{"id":16033,"date":"2022-06-16T22:11:28","date_gmt":"2022-06-16T22:11:28","guid":{"rendered":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/?p=16033"},"modified":"2022-06-17T00:10:49","modified_gmt":"2022-06-17T00:10:49","slug":"como-empresas-de-suiza-italia-y-alemania-estan-ayudando-a-la-federacion-rusa-a-producir-armas-eludiendo-las-sanciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informnapalm.org\/es\/como-empresas-de-suiza-italia-y-alemania-estan-ayudando-a-la-federacion-rusa-a-producir-armas-eludiendo-las-sanciones\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo empresas de Suiza, Italia y Alemania est\u00e1n ayudando a la Federaci\u00f3n Rusa a producir armas eludiendo las sanciones"},"content":{"rendered":"

La investigaci\u00f3n fue preparada por el Consejo de Seguridad Econ\u00f3mica de Ucrania<\/a> junto con la comunidad de inteligencia internacional InformNapalm<\/strong><\/a>.<\/i><\/p>\n

C\u00f3mo empresas de Suiza, Italia y Alemania est\u00e1n ayudando a la Federaci\u00f3n Rusa a producir armas eludiendo las sanciones<\/p>\n

En lugar de un prefacio<\/strong><\/p>\n

Conoce a Berenn Alinawi<\/a>. Tiene su propio negocio en Barcelona, \u200b\u200b\u200b\u200bEspa\u00f1a: cose vestidos de noche y de novia y crea joyas con piedras de\u00a0Swarovski.<\/span><\/p>\n

Y esta es Inna Soloshenko<\/a> de la ciudad de Lebedin, regi\u00f3n de Sumy de Ucrania, tambi\u00e9n con un vestido de novia. Ella y Mikhail se casaron en el 2019. Y en 2020, la pareja tuvo un hijo, Ephrem.<\/p>\n

Recientemente, la vida de la familia Soloshenko se vio truncada repentinamente: el 12 de marzo de 2022, un tanque ruso dispar\u00f3 contra el autom\u00f3vil en el que viajaban<\/a>.<\/p>\n

Pero esto podr\u00eda no haber sucedido, en particular, si algunas empresas extranjeras no hubieran ayudado a la Federaci\u00f3n Rusa a producir armas para eludir las sanciones impuestas en 2014.<\/p>\n

Una de estas empresas, que a\u00fan trabaja para el complejo militar-industrial ruso, est\u00e1 dirigida por el esposo de la mencionada Berenn, Roger Alinawi<\/strong>. Incluso a pesar de las sanciones, la empresa suiza CODERE, que \u00e9l dirige, sigui\u00f3 suministrando equipos a la planta rusa sub sancionada \u00abElektromashina\u00bb, que produce componentes para tanques rusos.<\/strong><\/p>\n

Desafortunadamente, esta empresa no es \u00fanica. Docenas de empresas suizas, italianas y alemanas hacen tratos con empresas de defensa rusas a trav\u00e9s de empresas fraudulentas y eluden las sanciones. Y todo esto para ganar miles de millones de d\u00f3lares mientras ucranianos inocentes mueren a causa de los misiles y tanques rusos.<\/strong><\/p>\n

Qui\u00e9n suministra el equipo y a qui\u00e9n<\/h2>\n

La planta de \u00abElektromashina\u00bb, con la que coopera Alinawi, est\u00e1 ubicada en Chelyabinsk, Rusia, y forma parte de la corporaci\u00f3n \u00abUralvagonzavod\u00bb. Este \u00faltimo, a su vez, es una \u00abhija\u00bb de la gigantesca corporaci\u00f3n estatal rusa \u00abRostec\u00bb, dedicada a la industria civil y militar.<\/p>\n

Actualmente, \u00abUralvagonzavod\u00bb es el \u00fanico fabricante de tanques en la Federaci\u00f3n Rusa. Y \u00abElektromashina\u00bb, a su vez, produce componentes para estos tanques.<\/p>\n

En 2014, tras el inicio de la guerra rusa contra Ucrania, \u00abUralvagonzavod\u00bb cay\u00f3 bajo las sanciones de la UE, como muchas otras empresas. Las empresas extranjeras tendr\u00edan que retirarse de los proyectos comunes y cesar cualquier relaci\u00f3n con dichas empresas. Pero muchas empresas extranjeras a\u00fan no lo han hecho.<\/p>\n

Por eso, ya en 2016, \u00abElektromashina\u00bb compr\u00f3 nuevos equipos, una l\u00ednea de tratamiento t\u00e9rmico fabricada por la empresa suiza CODERE SA. Fue comprado por 155,5 millones de rublos a trav\u00e9s de un intermediario: la empresa \u00abGalika-TsTS\u00bb<\/a>.<\/p>\n

