{"id":1669,"date":"2020-07-14T16:42:04","date_gmt":"2020-07-14T14:42:04","guid":{"rendered":"https:\/\/informnapalm.org\/dk\/?p=1669"},"modified":"2020-07-14T18:12:34","modified_gmt":"2020-07-14T16:12:34","slug":"ben-hodges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informnapalm.org\/dk\/ben-hodges\/","title":{"rendered":"Ben Hodges: Hvis Kreml beslutter at angribe, b\u00f8r man forvente kraftige cyberangreb"},"content":{"rendered":"

InformNapalm offentligg\u00f8r et interview med den tidligere \u00f8verstbefalende for de amerikanske styrker i Europa, en ekspert ved Center for Europ\u00e6isk Politisk Analyse CEPA, Ben Hodges.<\/strong><\/span><\/p>\n

Interviewet, der f\u00f8rst blev offentliggjort den 10. juli p\u00e5 webstedet \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0422\u0438\u0436\u0434\u0435\u043d\u044c<\/a><\/strong>, belyser sp\u00f8rgsm\u00e5l om mulige russiske angreb p\u00e5 Ukraine.<\/span><\/p>\n

Kremls desinformationskampagne i regionen<\/strong><\/span><\/h2>\n

Milit\u00e6re angreb forekommer kun under gunstige forhold. Tror du, at den nuv\u00e6rende politiske, \u00f8konomiske og milit\u00e6re situation vil g\u00f8re det muligt for Rusland at gennemf\u00f8re en invasion af Ukraine, som analytikere siger, kunne finde sted i september?<\/strong><\/span><\/p>\n

– For dette i september vil der selvf\u00f8lgelig v\u00e6re alle betingelser. F.eks. Sommert\u00f8rke og vandmangel p\u00e5 Krim. Derudover forts\u00e6tter Kreml sin desinformationskampagne i regionen, hvor man fors\u00f8ger at tale om en humanit\u00e6r katastrofe. Dette letter ogs\u00e5 ved \u00e6ndringer af den russiske forfatning, hvorigennem russiske myndigheder fors\u00f8ger at legalisere sine krav til de tidligere republikker i Sovjetunionen. Rusland udsteder stadig sine pas til ukrainske borgere. Dette er politiske og \u00f8konomiske sp\u00f8rgsm\u00e5l.<\/span><\/p>\n

Derefter skal vi v\u00e6re opm\u00e6rksomme p\u00e5 den milit\u00e6re \u00f8velse Kaukasus-2020, der f\u00e5r Rusland til at koncentrere kr\u00e6fter i regionen og forst\u00e5, hvad der sker i De Forenede Stater. Vi er distraherede, nu har vi nok af vores egne udfordringer og trusler p\u00e5 grund af COVID-19-pandemien, gadevolden forts\u00e6tter, og pr\u00e6sidentvalget kommer. September er bare et par uger f\u00f8r vores valg. Til dette kan vi tilf\u00f8je en helt forkert beslutning om at tr\u00e6kke 9.500 amerikanske soldater fra Tyskland tilbage. De fleste af disse kr\u00e6fter er vigtige for at organisere logistik i lyset af hurtige forst\u00e6rkninger.<\/span><\/p>\n

Alt dette betyder naturligvis ikke n\u00f8dvendigvis, at der kommer et russisk angreb. Der er dog betingelser. Derfor er det meget vigtigt, at ikke kun Ukraine, men ogs\u00e5 resten af landene i regionen, s\u00e5som Georgien, Rum\u00e6nien og Tyrkiet, er p\u00e5 vagt. Og at USA ligesom NATO ogs\u00e5 er opm\u00e6rksomme p\u00e5 situationen. Derudover mener jeg, at Tyskland og Frankrig burde l\u00e6gge pres p\u00e5 Kreml, selvom dette ikke er sket indtil videre. Lande st\u00e5r ogs\u00e5 overfor interne udfordringer p\u00e5 grund af behovet for at komme sig efter pandemien. Derfor skabes nogle risici ved Kremls opfattelse af, at vestens reaktion kan v\u00e6re minimal. S\u00e5danne beregninger kan involvere et angreb af en bestemt type.<\/span><\/p>\n

