Lágrimas tras los muros de Mordovia: el infierno invisible de los prisioneros ucranianos
El 17 de julio de 2025, el programa «Skhemy» de la sección ucraniana de Radio Svoboda estremeció al mundo con un reportaje demoledor: los testimonios de prisioneros de guerra ucranianos que lograron salir con vida de una cárcel rusa donde la crueldad dejó cicatrices imborrables.
Lo que narran rompe cualquier noción de humanidad. Detrás de muros grises y corredores silenciosos se oculta un sistema diseñado no para rehabilitar, sino para quebrar hasta el último vestigio de dignidad.
Un número que duele
En abril de 2025, la prisión contaba con cerca de 700 soldados ucranianos detenidos, pese a tener capacidad para 850 personas. Apenas 177 han logrado regresar a sus hogares. El resto sigue atrapado en una lucha diaria que va mucho más allá de la libertad: es una batalla por sobrevivir.
Cada cifra es un nombre, un rostro, una familia que espera. Y cada ausencia es un vacío que se multiplica en las cocinas y salas de estar de Ucrania, donde madres, esposas e hijos aún aguardan noticias.
El epicentro del horror
La colonia Penal N.º 10, en el asentamiento de Udárnoye, Mordovia, era conocida desde hace más de una década por denuncias de brutalidad. Sin embargo, tras el inicio de la invasión a gran escala, se transformó en algo mucho peor: un laboratorio del dolor.
Los prisioneros recuerdan descargas eléctricas, jornadas interminables obligadas a permanecer de pie, noches robadas por la privación del sueño, hambre deliberada y negación de tratamiento médico.
El objetivo nunca fue castigar conductas, sino aniquilar el espíritu humano.
Incluso el derecho más básico —saber dónde uno está— fue borrado. Muchos cautivos no tenían idea de en qué prisión se encontraban hasta ser liberados en intercambios. Los carceleros, ocultando sus rostros tras pasamontañas y mascarillas, se convirtieron en verdugos anónimos.
Voces desde la oscuridad
Quienes regresaron hablan con dificultad. Cada palabra es un peso, cada recuerdo un abismo. Y, sin embargo, sus relatos son necesarios: son la única ventana hacia un horror que Moscú se empeña en mantener sellado.
Ellos sobrevivieron no porque las condiciones lo permitieran, sino a pesar de ellas. Sobrevivieron para contar, para ser la voz de aquellos que todavía resisten entre esas paredes heladas.
Un grito al mundo
Estas historias no son solamente relatos de guerra: son pruebas vivas de la capacidad humana de resistir y del grado abismal al que puede descender la crueldad cuando se institucionaliza.
Cada lágrima derramada al leer estos testimonios no es debilidad: es un acto de justicia. Pero lo que ocurre tras los muros de Mordovia no puede quedar en la sombra. La memoria de quienes aún permanecen allí exige que el mundo mire, escuche y no olvide.
Los periodistas de “Skhemy” lograron identificarse aparte del personal. Los entusiastas de OSINT decidieron profundizar en los nombres y apellidos, recopilando así datos de identificación con pasaportes, números de teléfono y direcciones de residencia de 33 empleados actuales y anteriores de la colonia. Esta información fue entregada para su publicación en el sitio web de la comunidad internacional de inteligencia InformNapalm.
Entre esos 33 empleados se encuentran directivos, personal médico y ejecutores de distintos rangos, todos ellos responsables, de manera directa o indirecta, de los abusos contra prisioneros de guerra ucranianos, así como de crímenes de guerra y de lesa humanidad cometidos en la IK-10.
¿Por qué publicar este tipo de materiales?
En primer lugar, es una contribución al trabajo de la Corte Penal Internacional: cada nombre y cada cargo pueden convertirse en acusados o testigos en casos de crímenes de guerra y de lesa humanidad.
En segundo lugar, constituye una advertencia al propio personal del FSIN: ninguna máscara los protegerá de ser identificados y ningún crimen quedará impune.
No es casualidad que, según fuentes internas, tras la publicación de la investigación de “Skhemy”, funcionarios del Comité de Investigación y del FSB de la Federación Rusa comenzaran a advertir activamente al personal de la IK-10 sobre el endurecimiento de las sanciones por filtraciones de información.
Temen la verdad sobre los crímenes de guerra. Y nosotros estamos convencidos: la verdad acabará saliendo a la luz, y los culpables rendirán cuentas.
Datos de identificación del personal de la colonia N.º 10 obtenidos por investigadores OSINT.
