{"id":25523,"date":"2017-09-11T07:36:56","date_gmt":"2017-09-11T07:36:56","guid":{"rendered":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/?p=25523"},"modified":"2017-09-11T07:38:58","modified_gmt":"2017-09-11T07:38:58","slug":"wie-man-sapad-2017-in-13-000-menschen-verpackt-entlarvung-der-thesen-russischer-propaganda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wie-man-sapad-2017-in-13-000-menschen-verpackt-entlarvung-der-thesen-russischer-propaganda\/","title":{"rendered":"Wie man \u201eSapad-2017\u201c in 13 000 Menschen verpackt: Entlarvung der Thesen russischer Propaganda"},"content":{"rendered":"

Am Vorabend der gro\u00dfangelegten Man\u00f6ver \u201eSapad-2017\u201c stand die milit\u00e4rische F\u00fchrung der Russischen F\u00f6deration vor zwei Aufgaben. Die erste ist, die NATO mit der aufgeblasenen St\u00e4rke der russischen Armee zu beeindrucken, aber dabei bei 13 000 Mann zu bleiben (solch eine Truppeneinteilung wird n\u00e4mlich durch das Wiener Dokument der OSZE festgelegt). Die zweite ist, ein Aufmarschgebiet f\u00fcr eine Aggression vorzubereiten, aber den Anschein einer \u201eaufgebauschten Bedrohung\u201c zu erzeugen. Nun, die Entscheidung ist l\u00e4ngst in der Praxis eingefahren.<\/strong><\/p>\n

Seit dem 15. August kommen Einheiten der Logistiktruppen der Russischen Streitkr\u00e4fte in Belarus an. Wie die Pressestelle des Verteidigungsministeriums von Belarus meldet<\/a>, werden die eingetroffenen russischen Einheiten gemeinsam mit ihren wei\u00dfrussischen Kollegen vom 21. bis 25. August \u201eFragen der technischen Abschirmung von Objekten auf den zugewiesenen Abschnitten der Milit\u00e4rstra\u00dfen, der Evakuierung, der Reparatur und der Instandsetzung defekter Technik und Waffen, dem Aufbau der Feldhauptrohrleitung, sowie Fragen der Bereiche f\u00fcr die Massenbetankung von Technik\u201c abarbeiten.<\/p>\n

Diese speziellen Man\u00f6ver werden im Rahmen der Vorbereitung der gemeinsamen strategischen \u00dcbungen \u201eSapad-2017\u201c von Russland und Belarus durchgef\u00fchrt. Es sollte jedoch vor Augen gehalten werden, dass die Vorbereitung der in diesem Jahr gr\u00f6\u00dften Milit\u00e4rman\u00f6ver an den Grenzen der NATO-L\u00e4nder und der Ukraine in einem etwas anderem Licht erscheint, wenn man einen Blick auf die Nachricht des Pressedienstes<\/a> des wei\u00dfrussischen Verteidigungsministeriums vom 21. Juli wirft, in der es hei\u00dft, dass die Logistikeinheiten des Westlichen Milit\u00e4rbezirks der Russischen Streitkr\u00e4fte \u201eab dem 23. Juli\u201c anreisen werden.<\/p>\n

Also ab dem 23. Juli oder dem 15. August? Die Analyse der Information \u00fcber die Vorbereitung der bevorstehenden Man\u00f6ver in Dokumenten und offenen Quellen erlaubt es, zwei Hauptthesen der russischen Propaganda \u00fcber die \u00dcbungen \u201eSapad-2017\u201c zu entlarven.<\/p>\n

Die erste These: \u201eSapad-2017\u201c ist keine Gefahr f\u00fcr die Sicherheit und Stabilit\u00e4t in der Region aufgrund der geringen Zahl an den Man\u00f6vern angek\u00fcndigten Kr\u00e4ften.<\/strong><\/p>\n

Am 17. Juli ver\u00f6ffentlichte<\/a> die russische staatliche Nachrichtenagentur „TASS“ ein Interview mit dem wei\u00dfrussischen Verteidigungsminister Andrej Rawkow. Wir halten fest, dass dieses Interview ohne \u00dcbertreibung als eine der wenigen Quellen f\u00fcr detaillierte (soweit es Rawkows Amt erlaubt) Informationen \u00fcber \u201eSapad-2017\u201c betrachtet werden kann. Russische Gener\u00e4le haben Journalisten nicht ein Viertel der Informationen erz\u00e4hlt, die der wei\u00dfrussischen Minister mit ihnen teilte.<\/p>\n

