsman\u00f6ver, \"F\u00fcr Verdienste in Logistik\" oder auch \"F\u00fcr Eifer\u00a0bei der Gew\u00e4hrleistung von Verkehrssicherheit\" verliehen. In der russischen Armee gedient zu haben und ohne Medaille geblieben zu sein wird immer schwieriger...\r\n\r\n<strong>Kampfbruderschaft<\/strong>\r\n\r\nAuch sollte man sich an eine andere Auszeichung erinnern, die f\u00fcr die Teilnahme an der syrischen Operation verliehen wurde. Es geht um die Medaille \"F\u00fcr die St\u00e4rkung der Kampfbruderschaft\".\r\n\r\n[caption id=\"attachment_26301\" align=\"aligncenter\" width=\"600\"]<img class=\"size-full wp-image-26301\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/za_sodruzhestvo_0.jpg\" alt=\"\u041c\u0435\u0434\u0430\u043b\u0438 \u00ab\u0417\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u043e\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0425\u043c\u0435\u0439\u043c\u0438\u043c\" width=\"600\" \/> Medaillen \"F\u00fcr die St\u00e4rkung der Kampfbruderschaft\" auf der Basis Hmeimim[\/caption]\r\n<ul>\r\n \t<li>Im Dezember 2013 erhielten diese Medaille die Piloten der Transportflugzeuge f\u00fcr die Lieferung von Spezialtechnik nach Syrien (<a href=\"http:\/\/www.5-tv.ru\/news\/79339\/\">Reportage<\/a>, <a href=\"http:\/\/archive.is\/rQQs9\">Archiv<\/a>);<\/li>\r\n \t<li>Im November 2015 erhielten diese Medaillen syrische Speznas-Soldaten, die den Navigator des abgeschossenen Su-24 retteten (<a href=\"https:\/\/defendingrussia.ru\/a\/rossija_nagradila_sirijskih_specnazovcev_za_spasenije_shturmana_su24-4498\/\">Mitteilung<\/a>, <a href=\"http:\/\/archive.is\/2TzdX\">Archiv<\/a>);<\/li>\r\n \t<li>Am 29. Januar 2016 fand die Auszeichung der syrischen Speznas-Soldaten aus \"Tiger Forces\" statt (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/bm21_grad\/status\/709420755033976832\">Mitteilung<\/a>, <a href=\"http:\/\/archive.is\/LYAbZ\">Archiv<\/a>);<\/li>\r\n \t<li>Am 15. M\u00e4rz 2016 zeichnete der Leiter des syrischen Generalstabs russische Milit\u00e4rangeh\u00f6rige aus, und zwar nachdem der Befehl \u00fcber den Abzug eines Teils des russischen Kontingents in Syrien herauskam. Wom\u00f6glich ist einer der dort Ausgezeichneten der Leutnant des syrischen Speznas Mohammed Kheirbek (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/ivansidorenko1\/status\/709983642613882881\">Foto<\/a>, <a href=\"http:\/\/archive.is\/5WXeA\">Archiv<\/a>);<\/li>\r\n \t<li>Nach den K\u00e4mpfen um Aleppo wurde die Medaille an die K\u00e4mpfer der pal\u00e4stinensisch-syrischen Brigade Al-Kuds verliehen (<a href=\"http:\/\/colonelcassad.livejournal.com\/2889173.html\">Mitteilung<\/a>, <a href=\"http:\/\/archive.is\/n92cn\">Archiv<\/a>)<\/li>\r\n<\/ul>\r\nWie wir sehen, spielt diese Medaille au\u00dfer der milit\u00e4rischen Mission auch eine diplomatische Rolle.\r\n\r\n<strong>Fortsetzung folgt...<\/strong>\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<em><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/InformNapalm_logo_05.png\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"55\" \/><\/em>\r\n\r\n<em>Dieses Material wurde von<strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/irakli.komaxidze\">\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/anton.pavlushko\">Anton Pawluschko<\/a><\/strong>\u00a0exklusiv f\u00fcr <a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/25931-medal-standings-part-1\/\">InformNapalm<\/a> vorbereitet; \u00fcbersetzt von <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Kaspijka\">Irina Schlegel<\/a>. <strong>Beim Nachdruck und Verwenden des Materials ist ein Hinweis auf unsere Ressource erforderlich.<\/strong><\/em>\r\n\r\n<strong><em>CC BY 4.0<\/em><\/strong>\r\n\r\n<strong><em>Wir rufen unsere Leser dazu auf, unsere Publikationen aktiver in den sozialen Netzwerken zu verbreiten. Das Verbreiten der Untersuchungen in der \u00d6ffentlichkeit kann den Verlauf von Informationskampagnen und Kampfhandlungen tats\u00e4chlich brechen.<\/em><\/strong>","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18852"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18916,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18852\/revisions\/18916"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}