{"id":4588,"date":"2016-06-24T11:24:03","date_gmt":"2016-06-24T11:24:03","guid":{"rendered":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/?p=4588"},"modified":"2016-06-24T16:02:20","modified_gmt":"2016-06-24T16:02:20","slug":"echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/","title":{"rendered":"L&rsquo;\u00e9change du permis de conduire et l&rsquo;h\u00e9ritage sovi\u00e9tique"},"content":{"rendered":"<p><em><strong><span lang=\"fr-FR\">M\u00eame un quart de si\u00e8cle apr\u00e8s la fin de l&rsquo;Union Sovi\u00e9tique, \u00a0il n&rsquo;est pas rare d\u2019entendre parler de \u00ab\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.jean-luc-melenchon.fr\/2015\/05\/06\/le-8-mai-fete-de-lhumanite-universelle\/\"><span lang=\"zxx\"><span lang=\"fr-FR\">2<\/span><\/span><span lang=\"zxx\"><span lang=\"uk-UA\">0<\/span><\/span><span lang=\"zxx\"><span lang=\"fr-FR\"> millions de Russes<\/span><\/span><\/a><span lang=\"fr-FR\">\u00a0\u00bb mort<\/span><span lang=\"en-US\">s<\/span><span lang=\"fr-FR\"> pendant la Seconde guerre mondiale. <\/span><span lang=\"en-US\">Or, ce n&rsquo;<\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e9taient pas que des Russes, mais aussi des Ukrainiens, des Bi\u00e9lorusses, des Kazakhs, etc. <\/span><\/strong><\/em><!--more--><\/p>\n<div id=\"attachment_4591\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4591\" class=\"wp-image-4591 size-medium\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/perteshWWII-300x260.jpg\" alt=\"Estimation des pertes par r\u00e9publique sovi\u00e9tique\" width=\"300\" height=\"260\" srcset=\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/perteshWWII-300x260.jpg 300w, https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/perteshWWII-768x665.jpg 768w, https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/perteshWWII.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-4591\" class=\"wp-caption-text\">Estimation des pertes par r\u00e9publique sovi\u00e9tique<\/p>\n<\/div>\n<p lang=\"fr-FR\" style=\"text-align: center\" align=\"LEFT\">Source <a href=\"https:\/\/fr.m.wikipedia.org\/wiki\/Pertes_humaines_pendant_la_Seconde_Guerre_mondiale\" target=\"_blank\">photo\u00a0<\/a><\/p>\n<p lang=\"fr-FR\" align=\"LEFT\">Si dans ce cas, nous sommes plut\u00f4t face \u00e0 un probl\u00e8me de connaissance de l&rsquo;histoire, la confusion entre <strong>russe<\/strong> et <strong>sovi\u00e9tique<\/strong> a dans d&rsquo;autres cas des cons\u00e9quences bien plus pratiques, notamment <strong>pour l&rsquo;\u00e9change des permis de conduire.<\/strong><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span lang=\"en-US\">La France <\/span><span lang=\"fr-FR\">permet l&rsquo;\u00e9change des permis de conduire soit en cas d&rsquo;existence d&rsquo;accords bilat\u00e9raux avec le pays concern\u00e9, soit sur la base d&rsquo;un accord tacite avec ce dernier. Avec la Russie \u2013 nous sommes dans <a href=\"https:\/\/www.senat.fr\/questions\/base\/2007\/qSEQ070700554.html\" target=\"_blank\">le deuxi\u00e8me cas<\/a>. <strong>Cette pratique est h\u00e9rit\u00e9e de celle, instaur\u00e9e entre l&rsquo;Union Sovi\u00e9tique et la France. Comme beaucoup trop souvent, la Russie est la seule b\u00e9n\u00e9ficiaire de cet h\u00e9ritage.<\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span lang=\"fr-FR\"> Cet \u00e9tat des choses consiste \u00e0 barrer tous les \u00e9changes et rapprochements qui ont pu \u00a0avoir lieu, entre la France et l&rsquo;Ukraine, lorsque cette derni\u00e8re faisait partie de l&rsquo;Union Sovi\u00e9tique. Ceci est d&rsquo;autant plus d\u00e9plorable que les analystes constatent que<\/span><strong> <a href=\"http:\/\/iwp.org.ua\/ukr\/public\/2065.html\"><span lang=\"zxx\"><span lang=\"en-US\">les relations bilat<\/span><\/span><span lang=\"zxx\"><span lang=\"fr-FR\">\u00e9rales entre nos deux pays sont rest\u00e9es limit\u00e9es<\/span><\/span><\/a><span lang=\"fr-FR\">. <\/span><\/strong><\/p>\n<p lang=\"fr-FR\" align=\"LEFT\">L&rsquo;approche alternative, qui s&rsquo;est manifest\u00e9e, par exemple, par l&rsquo;invitation du Pr\u00e9sident d&rsquo;Ukraine \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie comm\u00e9morative du d\u00e9barquement, a permis de cr\u00e9er le format Normandie. Ce format a permis des progr\u00e8s dans la r\u00e9solution du conflit militaire entre l&rsquo;Ukraine et la Russie.