{"id":5168,"date":"2016-08-28T19:46:11","date_gmt":"2016-08-28T19:46:11","guid":{"rendered":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/?p=5168"},"modified":"2016-12-13T12:49:15","modified_gmt":"2016-12-13T12:49:15","slug":"medailles-russes-guerre-syrie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/","title":{"rendered":"Les m\u00e9dailles russes pour la guerre en Syrie"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Les JO de Rio sont termin\u00e9s, mais la pluie de m\u00e9dailles continue bel et bien. Non pas pour des exploits sportifs, mais pour des \u00ab\u00a0prouesses\u00a0\u00bb russes dans la guerre en Syrie. Nous commen\u00e7ons la publication d&rsquo;une s\u00e9rie d\u2019articles consacr\u00e9s aux m\u00e9dailles russes pour illustrer que la guerre non-d\u00e9clar\u00e9e au Proche-Orient suit son cours pour la Russie. Nombreux sont ceux qui n\u2019y n\u2019attachent pas une grande importance, mais outre les pertes humaines dissimul\u00e9es, d\u2019ici 5 \u00e0 10 ans, la Russie aura toute une g\u00e9n\u00e9ration d\u2019anciens combattants issue des guerres non-d\u00e9clar\u00e9es.<\/strong><\/em><!--more--><\/p>\n<p>Officiellement, la Russie participe au conflit syrien depuis moins d\u2019un an. N\u2019importe quelle guerre est pour les militaires une opportunit\u00e9 bien plus propice qu\u2019en temps de paix, de monter en grade, de recevoir des m\u00e9dailles. Et les soldats russes qui participent au conflit syrien sont \u00ab\u00a0g\u00e2t\u00e9s\u00a0\u00bb sur ce point.<\/p>\n<p>Les premi\u00e8res m\u00e9dailles russes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9es d\u00e8s 2013-2014, lorsque les militaires russes ont particip\u00e9 au transport et \u00e0 la destruction des armes chimiques de Bachar-el-Assad. Le croiseur porte-missiles de la flotte du Nord, \u00ab\u00a0Pierre le Grand\u00a0\u00bb a ainsi effectu\u00e9 quelques voyages pour transporter et convoyer les chargements.<\/p>\n<h2>La premi\u00e8re m\u00e9daille<\/h2>\n<p>La premi\u00e8re distinction \u00ab\u00a0syrienne\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie un mois apr\u00e8s le d\u00e9but officiel de l\u2019op\u00e9ration, le 30 novembre 2015. La m\u00e9daille \u00ab\u00a0Pour la participation \u00e0 l\u2019op\u00e9ration militaire en Syrie\u00a0\u00bb avec la carte de la Syrie, le navire et les avions, devait signifier que la Russie ne participe pas \u00e0 l\u2019op\u00e9ration terrestre.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/uchastie_0.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/uchastie_0.jpg\" alt=\"\" width=\"715\" height=\"651\" \/><\/a><\/p>\n<p>Le 28 mars 2015, le minist\u00e8re de la D\u00e9fense russe lance <a href=\"http:\/\/zakupki.gov.ru\/epz\/contract\/contractCard\/payment-info-and-target-of-order.html?reestrNumber=1770425226116000383\">un march\u00e9<\/a>\u00a0public pour fabriquer quelques 10 300 m\u00e9dailles (image d&rsquo;<a href=\"http:\/\/archive.is\/egjp6\">archive<\/a>). Les autorit\u00e9s militaires ne voulaient probablement pas garder ce chiffre secret, vu que la fabrication des autres m\u00e9dailles ne fait pas l&rsquo;objet de march\u00e9s publics.<\/p>\n<p>Les premiers reportages consacr\u00e9s aux m\u00e9dailles ont \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9s apr\u00e8s que le 14 mars 2016, Poutine ait sign\u00e9 l\u2019ordre de d\u00e9buter le retrait des troupes de Syrie. L\u2019objectif militaire ayant \u00e9t\u00e9 atteint, il fallait montrer aux \u00e9lecteurs le retour heureux des h\u00e9ros :<\/p>\n<ul>\n<li>les d\u00e9corations qui ont eu lieu le 15 mars sur la Base a\u00e9rienne de Hmeimim (<a href=\"http:\/\/www.vesti.ru\/doc.html?id=2731230\">reportage des actualit\u00e9s<\/a> )<\/li>\n<li>la d\u00e9coration des pilotes revenus de Syrie, qui a eu lieu le 17 mars \u00e0 Tchelyabinsk (<a href=\"http:\/\/www.ntv.ru\/video\/1268602\/\">le reportage<\/a> )<\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">les pilotes russes sur la base a\u00e9rienne de la r\u00e9gion de Krasnodar (<\/span><a href=\"http:\/\/function.mil.ru\/news_page\/country\/more.htm?id=12080836\"><span style=\"font-weight: 400\">compte-rendu<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> )<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pourtant, ce ne sont pas les premiers b\u00e9n\u00e9ficiaires de ces distinctions. Encore au mois de f\u00e9vrier, le groupe de soutien f\u00e9minin du show \u00ab\u00a0Rousski\u00e9 bogatyry\u00a0\u00bb qui s\u2019est produit devant les militaires de la base a\u00e9rienne de Hmeimim avait re\u00e7u cette m\u00e9daille (<a href=\"https:\/\/life.ru\/t\/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8\/193024?from=lifenews.ru\">reportage<\/a>, lien vers l<a href=\"http:\/\/archive.is\/NVlch\">\u2019archive<\/a>) .