Selvf\u00f8lgelig vil jeg gerne have forkert. Og jeg er sikker p\u00e5, at de ukrainske v\u00e6bnede styrker vil g\u00f8re alt, hvad der er n\u00f8dvendigt for at sikre rekognosering. Ukraine arbejder t\u00e6t sammen med Georgien, Moldova og Rum\u00e6nien for n\u00f8je at overv\u00e5ge \u00f8velser og situationen i Sortehavet og det Azovske Hav<\/a><\/strong>. P\u00e5 samme tid er der behov for en komplet r\u00e6kke rekognosering, is\u00e6r radiorekognoscering og flyveinformation. Ukraine viser et h\u00f8jt niveau af arbejde med droner – det er ogs\u00e5 vigtigt. Derudover skal man ogs\u00e5 observere situationen p\u00e5 havet for at vide, hvad der sker der.<\/span><\/p>\n

Vandmangel p\u00e5 Krim<\/strong><\/span><\/h2>\n

Hvad kan bruges som en grund til et angreb, og er Rusland i stand til et s\u00e5dant skridt?<\/strong><\/span><\/p>\n

– Naturligvis, manglen p\u00e5 vand p\u00e5 den besatte Krim-halv\u00f8. Dette skyldes dels vejrforholdene, dels p\u00e5 den ukrainske side af den nordlige Krimskanal. Kreml taler konstant om en humanit\u00e6r krise og kan ikke uafh\u00e6ngigt forsyne Krim-halv\u00f8en med vand eller sikre udviklingen af \u200b\u200bafsaltningsanl\u00e6g.<\/span><\/p>\n

S\u00e5 efter min mening vil deres budskab lyde s\u00e5dan: “Vi har en humanit\u00e6r krise, vi har intet andet valg end at \u00e5bne en d\u00e6mning n\u00e6r Nova Kakhovka”. Der er allerede nogle informationsprocesser i denne region, der underst\u00f8tter dette. Jeg ved ikke, hvordan angrebet vil se ud, helikoptere med specialstyrker, nogle angribere uden insignier eller endda et luftangreb? Det vigtigste m\u00e5l er at deaktivere d\u00e6mningen. Der er mange m\u00e5der at returnere vand til Krim p\u00e5. Hvis russerne g\u00f8r dette, og Vesten v\u00e6lger at reagere langsomt, ved jeg ikke, hvordan det vil ende.<\/span><\/p>\n

S\u00e5 efter min mening vil deres budskab lyde s\u00e5dan: “Vi har en humanit\u00e6r krise, vi har intet andet valg end at \u00e5bne en d\u00e6mning n\u00e6r Nova Kakhovka”. Der er allerede nogle informationsprocesser i denne region, der underst\u00f8tter dette. Jeg ved ikke, hvordan angrebet vil se ud, helikoptere med specialstyrker, nogle angribere uden insignier eller et luftangreb? Det vigtigste m\u00e5l er at deaktivere d\u00e6mningen. Der er mange m\u00e5der at returnere vand til Krim p\u00e5. Hvis russerne g\u00f8r dette, og Vesten v\u00e6lger at reagere langsomt, ved jeg ikke, hvordan det vil ende.<\/span><\/p>\n

Det er usandsynligt, at de blot vil \u00f8del\u00e6gge d\u00e6mningen og forlade omr\u00e5det. Hvis de begynder at kontrollere Nova Kakhovka-omr\u00e5det sammen med hele Krim-kysten og inds\u00e6tter 10.000 transdnistriske tropper, forlader det Ukraine kun med en lille havzone n\u00e6r Odesa. Under \u00f8velser tr\u00e6ner den russiske fl\u00e5de konstant p\u00e5 blokaden af \u200b\u200bdenne region. S\u00e5 efter min mening er Ruslands langsigtede m\u00e5l at kontrollere hele Sortehavskysten ved at afsk\u00e6re Ukraine fra den.<\/span><\/p>\n

En h\u00e6ndelse har allerede fundet sted i Azovhavet, og Kreml s\u00e5, at Vesten ikke reagerede p\u00e5 h\u00e6ndelsen. Det var ikke “gr\u00f8nne m\u00e6nd”, men den russiske fl\u00e5de, der kaprede ukrainske skibe i Kerstj-str\u00e6det. Hvis Vesten ikke modst\u00e5r, vil Sortehavet faktisk ogs\u00e5 blive omdannet til Ruslands indre terrivildt. Derfor tr\u00e6kker russerne naturligvis ikke tilbage. Da der ikke skete noget i Azovhavet, blev Rusland mere og mere fr\u00e6k. Og det er fordi USA er distraheret. Den amerikanske regering tager ikke afg\u00f8rende skridt mod Rusland, hvilket sandsynligvis f\u00f8rer Moskva til forkerte konklusioner. Rusland kan blive fristet til at g\u00f8re noget ved alle disse faktorer.<\/span><\/p>\n