Nach Rawkows Worten \u201ewerden die praktischen Aktivit\u00e4ten der Milit\u00e4rverwaltung und der Truppen in Belarus auf sechs Truppen\u00fcbungspl\u00e4tzen abgehalten:<\/p>\n

Lepelski, Borisowski, Loswido, Osipowitschski, auf den Truppen\u00fcbungspl\u00e4tzen der Luftwaffe und der Luftabwehr Ruschanski und Domanowski, sowie auf einem Gel\u00e4ndeabschnitt auf dem Territorium der Republik nahe der Ortschaft Dretunj\u201c. Insgesamt sind es acht Lagepl\u00e4tze. Die ihnen gestellten Aufgaben werden hier etwa 10 200 Milit\u00e4rangeh\u00f6rige ausf\u00fchren, darunter ungef\u00e4hr 7 200 der Wei\u00dfrussischen Streitkr\u00e4fte und ca. 3 000 der Russischen Streitkr\u00e4fte.<\/p>\n

Zuvor, am 20. M\u00e4rz, zitierte <\/a>die Agentur \u201eSputnik Belarus\u201c den selben Rawkow dar\u00fcber, welche Einheiten genau aus Russland nach Belarus eintreffen werden \u2013 es sind Milit\u00e4reinheiten der 1. Gardepanzerarmee (\u201eKrasnosnamjonnaja\u201c) des Westlichen Milit\u00e4rbezirks der Russischen F\u00f6deration, die im Herbst 2014 in Podmoskowje geschaffen wurde.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Orange Markierungen \u2013 aktive russische Milit\u00e4robjekte (Radarstation \u201eWolga\u201c und das 45. Fernmeldezentrum der Russischen Seekriegsflotte).<\/em><\/p>\n

Weinrote Markierungen \u2013 Milit\u00e4rflugh\u00e4fen von Belarus, die von Russland als potentielle Standorte f\u00fcr den eigenen Luftwaffenst\u00fctzpunkt betrachten werden.<\/em><\/p>\n

Gr\u00fcne Markierungen \u2013 Truppen\u00fcbungspl\u00e4tze von Belarus, die bereits als Durchf\u00fchrungsorte f\u00fcr die \u201eSapad-2017\u201c-\u00dcbungen angek\u00fcndigt wurden.<\/em><\/p>\n

Wir halten fest, was Rawkow stets \u00f6ffentlich betont hatte: Die Gesamtst\u00e4rke der an den \u00dcbungen in Belarus und in Russland beteiligten Kr\u00e4ften \u00fcbersteigt 13 000 Mann nicht. Diese Zahl ist nicht zuf\u00e4llig. Im Wiener Dokument des Jahres 2011<\/a> \u00fcber vertrauens- und sicherheitsbildende Ma\u00dfnahmen, zu dessen Befolgung alle Teilnehmerstaaten der Organisation f\u00fcr Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) verpflichtet sind, ist klar geregelt: An den Man\u00f6vern mit einer St\u00e4rke des Mannschaftsbestands \u00fcber 13 000 Mann m\u00fcssen Beobachter von anderen Teilnehmerstaaten der OSZE anwesend sein. Genau deshalb sehen wir heute eine bewusste Akzentuierung der Aufmerksamkeit auf die Zahlen, die vermeintlich nur die \u00dcbungen auf dem wei\u00dfrussischen Territorium betreffen.<\/p>\n

Hierzu wurde im Informationsraum w\u00e4hrend des letzten Monates der Leitsatz dar\u00fcber verbreitet, dass in Russland in dieser Zeit ganz andere \u00dcbungen stattfinden werden, nur hei\u00dfen werden sie genauso. Obwohl sogar der wei\u00dfrussische Minister Rawkow, w\u00e4hrend er \u00fcber die St\u00e4rke von 13.000 Mann sprach, betonte (bewusst oder unbewusst \u2013 ist nicht mehr wichtig), dass er im Rahmen der \u00dcbungen \u201eSapad-2017\u201c nicht zwischen den Aktionen auf der Halbinsel Kola, in der Ostsee, den westlichen Regionen Russlands und in Belarus unterscheidet. Der Minister sprach \u00fcber die Geographie der Man\u00f6ver als einen einheitlichen Raum. Und daraufhin ert\u00f6nten besorgte Stimmen aus den NATO-L\u00e4ndern dar\u00fcber, dass die angek\u00fcndigten 13.000 Mann leicht auf 100.000 anwachsen k\u00f6nnten.<\/a><\/p>\n