<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/sabotage_team_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/sabotage_team_1.jpg\" alt=\"\" width=\"624\" height=\"350\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/sabotage_team_4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/sabotage_team_4.jpg\" alt=\"\" width=\"966\" height=\"702\" \/><\/a>La chanteuse Zara n&rsquo; a pas \u00e9t\u00e9 oubli\u00e9e non plus (voir <a href=\"http:\/\/rusradio.ru\/news\/showbiznes\/9267796\" target=\"_blank\">l&rsquo;article d\u00e9di\u00e9<\/a>, lien vers <a href=\"http:\/\/archive.is\/BF07m\" target=\"_blank\">l&rsquo;archive<\/a>).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/zara.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/zara.jpg\" alt=\"\" width=\"703\" height=\"767\" \/><\/a>Les 2 m\u00e9dailles ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9es le 6 f\u00e9vrier par l\u2019ordre \u211669.<\/p>\n<p>La m\u00e9daille \u00e0 l&rsquo;origine une r\u00e9compense militaire se transforme en r\u00e9compense pour tous ceux qui, au moins une fois, sont pass\u00e9s par la Syrie de mani\u00e8re officielle. Les laur\u00e9ats le plus connus sont le chanteur <a href=\"http:\/\/www.kp.ru\/daily\/26545\/3562254\/\">Iossif Kobzon et la premi\u00e8re femme-cosmonaute Valentina Terechkova<\/a> qui, en f\u00e9vrier 2016, ont visit\u00e9 la base a\u00e9rienne de Hmeimim.<\/p>\n<h2>\u00ab\u00a0Pour la prise de Palmyre\u00a0\u00bb<\/h2>\n<p>La prise de la ville de Palmyre est l\u2019une des r\u00e9ussites militaires et id\u00e9ologiques les plus marquantes. Pour honorer cet \u00e9v\u00e9nement, le minist\u00e8re de la D\u00e9fense russe a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019instituer une distinction sp\u00e9ciale. Compte tenu de l\u2019exp\u00e9rience de la Seconde guerre mondiale (quand les m\u00e9dailles portaient les noms comme \u00ab\u00a0Pour la prise de Berlin\u00a0\u00bb ou ..\u00a0\u00bbde Budapest\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0&#8230;de Vienne\u00a0\u00bb) il aurait \u00e9t\u00e9 logique de s\u2019attendre \u00e0 ce que son nom soit \u00ab\u00a0Pour la prise de Palmyre\u00a0\u00bb. Mais, comme officiellement, ce sont les troupes syriennes qui ont pris la ville, il fallait \u00eatre plus ing\u00e9nieux et les russes ont donn\u00e9 \u00e0 la m\u00e9daille le nom de\u00a0 \u00ab\u00a0Pour la lib\u00e9ration de Palmyre\u00a0\u00bb. Les auteurs de la maquette s\u2019\u00e9taient inspir\u00e9s des m\u00e9dailles de la Grande guerre. Tout comme sur les m\u00e9dailles \u00ab\u00a0Pour la prise de&#8230;\u00a0\u00bb Varsovie, de Prague ou de Belgrade, l\u2019emplacement du texte et le revers sont tr\u00e8s semblables.<\/p>\n<p>Comparez donc les m\u00e9dailles pour la lib\u00e9ration de Palmyre, de Belgrade et de Varsovie :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/osvobozhdenie_palmyra_1-150x150.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/osvobozhdenie_palmyra_1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/osvobozhdenie_palmyra_3-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/osvobozhdenie_palmyra_2-150x150.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/osvobozhdenie_palmyra_2-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>Suivent les copies des d\u00e9crets instituant la m\u00e9daille et sa description.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_osv_1-150x150.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_osv_1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_osv_2-150x150.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_osv_2-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_osv_3-150x150.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_osv_3-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>Officiellement, la m\u00e9daille existe depuis le 14 mai 2016, Le 16 mai, le site du minist\u00e8re de la D\u00e9fense en parle :<a href=\"https:\/\/syria.mil.ru\/photo\/gallery.htm?id=29753@cmsPhotoGallery\"> les musiciens de l\u2019orchestre <\/a>du th\u00e9\u00e2tre Mariinskiy en ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9s pour le concert donn\u00e9 \u00e0 Palmyre. L\u2019un des laur\u00e9ats les plus odieux est le tristement connu <a href=\"http:\/\/www.koreanclub.ru\/our-compatriot-andrey-tyan-was-awarded-the-medal-for-the-liberation-of-palmyra\/\">Serguey Roldouguine<\/a>, le violoncelliste et homme d\u2019affaires pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de Poutine (<a href=\"http:\/\/archive.is\/FpPzP\">archive<\/a>).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_roldugin.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_roldugin.jpg\" alt=\"\" width=\"922\" height=\"638\" \/><\/a><\/p>\n<h2>La m\u00e9daille syrienne \u00ab\u00a0Pour la prise de Palmyre\u00a0\u00bb<\/h2>\n<p>M\u00eame l\u00e0 tout n\u2019est pas clair ! \u00c0 ce qu\u2019il para\u00eet, il existe 2 vari\u00e9t\u00e9s de la m\u00e9daille \u00ab\u00a0Pour la lib\u00e9ration de Palmyre\u00a0\u00bb. L\u2019une est destin\u00e9e aux citoyens russes (voir photo). Cette version est d\u00e9crite par les d\u00e9crets du minist\u00e8re de la D\u00e9fense. Une seconde variante de cette m\u00e9daille est destin\u00e9e aux citoyens \u00e9trangers (avec le drapeau syrien).