{"id":3122,"date":"2015-02-03T05:52:48","date_gmt":"2015-02-03T05:52:48","guid":{"rendered":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/?p=3122"},"modified":"2015-02-03T05:52:48","modified_gmt":"2015-02-03T05:52:48","slug":"stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/","title":{"rendered":"Stadtgattung: Blogger-Propagandist. Wie funktioniert eine Trollfabrik?"},"content":{"rendered":"

Sankt Petersburg ist in ganz Russland als die Wiege der Informationskriege und „Internet-Trolle“ ber\u00fchmt geworden, die sich in einer Luxus-Wohnanlage in Olgino<\/a><\/span> niedergelassen hatten und sp\u00e4ter n\u00e4her zur Innenstadt umgezogen sind. Eine ehemalige Mitarbeiterin dieser Organisation hat uns unter der Bedingung, anonym zu bleiben, erz\u00e4hlt, wie diese riesige Propagandamaschine funktioniert und warum man es in diesem Job nicht lange aush\u00e4lt.<\/p>\n

Jobangebote f\u00fcr diese herrliche Stelle sind \u00fcber alle Recruting-Portale verstreut. Die Firmen, die „Copywriter“ oder „Content-Manager“ suchen, tragen alle verschiedene Namen. Die Konspiration funktioniert aus zwei Gr\u00fcnden nicht: \u00fcberall wird der Gehalt von 40 – 45.000 Rubel und die Adresse „Staraja Derewnja\/Tschornaja Retschka“ angegeben. Die Informationen dar\u00fcber, wer, von wem und wof\u00fcr gesucht wird, sind in den Stellenanzeigen minimal – man rechnet damit, dass die hohen Geh\u00e4lter die Neugier daf\u00fcr, bei wem man sich eigentlich bewirbt, d\u00e4mpfen wird.<\/p>\n

Wie sich herausstellt, funktioniert es: viele sind hier nach einer langen und leidvollen Arbeitssuche, fast verzweifelt gelandet. Ich pers\u00f6nlich kam vor kurzem aus einer gro\u00dfen Gebietshauptstadt, mit einer Journalistenausbildung in der Tasche, und habe mich Ende August auf eine der Dutzenden Stellenanzeigen, die auf der Online-Jobb\u00f6rse zu finden sind, beworben. Der Anruf mit der Einladung zum Vorstellungsgespr\u00e4ch bei der Medienholding „Internet-Forschungen“ kam paar Tage sp\u00e4ter.<\/p>\n

Das Vorstellungsgespr\u00e4ch fand in einem neuen sch\u00f6nen B\u00fcrogeb\u00e4ude statt, das in der Sawuschkina Str. 55 vier Stockwerke einnimmt. Da kommt man nicht einfach so rein: streng bewacht, mit Drehkreuz. Wenn man keine Zugangskarte hat, muss man einen Antrag ausf\u00fcllen und pers\u00f6nliche Daten angeben.<\/p>\n

Das Vorstellungsgespr\u00e4ch beginnt damit, dass man einen Fragebogen bekommt. Dort muss man seine Daten eintragen, einschlie\u00dflich gemeldeter Wohnsitz, tats\u00e4chlicher Wohnsitz, ausf\u00fchrliche Informationen zu fr\u00fcheren Arbeitsstellen, Angaben \u00fcber die Arbeitst\u00e4tigkeit der Eltern usw. Danach werden einem paar Fragen gestellt und man wird gebeten, beliebige aktuelle Nachrichten „umzuschreiben“. Man hat das Gef\u00fchl, dass dort jeder eingestellt wird, der beweisen kann, dass er der russischen Sprache in Wort und Schrift m\u00e4chtig ist. Dabei bekommt man keine Informationen dar\u00fcber, wo man eigentlich eingestellt ist: „Medienholding, ein paar Internetseiten, man muss eine bestimmte Datenmenge bringen, \u00fcberdurchschnittlicher Gehalt“.<\/p>\n

