{"id":15644,"date":"2022-02-04T14:38:58","date_gmt":"2022-02-04T14:38:58","guid":{"rendered":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/?p=15644"},"modified":"2022-02-04T18:03:47","modified_gmt":"2022-02-04T18:03:47","slug":"exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/","title":{"rendered":"Exclusiva de \u00abEl Mundo\u00bb: La lucha de Ucrania en Madrid"},"content":{"rendered":"

El pasado d\u00eda 3 de febrero, algunos de los patriotas ucranianos han sido entrevistados en Madrid para el peri\u00f3dico espa\u00f1ol El Mundo<\/a>. Entre ellos, se encontraba una de las voluntarias de nuestra comunidad internacional InformNapalm, Anna Garsia, que se dedica a traducir la informaci\u00f3n sobre las actividades rusas que recibimos al castellano.<\/p>\n

En Espa\u00f1a, la cuesti\u00f3n de la posible invasi\u00f3n a Ucrania por parte de Rusia no es m\u00e1s que una preocupaci\u00f3n por las posibles consecuencias que puede sufrir la Uni\u00f3n Europea. Por ejemplo, el problema del gas, las sanciones que pueden reflejarse negativamente en el turismo y la compra y venta de ciertas mercanc\u00edas, son algunos de los temas de conversaci\u00f3n cuando se hace menci\u00f3n de la posibilidad de una guerra.<\/p>\n

\n
\n
\n
\u00abA los espan\u0303oles no parece interesarles demasiado. Los espan\u0303oles sois un poco… Rusia les ha lavado bien el cerebro<\/em>\u00bb – opina Anna.<\/div>\n
<\/div>\n

Anna Garsia<\/a>, como ya hemos dicho, es una voluntaria de nuestra p\u00e1gina de InformNapalm<\/a>. Psic\u00f3loga residente en Madrid, lleg\u00f3 a Espa\u00f1a hace m\u00e1s de 15 a\u00f1os: \u00abVine como turista. Me gusto\u0301 mucho. Tuve la oportunidad de encontrar trabajo. Despue\u0301s, me enamore\u0301 de un espan\u0303ol y me quede\u0301 aqui\u0301<\/em>\u00bb cuenta a El Mundo.<\/p>\n

Habl\u00f3 sobre InformNapalm y el trabajo que se realiza aqu\u00ed: \u00abSacamos todo tipo de informacio\u0301n. No hay opinio\u0301n. Nombres, apellidos, matri\u0301culas. Lo hacemos por si un di\u0301a tienen que responder de la invasio\u0301n y las muertes\u00bb.<\/em><\/strong><\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
\u00abRecibimos pedazos de informacio\u0301n de los movimientos rusos. Tenemos que ubicarlos en un mapa. Comprobar a la hora que sucede. Es un trabajo muy laborioso, requiere muchas horas, y voluntario. Pero es una forma de ayudar a mi pai\u0301s. Tratamos de contrarrestar la propaganda\u00bb<\/strong><\/em>.<\/div>\n
<\/div>\n
\u00abLa gente esta\u0301 preocupada, tensa, pero sin histeria. Tenemos que tener la cabeza despejada\u00bb<\/strong><\/em>.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Anna es de la regi\u00f3n sur de Ucrania y, concretamente, de Odesa: \u00abQue seamos rusohablantes es un pretexto para invadirnos\u00bb<\/em><\/strong>.<\/p>\n

Con esta entrevista, se consigue reflejar, a nivel nacional de Espa\u00f1a, la opini\u00f3n real de los ucranianos residentes en Madrid acerca del conflicto. Y especialmente, la importancia de entender que, si cae Ucrania, Europa va a ser el siguiente objetivo del Kremlin:<\/p>\n

\u00abSi dejamos a Putin hacer lo que quiera con Ucrania, no parara\u0301. El siguiente pai\u0301s sera\u0301 Polonia\u00bb<\/em><\/strong> – dice Ivan Vovk, presidente de la asociaci\u00f3n patri\u00f3tica ucraniana de Madrid.<\/p>\n