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_0-150x150.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_0-150x150.jpg\" width=\"137\" height=\"137\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_1-150x150.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone \" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"127\" height=\"127\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_3-150x150.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone \" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_3-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"128\" height=\"128\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_2-150x150.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone \" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_2-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"132\" height=\"132\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Les photos de ces m\u00e9dailles ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es le 23 avril 2016. Le commandement russe a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019en d\u00e9corer les membres de l\u2019unit\u00e9 sp\u00e9ciale de l\u2019arm\u00e9e syrienne Tiger Forces (publication sur <\/span><a href=\"https:\/\/www.almasdarnews.com\/article\/picture-russia-awards-syrian-elite-commandos\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Al-Masdar News<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">). Les certificats sans date, sont sign\u00e9s par M. Nossoulev, chef du groupe du Nord. Il y a une description de la m\u00e9daille et les noms des d\u00e9cor\u00e9s, en russe et arabe. Sur internet on trouve les informations concernant 3 porteurs de cette m\u00e9daille. Il se peut que l\u2019ordre de d\u00e9cerner les m\u00e9dailles a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par <\/span><a href=\"http:\/\/svet-mayakov.ru\/2013\/01\/18\/geroy-nashego-vremeni-2\/\"><span style=\"font-weight: 400\">le g\u00e9n\u00e9ral Nossoulev<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, l\u2019ancien adjoint-chef de la 29e Arm\u00e9e de la r\u00e9gion militaire de l\u2019Est, qui a particip\u00e9 aux op\u00e9rations militaires en Afghanistan, Tch\u00e9tch\u00e9nie et G\u00e9orgie. \u00a0<\/span><\/p>\n<p>Donc, les premi\u00e8res d\u00e9corations ont eu lieu le 23 avril, avant l\u2019institution de la m\u00e9daille, le 14 mai.<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">\u00ab\u00a0Pour le (d\u00e9)minage de Palmyre\u00a0\u00bb <\/span><\/h2>\n<p>Mais le minist\u00e8re de la D\u00e9fense russe continue de surprendre ! Apr\u00e8s la prise de Palmyre, c\u2019est au tour des sapeurs russes qui ont d\u00e9min\u00e9 les ruines de cette ancienne ville et \u00a0ses alentours. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cela, que le 16 mai, 2016, une nouvelle m\u00e9daille est instaur\u00e9e : \u00ab\u00a0Pour le d\u00e9minage de Palmyre\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/razminirovanie_2_novikov.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter \" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/razminirovanie_2_novikov.jpg\" alt=\"\" width=\"457\" height=\"807\" \/><\/a>Ci-dessous les copies des d\u00e9crets instituant la m\u00e9daille et sa description.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_mine_1-150x150.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_mine_1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_mine_2-150x150.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_mine_2-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_mine_3-150x150.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_mine_3-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>Deux d\u00e9cor\u00e9s sont connus :<\/p>\n<ul>\n<li>le 27 mai, \u00e0 leur retour de Syrie, les sapeurs de Mourom, de la 1\u00e8re Brigade de g\u00e9nie ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9s (<a href=\"http:\/\/www.1tv.ru\/news\/2016\/05\/27\/302979-v_rossiyu_vernulis_sapery_rabotavshie_na_razminirovanii_siriyskoy_palmiry\">reportage<\/a>).<\/li>\n<li>le 7 juin, plus de 30 militaires des troupes du g\u00e9nie ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9s \u00e0 Nakhabino (<a href=\"http:\/\/defence.ru\/article\/11644\/\">lien<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est \u00e0 noter que la quantit\u00e9 de diverses m\u00e9dailles a substantiellement augment\u00e9 depuis que Serguey Cho\u00efgou occupe le poste de ministre de la d\u00e9fense : 30 nouvelles m\u00e9dailles ont \u00e9t\u00e9 instaur\u00e9es ! Aujourd\u2019hui en Russie, on attribue une m\u00e9daille pour avoir particip\u00e9 \u00e0 une course de chars, \u00e0 des man\u0153uvres d\u2019\u00c9tat-Major, pour avoir effectu\u00e9 des \u00ab\u00a0exploits en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 de circulation\u00a0\u00bb. Le plus difficile est de servir dans l\u2019arm\u00e9e russe et de ne pas \u00eatre d\u00e9cor\u00e9 !