Wenn du bereits seit ein paar Monaten arbeitslos bist, sagst du gleich nach den Worten „45.000 Rubel“ zu. Das ist der Grundgehalt von allen Mitarbeitern unterhalb der F\u00fchrungsebene – seien es „Blogger“ (die bei LiveJournal und in den sozialen Netzwerken schreiben), „Content Manager“, „SEO-Experten“ oder die Sch\u00f6pfer der patriotischen „Demotivationspostern“, die als „Illustratoren“ bezeichnet werden. Diejenigen, die einen h\u00f6heren Posten erklommen haben, bekommen mehr – 55.000, 60.000 Rubel usw. Nach den pers\u00f6nlichen politischen \u00dcberzeugungen wird man bei der Einstellung praktisch nicht gefragt.<\/p>\n

Erster Arbeitstag. 9 Uhr bis 17.30 Uhr. „Du musst 20 Nachrichtenmeldungen verfassen, Einzigartigkeit – 75%, Nachrichten m\u00fcssen aktuell sein, hier ist dein Login und das Passwort f\u00fcr die Seite, los!“. Alles hier erinnert an die Schule – die B\u00fcros sehen aus wie die „Computer-Klassen“, man darf sich nicht mal um 2 Minuten versp\u00e4ten (man muss Strafe zahlen), den Arbeitsplatz verlassen muss man sofort nach der Beendigung der Arbeit und keine Minute sp\u00e4ter. Insgesamt betreibt die Holding, soweit ich verstanden habe, 12 Internetseiten zu verschiedenen Themen, die aber alle auf die eine oder andere Weise mit der Politik und der Ukraine zu tun haben. Obwohl die „F\u00f6derationsnachrichtenagentur“ als Aush\u00e4ngeschild dient (die meisten Mitarbeiter verschiedener Abteilungen stellen sich bei den Gesch\u00e4ftstelefonaten als Mitarbeiter der FNA vor), f\u00e4llt die gr\u00f6\u00dfere H\u00e4lfte des Datenverkehrs der sogenannten „Nachrichtenagentur Charkow“ zu (die ironischerweise nahnews.com.ua hei\u00dft).<\/p>\n

Die Seite scheint ukrainisch zu sein, aber alle Publikationen werden in der Sawuschkina Str. 55 erstellt. Von solchen „ukrainischen Seiten“ hat die Holding einige, unter anderem die bekannte Seite „Antimaidan“. Eindeutig provokative Fakes werden von diesen gef\u00e4lschten Seiten nicht fabriziert, die Nachrichten aber werden nach bestimmten Vorgaben umgeschrieben: z. B. werden die Separatisten in „Aufst\u00e4ndische“ umbenannt. Die „Medienholding“ existiert seit Juli 2014.<\/p>\n

In den ersten Tagen versteht man einfach nicht, wo man ist und wozu man diese Nachrichten umschreibt und mit ihnen die Internetseiten f\u00fcllt. Es kommt einem vor, als ob das ein soziales Experiment oder eine Reality-Show w\u00e4re, vor allem weil jedes Gro\u00dfraumb\u00fcro, in dem ca. 25-30 Mitarbeiter sitzen, video\u00fcberwacht ist.<\/p>\n

Eine ideologische Gehirnw\u00e4sche oder regelm\u00e4\u00dfige Unterweisungen gab es nicht; die einfachen Grunds\u00e4tze sind allen, die hier angestellt sind, klar: \u00fcber Putin darf man nicht schlecht reden, die Aufst\u00e4ndischen sind keine Terroristen, „du verstehst schon…“. Man hatte das Gef\u00fchl, dass alle Neulinge selber darauf kommen, wo sie gelandet sind und wie sie schreiben m\u00fcssen, ideologische Anweisungen werden, wenn \u00fcberhaupt, auf der Chefredakteur-Ebene durchgef\u00fchrt.<\/p>\n

Es gibt keine Planungssitzungen oder Hauptversammlungen. Noch zu den Angestellten: meistens sind das Zugezogene aus anderen St\u00e4dten, alles Menschen mit der h\u00f6heren Bildung und keineswegs dumm. Es gibt viele sehr junge Leute mit unkonventionellem Aussehen, wie Piercings oder Dreadlocks. Man kann die Mitarbeiter grob in drei Kategorien unterteilen:<\/p>\n