Ivan Vovk<\/a>, un apasionado de la historia, vino a Espa\u00f1a hace 20 a\u00f1os y pr\u00f3ximamente va a cumplir 58. Es presidente de la asociaci\u00f3n patri\u00f3tica Volya<\/em><\/a>, fundada en 2013, da clases en la academia ucraniana de Ciudad Lineal y tambi\u00e9n es profesor de defensa personal.<\/p>\n

\u00abSi hay una movilizacio\u0301n general para luchar contra Rusia, \u00bfco\u0301mo me voy a quedar aqui\u0301? No puedo defender el patriotismo ucraniano so\u0301lo de boquilla: ire\u0301 a la guerra junto a mis dos hijos<\/strong><\/em>\u00bb – asegura Ivan.\"\"<\/a>Ivan Vovk en la puerta del Sol, Madrid<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Seg\u00fan el art\u00edculo, \u00aben Madrid esta\u0301n censados 24.136 ciudadanos ucranianos de los 115.186 registrados en toda Espan\u0303a\u00bb.<\/p>\n

Bogdan, un cura de la iglesia ortodoxa de Alcorc\u00f3n y Katerina, dependienta de Ucramarket, una tienda ucraniana en Madrid, fueron otros dos ucranianos entrevistados para el art\u00edculo.<\/p>\n<\/div>\n

Bogdan es \u00abel encargado de reunir los fines de semana a los restos de la comunidad. De ahi\u0301 salen \u00abpaquetes de ropa, comida y dinero que enviamos a los soldados, a los familiares de los soldados y a los voluntarios\u00bb<\/em>.<\/div>\n
\u00abPienso que la crisis va a terminar pronto. No se va a llegar a la guerra. No pensamos en lo malo. Pensamos en lo mejor<\/em>\u00bb – dice Bogdan.<\/div>\n
\n

\u00abHasta ellos mismos alucinan. \u00bfQuie\u0301n quiere la guerra?<\/em>\u00bb – se pregunta Katerina.<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n

Este art\u00edculo, en cierta medida, se abri\u00f3 paso en el espacio de habla hispana, lo que es una se\u00f1al positiva para los ucranianos que viven en Espa\u00f1a. Durante mucho tiempo la informaci\u00f3n sobre Ucrania llegaba a trozos, y solo ahora, en el punto \u00e1lgido del desencadenamiento de una posible guerra, se habla de Ucrania y del pueblo ucraniano.<\/p>\n<\/div>\n

Recordar tambi\u00e9n que la guerra ucraniana no ha terminado: durante 8 a\u00f1os y hasta el d\u00eda de hoy, los soldados rusos junto a separatistas del este de Ucrania contin\u00faan matando a los soldados ucranianos en Donb\u00e1s. De hecho, en este momento, mientras escribimos este art\u00edculo, hemos recibido informaci\u00f3n sobre la muerte de una mujer param\u00e9dica de 33 a\u00f1os, dejando a sus padres y una hija peque\u00f1a en casa. Muri\u00f3 por un fragmento de un arma que impact\u00f3 en su pecho, arma suministrada por la Federaci\u00f3n Rusa a los territorios ocupados de Donb\u00e1s.<\/p>\n<\/div>\n

Por \u00faltimo, aunque nuestra lucha est\u00e1 lejos de acabar, agradecemos a todos aquellos pa\u00edses y ciudadanos que nos apoyan y luchan con nosotros por la verdad. De la misma forma, agradecemos a los medios de comunicaci\u00f3n de Espa\u00f1a y, especialmente, a El Mundo, por ayudarnos, a trav\u00e9s de la prensa espa\u00f1ola, en nuestra lucha por la libertad y soberan\u00eda de Ucrania.<\/p>\n