A primera vista, puede parecer que la empresa suiza no sabe a qui\u00e9n le est\u00e1 suministrando este equipo. Despu\u00e9s de todo, parece que no firmaron un acuerdo con una empresa de defensa rusa, sino con otra empresa.<\/p>\n

Pero no es as\u00ed, la CODERE suiza lo sab\u00eda todo. Anunciaron la cooperaci\u00f3n con \u00abElektromashina\u00bb en 2013 e incluso celebraron una conferencia conjunta con representantes de la Duma Estatal de la Federaci\u00f3n Rusa, el Ministerio de Industria y Comercio, el complejo de la industria de defensa \u00abOboronprom\u00bb, la embajada y la comunidad empresarial de Suiza.<\/p>\n

Adem\u00e1s de CODERE, muchas otras empresas cooperan con la industria de defensa rusa. Uno de ellos es Swiss GF Machining Solutions.<\/p>\n

En 2018, Sociedad An\u00f3nima \u00abOficina de Dise\u00f1o de Instrumentaci\u00f3n\u00bb en Tula recibi\u00f3 equipos por valor de m\u00e1s de 722 millones de rublos de la empresa suiza GF Machining Solutions. En particular, la empresa rusa adquiri\u00f3 23 fresadoras MIKRON HPM 600HD, 12 fresadoras MIKRON HEM 500U, 1 perforadora AgieCharmilles FORM 20 y una fresadora MIKRON HRM 1150U.<\/p>\n

Esta empresa rusa se dedica al dise\u00f1o de armas. En particular, la oficina produjo el sistema de armas y misiles antia\u00e9reos Pantsir (ZRPK), que Rusia usa en la guerra contra Ucrania.<\/a> Adem\u00e1s, la oficina desarrolla sistemas de armas de alta precisi\u00f3n de las clases tierra-tierra, tierra-aire y aire-tierra y dise\u00f1a lanzagranadas, rifles de francotirador, ametralladoras, metralletas, pistolas y rev\u00f3lveres.<\/p>\n

\u0410 \u0432 2017 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u041e\u0410\u041e \u00ab\u0418\u0436\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0434\u00bb \u0432 \u0423\u0434\u043c\u0443\u0440\u0442\u0438\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043e\u0442 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 GF Machining Solutions \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u043e-\u0432\u044b\u0440\u0435\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u043a AgieCharmilles CUT 20 P\u00a0\u0437\u0430 169 648 \u0435\u0432\u0440\u043e<\/a>.<\/p>\n

Y en 2017, sociedad an\u00f3nima \u00abPlanta Mec\u00e1nica de Izhevsk\u00bben Udmurtia recibi\u00f3 una m\u00e1quina cortadora de alambre AgieCharmilles CUT 20 P de Swiss GF Machining Solutions por valor de 169 648 euros<\/a>.<\/p>\n

Este equipo tambi\u00e9n ayud\u00f3 a fortalecer el ej\u00e9rcito ofensivo ruso, porque la planta de \u00abIzhmekh\u00bb produce el 86\u202f% de todas las armas peque\u00f1as en la Federaci\u00f3n Rusa, en particular, las pistolas \u00abMakarov\u00bb y \u00abYarygin\u00bb. Por cierto, tal arma fue encontrada en el pueblo de Dymer, distrito de Vyshgorodsky, regi\u00f3n de Kyiv, despu\u00e9s de la retirada de las tropas rusas. Los habitantes del pueblo pasaron 35 d\u00edas bajo la ocupaci\u00f3n rusa: los civiles desaparecidos, torturados por el ej\u00e9rcito ruso, todav\u00eda buscan a sus familiares en los bosques.<\/p>\n

Tambi\u00e9n en 2018, el mayor fabricante de motores de aviaci\u00f3n de la Federaci\u00f3n Rusa, PJSC UEC-UMPO (Ufa, Bashkortost\u00e1n), recibi\u00f3 una rectificadora universal WALTER HELITRONIC MINI POWER por m\u00e1s de 81 millones de rublos del alem\u00e1n Walter.<\/p>\n

Por cierto, en 2018, UEC-UMPO comenz\u00f3 a desarrollar un motor para el caza SU-57. Y ya en mayo de 2022, los propagandistas rusos se jactaban de estar probando cazas Su-57 de quinta generaci\u00f3n en la guerra contra Ucrania.<\/a><\/p>\n

\"\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e\u0442<\/a><\/strong><\/p>\n