Dirección de la colonia penal (2022 — 2025)
1. Zabaikin Serguéi Ivánovich
Cargo: jefe de la colonia (desde 2022 hasta marzo de 2024); actualmente — subdirector del UFSIN en Mordovia.
Rango: coronel.
Fecha de nacimiento: 25/06/1978
Dirección: República de Mordovia, distrito de Zubovo-Polyansky, asentamiento Udarny, calle Molodyozhnaya, casa 3.
Redes sociales: perfil del hijo Andréi Zabaikin, nacido el 13/06/2005
Teléfono: +7 927 186-1511
Correo electrónico: gh_385_10@mail.ru
Pasaporte: 8903 728605
Menciones: declaración oficial; materiales (2021) — señalado como un jefe corrupto de la IK con trato “inhumano” hacia los reclusos: gulagu.net
2. Gnutov Alexander Vladimirovich
Cargo: jefe de la colonia (en 2022 — subdirector; desde el 14/03/2024 — director interino; desde el 15/07/2024 — director titular).
Rango: coronel.
Fecha de nacimiento: 09/08/1980
Dirección: República de Mordovia, distrito de Zubovo-Polyansky, asentamiento urbano Yavas, calle Sovetskaya, 28, apto. 1.
Redes sociales: perfil VK
Teléfono: +7 927 198-7231
Pasaporte: 6100 202615
Menciones: Declarator
3. Pavlushkin Alexandr Ivanovich
Cargo: subdirector de la colonia penal (hasta 2024)
Fecha de nacimiento: 18/11/1977
Dirección: República de Mordovia, distrito de Zubovo-Polyansky, asentamiento Udarny, calle Zheleznodorozhnaya, 7
Teléfonos: +7 937 519-9954, +7 927 198-7231, +7 927 193-8559
Correo electrónico: ik10ufsin@yandex.ru
Pasaporte: 8903 614284
Menciones: Declarator; archivo
Pasaporte: 8903 614284
Menciones: Declarador; https://declarator.org/person/383100/?ysclid=mdsy6fvtfh138269034; https://archive.fo/6KkgN
4. Anashkin Alexey Vladimirovich
Fecha de nacimiento: 09/06/1978
Dirección: República de Mordovia, distrito de Zubovo-Polyansky, asentamiento urbano Yavas, calle Kosareva, 11, apto. 26
Redes sociales: VK; OK.ru
Teléfono: +7 927 170-2298
Correo electrónico: anaschkinlyoha@mail.ru; javas21081981@mail.ru
Pasaporte: 8902 524698
Menciones: archivo
5. Averkin Egor Viktorovich
Fecha de nacimiento: 08/10/1992
Dirección: República de Mordovia, ciudad de Saransk, pasaje Zhukovskogo, 6, apto. 1
Redes sociales:VK
Teléfono: +7 927 183-3226
Correo electrónico:averkin-egor@mail.ru
Pasaporte: 8912 267789
Menciones: declaración.
6. Muymarov Serguéi Ivánovich
Cargo: subdirector
Fecha de nacimiento: 27/12/1978
Dirección: República de Mordovia, distrito de Zubovo-Polyansky, asentamiento urbano Yavas, calle Komsomolskaya, 12, apto. 2
Redes sociales: VK; OK.ru
Teléfono: +7 927 974-9869
Correo electrónico: mujmarova@yandex.ru
Pasaporte: 8903 607052
Menciones: archivo
7.Grishanin Alexander Anatolyevich
Fecha de nacimiento: 06/10/1991
Dirección: República de Mordovia, distrito de Zubovo-Polyansky, asentamiento urbano Zubova Polyana, calle Pionerskaya, 20, apto. 1
Redes sociales: OK.ru
Teléfono: +7 927 191-4396
Correo electrónico: agrishanin@icloud.com
Pasaporte: 8911 222216
Menciones: archivo
8.Veshkin Iván Vasilievich
Fecha de nacimiento: 22/12/1991
Dirección: República de Mordovia, distrito Tengushevsky, asentamiento Barashevo, calle Dachnaya, 11, apto. 1
Redes sociales: OK.ru
Teléfono: +7 927 644-6997
Pasaporte: 8903 739994
Menciones: archivo
9. Kuznetsov Semión Viktorovich
Cargo: subdirector
Fecha de nacimiento: 18/11/1982
Dirección: República de Mordovia, distrito de Zubovo-Polyansky, asentamiento urbano Zubova Polyana, calle Gertsena, 10
Redes sociales: OK.ru
Teléfono: +7 927 185-7062
Correo electrónico: semenkw@yandex.ru
Pasaporte: 8902 491654
Menciones: archivo
Unidad Médica y Sanitaria No. 13
10. Ilya Anatolyevich Sorokin (Dr. Malvado)
Fecha de nacimiento: 02/08/1990
Dirección: República de Mordovia, distrito de Zubovo-Polyansky, asentamiento urbano Potma, callejón Krasnoarmeyskiy, casa 4, apto. 7
Teléfonos: +7 953 029-7689, +7 834 583-7565
Correo electrónico: elvis234@rambler.ru
Pasaporte: 8910 172229
Redes sociales: VK (eliminada) — copia: bazaman.ru; esposa — Irina Mirnina (VK eliminada)
Nota: según datos de Skhemy, desde finales de 2024 Sorokin cambió de trabajo, firmó contrato con el Ministerio de Defensa de la Federación Rusa y adoptó el indicativo “Doctor”. Se presume que sirve en unidades de apoyo logístico (MTO); se reúne regularmente con colegas de la unidad médico-sanitaria para recibir de ellos equipos, medicamentos y redes de camuflaje destinados a las necesidades de la “operación militar especial”.