<\/p>\n<p align=\"LEFT\"><strong><span lang=\"zxx\"><a href=\"https:\/\/goo.gl\/dOFh5d\"><span lang=\"fr-FR\">La p\u00e9tition<\/span><\/a><\/span><\/strong><span lang=\"fr-FR\"><strong> lanc\u00e9e par Ukraine Action<\/strong> sur la possibilit\u00e9 d&rsquo;\u00e9changer les permis de conduire s&rsquo;adresse en premier lieu au Ministre des Affaires \u00c9trang\u00e8res d&rsquo;Ukraine, car ce probl\u00e8me touche en premier lieu les Ukrainiens. Mais,<strong> dans un contexte plus global, elle s\u2019inscrit dans la m\u00eame lign\u00e9e que les accords de reconnaissance mutuelle des dipl\u00f4mes, dont la signature a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e lors de <\/strong><\/span><strong><span lang=\"zxx\"><a href=\"http:\/\/www.elysee.fr\/videos\/declaration-conjointe-avec-petro-porochenko-president-d-ukraine\/\"><span lang=\"fr-FR\">la conf\u00e9rence de presse pr\u00e9sidentielle<\/span><\/a><\/span><span lang=\"fr-FR\"> et ne fera que renforcer les relations entre la France et l&rsquo;Ukraine.<\/span><\/strong><\/p>\n<h4 align=\"LEFT\"><strong><em>Signez et partagez la P\u00e9tition <a href=\"https:\/\/www.change.org\/p\/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85-%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D1%83-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97-d35d28c3-ab8e-4920-89f3-f54bec1ef26e\" target=\"_blank\">\u00ab\u00a0Pour l&rsquo;\u00e9change des permis de conduire obtenus en Ukraine contre leurs \u00e9quivalents fran\u00e7ais\u00a0\u00bb<\/a><\/em><\/strong><\/h4>\n<p align=\"LEFT\"><em>Par <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/resheto\" target=\"_blank\">Igor Reshetnyak<\/a>, avec <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ukraine.action\/?fref=nf\" target=\"_blank\">Ukraine Action<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00eame un quart de si\u00e8cle apr\u00e8s la fin de l&rsquo;Union Sovi\u00e9tique, \u00a0il n&rsquo;est pas rare d\u2019entendre parler&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":95,"featured_media":4587,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1,484,483,597],"tags":[600,92,534,599,598,8,601],"class_list":["post-4588","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-autres","category-monde","category-societe","tag-equivalence","tag-france","tag-igor-reshetnyak","tag-permis-de-conduire","tag-petition","tag-ukraine","tag-ukraine-action"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;\u00e9change du permis de conduire et l&#039;h\u00e9ritage sovi\u00e9tique - InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;\u00e9change du permis de conduire et l&#039;h\u00e9ritage sovi\u00e9tique - InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00eame un quart de si\u00e8cle apr\u00e8s la fin de l&rsquo;Union Sovi\u00e9tique, \u00a0il n&rsquo;est pas rare d\u2019entendre parler...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-24T11:24:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-06-24T16:02:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/prava.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"435\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"276\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"L&rsquo;\u00e9change du permis de conduire et l&rsquo;h\u00e9ritage sovi\u00e9tique\",\"datePublished\":\"2016-06-24T11:24:03+00:00\",\"dateModified\":\"2016-06-24T16:02:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/\"},\"wordCount\":435,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/prava.jpg\",\"keywords\":[\"\u00e9quivalence\",\"France\",\"Igor Reshetnyak\",\"permis de conduire\",\"p\u00e9tition\",\"Ukraine\",\"Ukraine Action\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Autres\",\"Le Monde\",\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/\",\"name\":\"L'\u00e9change du permis de conduire et l'h\u00e9ritage sovi\u00e9tique - InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/prava.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-24T11:24:03+00:00\",\"dateModified\":\"2016-06-24T16:02:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/prava.