Indk\u00f8b i bel\u00f8b, der overstiger behovene<\/strong><\/span><\/h2>\n

Hvilke politiske og milit\u00e6re foranstaltninger kan tjene som tidlige tegn p\u00e5 Ruslands forberedelser til et angreb?<\/strong><\/span><\/p>\n

– F\u00f8rst og fremmest vil der v\u00e6re en r\u00e6kke udstyr fra medicinske institutioner (s\u00e5som felthospitaler), der overstiger behovet for regelm\u00e6ssige milit\u00e6re \u00f8velser. Derudover udstyr til opbevaring af ammunition og lignende. Forberedelse af logistik tager altid tid. Og forh\u00e5bentlig overv\u00e5ger den ukrainske efterretningstjeneste situationen.<\/span><\/p>\n

Samtidig tror jeg, at den russiske h\u00e6r helt sikkert vil opfylde de operationelle sikkerhedskrav. Naturligvis skal omverdenen f\u00f8lge informationsfeltet, fordi der vil v\u00e6re en masse nyheder om den “humanit\u00e6re krise p\u00e5 Krim”. Potentielt kan Ukraine f\u00e5 information fra sine agenter i det \u00f8stlige Ukraine, fordi der er tusinder af russiske officerer der og p\u00e5 en eller anden m\u00e5de kan fort\u00e6lle, hvad der sker. Jeg h\u00e5ber, at OSCE handler med rimelighed og overv\u00e5ger situationen.<\/span><\/p>\n

Men som det er kendt fra nyheden, giver ikke repr\u00e6sentanter for terroristgrupperne OSCE-observat\u00f8rer fri adgang til de besatte territorier, hvilket de retf\u00e6rdigg\u00f8r med foranstaltninger til at stoppe pandemien?<\/strong><\/span><\/p>\n

– P\u00e5 dette tidspunkt er jeg skuffet over Tyskland, Frankrig og Det Forenede Kongerige. De kunne l\u00e6gge mere pres p\u00e5 Kreml, s\u00e5 OSCE ikke forhindres i at udf\u00f8re sit job. Og Kreml ser dette. For mig er dette helt uacceptabelt. Dette er en skam, fordi OSCEs overv\u00e5gningsmission har mange virkelig modige m\u00e6nd og kvinder, der konstant er i fare for at udf\u00f8re deres opgaver.<\/span><\/p>\n

Partnerskab med Rum\u00e6nien, Georgien og Tyrkiet<\/strong><\/span><\/p>\n

Kan Ukraine og Vesten g\u00f8re noget for at forhindre et muligt angreb?<\/strong><\/span><\/p>\n

– Hvis vi taler om den diplomatiske sf\u00e6re, skal Ukraine arbejde d\u00f8gnet rundt med Berlin, Paris, London og Washington og Bruxelles. At \u00f8ge deres opm\u00e6rksomhed p\u00e5, hvad der sker, og minde dem om, at ukrainske soldater stadig d\u00f8r. At sige, at Rusland forts\u00e6tter sin ulovlige annektering af Krim, og at Moskva forbereder ulovlige planer. Kyiv b\u00f8r udvikle et b\u00e6redygtigt partnerskab med Rum\u00e6nien, Georgien og Tyrkiet. Sammen vil stemmen v\u00e6re st\u00e6rkere i Bruxelles og Washington. Dette skulle v\u00e6re det f\u00f8rste skridt.<\/span><\/p>\n

P\u00e5 informationsomr\u00e5det skal de ukrainske myndigheder konstant str\u00e6be efter at informere alle deres borgere om, hvad der virkelig sker. Dette betyder, at borgerne oph\u00f8rer med at v\u00e6re s\u00e5rbare, men bliver resistente over for russisk desinformation. Selvf\u00f8lgelig er det let at sige, men sv\u00e6rere at implementere. Men det er pr\u00e6cis, hvad ledelse betyder.<\/span><\/p>\n