11. Galina Vasilievna Mokshanova
Rango: coronel
Fecha de nacimiento: 16/01/1966
Dirección: República de Mordovia, distrito de Zubovo-Polyansky, asentamiento urbano Yavas, calle 40 Let Pobedy, casa 24
Teléfono: +7 960 330-7649
Correo electrónico: mr.leix@yandex.ru; msch@13.fsin.su
Pasaporte: 8910 200628
Nota: recientemente adquirió un apartamento en Moscú, municipio Sosenskoye, asentamiento Kommunarka, calle Lipovy Park, edificio 7, apto. 255
Menciones: OK.ru — álbum
12.Levin Aleksandr Vladimirovich
Rango: coronel
Fecha de nacimiento: 23/09/1974
Dirección: República de Mordovia, distrito de Zubovo-Polyansky, asentamiento Lepley, calle Oktyabrskaya, casa 7, apto. 5
Redes sociales: VK; OK.ru
Teléfono: +7 927 178-5452
Correo electrónico: doktor_dead@bk.ru
Pasaporte: 8919 513968
Menciones: OK.ru — álbum
13. Nikitin Evgeniy Yurievich
Fecha de nacimiento: 18/08/1989
Dirección: República de Tartaristán, distrito de Alekseyevsky, asentamiento urbano Alekseyevskoye, calle G. Borovikova, 10
Redes sociales: VK
Teléfono: +7 950 072-1455
Correo electrónico: e.nikitin89@yandex.ru; zhora-cosmo@mail.ru
Pasaporte: 9209 697695
14. Demidova (Kelmyashkina) Anastasia Alexandrovna
Fecha de nacimiento: 03/08/1989
Dirección: República de Mordovia, distrito de Zubovo-Polyansky, asentamiento urbano Yavas, calle 40 Let Pobedy, 12, apto. 5
Redes sociales: VK; OK.ru; Facebook
Teléfonos: +7 962 591-4608, +7 834 572-3372
Correo electrónico: nadujshka@inbox.ru; filimon-demid@mail.ru
Pasaporte: 8909 124020
Administración y servicios
Departamento de Operaciones
15. Kuchkanov Mijaíl Ivánovich
Fecha de nacimiento: 21/11/1999
Dirección: República de Mordovia, distrito de Zubovo-Polyansky, asentamiento urbano Zubova Polyana, calle Sovetskaya, 62, apto. 16
Redes sociales: VK; OK.ru; Mail.ru
Teléfono: +7 930 874-5283
Correo electrónico: kuchkanovm@mail.ru
Pasaporte: 8913 310780
16. Devyataikin Andrey Yuryevi
Fecha de nacimiento: 04/09/1994
Dirección: República de Mordovia, distrito de Elnikovsky, aldea Mordovskoye Korino, calle Tsentralnaya, casa 19
Educación: Instituto Jurídico de Samara del FSIN
Teléfono: +7 987 154-9832
Teléfono: +7 996 960-9782
Pasaporte: 8908 088966
Guardias de seguridad y guardias
17. Belyaev Nikolay Ivanovich
Cargo: guardia
Fecha de nacimiento: 02/02/1996
Dirección: República de Mordovia, distrito de Zubovo-Polyansky, asentamiento urbano Potma
Teléfono: +7 927 176-2349
Correo electrónico: 89271762349@mail.ru
Redes sociales: no posee páginas personales; aparece mencionado en perfiles de familiares/amigos: OK.ru; VK; VK; VK
18. Kholtobin Ruslan Andreevich
Fecha de nacimiento: 21/01/1992
Dirección: ciudad de Riazán, pasaje Mashinostroiteley, 11/9, apto. 27