<\/p>\n<h2>La camaraderie des combattants<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">On ne peut pas omettre de parler d\u2019encore une r\u00e9compense qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9e au cours de diff\u00e9rentes phases de l\u2019op\u00e9ration syrienne. Il s\u2019agit de la m\u00e9daille \u00ab\u00a0Pour le renforcement des liens de camaraderie\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/za_sodruzhestvo_0.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/za_sodruzhestvo_0.jpg\" alt=\"\" width=\"965\" height=\"573\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>En d\u00e9cembre 2013, les pilotes d\u2019avions de transport ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9s pour avoir livr\u00e9 le mat\u00e9riel militaire en Syrie (voir <a href=\"http:\/\/www.5-tv.ru\/news\/79339\/\">reportage<\/a>, <a href=\"http:\/\/archive.is\/rQQs9\">archive<\/a>)<\/li>\n<li>En novembre 2015, les membres du spetsnaz syrien se sont vus d\u00e9cor\u00e9s pour avoir sauv\u00e9 le navigateur du SU-24 abattu (<a href=\"https:\/\/defendingrussia.ru\/a\/rossija_nagradila_sirijskih_specnazovcev_za_spasenije_shturmana_su24-4498\/\">article,<\/a> <a href=\"http:\/\/archive.is\/2TzdX\">archive<\/a>)<\/li>\n<li>Le 20 janvier 2016, les membres du spetsnaz (Tiger Force) ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9s (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/bm21_grad\/status\/709420755033976832\">article<\/a>, <a href=\"http:\/\/archive.is\/LYAbZ\">archive<\/a>)<\/li>\n<li>Le 15 mars 2016, le chef d\u2019\u00c9tat-Major syrien a d\u00e9cor\u00e9 les militaires russes apr\u00e8s l\u2019annonce du retrait partiel des troupes (<a href=\"https:\/\/life.ru\/t\/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8\/190405\">article<\/a>)<\/li>\n<li>Apr\u00e8s la bataille pour Alep, les combattants de la brigade arabo-syrienne Al-quds ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9s. (<a href=\"http:\/\/colonelcassad.livejournal.com\/2889173.html\">article<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette m\u00e9daille, \u00e0 part son r\u00f4le de distinguer les militaires a aussi une mission diplomatique.<\/p>\n<p><em>Par <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/anton.pavlushko\">Anton Pavlushko<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les JO de Rio sont termin\u00e9s, mais la pluie de m\u00e9dailles continue bel et bien. Non pas&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":95,"featured_media":5167,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[3,1,479,482],"tags":[677,9,440],"class_list":["post-5168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-actualites","category-les-actualites","category-syrie","tag-medailles","tag-russie","tag-syrie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les m\u00e9dailles russes pour la guerre en Syrie - InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les m\u00e9dailles russes pour la guerre en Syrie - InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les JO de Rio sont termin\u00e9s, mais la pluie de m\u00e9dailles continue bel et bien. Non pas...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-28T19:46:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-12-13T12:49:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/medailles.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"642\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Les m\u00e9dailles russes pour la guerre en Syrie\",\"datePublished\":\"2016-08-28T19:46:11+00:00\",\"dateModified\":\"2016-12-13T12:49:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/\"},\"wordCount\":1476,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/medailles.jpg\",\"keywords\":[\"m\u00e9dailles\",\"Russie\",\"Syrie\"],\"articleSection\":[\"A la une\",\"Actualit\u00e9s\",\"Les Actualit\u00e9s\",\"Syrie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/\",\"name\":\"Les m\u00e9dailles russes pour la guerre en Syrie - InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/medailles.jpg\",\"datePublished\":\"2016-08-28T19:46:11+00:00\",\"dateModified\":\"2016-12-13T12:49:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/medailles.