1) „Ich werde gut bezahlt, und es ist mir egal, von wem, ich hab keine Ahnung“: viele von ihnen m\u00fcssen eine Familie ern\u00e4hren, einen Kredit abbezahlen usw.
\n2) „Ja, ich wei\u00df, dass das eine kremltreue Troll-Fabrik ist, aber zum Teufel mit den Gewissensbissen – ich werde gut bezahlt und alles andere ist mir egal.“
\n3) „Ich f\u00fchre einen Informationskrieg gegen die faschistische Junta!“<\/p>\n

Die letzten sind deutlich in der Minderzahl. Sie sind wohl auch die einzigen, die ihren Job wirklich lieben. In unserer Abteilung gab es, glaube ich, nur zwei solche Typen.<\/p>\n

Die „Medienholding“ selbst belegt nur ein Stockwerk des Geb\u00e4udes. In den \u00fcbrigen Etagen sitzen die anderen Mitarbeiter der Propagandafront, darunter auch die besagten „Trolle“, die in ganz Sankt Petersburg ber\u00fchmt sind, eigentlich bezahlte Witzbolde, die fast jeden Thread in den sozialen Netzwerken und Blogs mit aggresiven Kommentaren verstopfen. Die Mitarbeiter der „Medienholding“ behandeln diese mit Ironie, die andererseits fast an Furcht grenzt. Ich selber kam nicht dazu, die „Trolle“ n\u00e4her kennenzulernen, ich sah sie nur im Raucherzimmer.<\/p>\n

Schon nach der ersten Arbeitswoche merkt man, dass es der F\u00fchrung der „Medienholding“ an Professionalit\u00e4t mangelt. Das oberste Ziel ist die Anzahl von Aufrufen und Besuchern. Nach dem Plan sollte ihre Anzahl (auf allen Seiten der Holding insgesamt) t\u00e4glich um 3.000 Personen steigen.<\/p>\n

Dabei werden die Wochenenden und Feiertage nicht ber\u00fccksichtigt – man muss einfach „den F\u00fcnfjahresplan in einem Monat erf\u00fcllen“. Die Arbeit der SEO-Abteilung, die die Inhalte dieser Seiten puschen soll, kann man ganz banal als Spamming bezeichnen (weshalb die Links vieler Seiten von Google und VKontakte blockiert werden). Wenn man bedenkt, wie das Personal ausgesucht wird, ist das auch kein Wunder.<\/p>\n

Inzwischen r\u00fcttelt die F\u00fchrung die Leiter der Seiten, diese ihrerseits verlangen von ihren Mitarbeitern „aktuelle Nachrichten“, die Mitarbeiter versuchen als erste die Meldungen der f\u00fchrenden russischen Nachrichtenagenturen „umzuschreiben“. Um die Datenmenge zu erh\u00f6hen, nimmt man Nachrichten \u00fcber Morde, Vergewaltigungen und sonstige Kriminalit\u00e4t in verschiedenen Ecken Russlands, Sensationsmeldungen der Unterhaltungsindustrie \u00fcber Alla Pugatschowa, Madonna usw.<\/p>\n

Sehr beliebt sind Nachrichten \u00fcber Schwule, nat\u00fcrlich mit der homophoben Einstellung. Wenn Feminismus erw\u00e4hnt wird, dann unbedingt mit dem Verweis auf die ukrainischen Femen-Aktivistinnen, wie denn sonst. Und dennoch sind die Hauptthemen der Seiten: Putin, Krim, „Neurussland“. Dabei ist die Rede st\u00e4ndig von „wir sind ein Start-Up-Unternehmen, wir m\u00fcssen Anzahl der Aufrufe steigern, um Rentabilit\u00e4t durch Werbung zu erreichen, noch leben wir vom Geld der Investoren“, dabei werden die Spr\u00fcche bel\u00e4chelt. Denn selbst den Naivsten unter ihnen ist es klar, wer diese „Investoren“ wirklich sind.<\/p>\n