Redes sociales: VK; Instagram
Teléfono: +7 920 968-7096
Telegram: 275367625
Correo electrónico: ruslan-kholtobin@yandex.ru
Correo electrónico: russiikk@yandex.ru
Pasaporte: 6111 696946
19. Shcherbakova Anna Vasilievna
Cargo: inspectora principal del grupo de protección del secreto de Estado
Fecha de nacimiento: 23/10/1998
Dirección: República de Mordovia, distrito de Zubovo-Polyansky, asentamiento Partsa (municipio de Yavas), calle Komsomolskaya, 4, apto. 8
Redes sociales: VK
Teléfono: +7 937 510-8542
Correo electrónico: anuyta.shcherbakova.98@mail.ru
Паспорт: 8912263240
20. Dmitrienko (Dyashkina) Elena Vyacheslavovna
Fecha de nacimiento: 17/02/1995
Dirección: República de Mordovia, distrito de Zubovo-Polyansky, asentamiento urbano Yavas, calle Dzerzhinskogo, 26, apto. 1
Redes sociales: VK; VK
Teléfono: +7 937 671-7135
Correo electrónico: alena.dyashkina2011@yandex.ru
Pasaporte: 8918 480411
Menciones: VK — publicación
21. Ivanova (Gorbunova) Ekaterina Alekseevna
Fecha de nacimiento: 08/08/1995
Dirección: República de Mordovia, distrito de Tengushevsky, asentamiento Dachny, calle Sadovaya, casa 22
Redes sociales: VK
Teléfono: +7 927 973-7734
Telegram: 767038473
Correo electrónico: katerinka58-95@mail.ru
Pasaporte: 7318 276650
22. Kostyunina Veronika Olegovna
Fecha de nacimiento: 05/03/1988
Dirección: República de Mordovia, ciudad de Saransk; dirección laboral: República de Mordovia, distrito de Zubovo-Polyansky, asentamiento Udarny
Teléfono: +7 834 575-2138
Teléfono: +7 937 670-4901
Correo electrónico: natashaden4ik@gmail.com
Pasaporte: 8919 530839
Menciones: archivo
23. Devyataev Evgeniy Sergeevich
Fecha de nacimiento: 31/10/1994
Dirección: República de Mordovia, distrito de Zubovo-Polyansky, asentamiento Partsa (municipio de Yavas), calle Komsomolskaya, 9, apto. 18
Redes sociales: VK
Teléfono: +7 930 829-0869
Correo electrónico: dewyataev2015@yandex.ru
Pasaporte: 6114 896304
24. Veshkina (Korotkova) Olga Gennadievna
Rango: mayor del Ministerio del Interior (MVD)
Fecha de nacimiento: 11/07/1981
Dirección: República de Mordovia, distrito de Zubovo-Polyansky, asentamiento Lepley, calle Shlykova, 1
Redes sociales: OK.ru; VK
Teléfono: +7 927 195-0530
Correo electrónico: olga.veshkina.81@mail.ru
Pasaporte: 8905 904891
Menciones: VK — publicación; archivo
25. Avdonina Olesya Grigorievna
Cargo: psicóloga principal
Rango: capitán del servicio interno
Fecha de nacimiento: 06/05/1988
Dirección: República de Mordovia, distrito de Zubovo-Polyansky, asentamiento urbano Yavas, calle Oktyabrskaya, 36, apto. 2
Redes sociales: VK; Instagram
Nota: psicóloga; adicionalmente trabaja como manicurista.