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/medailles.jpg\",\"width\":642,\"height\":336},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les m\u00e9dailles russes pour la guerre en Syrie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/\",\"name\":\"InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)\",\"description\":\"Derni\u00e8res Nouvelles d&#039;Ukraine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les m\u00e9dailles russes pour la guerre en Syrie - InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les m\u00e9dailles russes pour la guerre en Syrie - InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)","og_description":"Les JO de Rio sont termin\u00e9s, mais la pluie de m\u00e9dailles continue bel et bien. Non pas...","og_url":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/","og_site_name":"InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)","article_published_time":"2016-08-28T19:46:11+00:00","article_modified_time":"2016-12-13T12:49:15+00:00","og_image":[{"width":642,"height":336,"url":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/medailles.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"\u00c9crit par":"","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Les m\u00e9dailles russes pour la guerre en Syrie","datePublished":"2016-08-28T19:46:11+00:00","dateModified":"2016-12-13T12:49:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/"},"wordCount":1476,"image":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/medailles.jpg","keywords":["m\u00e9dailles","Russie","Syrie"],"articleSection":["A la une","Actualit\u00e9s","Les Actualit\u00e9s","Syrie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/","url":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/","name":"Les m\u00e9dailles russes pour la guerre en Syrie - InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/medailles.jpg","datePublished":"2016-08-28T19:46:11+00:00","dateModified":"2016-12-13T12:49:15+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/#primaryimage","url":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/medailles.jpg","contentUrl":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/medailles.jpg","width":642,"height":336},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/medailles-russes-guerre-syrie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les m\u00e9dailles russes pour la guerre en Syrie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/","name":"InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)","description":"Derni\u00e8res Nouvelles d&#039;Ukraine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/author\/"}]}},"post_src":"<em><strong>Les JO de Rio sont termin\u00e9s, mais la pluie de m\u00e9dailles continue bel et bien. Non pas pour des exploits sportifs, mais pour des \"prouesses\" russes dans la guerre en Syrie. Nous commen\u00e7ons la publication d'une s\u00e9rie d\u2019articles consacr\u00e9s aux m\u00e9dailles russes pour illustrer que la guerre non-d\u00e9clar\u00e9e au Proche-Orient suit son cours pour la Russie. Nombreux sont ceux qui n\u2019y n\u2019attachent pas une grande importance, mais outre les pertes humaines dissimul\u00e9es, d\u2019ici 5 \u00e0 10 ans, la Russie aura toute une g\u00e9n\u00e9ration d\u2019anciens combattants issue des guerres non-d\u00e9clar\u00e9es.<\/strong><\/em><!--more-->\r\n\r\nOfficiellement, la Russie participe au conflit syrien depuis moins d\u2019un an. N\u2019importe quelle guerre est pour les militaires une opportunit\u00e9 bien plus propice qu\u2019en temps de paix, de monter en grade, de recevoir des m\u00e9dailles. Et les soldats russes qui participent au conflit syrien sont \"g\u00e2t\u00e9s\" sur ce point.\r\n\r\nLes premi\u00e8res m\u00e9dailles russes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9es d\u00e8s 2013-2014, lorsque les militaires russes ont particip\u00e9 au transport et \u00e0 la destruction des armes chimiques de Bachar-el-Assad. Le croiseur porte-missiles de la flotte du Nord, \"Pierre le Grand\" a ainsi effectu\u00e9 quelques voyages pour transporter et convoyer les chargements.\r\n<h2>La premi\u00e8re m\u00e9daille<\/h2>\r\nLa premi\u00e8re distinction \"syrienne\" a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie un mois apr\u00e8s le d\u00e9but officiel de l\u2019op\u00e9ration, le 30 novembre 2015. La m\u00e9daille \"Pour la participation \u00e0 l\u2019op\u00e9ration militaire en Syrie\" avec la carte de la Syrie, le navire et les avions, devait signifier que la Russie ne participe pas \u00e0 l\u2019op\u00e9ration terrestre.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/uchastie_0.jpg\"><img class=\"aligncenter size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/uchastie_0.jpg\" alt=\"\" width=\"715\" height=\"651\" \/><\/a>\r\n\r\nLe 28 mars 2015, le minist\u00e8re de la D\u00e9fense russe lance <a href=\"http:\/\/zakupki.gov.ru\/epz\/contract\/contractCard\/payment-info-and-target-of-order.html?reestrNumber=1770425226116000383\">un march\u00e9<\/a>\u00a0public pour fabriquer quelques 10 300 m\u00e9dailles (image d'<a href=\"http:\/\/archive.is\/egjp6\">archive<\/a>). Les autorit\u00e9s militaires ne voulaient probablement pas garder ce chiffre secret, vu que la fabrication des autres m\u00e9dailles ne fait pas l'objet de march\u00e9s publics.