Die Entscheidung, dieses „Reservat der Trolle“ zu verlassen, kam langsam. Einerseits wusste ich, dass so ein Job, im Grunde einfach und mit einer anst\u00e4ndigen Bezahlung (f\u00fcr Sankt Petersburger Verh\u00e4ltnisse) in der Krisenzeit nicht einfach zu finden ist: es gab nicht einen Tag in der Firma, wo ich mit un\u00fcberwindbaren technischen Schwierigkeiten konfrontiert worden w\u00e4re.<\/p>\n

Das Problem war die psychologische Belastung bei dieser Arbeit. Zum Dezember bekam ich von der nerv\u00f6sen Spannung Augenzucken, und nachts tr\u00e4umte ich, dass ich die Nachrichten \u00fcber Putin und Ukraine endlos umschreibe.<\/p>\n

Au\u00dferdem sind meine Ansichten ziemlich liberal, unter meinen Bekannten sind viele oppositionell gesinnt, und irgendwann habe ich verstanden, dass es mir einfach peinlich ist zu erz\u00e4hlen, was ich beruflich mache. All diese Faktoren haben die Bequemlichkeits\u00fcberlegungen \u00fcberwogen, und mit Erleichterung habe ich gek\u00fcndigt.<\/p>\n

 <\/p>\n

Quelle: sobaka.ru<\/a><\/span>; \u00fcbersetzt \u00a0von Olena K\u00f6pnick<\/a><\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sankt Petersburg ist in ganz Russland als die Wiege der Informationskriege und „Internet-Trolle“ ber\u00fchmt geworden, die sich…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3124,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[98,3],"tags":[106,12,209],"class_list":["post-3122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell","category-interviews","tag-propaganda","tag-russland","tag-trolle"],"acf":[],"yoast_head":"\nStadtgattung: Blogger-Propagandist. Wie funktioniert eine Trollfabrik? - InformNapalm (Deutsch)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stadtgattung: Blogger-Propagandist. Wie funktioniert eine Trollfabrik? - InformNapalm (Deutsch)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sankt Petersburg ist in ganz Russland als die Wiege der Informationskriege und „Internet-Trolle“ ber\u00fchmt geworden, die sich...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"InformNapalm (Deutsch)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/informnapalm24\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-03T05:52:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/02\/trolle.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Falcon Born\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Falcon Born\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/\"},\"author\":{\"name\":\"Falcon Born\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/#\/schema\/person\/0a9c5fc44a7fbf844f57e2c2fa5c4bef\"},\"headline\":\"Stadtgattung: Blogger-Propagandist. Wie funktioniert eine Trollfabrik?\",\"datePublished\":\"2015-02-03T05:52:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/\"},\"wordCount\":1420,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/02\/trolle.jpg\",\"keywords\":[\"propaganda\",\"Russland\",\"Trolle\"],\"articleSection\":[\"Aktuell\",\"Interviews\/Meinungen\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/\",\"name\":\"Stadtgattung: Blogger-Propagandist. Wie funktioniert eine Trollfabrik? - InformNapalm (Deutsch)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/02\/trolle.jpg\",\"datePublished\":\"2015-02-03T05:52:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/#\/schema\/person\/0a9c5fc44a7fbf844f57e2c2fa5c4bef\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/02\/trolle.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/02\/trolle.jpg\",\"width\":700,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stadtgattung: Blogger-Propagandist. Wie funktioniert eine Trollfabrik?