\n
\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Redactado por Yana Ledviy<\/strong><\/a> y Anna Garsia<\/a>.<\/strong><\/div>\n
La rese\u00f1a fue preparada\u00a0especialmente para el sitio web de la comunidad internacional de voluntarios InformNapalm.<\/div>\n
Creative Commons \u2014 Attribution 4.0 International \u2014 CC BY 4.0<\/a><\/div>\n
\n
Inscr\u00edbanse en las p\u00e1ginas de la comunidad InformNapalm en\u00a0Facebook<\/a>\u00a0\/\u00a0Twitter\u00a0\u00a0<\/a>\u00a0\/\u00a0Telegram<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/strong>InformNapalm<\/strong>\u00a0no cuenta con el apoyo financiero de ning\u00fan gobierno nacional o donantes. Los voluntarios de la comunidad y nuestros lectores son los \u00fanicos que ayudan en el mantenimiento del sitio. Tambi\u00e9n puede convertirse en uno de los voluntarios o apoyar el desarrollo del recurso \u00fanico de inteligencia voluntario InformNapalm con sus contribuciones con\u00a0Patreon<\/a>.<\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El pasado d\u00eda 3 de febrero, algunos de los patriotas ucranianos han sido entrevistados en Madrid para…<\/p>\n","protected":false},"author":75,"featured_media":15656,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[49,1,2,57,56],"tags":[],"class_list":["post-15644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos","category-noticias","category-noticias-de-ultima-hora","category-rusia","category-ucrania"],"acf":[],"yoast_head":"\nExclusiva de "El Mundo": La lucha de Ucrania en Madrid - InformNapalm.org (Espa\u00f1ol)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El pasado d\u00eda 3 de febrero, algunos de los patriotas ucranianos han sido entrevistados en Madrid para el peri\u00f3dico espa\u00f1ol El Mundo. Entre ellos, se encontraba una de las voluntarias de nuestra comunidad internacional InformNapalm, Anna Garsia, que se dedica a traducir la informaci\u00f3n sobre las actividades rusas que recibimos al castellano.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exclusiva de "El Mundo": La lucha de Ucrania en Madrid - InformNapalm.org (Espa\u00f1ol)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El pasado d\u00eda 3 de febrero, algunos de los patriotas ucranianos han sido entrevistados en Madrid para el peri\u00f3dico espa\u00f1ol El Mundo. Entre ellos, se encontraba una de las voluntarias de nuestra comunidad internacional InformNapalm, Anna Garsia, que se dedica a traducir la informaci\u00f3n sobre las actividades rusas que recibimos al castellano.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"InformNapalm.org (Espa\u00f1ol)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-04T14:38:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-04T18:03:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/IMG_2791-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"anna\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"anna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/\"},\"author\":{\"name\":\"anna\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/#\/schema\/person\/3c39b97f137e25af21271905f905baf3\"},\"headline\":\"Exclusiva de \u00abEl Mundo\u00bb: La lucha de Ucrania en Madrid\",\"datePublished\":\"2022-02-04T14:38:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-04T18:03:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/\"},\"wordCount\":980,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/IMG_2791-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Artic\u00falos\",\"Noticias\",\"Noticias de \u00faltima hora\",\"Rusia\",\"Ucrania\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/\",\"name\":\"Exclusiva de \\\"El Mundo\\\": La lucha de Ucrania en Madrid - InformNapalm.org (Espa\u00f1ol)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/IMG_2791-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-04T14:38:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-04T18:03:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/#\/schema\/person\/3c39b97f137e25af21271905f905baf3\"},\"description\":\"El pasado d\u00eda 3 de febrero, algunos de los patriotas ucranianos han sido entrevistados en Madrid para el peri\u00f3dico espa\u00f1ol El Mundo. Entre ellos, se encontraba una de las voluntarias de nuestra comunidad internacional InformNapalm, Anna Garsia, que se dedica a traducir la informaci\u00f3n sobre las actividades rusas que recibimos al castellano.