El fabricante suizo Fritz Studer AG tambi\u00e9n coopera con Rusia. En 2018, la compa\u00f1\u00eda entreg\u00f3 dos rectificadoras cil\u00edndricas universales \u00abStuder S21\u00bb a la empresa de construcci\u00f3n de motores espaciales y de aeronaves m\u00e1s grande de la Federaci\u00f3n Rusa \u00abKuznetsov\u00bb en Samara. El costo es de m\u00e1s de 316 millones de rublos.<\/p>\n

Por orden del Ministerio de Defensa de la Federaci\u00f3n Rusa, \u00abKuznetsov\u00bb produce motores para los bombarderos estrat\u00e9gicos Tu-160 \u00abWhite Swan\u00bb, Tu-160M, Tu-95MS profundamente modernizados y para aviones Tu-22M3 de largo alcance. Ahora los rusos est\u00e1n utilizando activamente todos estos aviones en la guerra de Ucrania.<\/p>\n

Y en 2019, el fabricante suizo cumpli\u00f3 el pedido de la \u00fanica empresa que produce misiles para los sistemas antia\u00e9reos C-300 y C-400: JSC MMZ Avangard (Mosc\u00fa). Son precisamente esas armas, las divisiones de misiles antia\u00e9reos S-400 y S-300, las que fueron empleadas por las tropas rusas en la direcci\u00f3n de Kharkov en abril de 2022.<\/p>\n

Un cliente ruso recibi\u00f3 de Suiza una rectificadora cil\u00edndrica de precisi\u00f3n con la funci\u00f3n de procesar roscas externas e internas S30 por un valor de m\u00e1s de 382 000 euros.<\/p>\n

En el mismo 2019, un torno TNA 400 valorado en 260.000 euros del fabricante alem\u00e1nInstrument-Making Plant Typhoon Index Traub lleg\u00f3 a \u00abPlanta de fabricaci\u00f3n de instrumentos de Kaluga\u00bb. La empresa produce estaciones de radar para barcos de superficie de la Armada rusa y sistemas de misiles costeros. Tambi\u00e9n produce los sistemas de misiles costeros \u00abBal\u00bb equipado con misiles de crucero antibuque. Se utiliza para bombardear Ucrania desde Crimea.<\/a><\/p>\n

La sociedad rusa \u00abPlanta mec\u00e1nica Chepetsky\u00bb (Glazov, Udmurtia) en el mismo a\u00f1o recibi\u00f3 del fabricante alem\u00e1n Blohm Jung GmbH una rectificadora de perfiles CNC Planomat HP 412 por m\u00e1s de 41 millones de rublos.<\/p>\n

La planta mec\u00e1nica de Chepetsk es parte de la estructura de \u00abRosatom\u00bb, cuyos empleados participaron en la toma de la planta de energ\u00eda nuclear ocupada de Zaporozhye. La empresa tambi\u00e9n ocupa una de las posiciones clave en el ciclo tecnol\u00f3gico para la producci\u00f3n de combustible nuclear a base de uranio natural.<\/p>\n

En el mismo a\u00f1o, el fabricante italiano Hexagon Metrology S.p.A. vendi\u00f3 a la Planta Electromec\u00e1nica rusa de Izhevsk \u00abKUPOL\u00bb una m\u00e1quina de medici\u00f3n por coordenadas Micra Hexagon Metrology valorada en m\u00e1s de 171 000 euros. El cliente de los italianos es una de las empresas m\u00e1s grandes del complejo militar-industrial de Rusia, que forma parte de la empresa de defensa a\u00e9rea \u00abAlmaz-Antey\u00bb. La planta \u00abKUPOL\u00bb suministra los sistemas de defensa a\u00e9rea de la familia \u00abTor\u00bb<\/a> al Ministerio de Defensa de RF, que los rusos est\u00e1n utilizando activamente en la guerra contra Ucrania.<\/p>\n

Y en 2018, el fabricante suizo Sylvac SA vendi\u00f3 a los rusos un sistema \u00f3ptico para monitorear cuerpos de revoluci\u00f3n del modelo Scan 52 por un valor de casi 3 millones de rublos. El cliente es la planta de cartuchos de Novosibirsk, que produce cartuchos para armas peque\u00f1as, en particular, calibre 7.62×51.<\/p>\n

Los rifles de francotirador \u00abTochnost\u00bb, que fueron armados por la Guardia Nacional en 2017, tienen este calibre. Seg\u00fan Reuters, una unidad especial de la Guardia Rusa \u00abVityaz\u00bb operaba en Bucha. Es decir, la empresa suiza tambi\u00e9n contribuy\u00f3 a la tragedia.<\/p>\n