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/\",\"name\":\"InformNapalm (Deutsch)\",\"description\":\"OSINT, HUMINT, Analytik\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/#\/schema\/person\/0a9c5fc44a7fbf844f57e2c2fa5c4bef\",\"name\":\"Falcon Born\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ab3370fab9c246db359190da7fc69ece9dd5c0538f0fa255b77632480af62e6?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ab3370fab9c246db359190da7fc69ece9dd5c0538f0fa255b77632480af62e6?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Falcon Born\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/informnapalm.org\"],\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/de\/author\/roman\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stadtgattung: Blogger-Propagandist. Wie funktioniert eine Trollfabrik? - InformNapalm (Deutsch)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Stadtgattung: Blogger-Propagandist. Wie funktioniert eine Trollfabrik? - InformNapalm (Deutsch)","og_description":"Sankt Petersburg ist in ganz Russland als die Wiege der Informationskriege und „Internet-Trolle“ ber\u00fchmt geworden, die sich...","og_url":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/","og_site_name":"InformNapalm (Deutsch)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/informnapalm24","article_published_time":"2015-02-03T05:52:48+00:00","og_image":[{"width":700,"height":400,"url":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/02\/trolle.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Falcon Born","twitter_misc":{"Verfasst von":"Falcon Born","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/"},"author":{"name":"Falcon Born","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/#\/schema\/person\/0a9c5fc44a7fbf844f57e2c2fa5c4bef"},"headline":"Stadtgattung: Blogger-Propagandist. Wie funktioniert eine Trollfabrik?","datePublished":"2015-02-03T05:52:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/"},"wordCount":1420,"image":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/02\/trolle.jpg","keywords":["propaganda","Russland","Trolle"],"articleSection":["Aktuell","Interviews\/Meinungen"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/","url":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/","name":"Stadtgattung: Blogger-Propagandist. Wie funktioniert eine Trollfabrik? - InformNapalm (Deutsch)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/02\/trolle.jpg","datePublished":"2015-02-03T05:52:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/#\/schema\/person\/0a9c5fc44a7fbf844f57e2c2fa5c4bef"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/#primaryimage","url":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/02\/trolle.jpg","contentUrl":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/02\/trolle.jpg","width":700,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/stadtgattung-blogger-propagandist-wie-funktioniert-eine-trollfabrik\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stadtgattung: Blogger-Propagandist. Wie funktioniert eine Trollfabrik?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/#website","url":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/","name":"InformNapalm (Deutsch)","description":"OSINT, HUMINT, Analytik","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/#\/schema\/person\/0a9c5fc44a7fbf844f57e2c2fa5c4bef","name":"Falcon Born","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ab3370fab9c246db359190da7fc69ece9dd5c0538f0fa255b77632480af62e6?