{"id":6223,"date":"2018-01-26T15:40:48","date_gmt":"2018-01-26T15:40:48","guid":{"rendered":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/?p=6223"},"modified":"2018-01-26T15:59:31","modified_gmt":"2018-01-26T15:59:31","slug":"exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/","title":{"rendered":"Comment exploiter des informations \u201cpolitiquement neutres\u201d dans le cadre de la guerre d\u2019information russe"},"content":{"rendered":"

\u00a0Le cas du Service de la navigation maritime de la Pologne et de la Radio \u201cSzczecin\u201d.<\/strong><\/em><\/h1>\n

En exclusivit\u00e9 pour InformNapalm<\/a>.par Micha\u0142 Marek<\/a><\/em><\/p>\n

Le navire \u201cLviv\u201d faisait partie de la flotte polonaise encore avant la Seconde guerre mondiale. Ce f\u00fbt un voilier d\u2019apprentissage.Actuellement, le Service de la navigation maritime de la Pologne envisage d\u2019attribuer aux 2 des 5 navires acquis les noms des villes ukrainiennes de Lviv et de Ternopil.<\/p>\n

Le vice-pr\u00e9sident de la compagnie maritime appartenant \u00e0 l\u2019Etat polonais, Pavlo Bjezytskiy ne pense pas que ce fait suscitera des divergences d\u2019ordre politique.\u201dC\u2019est un nom politiquement neutre, aussi parce que durant de nombreuses ann\u00e9es, un de nos navires portait le nom \u201cLes Aiglons de Lviv\u201d.Cela ne d\u00e9rangeait personne. Ainsi, le nom de Lviv ne vexera certainement personne\u201d<\/em>,-ce sont les propos de Pavlo Bjezytskiy cit\u00e9s dans une publication sur le site de la Radio Szczecin<\/a>.<\/em><\/p>\n

Or, ce serait \u00e9tonnant si, \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la guerre d\u2019information et de l\u2019agression russe contre l\u2019Ukraine, cette information ne provoque pas un large \u00e9cho dans les m\u00e9dias ukrainiens. La nouvelle que le Service de la navigation maritime de la Pologne envisage de donner les noms des villes ukrainiennes aux navires fra\u00eechement acquis \u00e0 la Chine a atteint l\u2019Ukraine le 15 janvier (deux jours apr\u00e8s sa publication sur le site de la Radio Szczecin). Le site Espresso<\/em> a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des premiers \u00e0 diffuser cette information \/<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Ensuite, l\u2019information a \u00e9t\u00e9 reprise par d\u2019autres sites et agences d\u2019information ukrainiens, tout comme par des m\u00e9dias qui sont tr\u00e8s consult\u00e9s par le Kremlin qui y puise des informations utiles.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Progressivement, l\u2019information concernant les projets du Service de la navigation maritime de la Pologne a fait son chemin loin, vers l\u2019Est. Et c\u2019est l\u00e0 qu\u2019 une agence d\u2019information russe a utilis\u00e9 les propos de Pavlo Bjesytskiy, en se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 la publication de la radio Szczecin<\/em>, pour, \u00e0 l\u2019aide de ces propos, confirmer sa propre hypoth\u00e8se concernant des sentiments des \u201cregrets des territoires perdus \u00e0 l\u2019est\u201d grandissants en Pologne.<\/p>\n

La publication de RIA Novosti<\/em><\/strong>\u00a0 \u201cLa peur du band\u00e9riste est que la Russie et la Pologne se partagent l\u2019Ukraine, avec la rivi\u00e8re Zbroutch comme limite\u201d<\/em> fait penser que la Russie et la Pologne ont des int\u00e9r\u00eats communs qui pourraient se r\u00e9aliser en partageant l\u2019Ukraine entre ces deux pays. Ainsi, la \u201cd\u00e9cision qui ne provoquerait pas de discorde \u201c<\/em> a aid\u00e9 la Russie \u00e0 propager de la d\u00e9sinformation destin\u00e9e au consommateur \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays.<\/p>\n

L\u2019hypoth\u00e8se concernant des soi-disant int\u00e9r\u00eats communs de la Russie et de la Pologne, tout comme celle des sentiments grandissants des regrets chez les Polonais d\u2019avoir perdu des terres de la Deuxi\u00e8me R\u00e9publique ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es pendant la campagne d\u2019information ayant pour but de persuader les Russes qu\u2019il y a une grave crise politique entre la Pologne et l\u2019Ukraine. Cette hypoth\u00e8se des m\u00e9dias russes rejoint \u00e9galement l\u2019id\u00e9e que la Hongrie et la Pologne s\u2019\u00e9loignent de plus en plus de Bruxelles, en cherchant l\u2019entente avec Moscou.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

