Queridos amigos, ¡Feliz Navidad y Año Nuevo!
Otro año pasó en la lucha. Este año pasamos juntos con Ucrania. Activistas de Alemania y Georgia, Suecia y Bulgaria, República Checa y Polonia, Bielorrusia y Turquía, Estados Unidos, Francia, España y muchos otros países. Todos somos voluntarios de la comunidad de inteligencia internacional InformNapalm.
Hablamos diferentes idiomas, vivimos a miles de kilómetros de distancia, tenemos diferentes creencias religiosas, pero estamos unidos por un forte sentido de la justicia y un deseo de detener la agresión de Rusia. Y en 2017 hicimos bastante.
Llevamos a cabo 313 nuevas investigaciones, que reunieron pruebas sólidas de la agresión rusa contra Ucrania, Georgia y Siria. Distribuimos 2470 traducciones en diferentes idiomas. Revelamos otros 11 de los 44 tipos de armas rusas más recientes en Donbass, y encontramos otros 8 de 83 unidades militares de las Fuerzas Armadas de Rusia, que enviaban militares rusos a Ucrania.
Hemos logrado un progreso significativo en la comunicación estratégica y la diplomacia no pública. Participamos en los foros de seguridad internacionales y conferencias en Estonia y Lituania, presentamos materiales de investigación en los Estados Unidos y Alemania. Celebramos más de 120 reuniones con periodistas, expertos y diplomáticos. A InformNapalm fueron enviados miles de publicaciones por los medios de comunicación. Nuestros informes fueron presentados en las sesiones de la Asamblea Parlamentaria de la OSCE y fueron incluidos en la demanda de Ucrania contra Rusia en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Durante el año detuvimos con éxito las operaciones de información del Kremlin y publicamos las pruebas incondicionales de la agresión rusa.
Sin embargo, la lucha continúa y necesitamos muchos esfuerzos para lograr una victoria conjunta. Cada uno de ustedes puede unirse a nuestra comunidad y formar parte del equipo de InformNapalm.
¡Juntos en equipo lograremos más y que el nuevo 2018 nos traiga una VICTORIA conjunta!
¡Feliz Navidad y Año Nuevo 2018!
Traducido por Anna Garsia
El material está preparado para publicación por el voluntario de la comunidad internacional de InformNapalm Irakli Komaxidze para InformNapalm.
Invitamos a los lectores a compartir activamente nuestras publicaciones en las redes sociales. Presentación de las investigaciones y los materiales en público puede cambiar el rumbo de la batalla informativa y la confrontación.
¡Juntos vamos a ganar!
Específicamente para el sitio de la comunidad de inteligencia internacional InformNapalm.