Die Bedenken sind gerechtfertigt. Zum Beispiel zitierte<\/a> am 11. August die russische \u201eNesawissimaja Gaseta\u201c den Kommandeur der russischen Luftlandetruppen, Andrej Serdjukow, der \u00fcber die Pl\u00e4ne sprach, drei der ihm anvertrauten Divisionen bei den \u00dcbungen \u201eSapad-2017\u201c einzubeziehen. Nicht jedoch auf dem Territorium von Belarus, sondern im Gebiet Pskow. Wir erinnern, dies ist nur eines der Gebiete des Westlichen Milit\u00e4rbezirks. Auf der Webseite des russischen Verteidigungsministeriums befinden sich Informationen \u00fcber die Vorbereitung zu den \u00dcbungen der Einheiten, die in den Gebieten Kaliningrad, Leningrad, Pskow, Moskau, Brjansk und Woronesch stationiert sind. Neben den Truppen des Westlichen Milit\u00e4rbezirks, werden an den Man\u00f6vern die Kr\u00e4fte der Baltischen Flotte und der Nordflotte involviert sein.<\/span><\/p>\n

Und auch hier lohnt es sich wieder auf das Wiener Dokument zur\u00fcckzukommen, das die OSZE-Teilnehmerstaaten ebenfalls dazu verpflichtet, nicht mehr als eine Aktion milit\u00e4rischen Charakters unter der Beteiligung von mehr als 40 000 Mann innerhalb von drei aufeinanderfolgenden Kalenderjahren abzuhalten. Beginnend mit dem Jahr 2013 f\u00fchrt Russland j\u00e4hrlich strategische \u00dcbungen durch und verlegt dabei einen deutlich \u00fcber 40 00 Mann hinausgehenden Personalbestand. Diese Praxis ist noch w\u00e4hrend der \u00dcbungen \u201eSapad-2013\u201c herausgebildet worden und gefeilt wurde an ihr im Fr\u00fchjahr 2014 an der Grenze zur Ukraine. Doch wie gelingt das Russland? Die Antwort auf diese Frage ist bekannt.<\/p>\n

Zum einen beginnt das Verteidigungsministerium vor jedem der j\u00e4hrlichen strategischen \u00dcbungen eine unerwartete allgemeine \u00dcberpr\u00fcfung der Gefechtsbereitschaft in dem einen oder anderen Milit\u00e4rbezirk. Zu den Waffen werden alle gehievt. Und die Zahl des Personalbestandes, die an den angek\u00fcndigten \u00dcbungen teilnimmt, \u00fcbersteigt auf dem Papier nach wie vor nicht die 13.000 Mann. Zum anderen wird mit Hilfe der oben beschriebenen Informationsvorbereitung die Darstellung von voneinander unabh\u00e4ngigen \u00dcbungen gestaltet.<\/p>\n

Erinnert ihr euch an die \u201epl\u00f6tzliche \u00dcberpr\u00fcfung der Gefechtsbereitschaft der Truppen des Westlichen und des Zentralen Milit\u00e4rbezirkes\u201c am 26. Februar 2014<\/a>? Die Truppen wurden damals um 14:00 Moskauer Zeit alarmiert. <\/span>Genau an diesem Tag haben die Bewohner der Krim in Simferopol das Geb\u00e4ude des Obersten Rates der Krim blockiert und einen Beschluss \u00fcber ein \u201eReferendum\u201c zur Abspaltung der autonomen Republik von der Ukraine verhindert. Und Nachts sind auf der Krim \u201egr\u00fcne M\u00e4nnchen\u201c aufgetaucht. Sp\u00e4ter, am 24. April 2014<\/a>, hat Russland mit der Konzentrierung der Streitkr\u00e4fte in den an die Ukraine angrenzenden Gebiete begonnen (in Wahrheit fortgesetzt). Sie nannten es \u201e\u00dcbungen der bataillon-taktischen Gruppen der Truppenverb\u00e4nde des S\u00fcdlichen und des Westlichen Milit\u00e4rbezirkes\u201c. Jedoch nicht mehr mit dem Ziel, die Gefechtsbereitschaft zu \u00fcberpr\u00fcfen, sondern aufgrund der begonnenen Antiterroroperation im Donbas. Infolgedessen waren bis Anfang Mai allein von Brjansk bis Rostow am Don entlang der Grenze zur Ukraine bis zu 40 Tausend Mann konzentriert. Und das Wiener Dokument ist dabei formell eingehalten worden.<\/p>\n

Die zweite These: \u201eSapad-2017\u201c ist keine Gefahr f\u00fcr die Sicherheit und Stabilit\u00e4t in der Region aufgrund des defensiven Charakters der \u00dcbungen.<\/strong><\/p>\n

Sowohl die wei\u00dfrussischen als auch die russischen Generalit\u00e4ten beteuern: Die \u201eSapad-2017\u201c-\u00dcbungen sind ausschlie\u00dflich defensiv ausgerichtet und dienen der St\u00e4rkung von Frieden und Sicherheit.<\/p>\n