L\u2019annonce de RIA Novosti<\/em> a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e sur le site en polonais de Sputnik<\/em>, ce clairon de la propagande russe qui \u00e9met aussi dans l\u2019espace m\u00e9diatique polonais.Cette fois-ci la publication \u00e9tait destin\u00e9e aux lecteurs polonophones. Le titre de la publication est tr\u00e8s \u00e9loquent : \u201cLes navires polonais ont effray\u00e9 les nationalistes ukrainiens\u201d<\/em> [\u201ePolskie okr\u0119ty wystraszy\u0142y ukrai\u0144skich nacjonalist\u00f3w<\/a>\u201d]. Cette publication est tout \u00e0 fait \u201ccompatible\u201d avec la campagne de la d\u00e9sinformation sens\u00e9e pr\u00e9senter l\u2019Ukraine aux yeux des Polonais comme \u00e9tant un pays en proie au \u201cnationalisme band\u00e9riste\u201d<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Il est important de comprendre que la nation qui pendant voila d\u00e9j\u00e0 4 ans m\u00e8ne une guerre d\u00e9fensive, la nation dont une partie des terres a \u00e9t\u00e9 annex\u00e9e par un pays-agresseur demeure bien plus vuln\u00e9rable que les citoyens d\u2019un pays qui vit en paix. Nous, les Polonais, ne devons pas nous \u00e9tonner si les Ukrainiens voient une menace potentielle suite \u00e0 ce genre d\u2019initiatives, que les Ukrainiens s\u2019inqui\u00e8tent lorsqu\u2019un pays voisin (m\u00eame dans un contexte symbolique) \u201cjette un regard\u201d sur les territoires en dehors de ses fronti\u00e8res.<\/p>\n

Et pour conclure : les actions, m\u00eame symboliques, comme donner aux navires polonais les noms des villes ukrainiennes (m\u00eames des villes pr\u00e9sentes dans l\u2019histoire des deux pays) n\u2019am\u00e9liorent pas les relations ukraino-polonaises, pire encore, elles d\u00e9t\u00e9riorent l\u2019image positive de la Pologne en Ukraine, l\u2019image de la Pologne en tant qu\u2019alli\u00e9 qui comprend tr\u00e8s bien la menace que repr\u00e9sente Moscou.<\/p>\n

Ce genre d\u2019erreurs qui, j\u2019esp\u00e8re, n\u2019arrivent que par manque d\u2019empathie ou par m\u00e9connaissance du contexte socio-politique en Ukraine, pourraient empirer les rapporte de voisinage entre la Pologne et l\u2019Ukraine. Il faut comprendre que toute action de ce genre du c\u00f4t\u00e9 polonais sera exploit\u00e9e par la Russie afin d\u2019atteindre ses objectifs dans la guerre d\u2019information. Le cas cit\u00e9 ci-dessus en est la confirmation. Des propos controvers\u00e9s de Pavlo Bjezytskiy n\u2019ont pas seulement suscit\u00e9 une r\u00e9action n\u00e9gative en Ukraine, mais aussi ont aliment\u00e9 le processus de la d\u00e9sinformation pour influencer le lecteur russe (consommateur interne) et le lecteur polonais et ukrainien (consommateur externe) qui visitent les sites d\u2019information russes.<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

R\u00e9agissez \u00e0 cet article en soumettant votre commentaire ci-dessous ou sur\u00a0notre\u00a0page Facebook<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

Toute reproduction requiert la mention et un lien actif vers le site d’InformNapalm.<\/strong><\/em><\/p>\n

(Creative Commons \u2014 Attribution 4.0 International \u2014 CC BY 4.0<\/a>)<\/strong><\/em><\/p>\n

Partagez nos publications et pour rester inform\u00e9s suivez-nous sur les r\u00e9seaux sociaux en fran\u00e7ais : .<\/strong><\/em><\/h5>\n