Teléfono: +7 903 051-8038
Correo electrónico: awdonina.lesya@yandex.ru
Pasaporte: 8916 430728
Menciones: VK — publicación; archivo
26. Olga Mijáilovna Khremkina
Cargo: psicóloga
Rango: teniente superior del servicio interno
Fecha de nacimiento: 30/09/1987
Dirección: República de Mordovia, distrito de Zubovo-Polyansky, asentamiento Udarny, calle Shkolnaya, 5, apto. 3
Redes sociales: VK; VK — eliminada; Mail.ru
Teléfono: +7 927 187-5371
Correo electrónico: lekaakmaeva@gmail.com
Correo electrónico: hremkinao@yandex.ru
Pasaporte: 8909 123842
Menciones: VK — publicación; archivo
27. Malorosiyanova Svetlana Valerievna
Fecha de nacimiento: 24/07/1972
Dirección: República de Mordovia, distrito de Zubovo-Polyansky, asentamiento Udarny, calle Gagarina, 12A, apto. 2
Redes sociales: OK.ru
Teléfono: +7 927 189-4662
Pasaporte: 8917 449701
28. Kyalgina Natalia Nikolaevna
Fecha de nacimiento: 06/11/1972
Dirección: República de Mordovia, distrito de Zubovo-Polyansky, asentamiento Udarny, calle Molodyozhnaya, 3
Redes sociales: VK
Teléfono: +7 927 187-3894
Correo electrónico: nata_k380@mail.ru
Pasaporte: 8917 454724
29. Anchin Konstantin Sergeevich
Fecha de nacimiento: 20/07/1991
Dirección: República de Mordovia, distrito de Zubovo-Polyansky, asentamiento Lepley, calle Sovetskaya, 15, apto. 1
Redes sociales: VK; VK
Teléfono: +7 927 179-8687
Correo electrónico: 1798687@mail.ru
Pasaporte: 8911 212634
30. Ibragimov Tariel Vagif Ogly
Fecha de nacimiento: 26/09/1990
Dirección: República de Mordovia, distrito de Zubovo-Polyansky, asentamiento urbano Yavas, calle 40 Let Pobedy, 6, apto. 6
Redes sociales: VK
Teléfono: +7 906 378-7933
Teléfono: +7 937 674-2396
Correo electrónico: tarieldemon@mail.ru
Correo electrónico: ik10ufsin@yandex.ru
Pasaporte: 6110 647227
31. Kanin Andrey Yakovlevich
Fecha de nacimiento: 22/05/1995
Dirección: República de Mordovia, distrito de Atyuryevsky, aldea Atyuryevo, calle Moskovskaya, 90
Redes sociales: VK
Teléfono: +7 960 332-1428
Pasaporte: 8915 375130
32. Pajomov Vladimir Viktorovich
Fecha de nacimiento: 13/09/1984
Dirección: República de Mordovia, distrito de Zubovo-Polyansky, asentamiento urbano Zubova Polyana, calle Lomonosova, 9
Redes sociales: VK
Teléfono: +7 927 187-7778
Pasaporte: 8904 842782
33. Syarkin Serguéi Ivánovich
Fecha de nacimiento: 26/05/1987
Dirección: República de Mordovia, distrito de Zubovo-Polyansky, aldea Achadovo, calle Sovetskaya, 62
Redes sociales: OK.ru; VK
Teléfono: +7 927 194-2878
Correo electrónico: syarkin.serega@yandex.ru
Correo electrónico: syarkin0@mail.ru
Pasaporte: 8907 011228
Epílogo
Esta publicación no es un punto final, sino una base para la futura recopilación de pruebas. Cada nuevo hecho ayuda a establecer la cadena de responsabilidades y acerca el momento en que los verdugos de Mordovia comparezcan ante la justicia.
Si dispone de información adicional sobre cualquiera de los empleados mencionados de la IK-10 —su papel, cargo, períodos de servicio, episodios de tortura o cómplices—, por favor comuníquese con el chat-bot de InformNapalm. Verificaremos los datos con cuidado y, si es necesario, preservaremos el anonimato de la fuente.
¿Qué resulta especialmente útil enviar?
- Nombre completo o alias, cargo, período de trabajo.
- Descripción de episodios con fechas y contexto.
- Enlaces a perfiles, archivos de páginas, fotos/vídeos, capturas de conversaciones.
- Identificadores: teléfonos, correos electrónicos, matrículas de automóviles, credenciales de servicio, insignias.
La seguridad es fundamental. No se exponga, no intente contactar con los implicados. Si se encuentra en territorio ocupado, utilice un dispositivo seguro y archive las páginas antes de enviarlas.
Cada confirmación es una contribución a la verdad y la justicia.
Conclusión
La colonia Penitenciaria N.º 10 en Mordovia ha sido mencionada repetidamente en investigaciones periodísticas y en los testimonios de prisioneros de guerra ucranianos liberados como un lugar donde se practican torturas, palizas, denegación de atención médica y otras formas de maltrato. Los organismos internacionales —en particular la ONU y diversas organizaciones de derechos humanos— documentan un patrón sistemático de torturas a ucranianos en centros de detención controlados por Rusia, aunque en sus informes oficiales rara vez se mencionan colonias específicas, incluida la Nº 10.