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/IMG_2791-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/IMG_2791-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"elmundo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exclusiva de \u00abEl Mundo\u00bb: La lucha de Ucrania en Madrid\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/\",\"name\":\"InformNapalm.org (Espa\u00f1ol)\",\"description\":\"\u00daltimas noticias de Ucrania\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/#\/schema\/person\/3c39b97f137e25af21271905f905baf3\",\"name\":\"anna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8ca5309b7b2772b550c12258bd1af9643cd6715a099b730b708f4b0653d59f2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8ca5309b7b2772b550c12258bd1af9643cd6715a099b730b708f4b0653d59f2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"anna\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/InformNapalmEs\"],\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/author\/anna\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exclusiva de \"El Mundo\": La lucha de Ucrania en Madrid - InformNapalm.org (Espa\u00f1ol)","description":"El pasado d\u00eda 3 de febrero, algunos de los patriotas ucranianos han sido entrevistados en Madrid para el peri\u00f3dico espa\u00f1ol El Mundo. Entre ellos, se encontraba una de las voluntarias de nuestra comunidad internacional InformNapalm, Anna Garsia, que se dedica a traducir la informaci\u00f3n sobre las actividades rusas que recibimos al castellano.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Exclusiva de \"El Mundo\": La lucha de Ucrania en Madrid - InformNapalm.org (Espa\u00f1ol)","og_description":"El pasado d\u00eda 3 de febrero, algunos de los patriotas ucranianos han sido entrevistados en Madrid para el peri\u00f3dico espa\u00f1ol El Mundo. Entre ellos, se encontraba una de las voluntarias de nuestra comunidad internacional InformNapalm, Anna Garsia, que se dedica a traducir la informaci\u00f3n sobre las actividades rusas que recibimos al castellano.","og_url":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/","og_site_name":"InformNapalm.org (Espa\u00f1ol)","article_published_time":"2022-02-04T14:38:58+00:00","article_modified_time":"2022-02-04T18:03:47+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/IMG_2791-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"anna","twitter_misc":{"Escrito por":"anna","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/"},"author":{"name":"anna","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/#\/schema\/person\/3c39b97f137e25af21271905f905baf3"},"headline":"Exclusiva de \u00abEl Mundo\u00bb: La lucha de Ucrania en Madrid","datePublished":"2022-02-04T14:38:58+00:00","dateModified":"2022-02-04T18:03:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/"},"wordCount":980,"image":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/IMG_2791-scaled.jpg","articleSection":["Artic\u00falos","Noticias","Noticias de \u00faltima hora","Rusia","Ucrania"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/","url":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/","name":"Exclusiva de \"El Mundo\": La lucha de Ucrania en Madrid - InformNapalm.org (Espa\u00f1ol)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/IMG_2791-scaled.jpg","datePublished":"2022-02-04T14:38:58+00:00","dateModified":"2022-02-04T18:03:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/#\/schema\/person\/3c39b97f137e25af21271905f905baf3"},"description":"El pasado d\u00eda 3 de febrero, algunos de los patriotas ucranianos han sido entrevistados en Madrid para el peri\u00f3dico espa\u00f1ol El Mundo. Entre ellos, se encontraba una de las voluntarias de nuestra comunidad internacional InformNapalm, Anna Garsia, que se dedica a traducir la informaci\u00f3n sobre las actividades rusas que recibimos al castellano.