\r\n\r\nLes premiers reportages consacr\u00e9s aux m\u00e9dailles ont \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9s apr\u00e8s que le 14 mars 2016, Poutine ait sign\u00e9 l\u2019ordre de d\u00e9buter le retrait des troupes de Syrie. L\u2019objectif militaire ayant \u00e9t\u00e9 atteint, il fallait montrer aux \u00e9lecteurs le retour heureux des h\u00e9ros :\r\n<ul>\r\n \t<li>les d\u00e9corations qui ont eu lieu le 15 mars sur la Base a\u00e9rienne de Hmeimim (<a href=\"http:\/\/www.vesti.ru\/doc.html?id=2731230\">reportage des actualit\u00e9s<\/a> )<\/li>\r\n \t<li>la d\u00e9coration des pilotes revenus de Syrie, qui a eu lieu le 17 mars \u00e0 Tchelyabinsk (<a href=\"http:\/\/www.ntv.ru\/video\/1268602\/\">le reportage<\/a> )<\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">les pilotes russes sur la base a\u00e9rienne de la r\u00e9gion de Krasnodar (<\/span><a href=\"http:\/\/function.mil.ru\/news_page\/country\/more.htm?id=12080836\"><span style=\"font-weight: 400\">compte-rendu<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> )<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\nPourtant, ce ne sont pas les premiers b\u00e9n\u00e9ficiaires de ces distinctions. Encore au mois de f\u00e9vrier, le groupe de soutien f\u00e9minin du show \"Rousski\u00e9 bogatyry\" qui s\u2019est produit devant les militaires de la base a\u00e9rienne de Hmeimim avait re\u00e7u cette m\u00e9daille (<a href=\"https:\/\/life.ru\/t\/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8\/193024?from=lifenews.ru\">reportage<\/a>, lien vers l<a href=\"http:\/\/archive.is\/NVlch\">\u2019archive<\/a>) .\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/sabotage_team_1.jpg\"><img class=\"aligncenter size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/sabotage_team_1.jpg\" alt=\"\" width=\"624\" height=\"350\" \/><\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/sabotage_team_4.jpg\"><img class=\"aligncenter size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/sabotage_team_4.jpg\" alt=\"\" width=\"966\" height=\"702\" \/><\/a>La chanteuse Zara n' a pas \u00e9t\u00e9 oubli\u00e9e non plus (voir <a href=\"http:\/\/rusradio.ru\/news\/showbiznes\/9267796\" target=\"_blank\">l'article d\u00e9di\u00e9<\/a>, lien vers <a href=\"http:\/\/archive.is\/BF07m\" target=\"_blank\">l'archive<\/a>).\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/zara.jpg\"><img class=\"aligncenter size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/zara.jpg\" alt=\"\" width=\"703\" height=\"767\" \/><\/a>Les 2 m\u00e9dailles ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9es le 6 f\u00e9vrier par l\u2019ordre \u211669.\r\n\r\nLa m\u00e9daille \u00e0 l'origine une r\u00e9compense militaire se transforme en r\u00e9compense pour tous ceux qui, au moins une fois, sont pass\u00e9s par la Syrie de mani\u00e8re officielle. Les laur\u00e9ats le plus connus sont le chanteur <a href=\"http:\/\/www.kp.ru\/daily\/26545\/3562254\/\">Iossif Kobzon et la premi\u00e8re femme-cosmonaute Valentina Terechkova<\/a> qui, en f\u00e9vrier 2016, ont visit\u00e9 la base a\u00e9rienne de Hmeimim.\r\n<h2>\"Pour la prise de Palmyre\"<\/h2>\r\nLa prise de la ville de Palmyre est l\u2019une des r\u00e9ussites militaires et id\u00e9ologiques les plus marquantes. Pour honorer cet \u00e9v\u00e9nement, le minist\u00e8re de la D\u00e9fense russe a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019instituer une distinction sp\u00e9ciale. Compte tenu de l\u2019exp\u00e9rience de la Seconde guerre mondiale (quand les m\u00e9dailles portaient les noms comme \"Pour la prise de Berlin\" ou ..\"de Budapest\" ou \"...de Vienne\") il aurait \u00e9t\u00e9 logique de s\u2019attendre \u00e0 ce que son nom soit \"Pour la prise de Palmyre\". Mais, comme officiellement, ce sont les troupes syriennes qui ont pris la ville, il fallait \u00eatre plus ing\u00e9nieux et les russes ont donn\u00e9 \u00e0 la m\u00e9daille le nom de\u00a0 \"Pour la lib\u00e9ration de Palmyre\". Les auteurs de la maquette s\u2019\u00e9taient inspir\u00e9s des m\u00e9dailles de la Grande guerre. Tout comme sur les m\u00e9dailles \"Pour la prise de...\" Varsovie, de Prague ou de Belgrade, l\u2019emplacement du texte et le revers sont tr\u00e8s semblables.\r\n\r\nComparez donc les m\u00e9dailles pour la lib\u00e9ration de Palmyre, de Belgrade et de Varsovie :\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/osvobozhdenie_palmyra_1-150x150.jpg\"><img class=\"alignnone size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/osvobozhdenie_palmyra_1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><img class=\"alignnone size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/osvobozhdenie_palmyra_3-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/osvobozhdenie_palmyra_2-150x150.png\"><img class=\"alignnone size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/osvobozhdenie_palmyra_2-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>\r\n\r\nSuivent les copies des d\u00e9crets instituant la m\u00e9daille et sa description.