Facebook<\/a>\u00a0\/\u00a0Twitter\u00a0<\/a>\/\u00a0Google+<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0Le cas du Service de la navigation maritime de la Pologne et de la Radio \u201cSzczecin\u201d. En…<\/p>\n","protected":false},"author":95,"featured_media":6224,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[3,1,483,479,63],"tags":[],"class_list":["post-6223","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-actualites","category-monde","category-les-actualites","category-opinion"],"acf":[],"yoast_head":"\nComment exploiter des informations \u201cpolitiquement neutres\u201d dans le cadre de la guerre d\u2019information russe - InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment exploiter des informations \u201cpolitiquement neutres\u201d dans le cadre de la guerre d\u2019information russe - InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0Le cas du Service de la navigation maritime de la Pologne et de la Radio \u201cSzczecin\u201d. En...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-26T15:40:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-01-26T15:59:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/rwi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"642\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Comment exploiter des informations \u201cpolitiquement neutres\u201d dans le cadre de la guerre d\u2019information russe\",\"datePublished\":\"2018-01-26T15:40:48+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-26T15:59:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/\"},\"wordCount\":1003,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/rwi.jpg\",\"articleSection\":[\"A la une\",\"Actualit\u00e9s\",\"Le Monde\",\"Les Actualit\u00e9s\",\"Opinion\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/\",\"name\":\"Comment exploiter des informations \u201cpolitiquement neutres\u201d dans le cadre de la guerre d\u2019information russe - InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/rwi.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-26T15:40:48+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-26T15:59:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/rwi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/rwi.jpg\",\"width\":642,\"height\":336},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment exploiter des informations \u201cpolitiquement neutres\u201d dans le cadre de la guerre d\u2019information russe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/\",\"name\":\"InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)\",\"description\":\"Derni\u00e8res Nouvelles d'Ukraine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment exploiter des informations \u201cpolitiquement neutres\u201d dans le cadre de la guerre d\u2019information russe - InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment exploiter des informations \u201cpolitiquement neutres\u201d dans le cadre de la guerre d\u2019information russe - InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)","og_description":"\u00a0Le cas du Service de la navigation maritime de la Pologne et de la Radio \u201cSzczecin\u201d. En...","og_url":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/","og_site_name":"InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)","article_published_time":"2018-01-26T15:40:48+00:00","article_modified_time":"2018-01-26T15:59:31+00:00","og_image":[{"width":642,"height":336,"url":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/rwi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"\u00c9crit par":"","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Comment exploiter des informations \u201cpolitiquement neutres\u201d dans le cadre de la guerre d\u2019information russe","datePublished":"2018-01-26T15:40:48+00:00","dateModified":"2018-01-26T15:59:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/"},"wordCount":1003,"image":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/rwi.jpg","articleSection":["A la une","Actualit\u00e9s","Le Monde","Les Actualit\u00e9s","Opinion"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/","url":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/","name":"Comment exploiter des informations \u201cpolitiquement neutres\u201d dans le cadre de la guerre d\u2019information russe - InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/rwi.jpg","datePublished":"2018-01-26T15:40:48+00:00","dateModified":"2018-01-26T15:59:31+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/#primaryimage","url":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/rwi.jpg","contentUrl":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/rwi.jpg","width":642,"height":336},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/exploiter-informations-politiquement-neutres-cadre-de-guerre-d-information-russe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment exploiter des informations \u201cpolitiquement neutres\u201d dans le cadre de la guerre d\u2019information russe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/","name":"InformNapalm.org (Fran\u00e7ais)","description":"Derni\u00e8res Nouvelles d'Ukraine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/author\/"}]}},"post_src":"<h1>\u00a0<em><strong>Le cas du Service de la navigation maritime de la Pologne et de la Radio \u201cSzczecin\u201d.