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/#primaryimage","url":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/IMG_2791-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/IMG_2791-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"elmundo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/exclusiva-de-el-mundo-la-guerrilla-ucraniana-que-planta-cara-a-putin-desde-madrid-si-hay-guerra-iremos-a-luchar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exclusiva de \u00abEl Mundo\u00bb: La lucha de Ucrania en Madrid"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/#website","url":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/","name":"InformNapalm.org (Espa\u00f1ol)","description":"\u00daltimas noticias de Ucrania","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/#\/schema\/person\/3c39b97f137e25af21271905f905baf3","name":"anna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8ca5309b7b2772b550c12258bd1af9643cd6715a099b730b708f4b0653d59f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8ca5309b7b2772b550c12258bd1af9643cd6715a099b730b708f4b0653d59f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"anna"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/InformNapalmEs"],"url":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/author\/anna\/"}]}},"post_src":"El pasado d\u00eda 3 de febrero, algunos de los patriotas ucranianos han sido entrevistados en Madrid para el peri\u00f3dico espa\u00f1ol <a href=\"https:\/\/www.elmundo.es\/madrid\/2022\/02\/02\/61faf343e4d4d86f4f8b45e9.html\">El Mundo<\/a>. Entre ellos, se encontraba una de las voluntarias de nuestra comunidad internacional InformNapalm, Anna Garsia, que se dedica a traducir la informaci\u00f3n sobre las actividades rusas que recibimos al castellano.\r\n\r\nEn Espa\u00f1a, la cuesti\u00f3n de la posible invasi\u00f3n a Ucrania por parte de Rusia no es m\u00e1s que una preocupaci\u00f3n por las posibles consecuencias que puede sufrir la Uni\u00f3n Europea. Por ejemplo, el problema del gas, las sanciones que pueden reflejarse negativamente en el turismo y la compra y venta de ciertas mercanc\u00edas, son algunos de los temas de conversaci\u00f3n cuando se hace menci\u00f3n de la posibilidad de una guerra.\r\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\r\n<div class=\"section\">\r\n<div class=\"layoutArea\">\r\n<div class=\"column\" style=\"text-align: center\">\"<em>A los espan\u0303oles no parece interesarles demasiado. Los espan\u0303oles sois un poco... Rusia les ha lavado bien el cerebro<\/em>\" - opina Anna.<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<p class=\"column\" style=\"text-align: left\"><a href=\"https:\/\/es-es.facebook.com\/garsia88\">Anna Garsia<\/a>, como ya hemos dicho, es una voluntaria de nuestra p\u00e1gina de <a href=\"https:\/\/es-la.facebook.com\/inapalmes\/\">InformNapalm<\/a>. Psic\u00f3loga residente en Madrid, lleg\u00f3 a Espa\u00f1a hace m\u00e1s de 15 a\u00f1os: \"<em>Vine como turista. Me gusto\u0301 mucho. Tuve la oportunidad de encontrar trabajo. Despue\u0301s, me enamore\u0301 de un espan\u0303ol y me quede\u0301 aqui\u0301<\/em>\" cuenta a El Mundo.<\/p>\r\n\r\n<div class=\"column\">Habl\u00f3 sobre InformNapalm y el trabajo que se realiza aqu\u00ed: <strong>\"<em>Sacamos todo tipo de informacio\u0301n. No hay opinio\u0301n. Nombres, apellidos, matri\u0301culas. Lo hacemos por si un di\u0301a tienen que responder de la invasio\u0301n y las muertes\".<\/em><\/strong><\/div>\r\n<div class=\"column\">\r\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\r\n<div class=\"section\">\r\n<div class=\"layoutArea\">\r\n<div><\/div>\r\n<div class=\"column\" style=\"text-align: center\">\"<em>Recibimos pedazos de informacio\u0301n de los movimientos rusos. Tenemos que ubicarlos en un mapa. Comprobar a la hora que sucede. Es un trabajo muy laborioso, requiere muchas horas, y voluntario. Pero es una forma de ayudar a mi pai\u0301s. <strong>Tratamos de contrarrestar la propaganda\"<\/strong><\/em>.