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_osv_1-150x150.jpg\"><img class=\"alignnone size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_osv_1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_osv_2-150x150.jpg\"><img class=\"alignnone size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_osv_2-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_osv_3-150x150.jpg\"><img class=\"alignnone size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_osv_3-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>\r\n\r\nOfficiellement, la m\u00e9daille existe depuis le 14 mai 2016, Le 16 mai, le site du minist\u00e8re de la D\u00e9fense en parle :<a href=\"https:\/\/syria.mil.ru\/photo\/gallery.htm?id=29753@cmsPhotoGallery\"> les musiciens de l\u2019orchestre <\/a>du th\u00e9\u00e2tre Mariinskiy en ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9s pour le concert donn\u00e9 \u00e0 Palmyre. L\u2019un des laur\u00e9ats les plus odieux est le tristement connu <a href=\"http:\/\/www.koreanclub.ru\/our-compatriot-andrey-tyan-was-awarded-the-medal-for-the-liberation-of-palmyra\/\">Serguey Roldouguine<\/a>, le violoncelliste et homme d\u2019affaires pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de Poutine (<a href=\"http:\/\/archive.is\/FpPzP\">archive<\/a>).\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_roldugin.jpg\"><img class=\"aligncenter size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_roldugin.jpg\" alt=\"\" width=\"922\" height=\"638\" \/><\/a>\r\n<h2>La m\u00e9daille syrienne \"Pour la prise de Palmyre\"<\/h2>\r\nM\u00eame l\u00e0 tout n\u2019est pas clair ! \u00c0 ce qu\u2019il para\u00eet, il existe 2 vari\u00e9t\u00e9s de la m\u00e9daille \"Pour la lib\u00e9ration de Palmyre\". L\u2019une est destin\u00e9e aux citoyens russes (voir photo). Cette version est d\u00e9crite par les d\u00e9crets du minist\u00e8re de la D\u00e9fense. Une seconde variante de cette m\u00e9daille est destin\u00e9e aux citoyens \u00e9trangers (avec le drapeau syrien).\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_0-150x150.jpg\"><img class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_0-150x150.jpg\" width=\"137\" height=\"137\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_1-150x150.jpg\"><img class=\"alignnone \" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"127\" height=\"127\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_3-150x150.jpg\"><img class=\"alignnone \" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_3-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"128\" height=\"128\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_2-150x150.jpg\"><img class=\"alignnone \" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/za_vzyatie_syria_vs_2-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"132\" height=\"132\" \/><\/a>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Les photos de ces m\u00e9dailles ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es le 23 avril 2016. Le commandement russe a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019en d\u00e9corer les membres de l\u2019unit\u00e9 sp\u00e9ciale de l\u2019arm\u00e9e syrienne Tiger Forces (publication sur <\/span><a href=\"https:\/\/www.almasdarnews.com\/article\/picture-russia-awards-syrian-elite-commandos\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Al-Masdar News<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">). Les certificats sans date, sont sign\u00e9s par M. Nossoulev, chef du groupe du Nord. Il y a une description de la m\u00e9daille et les noms des d\u00e9cor\u00e9s, en russe et arabe. Sur internet on trouve les informations concernant 3 porteurs de cette m\u00e9daille. Il se peut que l\u2019ordre de d\u00e9cerner les m\u00e9dailles a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par <\/span><a href=\"http:\/\/svet-mayakov.ru\/2013\/01\/18\/geroy-nashego-vremeni-2\/\"><span style=\"font-weight: 400\">le g\u00e9n\u00e9ral Nossoulev<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, l\u2019ancien adjoint-chef de la 29e Arm\u00e9e de la r\u00e9gion militaire de l\u2019Est, qui a particip\u00e9 aux op\u00e9rations militaires en Afghanistan, Tch\u00e9tch\u00e9nie et G\u00e9orgie. \u00a0<\/span>\r\n\r\nDonc, les premi\u00e8res d\u00e9corations ont eu lieu le 23 avril, avant l\u2019institution de la m\u00e9daille, le 14 mai.\r\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">\"Pour le (d\u00e9)minage de Palmyre\" <\/span><\/h2>\r\nMais le minist\u00e8re de la D\u00e9fense russe continue de surprendre ! Apr\u00e8s la prise de Palmyre, c\u2019est au tour des sapeurs russes qui ont d\u00e9min\u00e9 les ruines de cette ancienne ville et \u00a0ses alentours. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cela, que le 16 mai, 2016, une nouvelle m\u00e9daille est instaur\u00e9e : \"Pour le d\u00e9minage de Palmyre\".\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/razminirovanie_2_novikov.jpg\"><img class=\"aligncenter \" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/razminirovanie_2_novikov.jpg\" alt=\"\" width=\"457\" height=\"807\" \/><\/a>Ci-dessous les copies des d\u00e9crets instituant la m\u00e9daille et sa description.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_mine_1-150x150.jpg\"><img class=\"alignnone size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_mine_1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_mine_2-150x150.jpg\"><img class=\"alignnone size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_mine_2-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_mine_3-150x150.jpg\"><img class=\"alignnone size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/palmyra_mine_3-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>\r\n\r\nDeux d\u00e9cor\u00e9s sont connus :\r\n<ul>\r\n \t<li>le 27 mai, \u00e0 leur retour de Syrie, les sapeurs de Mourom, de la 1\u00e8re Brigade de g\u00e9nie ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9s (<a href=\"http:\/\/www.1tv.ru\/news\/2016\/05\/27\/302979-v_rossiyu_vernulis_sapery_rabotavshie_na_razminirovanii_siriyskoy_palmiry\">reportage<\/a>).<\/li>\r\n \t<li>le 7 juin, plus de 30 militaires des troupes du g\u00e9nie ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9s \u00e0 Nakhabino (<a href=\"http:\/\/defence.ru\/article\/11644\/\">lien<\/a>).<\/li>\r\n<\/ul>\r\nIl est \u00e0 noter que la quantit\u00e9 de diverses m\u00e9dailles a substantiellement augment\u00e9 depuis que Serguey Cho\u00efgou occupe le poste de ministre de la d\u00e9fense : 30 nouvelles m\u00e9dailles ont \u00e9t\u00e9 instaur\u00e9es ! Aujourd\u2019hui en Russie, on attribue une m\u00e9daille pour avoir particip\u00e9 \u00e0 une course de chars, \u00e0 des man\u0153uvres d\u2019\u00c9tat-Major, pour avoir effectu\u00e9 des \"exploits en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 de circulation\". Le plus difficile est de servir dans l\u2019arm\u00e9e russe et de ne pas \u00eatre d\u00e9cor\u00e9 !\r\n<h2>La camaraderie des combattants<\/h2>\r\n<span style=\"font-weight: 400\">On ne peut pas omettre de parler d\u2019encore une r\u00e9compense qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9e au cours de diff\u00e9rentes phases de l\u2019op\u00e9ration syrienne. Il s\u2019agit de la m\u00e9daille \"Pour le renforcement des liens de camaraderie\". <\/span>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/za_sodruzhestvo_0.jpg\"><img class=\"aligncenter size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/za_sodruzhestvo_0.jpg\" alt=\"\" width=\"965\" height=\"573\" \/><\/a>\r\n<ul>\r\n \t<li>En d\u00e9cembre 2013, les pilotes d\u2019avions de transport ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9s pour avoir livr\u00e9 le mat\u00e9riel militaire en Syrie (voir <a href=\"http:\/\/www.5-tv.ru\/news\/79339\/\">reportage<\/a>, <a href=\"http:\/\/archive.is\/rQQs9\">archive<\/a>)<\/li>\r\n \t<li>En novembre 2015, les membres du spetsnaz syrien se sont vus d\u00e9cor\u00e9s pour avoir sauv\u00e9 le navigateur du SU-24 abattu (<a href=\"https:\/\/defendingrussia.ru\/a\/rossija_nagradila_sirijskih_specnazovcev_za_spasenije_shturmana_su24-4498\/\">article,<\/a> <a href=\"http:\/\/archive.is\/2TzdX\">archive<\/a>)<\/li>\r\n \t<li>Le 20 janvier 2016, les membres du spetsnaz (Tiger Force) ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9s (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/bm21_grad\/status\/709420755033976832\">article<\/a>, <a href=\"http:\/\/archive.is\/LYAbZ\">archive<\/a>)<\/li>\r\n \t<li>Le 15 mars 2016, le chef d\u2019\u00c9tat-Major syrien a d\u00e9cor\u00e9 les militaires russes apr\u00e8s l\u2019annonce du retrait partiel des troupes (<a href=\"https:\/\/life.ru\/t\/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8\/190405\">article<\/a>)<\/li>\r\n \t<li>Apr\u00e8s la bataille pour Alep, les combattants de la brigade arabo-syrienne Al-quds ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9s. (<a href=\"http:\/\/colonelcassad.livejournal.com\/2889173.html\">article<\/a>).<\/li>\r\n<\/ul>\r\nCette m\u00e9daille, \u00e0 part son r\u00f4le de distinguer les militaires a aussi une mission diplomatique.\r\n\r\n<em>Par <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/anton.pavlushko\">Anton Pavlushko<\/a><\/em>","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/95"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5168"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5647,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5168\/revisions\/5647"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}