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/prava.jpg\",\"width\":435,\"height\":276},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&rsquo;\u00e9change du permis de conduire et l&rsquo;h\u00e9ritage sovi\u00e9tique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/\",\"name\":\"InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)\",\"description\":\"Derni\u00e8res Nouvelles d&#039;Ukraine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'\u00e9change du permis de conduire et l'h\u00e9ritage sovi\u00e9tique - InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'\u00e9change du permis de conduire et l'h\u00e9ritage sovi\u00e9tique - InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)","og_description":"M\u00eame un quart de si\u00e8cle apr\u00e8s la fin de l&rsquo;Union Sovi\u00e9tique, \u00a0il n&rsquo;est pas rare d\u2019entendre parler...","og_url":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/","og_site_name":"InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)","article_published_time":"2016-06-24T11:24:03+00:00","article_modified_time":"2016-06-24T16:02:20+00:00","og_image":[{"width":435,"height":276,"url":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/prava.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"\u00c9crit par":"","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"L&rsquo;\u00e9change du permis de conduire et l&rsquo;h\u00e9ritage sovi\u00e9tique","datePublished":"2016-06-24T11:24:03+00:00","dateModified":"2016-06-24T16:02:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/"},"wordCount":435,"image":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/prava.jpg","keywords":["\u00e9quivalence","France","Igor Reshetnyak","permis de conduire","p\u00e9tition","Ukraine","Ukraine Action"],"articleSection":["Actualit\u00e9s","Autres","Le Monde","Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/","url":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/","name":"L'\u00e9change du permis de conduire et l'h\u00e9ritage sovi\u00e9tique - InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/prava.jpg","datePublished":"2016-06-24T11:24:03+00:00","dateModified":"2016-06-24T16:02:20+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/#primaryimage","url":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/prava.jpg","contentUrl":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/prava.jpg","width":435,"height":276},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/echange-permis-de-conduire-lheritage-sovietique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&rsquo;\u00e9change du permis de conduire et l&rsquo;h\u00e9ritage sovi\u00e9tique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/","name":"InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)","description":"Derni\u00e8res Nouvelles d&#039;Ukraine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/author\/"}]}},"post_src":"<em><strong><span lang=\"fr-FR\">M\u00eame un quart de si\u00e8cle apr\u00e8s la fin de l'Union Sovi\u00e9tique, \u00a0il n'est pas rare d\u2019entendre parler de \u00ab\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.jean-luc-melenchon.fr\/2015\/05\/06\/le-8-mai-fete-de-lhumanite-universelle\/\"><span lang=\"zxx\"><span lang=\"fr-FR\">2<\/span><\/span><span lang=\"zxx\"><span lang=\"uk-UA\">0<\/span><\/span><span lang=\"zxx\"><span lang=\"fr-FR\"> millions de Russes<\/span><\/span><\/a><span lang=\"fr-FR\">\u00a0\u00bb mort<\/span><span lang=\"en-US\">s<\/span><span lang=\"fr-FR\"> pendant la Seconde guerre mondiale. <\/span><span lang=\"en-US\">Or, ce n'<\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e9taient pas que des Russes, mais aussi des Ukrainiens, des Bi\u00e9lorusses, des Kazakhs, etc. <\/span><\/strong><\/em><!--more-->\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4591\" align=\"aligncenter\" width=\"300\"]<img class=\"wp-image-4591 size-medium\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/perteshWWII-300x260.jpg\" alt=\"Estimation des pertes par r\u00e9publique sovi\u00e9tique\" width=\"300\" height=\"260\" \/> Estimation des pertes par r\u00e9publique sovi\u00e9tique[\/caption]\r\n<p lang=\"fr-FR\" style=\"text-align: center\" align=\"LEFT\">Source <a href=\"https:\/\/fr.m.wikipedia.org\/wiki\/Pertes_humaines_pendant_la_Seconde_Guerre_mondiale\" target=\"_blank\">photo\u00a0<\/a><\/p>\r\n<p lang=\"fr-FR\" align=\"LEFT\">Si dans ce cas, nous sommes plut\u00f4t face \u00e0 un probl\u00e8me de connaissance de l'histoire, la confusion entre <strong>russe<\/strong> et <strong>sovi\u00e9tique<\/strong> a dans d'autres cas des cons\u00e9quences bien plus pratiques, notamment <strong>pour l'\u00e9change des permis de conduire.