{"id":27919,"date":"2018-05-31T08:40:24","date_gmt":"2018-05-31T08:40:24","guid":{"rendered":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/?p=27919"},"modified":"2019-01-21T09:57:38","modified_gmt":"2019-01-21T09:57:38","slug":"ein-genialer-coup-wie-der-russe-babtschenko-und-der-ukrainische-sbu-kreml-hinters-licht-fuehrten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/ein-genialer-coup-wie-der-russe-babtschenko-und-der-ukrainische-sbu-kreml-hinters-licht-fuehrten\/","title":{"rendered":"Ein genialer Coup: Wie der Russe Babtschenko und der ukrainische SBU den Kreml hinters Licht f\u00fchrten"},"content":{"rendered":"

von Irina Schlegel<\/a><\/em><\/p>\n

Das hier wird ein sehr pers\u00f6nlicher Text, ich hoffe aber, dass er die Emotionen vieler Menschen ausdr\u00fcckt.<\/em><\/p>\n

Arkadij Babtschenko ist am Leben!<\/strong> Der russische Journalist, dessen Mord gestern das Thema Nummer Eins nicht nur in der Ukraine sondern auf der ganzen Welt war, tauchte pl\u00f6tzlich auf dem angek\u00fcndigten SBU-Briefing auf und entschuldigte sich als erstes bei seiner Frau. Die Reaktionen fielen verschieden aus. Nach dem ersten Schock, noch mit Tr\u00e4nen in den Augen, brach das gesamte ukrainische Internetsegment in Lachen aus. Die Russen dagegen, die noch morgens davon gesprochen hatten, dass in der Ukraine mal wieder Russen get\u00f6tet werden, und eine schnelle Aufkl\u00e4rung des Mordes forderten, wurden auf einmal sauer und spuckten Gift, wie die Leiterin der Agentur Russia Today Margarita Simonjan<\/a>.<\/p>\n

Aber alles der Reihe nach.<\/p>\n

Ich selbst, wie wahrscheinlich hunderttausende andere russischsprachige Frauen auf der ganzen Welt, konnte vorgestern kaum einschlafen, und war auch gestern noch den halben Tag am Heulen, zumal ich ein Nekrolog schreiben wollte und dazu die ganzen Beitr\u00e4ge von Babtschenko aus dem Jahr 2014 ausgegraben habe, die ich damals \u00fcbersetzt hatte. Ich fasste alles unter Tr\u00e4nen zusammen, als pl\u00f6tzlich eine Nachricht auf Facebook\u00a0kam: „Briefing! Schalte Briefing an! Jetzt!“<\/p>\n

Ich hatte nicht vor, dieses SBU-Briefing zu schauen. Was sollen sie mir da schon erz\u00e4hlen?, dachte ich: Dass es der Kreml war? Wei\u00df ich doch selber, die Handschrift sollte doch nach fast 300 Morden an Journalisten in Russland l\u00e4ngst jedem bekannt sein. Der Kreml t\u00f6tet nicht einfach – er exekutiert, setzt ein Zeichen. Wie es mit Nemzow, Politkowskaja, Scheremet war… Dass sie den M\u00f6rder nicht gefasst haben, aber sich anstrengen werden? Ne, ich tue mir das jetzt nicht an. Vielleicht sp\u00e4ter, wenn ich ein wenig zu mir gekommen bin. Nach der FB-Nachricht meiner Freundin habe ich jedoch lustlos eingeschaltet – und traute meinen Augen nicht: Da stand er, lebendig, ein wenig versch\u00e4mt und doch mit diesem seinen listigen unverkennbaren L\u00e4cheln auf den Lippen und in den Augen – BABTSCHENKO! Doch, das war er. Wie meine Reaktion ungef\u00e4hr aussah, kann man anschaulich in diesem Video aus der Redaktion des krimtatarischen Senders ATR in Kyjiw beobachten, bei dem Babtschenko seit Februar 2017 arbeitet, seit seiner Flucht aus Russland in die Ukraine:<\/p>\n

<\/div>\n