I tilf\u00e6lde af milit\u00e6re begivenheder skal vi forts\u00e6tte med at overv\u00e5ge kysten og luften for at identificere tegn, som jeg allerede har n\u00e6vnt. Det er ikke muligt at holde hele h\u00e6ren i fuldt kampberedskab, dette er upraktisk. Imidlertid b\u00f8r foranstaltningerne fokuseres, mens resten af \u200b\u200btropperne har alt, hvad der kr\u00e6ves for at v\u00e6re klar. Jeg mener tr\u00e6ning og udstyr.<\/span><\/p>\n

P\u00e5 \u00f8konomisk front b\u00f8r Ukraine f\u00e5 alle europ\u00e6iske stater til at meddele, at ethvert skib, der bes\u00f8ger Krim-havnene, n\u00e6gtes adgang til europ\u00e6iske havne. Det betyder ikke noget, hvis vi taler om kommercielle skibe eller skibe fra den russiske fl\u00e5de. Dette minder folk om, at den russiske annektering af halv\u00f8en er ulovlig. S\u00e5 vidt jeg kan huske, har Kyiv officielt erkl\u00e6ret, at alle havne p\u00e5 Krim er lukket. Og et s\u00e5dant forbud kan v\u00e6re et vigtigt skridt, der er ganske forenelig med de nuv\u00e6rende regler.<\/span><\/p>\n

Vesten mangler interesser i regionen<\/strong><\/span><\/h2>\n

En af grundene til, at situationen i Sortehavsomr\u00e5det ikke tiltr\u00e6kker opm\u00e6rksomhed, og at den vestlige verden ikke har en strategi som den russiske, er lave investeringer. Dette med al respekt for det georgiske og ukrainske folk. Hvis Frankrig, Tyskland, De Forenede Stater, Det Forenede Kongerige og andre lande ikke har betydelige investeringer i Ukraine, Rum\u00e6nien og Georgien, har de intet at k\u00e6mpe for og intet at forsvare.<\/span><\/p>\n

Og det er n\u00f8jagtigt, hvad Rusland \u00f8nsker. Moskva stoppede for eksempel havneprojektet i Anaklia, Georgien. Hvis det var blevet realiseret, ville Georgien v\u00e6re blevet et logistisk knudepunkt mellem Europa og Asien. Alle involverede lande ville v\u00e6re interesseret i Georgiens sikkerhed. Og hvis trafikken fortsatte til Odesa og Constanta, ville dette \u00e6ndre den \u00f8konomiske udvikling i regionen markant. Og Moskva vil dette her mindst af alt. Kreml har brug for fuld kontrol over Sortehavet, da det muligg\u00f8r fortsatte operationer i Syrien og Libyen. Vi i Vesten ser ikke p\u00e5 situationen i denne \u00e5nd. Rusland har allerede gjort flygtninge fra Syrien til et slags v\u00e5ben, nu kan Rusland gentage dette med flygtninge fra Libyen. Borgerkrigen, hvor Rusland st\u00f8tter Haftar, kunne tvinge en million mennesker til at flygte til Europa.<\/span><\/p>\n

Reaktionen fra Vesten i et russisk angreb<\/strong><\/span><\/h2>\n

Hvis vi taler om et worst case-scenario, hvad ville reaktionen fra Vesten v\u00e6re, n\u00e5r et russisk angreb allerede har fundet sted? Og hvad med Kina og Tyrkiet?<\/strong><\/span><\/p>\n

– For det f\u00f8rste ford\u00f8mmer alle EU-lande, USA og ogs\u00e5, efter min mening, Kina s\u00e5danne foranstaltninger p\u00e5 diplomatisk niveau. Derefter strammes sanktionerne betydeligt. Tyskland ville sandsynligvis \u00f8jeblikkeligt suspendere Nord Stream 2-projektet. Jeg ved ikke, hvad de milit\u00e6re skridt kan v\u00e6re, men jeg tror, \u200b\u200bat Ukraine kunne anmode Tyrkiet under Montreux-konventionen om at blokere russiske skibe gennem Bosporus. Jeg forventer, at Kyiv allerede har forhandlet med Ankara. Derfor vil den tyrkiske side v\u00e6re klar til dette. Rusland har naturligvis ogs\u00e5 en stor gearingseffekt p\u00e5 Tyrkiet.<\/span><\/p>\n