<\/div>\r\n<div style=\"text-align: center\"><\/div>\r\n<div class=\"column\" style=\"text-align: center\">\"<em>La gente esta\u0301 preocupada, tensa, pero sin histeria. <strong>Tenemos que tener la cabeza despejada\"<\/strong><\/em>.<\/div>\r\n<div style=\"text-align: center\"><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\r\n<div class=\"section\">\r\n<div class=\"layoutArea\">\r\n<p style=\"text-align: center\">Anna es de la regi\u00f3n sur de Ucrania y, concretamente, de Odesa: <strong>\"<em>Que seamos rusohablantes es un pretexto para invadirnos\"<\/em><\/strong>.<\/p>\r\n<p class=\"column\">Con esta entrevista, se consigue reflejar, a nivel nacional de Espa\u00f1a, la opini\u00f3n real de los ucranianos residentes en Madrid acerca del conflicto. Y especialmente, la importancia de entender que, si cae Ucrania, Europa va a ser el siguiente objetivo del Kremlin:<\/p>\r\n<p class=\"column\" style=\"text-align: center\"><strong>\"<em>Si dejamos a Putin hacer lo que quiera con Ucrania, no parara\u0301. El siguiente pai\u0301s sera\u0301 Polonia\"<\/em><\/strong> - dice Ivan Vovk, presidente de la asociaci\u00f3n patri\u00f3tica ucraniana de Madrid.<\/p>\r\n<p class=\"column\"><a href=\"https:\/\/es-es.facebook.com\/ivan.vovk.7503\">Ivan Vovk<\/a>, un apasionado de la historia, vino a Espa\u00f1a hace 20 a\u00f1os y pr\u00f3ximamente va a cumplir 58. Es presidente de la asociaci\u00f3n patri\u00f3tica <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/upa.volya\/\"><em>Volya<\/em><\/a>, fundada en 2013, da clases en la academia ucraniana de Ciudad Lineal y tambi\u00e9n es profesor de defensa personal.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center\">\"<em>Si hay una movilizacio\u0301n general para luchar contra Rusia, \u00bfco\u0301mo me voy a quedar aqui\u0301? <strong>No puedo defender el patriotismo ucraniano so\u0301lo de boquilla: ire\u0301 a la guerra junto a mis dos hijos<\/strong><\/em>\" - asegura Ivan.<a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/Captura-de-pantalla-2022-02-04-a-las-13.41.51.png\"><img class=\"aligncenter wp-image-15649 size-large\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/Captura-de-pantalla-2022-02-04-a-las-13.41.51-1024x765.png\" alt=\"\" width=\"978\" height=\"731\" \/><\/a><em>Ivan Vovk en la puerta del Sol, Madrid<\/em><\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\r\n<div class=\"section\">\r\n<div class=\"layoutArea\">\r\n<div class=\"column\">\r\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\r\n<div class=\"section\">\r\n<div class=\"layoutArea\">\r\n<div class=\"column\">\r\n\r\nSeg\u00fan el art\u00edculo, \"en Madrid esta\u0301n censados 24.136 ciudadanos ucranianos de los 115.186 registrados en toda Espan\u0303a\".\r\n\r\nBogdan, un cura de la iglesia ortodoxa de Alcorc\u00f3n y Katerina, dependienta de Ucramarket, una tienda ucraniana en Madrid, fueron otros dos ucranianos entrevistados para el art\u00edculo.\r\n\r\n<\/div>\r\n<div class=\"column\">Bogdan es \"el encargado de reunir los fines de semana a los restos de la comunidad. De ahi\u0301 salen \"<em>paquetes de ropa, comida y dinero que enviamos a los soldados, a los familiares de los soldados y a los voluntarios\"<\/em>.<\/div>\r\n<div class=\"column\" style=\"text-align: center\">\"<em>Pienso que la crisis va a terminar pronto. No se va a llegar a la guerra. No pensamos en lo malo. Pensamos en lo mejor<\/em>\" - dice Bogdan.<\/div>\r\n<div class=\"column\" style=\"text-align: center\">\r\n\r\n\"<em>Hasta ellos mismos alucinan. \u00bfQuie\u0301n quiere la guerra?<\/em>\" - se pregunta Katerina.\r\n\r\n<\/div>\r\n<div><\/div>\r\nEste art\u00edculo, en cierta medida, se abri\u00f3 paso en el espacio de habla hispana, lo que es una se\u00f1al positiva para los ucranianos que viven en Espa\u00f1a. Durante mucho tiempo la informaci\u00f3n sobre Ucrania llegaba a trozos, y solo ahora, en el punto \u00e1lgido del desencadenamiento de una posible guerra, se habla de Ucrania y del pueblo ucraniano.