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ab3370fab9c246db359190da7fc69ece9dd5c0538f0fa255b77632480af62e6?s=96&d=blank&r=g","caption":"Falcon Born"},"sameAs":["https:\/\/informnapalm.org"],"url":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/author\/roman\/"}]}},"views":3343,"post_src":"Sankt Petersburg ist in ganz Russland als die Wiege der Informationskriege und \"Internet-Trolle\" ber\u00fchmt geworden, die sich in einer Luxus-Wohnanlage in <span style=\"color: #000080\"><a style=\"color: #000080\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Olgino\">Olgino<\/a><\/span> niedergelassen hatten und sp\u00e4ter n\u00e4her zur Innenstadt umgezogen sind. Eine ehemalige Mitarbeiterin dieser Organisation hat uns unter der Bedingung, anonym zu bleiben, erz\u00e4hlt, wie diese riesige Propagandamaschine funktioniert und warum man es in diesem Job nicht lange aush\u00e4lt.\r\n\r\nJobangebote f\u00fcr diese herrliche Stelle sind \u00fcber alle Recruting-Portale verstreut. Die Firmen, die \"Copywriter\" oder \"Content-Manager\" suchen, tragen alle verschiedene Namen. Die Konspiration funktioniert aus zwei Gr\u00fcnden nicht: \u00fcberall wird der Gehalt von 40 - 45.000 Rubel und die Adresse \"Staraja Derewnja\/Tschornaja Retschka\" angegeben. Die Informationen dar\u00fcber, wer, von wem und wof\u00fcr gesucht wird, sind in den Stellenanzeigen minimal - man rechnet damit, dass die hohen Geh\u00e4lter die Neugier daf\u00fcr, bei wem man sich eigentlich bewirbt, d\u00e4mpfen wird.\r\n\r\nWie sich herausstellt, funktioniert es: viele sind hier nach einer langen und leidvollen Arbeitssuche, fast verzweifelt gelandet. Ich pers\u00f6nlich kam vor kurzem aus einer gro\u00dfen Gebietshauptstadt, mit einer Journalistenausbildung in der Tasche, und habe mich Ende August auf eine der Dutzenden Stellenanzeigen, die auf der Online-Jobb\u00f6rse zu finden sind, beworben. Der Anruf mit der Einladung zum Vorstellungsgespr\u00e4ch bei der Medienholding \"Internet-Forschungen\" kam paar Tage sp\u00e4ter.\r\n\r\nDas Vorstellungsgespr\u00e4ch fand in einem neuen sch\u00f6nen B\u00fcrogeb\u00e4ude statt, das in der Sawuschkina Str. 55 vier Stockwerke einnimmt. Da kommt man nicht einfach so rein: streng bewacht, mit Drehkreuz. Wenn man keine Zugangskarte hat, muss man einen Antrag ausf\u00fcllen und pers\u00f6nliche Daten angeben.\r\n\r\nDas Vorstellungsgespr\u00e4ch beginnt damit, dass man einen Fragebogen bekommt. Dort muss man seine Daten eintragen, einschlie\u00dflich gemeldeter Wohnsitz, tats\u00e4chlicher Wohnsitz, ausf\u00fchrliche Informationen zu fr\u00fcheren Arbeitsstellen, Angaben \u00fcber die Arbeitst\u00e4tigkeit der Eltern usw. Danach werden einem paar Fragen gestellt und man wird gebeten, beliebige aktuelle Nachrichten \"umzuschreiben\". Man hat das Gef\u00fchl, dass dort jeder eingestellt wird, der beweisen kann, dass er der russischen Sprache in Wort und Schrift m\u00e4chtig ist. Dabei bekommt man keine Informationen dar\u00fcber, wo man eigentlich eingestellt ist: \"Medienholding, ein paar Internetseiten, man muss eine bestimmte Datenmenge bringen, \u00fcberdurchschnittlicher Gehalt\".\r\n\r\nWenn du bereits seit ein paar Monaten arbeitslos bist, sagst du gleich nach den Worten \"45.000 Rubel\" zu. Das ist der Grundgehalt von allen Mitarbeitern unterhalb der F\u00fchrungsebene - seien es \"Blogger\" (die bei LiveJournal und in den sozialen Netzwerken schreiben), \"Content Manager\", \"SEO-Experten\" oder die Sch\u00f6pfer der patriotischen \"Demotivationspostern\", die als \"Illustratoren\" bezeichnet werden. Diejenigen, die einen h\u00f6heren Posten erklommen haben, bekommen mehr - 55.000, 60.000 Rubel usw. Nach den pers\u00f6nlichen politischen \u00dcberzeugungen wird man bei der Einstellung praktisch nicht gefragt.\r\n\r\nErster Arbeitstag. 