<\/strong><\/p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span lang=\"en-US\">La France <\/span><span lang=\"fr-FR\">permet l'\u00e9change des permis de conduire soit en cas d'existence d'accords bilat\u00e9raux avec le pays concern\u00e9, soit sur la base d'un accord tacite avec ce dernier. Avec la Russie \u2013 nous sommes dans <a href=\"https:\/\/www.senat.fr\/questions\/base\/2007\/qSEQ070700554.html\" target=\"_blank\">le deuxi\u00e8me cas<\/a>. <strong>Cette pratique est h\u00e9rit\u00e9e de celle, instaur\u00e9e entre l'Union Sovi\u00e9tique et la France. Comme beaucoup trop souvent, la Russie est la seule b\u00e9n\u00e9ficiaire de cet h\u00e9ritage.<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span lang=\"fr-FR\"> Cet \u00e9tat des choses consiste \u00e0 barrer tous les \u00e9changes et rapprochements qui ont pu \u00a0avoir lieu, entre la France et l'Ukraine, lorsque cette derni\u00e8re faisait partie de l'Union Sovi\u00e9tique. Ceci est d'autant plus d\u00e9plorable que les analystes constatent que<\/span><strong> <a href=\"http:\/\/iwp.org.ua\/ukr\/public\/2065.html\"><span lang=\"zxx\"><span lang=\"en-US\">les relations bilat<\/span><\/span><span lang=\"zxx\"><span lang=\"fr-FR\">\u00e9rales entre nos deux pays sont rest\u00e9es limit\u00e9es<\/span><\/span><\/a><span lang=\"fr-FR\">. <\/span><\/strong><\/p>\r\n<p lang=\"fr-FR\" align=\"LEFT\">L'approche alternative, qui s'est manifest\u00e9e, par exemple, par l'invitation du Pr\u00e9sident d'Ukraine \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie comm\u00e9morative du d\u00e9barquement, a permis de cr\u00e9er le format Normandie. Ce format a permis des progr\u00e8s dans la r\u00e9solution du conflit militaire entre l'Ukraine et la Russie.<\/p>\r\n<p align=\"LEFT\"><strong><span lang=\"zxx\"><a href=\"https:\/\/goo.gl\/dOFh5d\"><span lang=\"fr-FR\">La p\u00e9tition<\/span><\/a><\/span><\/strong><span lang=\"fr-FR\"><strong> lanc\u00e9e par Ukraine Action<\/strong> sur la possibilit\u00e9 d'\u00e9changer les permis de conduire s'adresse en premier lieu au Ministre des Affaires \u00c9trang\u00e8res d'Ukraine, car ce probl\u00e8me touche en premier lieu les Ukrainiens. Mais,<strong> dans un contexte plus global, elle s\u2019inscrit dans la m\u00eame lign\u00e9e que les accords de reconnaissance mutuelle des dipl\u00f4mes, dont la signature a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e lors de <\/strong><\/span><strong><span lang=\"zxx\"><a href=\"http:\/\/www.elysee.fr\/videos\/declaration-conjointe-avec-petro-porochenko-president-d-ukraine\/\"><span lang=\"fr-FR\">la conf\u00e9rence de presse pr\u00e9sidentielle<\/span><\/a><\/span><span lang=\"fr-FR\"> et ne fera que renforcer les relations entre la France et l'Ukraine.<\/span><\/strong><\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"LEFT\"><strong><em>Signez et partagez la P\u00e9tition <a href=\"https:\/\/www.change.org\/p\/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85-%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D1%83-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97-d35d28c3-ab8e-4920-89f3-f54bec1ef26e\" target=\"_blank\">\"Pour l'\u00e9change des permis de conduire obtenus en Ukraine contre leurs \u00e9quivalents fran\u00e7ais\"<\/a><\/em><\/strong><\/h4>\r\n<p align=\"LEFT\"><em>Par <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/resheto\" target=\"_blank\">Igor Reshetnyak<\/a>, avec <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ukraine.action\/?fref=nf\" target=\"_blank\">Ukraine Action<\/a><\/em><\/p>","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/95"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4588"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4609,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4588\/revisions\/4609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}