Westliche Quellen betonen hingegen<\/a>, dass im Rahmen der \u00dcbungen im Gebiet Kaliningrad Elemente der Vorbereitung f\u00fcr Raketenstarts mit Atomsprengk\u00f6pfen aus operativ-taktischen Raketensystemen \u201eIskander\u201c herausgearbeitet werden k\u00f6nnten. Allein das wird nicht zur St\u00e4rkung der Sicherheit in der Region beitragen.<\/p>\n

Auch wenn man die unbest\u00e4tigten Informationen verwirft und sich nur den offiziellen Quellen zuwendet, bleibt genug, um dar\u00fcber nachzudenken. Wir zitieren noch einmal den Kommandeur von Russlands Luftlandetruppen, Andrej Serdjukow, bez\u00fcglich der Aufgaben, vor welchen der Personalbestand nur im Gebiet Pskow gestellt wird: \u201eUnter echten Kriegsbedingungen stehen den Fallschirmj\u00e4gern Aufgaben im Bereich der Neutralisierung feindlicher Truppen aus der Luft bevor. Sie m\u00fcssen Kampfhandlungen und Operationen in autonomer Ausf\u00fchrung, losgel\u00f6st von den Hauptstreitkr\u00e4ften ausf\u00fchren“<\/em>. Ihr w\u00fcrdet uns sicherlich zustimmen, dass allein die Spezifik der Aufgaben, die f\u00fcr gew\u00f6hnlich den Einheiten der Luftlandetruppen zugeteilt werden, wenig mit Verteidigung zu tun haben.<\/p>\n

Im Gebiet Leningrad haben die Pioniereinheiten des Westlichen Milit\u00e4rbezirks bereits Ende Juni mit der Befestigungs- und Ingenieursausr\u00fcstung der Truppen\u00fcbungspl\u00e4tze im Vorfeld der \u00dcbungen \u201eSapad-2017\u201c begonnen. \u201eBeim Training der taktischen Handlungen m\u00fcssen die Milit\u00e4rangeh\u00f6rigen Minenr\u00e4umungen von Minenfeldern durchf\u00fchren und sie f\u00fcr den Personalbestand und die Technik \u00f6ffnen\u201c – meldet<\/a> der Pressedienst des Bezirks.<\/p>\n

Seit dem Fr\u00fchjahr bereitet sich auch die nach dem Beginn des Krieges in der Ukraine aus Nischni Nowgorod nach Woronesch verlegte<\/a> 20. Gardearmee des Heeres (\u201eKrasnosnamjonnaja\u201c) auf die \u00dcbungen vor. Offiziell wird sie als der gr\u00f6\u00dfte Verband der Russischen Streitkr\u00e4fte bezeichnet.<\/p>\n

Zus\u00e4tzlich ist zu vermerken, dass angefangen im Jahr 2014 in den Westlichen und S\u00fcdlichen Milit\u00e4rbezirken Russlands ein Schwerpunkthammer aus drei auf den Westen gerichteten Armeen formiert wird. Und sie alle wachsen um neue Einheiten, die an der russisch-wei\u00dfrussischen und der russisch-ukrainischen Grenzen stationiert werden. Zus\u00e4tzlich zu der oben erw\u00e4hnten 1. Gardepanzerarmee (\u201eKrasnosnamjonnaja\u201c) aus Podmoskowje, wurde in den Gebieten Smolensk, Brjansk, Belgorod und Woronesch die 20. Armee des Heeres in Gefechtsbereitschaft versetzt und im Gebiet Rostow die 8. Gardearmee des Heeres des Lenin-Ordens neu aufgestellt.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Weinrote Markierungen \u2013 die Aufstellung neuer Divisionen der Russischen Streitkr\u00e4fte entlang der Grenze mit der Ukraine und Belarus<\/em><\/p>\n

In diesem Zusammenhang hallt die 2016 abgegebene zynische Aussage des russischen Botschafters in Belarus Alexander Surikow auf eine neue Art und Weise nach. Surikow betonte, dass die beispiellose Verst\u00e4rkung der milit\u00e4rischen Pr\u00e4senz der Russen an den westlichen Grenzen eine \u201epr\u00e4ventive Ma\u00dfnahme\u201c aufgrund der Radikalisierung der ukrainischen Gesellschaft sei. Sprich, der Botschafter rechtfertigte den Truppenaufmarsch vollwertiger Divisionen mit \u201edem Schutz russischer Grenzen\u201c vor einem Angriff seitens der Ukraine.<\/p>\n