9 Uhr bis 17.30 Uhr. \"Du musst 20 Nachrichtenmeldungen verfassen, Einzigartigkeit - 75%, Nachrichten m\u00fcssen aktuell sein, hier ist dein Login und das Passwort f\u00fcr die Seite, los!\". Alles hier erinnert an die Schule - die B\u00fcros sehen aus wie die \"Computer-Klassen\", man darf sich nicht mal um 2 Minuten versp\u00e4ten (man muss Strafe zahlen), den Arbeitsplatz verlassen muss man sofort nach der Beendigung der Arbeit und keine Minute sp\u00e4ter. Insgesamt betreibt die Holding, soweit ich verstanden habe, 12 Internetseiten zu verschiedenen Themen, die aber alle auf die eine oder andere Weise mit der Politik und der Ukraine zu tun haben. Obwohl die \"F\u00f6derationsnachrichtenagentur\" als Aush\u00e4ngeschild dient (die meisten Mitarbeiter verschiedener Abteilungen stellen sich bei den Gesch\u00e4ftstelefonaten als Mitarbeiter der FNA vor), f\u00e4llt die gr\u00f6\u00dfere H\u00e4lfte des Datenverkehrs der sogenannten \"Nachrichtenagentur Charkow\" zu (die ironischerweise nahnews.com.ua hei\u00dft).\r\n\r\nDie Seite scheint ukrainisch zu sein, aber alle Publikationen werden in der Sawuschkina Str. 55 erstellt. Von solchen \"ukrainischen Seiten\" hat die Holding einige, unter anderem die bekannte Seite \"Antimaidan\". Eindeutig provokative Fakes werden von diesen gef\u00e4lschten Seiten nicht fabriziert, die Nachrichten aber werden nach bestimmten Vorgaben umgeschrieben: z. B. werden die Separatisten in \"Aufst\u00e4ndische\" umbenannt. Die \"Medienholding\" existiert seit Juli 2014.\r\n\r\nIn den ersten Tagen versteht man einfach nicht, wo man ist und wozu man diese Nachrichten umschreibt und mit ihnen die Internetseiten f\u00fcllt. Es kommt einem vor, als ob das ein soziales Experiment oder eine Reality-Show w\u00e4re, vor allem weil jedes Gro\u00dfraumb\u00fcro, in dem ca. 25-30 Mitarbeiter sitzen, video\u00fcberwacht ist.\r\n\r\nEine ideologische Gehirnw\u00e4sche oder regelm\u00e4\u00dfige Unterweisungen gab es nicht; die einfachen Grunds\u00e4tze sind allen, die hier angestellt sind, klar: \u00fcber Putin darf man nicht schlecht reden, die Aufst\u00e4ndischen sind keine Terroristen, \"du verstehst schon...\". Man hatte das Gef\u00fchl, dass alle Neulinge selber darauf kommen, wo sie gelandet sind und wie sie schreiben m\u00fcssen, ideologische Anweisungen werden, wenn \u00fcberhaupt, auf der Chefredakteur-Ebene durchgef\u00fchrt.\r\n\r\nEs gibt keine Planungssitzungen oder Hauptversammlungen. Noch zu den Angestellten: meistens sind das Zugezogene aus anderen St\u00e4dten, alles Menschen mit der h\u00f6heren Bildung und keineswegs dumm. Es gibt viele sehr junge Leute mit unkonventionellem Aussehen, wie Piercings oder Dreadlocks. Man kann die Mitarbeiter grob in drei Kategorien unterteilen:\r\n\r\n1) \"Ich werde gut bezahlt, und es ist mir egal, von wem, ich hab keine Ahnung\": viele von ihnen m\u00fcssen eine Familie ern\u00e4hren, einen Kredit abbezahlen usw.\r\n2) \"Ja, ich wei\u00df, dass das eine kremltreue Troll-Fabrik ist, aber zum Teufel mit den Gewissensbissen - ich werde gut bezahlt und alles andere ist mir egal.\"\r\n3) \"Ich f\u00fchre einen Informationskrieg gegen die faschistische Junta!\"\r\n\r\nDie letzten sind deutlich in der Minderzahl. Sie sind wohl auch die einzigen, die ihren Job wirklich lieben. In unserer Abteilung gab es, glaube ich, nur zwei solche Typen.\r\n\r\nDie \"Medienholding\" selbst belegt nur ein Stockwerk des Geb\u00e4udes. In den \u00fcbrigen Etagen sitzen die anderen Mitarbeiter der Propagandafront, darunter auch die besagten \"Trolle\", die in ganz Sankt Petersburg ber\u00fchmt sind, eigentlich bezahlte Witzbolde, die fast jeden Thread in den sozialen Netzwerken und Blogs mit aggresiven Kommentaren verstopfen. Die Mitarbeiter der \"Medienholding\" behandeln diese mit Ironie, die andererseits fast an Furcht grenzt. Ich selber kam nicht dazu, die \"Trolle\" n\u00e4her kennenzulernen, ich sah sie nur im Raucherzimmer.