C\u00f3mo las empresas eluden las sanciones<\/strong><\/p>\n

La mayor\u00eda de las empresas rusas antes mencionadas est\u00e1n bajo sanciones. En particular, las listas de sanciones incluyen: la Corporaci\u00f3n \u00abUralvagonzavod\u00bb (que incluye a \u00abElektromashina\u00bb), la \u00abOficina de Dise\u00f1o de Instrumentos\u00bb, la Planta Mec\u00e1nica de Izhevsk (parte de \u00abKalashnikov\u00bb Concern), la Planta Electromec\u00e1nica de Izhevsk \u00abKUPOL\u00bb, la Asociaci\u00f3n de Producci\u00f3n de Construcci\u00f3n de Motores de Ufa (UEC-UMPO, propiedad de United Engine Corporation sociedad), \u00abAvangard\u00bb MMZ sociedad.<\/p>\n

A pesar de esto, las empresas italianas, suizas y alemanas contin\u00faan cooperando con la industria de defensa rusa. Lo hacen, por supuesto, no directamente, sino a trav\u00e9s de una empresa de \u00abcolocaci\u00f3n\u00bb, la empresa suiza \u00abGalika AG\u00bb. El director de la empresa es un ciudadano suizo Lino Derungs. Pero desde principios de los 90, ha estado haciendo negocios en Rusia.<\/p>\n

Suiza parece haberse sumado a las sanciones contra las empresas de defensa de la Federaci\u00f3n Rusa, como EE. UU. y la UE, que impusieron con motivo de la anexi\u00f3n de Crimea.<\/p>\n

\u201cSin embargo no queremos ser percibidos como un pa\u00eds que toma partido. Por lo tanto, generalmente introducimos el monitoreo para asegurarnos de que Rusia o las empresas rusas no utilicen Suiza para eludir las sanciones de la UE y, por el contrario, las empresas europeas u otras entidades no utilicen Suiza para eludir\u201d, explic\u00f3 Yves Rossier, entonces embajador de Suiza en la Federaci\u00f3n Rusa. , en 2018.<\/p>\n

Este a\u00f1o, anunci\u00f3 la cooperaci\u00f3n en el Territorio de Perm con representantes de Galika AG.<\/p>\n

\u00abGalika AG\u00bb vende equipos en la Federaci\u00f3n Rusa a trav\u00e9s de varias sucursales. Uno de ellos es \u00abGalika TsTS\u00bb. Hasta 2020, el director de este \u00faltimo fue Polkanov Evgeny Georgievich. En 2014-15, fue subdirector del holding \u00abStankoprom\u00bb, que forma parte de \u00abRostec\u00bb. Por lo tanto, queda claro por qu\u00e9 la empresa suiza coopera con la industria de defensa rusa.<\/p>\n

Seg\u00fan los datos de la licitaci\u00f3n, solo en 2016-2021, la cantidad de contratos firmados por \u00abGalika\u00bb CTS con clientes rusos ascendi\u00f3 a 1.400 millones de rublos. Sin embargo, de hecho, puede haber muchos m\u00e1s, porque despu\u00e9s de las sanciones impuestas en 2014-2015, se ocultaron la mayor\u00eda de los pedidos de empresas de defensa de \u00abRostec\u00bb.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/i><\/p>\n

En la foto: el embajador de Suiza en la Federaci\u00f3n Rusa, Yves Rossier (izquierda) y el representante de la empresa suiza \u00abGalika\u00bb, el empleado de \u00abRostec\u00bb, Evgeny Polkanov (derecha).<\/em><\/p>\n

Por supuesto, se puede suponer que los fabricantes de equipos europeos no sab\u00edan a qui\u00e9n suministraban sus productos. Pero no, ellos lo sab\u00edan.<\/p>\n

Por ejemplo, el fabricante suizo GF Machining Solutions se convirti\u00f3 en junio de 2014 en miembro del Russian-Swiss Competence Center en el campo de las tecnolog\u00edas de micromecanizado.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Foto: 18 de junio de 2014, representantes de \u00abStankprom\u00bb (Rostec) y GF Machining Solutions cortaron solemnemente la cinta con motivo de la creaci\u00f3n de un centro com\u00fan.<\/em><\/p>\n

El alem\u00e1n Walter Maschinenbau, que suministr\u00f3 m\u00e1quinas-herramienta por valor de 2,37 millones de euros a la empresa UEC-UMPO para la producci\u00f3n de motores para los cazas SU-57, tambi\u00e9n supo del destinatario final de sus productos. Hay varias pruebas de esto.<\/p>\n