\r\n\r\n<\/div>\r\nRecordar tambi\u00e9n que la guerra ucraniana no ha terminado: durante 8 a\u00f1os y hasta el d\u00eda de hoy, los soldados rusos junto a separatistas del este de Ucrania contin\u00faan matando a los soldados ucranianos en Donb\u00e1s. De hecho, en este momento, mientras escribimos este art\u00edculo, hemos recibido informaci\u00f3n sobre la muerte de una mujer param\u00e9dica de 33 a\u00f1os, dejando a sus padres y una hija peque\u00f1a en casa. Muri\u00f3 por un fragmento de un arma que impact\u00f3 en su pecho, arma suministrada por la Federaci\u00f3n Rusa a los territorios ocupados de Donb\u00e1s.\r\n\r\n<\/div>\r\nPor \u00faltimo, aunque nuestra lucha est\u00e1 lejos de acabar, agradecemos a todos aquellos pa\u00edses y ciudadanos que nos apoyan y luchan con nosotros por la verdad. De la misma forma, agradecemos a los medios de comunicaci\u00f3n de Espa\u00f1a y, especialmente, a El Mundo, por ayudarnos, a trav\u00e9s de la prensa espa\u00f1ola, en nuestra lucha por la libertad y soberan\u00eda de Ucrania.\r\n<div class=\"column\">\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<a class=\"cboxElement\" title=\"\u041e\u0431\u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u044b \u043d\u0430 \u0414\u043e\u043d\u0431\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 3 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 1-\u0433\u043e \u0410\u041a \u0420\u0424\" href=\"https:\/\/informnapalm.org\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/%D1%81%D1%81.jpg\" data-lightboxplus=\"lightbox[49423]\" data-fancybox=\"1\"><img class=\"wp-image-24479 alignleft lazyloaded\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/%D1%81%D1%81.jpg\" alt=\"\" width=\"113\" height=\"56\" data-src=\"https:\/\/informnapalm.org\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/\u0441\u0441.jpg\" \/><\/a>\r\n<div>Redactado por<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/yana.ledviy.5\"><strong> Yana Ledviy<\/strong><\/a><strong> y <a href=\"https:\/\/es-es.facebook.com\/garsia88\">Anna Garsia<\/a>.<\/strong><\/div>\r\n<div>La rese\u00f1a fue preparada\u00a0especialmente para el sitio web de la comunidad internacional de voluntarios InformNapalm.<\/div>\r\n<div><a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\">Creative Commons \u2014 Attribution 4.0 International \u2014 CC BY 4.0<\/a><\/div>\r\n<div>\r\n<div>Inscr\u00edbanse en las p\u00e1ginas de la comunidad InformNapalm en<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/informnapalm24\/\">\u00a0Facebook<\/a>\u00a0\/\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/InformNapalm\">Twitter\u00a0\u00a0<\/a>\u00a0\/\u00a0<a href=\"https:\/\/t.me\/informnapalm\">Telegram<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<h5>\u00a0<strong><img class=\"alignleft ls-is-cached lazyloaded\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/01\/InformNapalm_logo_07.png\" width=\"108\" height=\"51\" data-src=\"https:\/\/informnapalm.org\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/01\/InformNapalm_logo_07.png\" \/><\/strong><strong>InformNapalm<\/strong>\u00a0no cuenta con el apoyo financiero de ning\u00fan gobierno nacional o donantes. Los voluntarios de la comunidad y nuestros lectores son los \u00fanicos que ayudan en el mantenimiento del sitio. Tambi\u00e9n puede convertirse en uno de los voluntarios o apoyar el desarrollo del recurso \u00fanico de inteligencia voluntario InformNapalm con sus contribuciones con\u00a0<a href=\"https:\/\/www.patreon.com\/informnapalm\">Patreon<\/a>.<\/h5>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/75"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15644"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15679,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15644\/revisions\/15679"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}