{"id":382,"date":"2014-10-05T08:55:34","date_gmt":"2014-10-05T08:55:34","guid":{"rendered":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/?p=382"},"modified":"2015-12-21T15:14:57","modified_gmt":"2015-12-21T15:14:57","slug":"veuve-dun-officier-russe-il-netait-pas-volontaire-il-obeissait-aux-ordres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/veuve-dun-officier-russe-il-netait-pas-volontaire-il-obeissait-aux-ordres\/","title":{"rendered":"Veuve d’un officier russe : \u00ab\u00a0il n’\u00e9tait pas volontaire. Il ob\u00e9issait aux ordres\u00a0!\u00bb."},"content":{"rendered":"

L’ officier-cadre russe, Zakhar Timine, a p\u00e9ri \u00e0 Donbass. D’apr\u00e8s les paroles de son \u00e9pouse, il n’a pas \u00e9t\u00e9 volontaire, il est parti en Ukraine en ob\u00e9issant aux ordres .<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\u00ab\u00a0 C\u00a0\u00bb\u00e9tait<\/span> un officier-cadre, il n’a pas \u00e9t\u00e9 volontaire. Il ne faisait qu’ob\u00e9ir aux ordres, vu qu’il n’avait pas le choix, vous comprenez… Zakhar faisait partie de l’unit\u00e9 militaire 27777 en Tch\u00e9tch\u00e9nie, avait r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 promu au rang de lieutenant en chef\u00a0\u00bb,- souligne Irina, l’\u00e9pouse du militaire russe tu\u00e9 lors de son interview au journal \u00ab\u00a0Novaya Gazeta\u00a0\u00bb.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Tout a commenc\u00e9 lorsque la nuit du 23 au 24 juillet j’ai soudainement re\u00e7u son SMS disant qu’ils se dirigent vers Rostov. Apr\u00e8s, par t\u00e9l\u00e9phone, il a rajout\u00e9 ne pas avoir dormi de la nuit, parce que jusqu’au matin, ils s’y pr\u00e9paraient. Tout \u00e9tait si soudain que lui-m\u00eame ne comprenait pas tout \u00e0 fait ce qui se passait ni o\u00f9 ils allaient. Bien que je n’exclue pas qu’il en savait quelque chose, mais vu qu’il n’avait pas le droit de le dire, il <\/span><\/span><\/span>sous-entendait.<\/span><\/span><\/span><\/span> Au d\u00e9but, je m’inqui\u00e9tais beaucoup. Mais apr\u00e8s \u00eatre arriv\u00e9, il m’a rassur\u00e9 en disant que tout allait bien… Ensuite, il a disparu durant 3 jours. Lorsqu’il a repris contact, il a dit qu’il n’avait pas eu la possibilit\u00e9 de charger son portable, parce qu’il n’y avait pas de courant \u00e9lectrique dans le <\/span><\/span><\/span>camp.<\/span><\/span><\/span><\/span> Sa r\u00e9ponse m’a surprise, mais je n’y ai pas pr\u00eat\u00e9 une grande attention \u00e0 ce moment pr\u00e9cis. Le 11ao\u00fbt, il m’a appel\u00e9 pour la derni\u00e8re fois. L\u00e0, il a dit qu’\u00e0 nouveau, il ne pourrait pas recharger son portable et qu’il ne savait m\u00eame pas \u00e0 quel moment il aurait la possibilit\u00e9 de me recontacter\u00a0\u00bb,-ajoute-t-elle.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab\u00a0Et le 16 ao\u00fbt, j’apprends que mon mari est d\u00e9c\u00e9d\u00e9. Mort d\u00e9j\u00e0 le 13 ao\u00fbt.J’ai tout de suite compris, o\u00f9 s’\u00e9tait arriv\u00e9. On l’a enterr\u00e9 8 jours apr\u00e8s son d\u00e9c\u00e8s.<\/span> Le 16 ao\u00fbt, un major du bureau de recrutement militaire est venu me voir en disant qu’il avait une mauvaise nouvelle et que mon \u00e9poux \u00e9tait mort en accomplissant son devoir. Apr\u00e8s<\/span>, je n’entendais plus rien…\u00a0\u00bb,-continuait l’\u00e9pouse de l’officier tu\u00e9.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00ab\u00a0On l’ a ramen\u00e9 dans un cercueil en zinc. Il y avait une fen\u00eatre. Mais nous avons d\u00e9cid\u00e9 d’ouvrir le cercueil. \u00c0 la morgue, on l’a arrang\u00e9 un peu, parce qu’il avait les yeux et la bouche ouverts, la terreur, la peur \u00e9taient rest\u00e9s fig\u00e9es sur son visage. Je ne sais pas pourquoi \u00e0 la morgue \u00e0 Rostov, on ne l’ avait pas arrang\u00e9. Ainsi, nous l’avions fait dan la morgue de Bougoulme, chez nous\u00a0.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Vous savez, Zakhar voulait toujours \u00eatre militaire. Il en r\u00eavait depuis sa jeunesse. Il adorait s’occuper du mat\u00e9riel. Au d\u00e9but, il suivait la fili\u00e8re de tanks. Il a \u00e9t\u00e9 tankiste. Ensuite, il a \u00e9t\u00e9 mut\u00e9 \u00e0 Ma\u00efkope, dans les troupes motoris\u00e9s. Il ne s’en r\u00e9jouissait pas sp\u00e9cialement, mais s’y \u00e9tait habitu\u00e9. Tout compte fait, il projetait<\/span> de choisir une fili\u00e8re plus tranquille, surtout ces derniers temps, lorsqu’il se sentait fatigu\u00e9, \u00e9puis\u00e9, en disant ne pas vouloir y passer toute sa vie. Il voulait prendre t\u00f4t sa retraite et s’adonner \u00e0 d’autre chose\u00a0\u00bb,-ajoute-t-elle.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Avant, le groupe de la Cyber-R\u00e9sistance a communiqu\u00e9 que la productrice<\/span> du service d’actualit\u00e9s du NTV, Kristina Guerchvild tentait d’obtenir un interview de la veuve de Zakhar Timine, p\u00e9ri en Ukraine, pour accuser les m\u00e9dias ukrainiens, qui d’apr\u00e8s K.Guerchvild, diffusaient de fausses informations concernant la mort et la participation des militaires<\/span> russes dans le conflit arm\u00e9 \u00e0 Donbass. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

L’\u00e9pouse de Zakhar avait r\u00e9pondu : \u00ab\u00a0 Je vous aurais aid\u00e9 \u00e0 faire le reportage sur les mensonges des m\u00e9dias russes . Quel cas similaire ai-je v\u00e9cu? Vous me confondez avec quelqu’un d’autre. Mon mari est mort et c’est arriv\u00e9 par la faute de votre gouvernement\u00a0\u00bb.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Texte original :\u00a0<\/a><\/em>\u0412\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u0430, \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0435: \u00ab\u00a0\u041e\u043d \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0446\u0435\u043c. \u041e\u043d \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u043b \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437!\u00a0\u00bb.<\/a><\/p>\n

En d’autres langues :<\/em><\/p>\n