\r\n\r\nSchon nach der ersten Arbeitswoche merkt man, dass es der F\u00fchrung der \"Medienholding\" an Professionalit\u00e4t mangelt. Das oberste Ziel ist die Anzahl von Aufrufen und Besuchern. Nach dem Plan sollte ihre Anzahl (auf allen Seiten der Holding insgesamt) t\u00e4glich um 3.000 Personen steigen.\r\n\r\nDabei werden die Wochenenden und Feiertage nicht ber\u00fccksichtigt - man muss einfach \"den F\u00fcnfjahresplan in einem Monat erf\u00fcllen\". Die Arbeit der SEO-Abteilung, die die Inhalte dieser Seiten puschen soll, kann man ganz banal als Spamming bezeichnen (weshalb die Links vieler Seiten von Google und VKontakte blockiert werden). Wenn man bedenkt, wie das Personal ausgesucht wird, ist das auch kein Wunder.\r\n\r\nInzwischen r\u00fcttelt die F\u00fchrung die Leiter der Seiten, diese ihrerseits verlangen von ihren Mitarbeitern \"aktuelle Nachrichten\", die Mitarbeiter versuchen als erste die Meldungen der f\u00fchrenden russischen Nachrichtenagenturen \"umzuschreiben\". Um die Datenmenge zu erh\u00f6hen, nimmt man Nachrichten \u00fcber Morde, Vergewaltigungen und sonstige Kriminalit\u00e4t in verschiedenen Ecken Russlands, Sensationsmeldungen der Unterhaltungsindustrie \u00fcber Alla Pugatschowa, Madonna usw.\r\n\r\nSehr beliebt sind Nachrichten \u00fcber Schwule, nat\u00fcrlich mit der homophoben Einstellung. Wenn Feminismus erw\u00e4hnt wird, dann unbedingt mit dem Verweis auf die ukrainischen Femen-Aktivistinnen, wie denn sonst. Und dennoch sind die Hauptthemen der Seiten: Putin, Krim, \"Neurussland\". Dabei ist die Rede st\u00e4ndig von \"wir sind ein Start-Up-Unternehmen, wir m\u00fcssen Anzahl der Aufrufe steigern, um Rentabilit\u00e4t durch Werbung zu erreichen, noch leben wir vom Geld der Investoren\", dabei werden die Spr\u00fcche bel\u00e4chelt. Denn selbst den Naivsten unter ihnen ist es klar, wer diese \"Investoren\" wirklich sind.\r\n\r\nDie Entscheidung, dieses \"Reservat der Trolle\" zu verlassen, kam langsam. Einerseits wusste ich, dass so ein Job, im Grunde einfach und mit einer anst\u00e4ndigen Bezahlung (f\u00fcr Sankt Petersburger Verh\u00e4ltnisse) in der Krisenzeit nicht einfach zu finden ist: es gab nicht einen Tag in der Firma, wo ich mit un\u00fcberwindbaren technischen Schwierigkeiten konfrontiert worden w\u00e4re.\r\n\r\nDas Problem war die psychologische Belastung bei dieser Arbeit. Zum Dezember bekam ich von der nerv\u00f6sen Spannung Augenzucken, und nachts tr\u00e4umte ich, dass ich die Nachrichten \u00fcber Putin und Ukraine endlos umschreibe.\r\n\r\nAu\u00dferdem sind meine Ansichten ziemlich liberal, unter meinen Bekannten sind viele oppositionell gesinnt, und irgendwann habe ich verstanden, dass es mir einfach peinlich ist zu erz\u00e4hlen, was ich beruflich mache. All diese Faktoren haben die Bequemlichkeits\u00fcberlegungen \u00fcberwogen, und mit Erleichterung habe ich gek\u00fcndigt.\r\n\r\n \r\n\r\n<em>Quelle: <span style=\"color: #000080\"><a style=\"color: #000080\" href=\"http:\/\/www.sobaka.ru\/city\/city\/32942\/\">sobaka.ru<\/a><\/span>; \u00fcbersetzt \u00a0von <span style=\"color: #000080\"><a style=\"color: #000080\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/olena.kopnick?fref=ts\">Olena K\u00f6pnick<\/a><\/span><\/em>","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3122"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3125,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3122\/revisions\/3125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}