No se han identificado decisiones judiciales públicas ni investigaciones oficiales en Rusia contra el personal de esta colonia penal. La falta de información detallada se debe al carácter cerrado del centro penitenciario y al hecho de que las autoridades rusas encubren cuidadosamente estos crímenes, restringiendo el acceso a observadores internacionales y a medios independientes. Por lo tanto, la situación se basa en numerosos testimonios coincidentes e investigaciones periodísticas, respaldados por el contexto general de los informes de la ONU, pero sin consecuencias jurídicas concluyentes específicas para esta prisión.
P.S.
El 29 de septiembre de 2025, Vladímir Putin firmó una ley para la salida de Rusia del Convenio Europeo contra la Tortura. Este instrumento hasta hace poco seguía siendo uno de los pocos mecanismos internacionales que formalmente obligaban al Kremlin a respetar estándares básicos de trato hacia presos y prisioneros de guerra.
El ombudsman ucraniano Dmytro Lubinets, comentando lo ocurrido, calificó las torturas como un elemento de la política estatal del Kremlin. Según él, la decisión de Moscú consagra oficialmente lo que de hecho ya sucede en la práctica: violencia, trato cruel y humillaciones en cárceles y campos de filtración — no son excepciones, sino un instrumento sistémico de represión y intimidación.
Rusia abandona el Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura
El 29 de septiembre, el presidente ruso Vladímir Putin firmó la ley que formaliza la retirada de Rusia del Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes.
Esta decisión no es simplemente una formalidad jurídica, sino un paso deliberado y simbólico que elimina las últimas “máscaras” y confirma que la tortura constituye un elemento de la política estatal del Kremlin.
ℹ️ El Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura no solo prohíbe el trato cruel e inhumano, sino que también establece mecanismos de control y supervisión. En el marco del Consejo de Europa funciona el Comité Europeo para la Prevención de la Tortura, con autoridad para hacer visitas y monitoreos en lugares de detención.
Aunque Rusia fue expulsada del Consejo de Europa en marzo de 2022, seguía siendo formalmente parte del Convenio, lo que mantenía una base jurídica para ejercer presión internacional sobre el respeto de los derechos humanos.
Ahora, incluso esa posibilidad ha desaparecido.La denuncia del Convenio demuestra que el Kremlin busca evadir conscientemente el control internacional, privando al mundo de instrumentos para reaccionar ante los casos de tortura en las cárceles rusas y en los territorios temporalmente ocupados, donde se encuentran prisioneros de guerra y civiles ucranianos.
Se trata también de un mensaje político claro: Moscú ya no reconoce los estándares europeos ni se compromete a respetar las normas que protegen la dignidad humana. En un contexto de guerra, esta renuncia a los mecanismos de control incrementa de manera inevitable los riesgos de violaciones masivas y sistemáticas de los derechos humanos.
❗️Frente a ello, la comunidad internacional debe utilizar los instrumentos que siguen vigentes. Rusia continúa siendo parte de la Convención de la ONU contra la Tortura, por lo que resulta esencial activar los mecanismos de la ONU y del Comité Internacional de la Cruz Roja, así como documentar las violaciones, remitir las pruebas al Tribunal Penal Internacional, reforzar las sanciones personales contra los responsables y apoyar a las víctimas y a los defensores de derechos humanos que enfrentan esta lucha.
🗣 El camino que ha elegido Rusia es el de un Estado represivo y asesino.
La denuncia del Convenio confirma que la tortura y el trato inhumano no son excepciones, sino una práctica sistémica del Kremlin.
Traducción y edición al español: Anna Garsia.
Se alienta la difusión y reproducción del material con mención de la fuente. (Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0) Sigue las páginas de la comunidad InformNapalm en las redes sociales Facebook/ Тwitter Telegram/ Slate (Sl8).
InformNapalm no recibe apoyo financiero de gobiernos ni de donantes institucionales.
El funcionamiento del sitio es posible únicamente gracias al trabajo de los voluntarios de la comunidad y al respaldo de nuestros lectores.
Tú también puedes convertirte en uno de nuestros voluntarios.
Asimismo, te invitamos a apoyar el desarrollo de este recurso único de inteligencia voluntaria: InformNapalm.