Uden tvivl skal vores NATO-allierede, is\u00e6r Rum\u00e6nien, ogs\u00e5 v\u00e6re ekstremt bekymrede. Rusland har allerede kapret ukrainske borerigge, hvilket betyder, at Kreml insisterer p\u00e5 at udvide sin eksklusive \u00f8konomiske zone. Moskva vil bestemt ligge lige ved siden af \u200b\u200bden rum\u00e6nske \u00f8konomiske zone, men med hensyn til den unders\u00f8iske omkreds af gasfelterne i omr\u00e5det g\u00e5r Moskva allerede ind i den rum\u00e6nske \u00f8konomiske zone. USA og andre NATO-medlemmer skal g\u00f8re det klart, at de vil forsvare deres allierede Rum\u00e6nien og Bulgarien.<\/span><\/p>\n

Vesten kan ogs\u00e5 angribe Rusland andetsteds, f.eks. I Syrien. Det kan v\u00e6re et cyberangreb, der ville undergrave Ruslands evne til at udf\u00f8re sine opgaver i Tartus eller andre steder. Og selvf\u00f8lgelig kan Vesten lukke ned mindst to af de st\u00f8rste russiske banker, s\u00e5 Rusland virkelig bl\u00f8der. Ellers tror Kreml, at vi er verbalt bekymrede, men ikke meget mere.<\/span><\/p>\n

Kraftige cyberangreb p\u00e5 Ukraine<\/strong><\/span><\/h2>\n

Er s\u00e5danne foranstaltninger virkelig mulige, eller venter en ny runde med “dyb bekymring” Ukraine?<\/strong><\/span><\/p>\n

– Desv\u00e6rre er den anden mulighed fuldst\u00e6ndig mulig. I en s\u00e5dan situation er st\u00e6rk, konsekvent amerikansk ledelse meget vigtig. Det er pinligt, at de amerikanske myndigheder ikke synes s\u00e5 st\u00e6rke, konsistente og klare i forhold til Kreml i dag. Derfor \u00f8ges risikoen.<\/span><\/p>\n

Vi er i en tilstand af hybrid konflikt. Hvilke ikke-kinetiske midler kan Kreml bruge ud over konventionelle kr\u00e6fter?<\/strong><\/span><\/p>\n

– Hvis Kreml beslutter at angribe, skal det forventes, at magtfulde cyberangreb mod Ukraine vil \u00f8del\u00e6gge kommunikation og deaktivere kontrolsystemer. Russerne vil ogs\u00e5 forts\u00e6tte med desinformationskampagner. Jeg forventer en komplet blokade af det Azovske Hav. Jeg kan ogs\u00e5 forestille mig mange civile protester, der er organiseret af russiske specialtjenester i forskellige sociale lag. Deres m\u00e5l er at skabe s\u00e5 meget opm\u00e6rksomhed som muligt. Derfor vil der blive afholdt civile protester i forskellige byer i alle regioner i Ukraine, ikke kun i syd. Alt dette vil give Kyiv mange problemer.<\/span><\/p>\n

Generall\u00f8jtnant Ben Hodges<\/strong><\/span><\/h2>\n

Den nu pensionerede generall\u00f8jtnant Ben Hodges (f. 1958) er uddannet fra U.S. Milit\u00e6re Akademi i 1980 og blev en infanterikommandant i landstyrkerne. Han uddannede sig fra Skolen for Avancerede Milit\u00e6re Studier 1993 og Krigsskolen 2001.<\/span><\/p>\n

\"Generall\u00f8jtnantEfter hans f\u00f8rste udn\u00e6vnelse som officer i den tyske by Garlstedt f\u00f8rte han infanterienheder p\u00e5 pelotons-, bataljon- og brigadeniveau i den 101. Luftb\u00e5rne division, af den 1. luftb\u00e5rne angrebsbrigade “Bastogne” under Irak-operationen 2003-2004.<\/span><\/p>\n

Han fungerede som stabschef under operationen Frihed for Irak 2005\u20132006 og med den sydlige territoriale kommando i Afghanistan 2009\u20132010. Han blev \u00f8verstbefalende for den amerikanske h\u00e6r i november 2014 og havde denne stilling i tre \u00e5r, indtil han trak sig tilbage fra h\u00e6ren i 2017.<\/span><\/p>\n

Jurij Lapaev<\/a><\/strong>, Tyzjden Ukraine<\/span><\/p>\n

\n

L\u00e6s mere<\/strong><\/span><\/h2>\n