<\/strong><\/em><\/h1>\r\n<em>En exclusivit\u00e9 pour <a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/ua\/\">InformNapalm<\/a>.par <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100001394601401&fref=ts\">Micha\u0142 Marek<\/a><\/em>\r\n\r\nLe navire \u201cLviv\u201d faisait partie de la flotte polonaise encore avant la Seconde guerre mondiale. Ce f\u00fbt un voilier d\u2019apprentissage.Actuellement, le Service de la navigation maritime de la Pologne envisage d\u2019attribuer aux 2 des 5 navires acquis les noms des villes ukrainiennes de Lviv et de Ternopil.<!--more-->\r\n\r\nLe vice-pr\u00e9sident de la compagnie maritime appartenant \u00e0 l\u2019Etat polonais, Pavlo Bjezytskiy ne pense pas que ce fait suscitera des divergences d\u2019ordre politique.<em>\u201dC\u2019est un nom politiquement neutre, aussi parce que durant de nombreuses ann\u00e9es, un de nos navires portait le nom \u201cLes Aiglons de Lviv\u201d.Cela ne d\u00e9rangeait personne. Ainsi, le nom de Lviv ne vexera certainement personne\u201d<\/em>,-ce sont les propos de Pavlo Bjezytskiy cit\u00e9s dans une publication sur le site de la <em><a href=\"http:\/\/radioszczecin.pl\/1,365454,byle-polskie-miasta-kresow-wschodnich-na-burtach\">Radio Szczecin<\/a>.<\/em>\r\n\r\nOr, ce serait \u00e9tonnant si, \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la guerre d\u2019information et de l\u2019agression russe contre l\u2019Ukraine, cette information ne provoque pas un large \u00e9cho dans les m\u00e9dias ukrainiens. La nouvelle que le Service de la navigation maritime de la Pologne envisage de donner les noms des villes ukrainiennes aux navires fra\u00eechement acquis \u00e0 la Chine a atteint l\u2019Ukraine le 15 janvier (deux jours apr\u00e8s sa publication sur le site de la Radio Szczecin). Le site <em>Espresso<\/em> a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des premiers \u00e0 diffuser cette information \/\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2.jpg\"><img class=\"aligncenter size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2.jpg\" width=\"936\" height=\"738\" \/><\/a>\r\n\r\nEnsuite, l\u2019information a \u00e9t\u00e9 reprise par d\u2019autres sites et agences d\u2019information ukrainiens, tout comme par des m\u00e9dias qui sont tr\u00e8s consult\u00e9s par le Kremlin qui y puise des informations utiles.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/4.jpg\"><img class=\"aligncenter size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/4.jpg\" width=\"960\" height=\"556\" \/><\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3.jpg\"><img class=\"aligncenter size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3.jpg\" width=\"877\" height=\"715\" \/><\/a>\r\n\r\nProgressivement, l\u2019information concernant les projets du Service de la navigation maritime de la Pologne a fait son chemin loin, vers l\u2019Est. Et c\u2019est l\u00e0 qu\u2019 une agence d\u2019information russe a utilis\u00e9 les propos de Pavlo Bjesytskiy, en se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 la publication de la<em> radio Szczecin<\/em>, pour, \u00e0 l\u2019aide de ces propos, confirmer sa propre hypoth\u00e8se concernant des sentiments des \u201cregrets des territoires perdus \u00e0 l\u2019est\u201d grandissants en Pologne.\r\n\r\nLa publication de <strong><em>RIA Novosti<\/em><\/strong>\u00a0<em> \u201cLa peur du band\u00e9riste est que la Russie et la Pologne se partagent l\u2019Ukraine, avec la rivi\u00e8re Zbroutch comme limite\u201d<\/em> fait penser que la Russie et la Pologne ont des int\u00e9r\u00eats communs qui pourraient se r\u00e9aliser en partageant l\u2019Ukraine entre ces deux pays. Ainsi, la <em>\u201cd\u00e9cision qui ne provoquerait pas de discorde \u201c<\/em> a aid\u00e9 la Russie \u00e0 propager de la d\u00e9sinformation destin\u00e9e au consommateur \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays.\r\n\r\nL\u2019hypoth\u00e8se concernant des soi-disant int\u00e9r\u00eats communs de la Russie et de la Pologne, tout comme celle des sentiments grandissants des regrets chez les Polonais d\u2019avoir perdu des terres de la Deuxi\u00e8me R\u00e9publique ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es pendant la campagne d\u2019information ayant pour but de persuader les Russes qu\u2019il y a une grave crise politique entre la Pologne et l\u2019Ukraine. Cette hypoth\u00e8se des m\u00e9dias russes rejoint \u00e9galement l\u2019id\u00e9e que la Hongrie et la Pologne s\u2019\u00e9loignent de plus en plus de Bruxelles, en cherchant l\u2019entente avec Moscou.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2_1.jpg\"><img class=\"aligncenter size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2_1.jpg\" width=\"629\" height=\"875\" \/><\/a>\r\n\r\nL\u2019annonce de <em>RIA Novosti<\/em> a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e sur le site en polonais de <em>Sputnik<\/em>, ce clairon de la propagande russe qui \u00e9met aussi dans l\u2019espace m\u00e9diatique polonais.Cette fois-ci la publication \u00e9tait destin\u00e9e aux lecteurs polonophones. Le titre de la publication est tr\u00e8s \u00e9loquent : <em>\u201cLes navires polonais ont effray\u00e9 les nationalistes ukrainiens\u201d<\/em> [\u201e<a href=\"https:\/\/pl.sputniknews.com\/polska\/201801197145276-Polskie-okrety-ukrainscy-nacjonalisci\/\">Polskie okr\u0119ty wystraszy\u0142y ukrai\u0144skich nacjonalist\u00f3w<\/a>\u201d]. Cette publication est tout \u00e0 fait \u201ccompatible\u201d avec la campagne de la d\u00e9sinformation sens\u00e9e pr\u00e9senter l\u2019Ukraine aux yeux des Polonais comme \u00e9tant un pays en proie au \u201cnationalisme band\u00e9riste\u201d\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/1.jpg\"><img class=\"aligncenter size-thumbnail\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/1.jpg\" width=\"960\" height=\"642\" \/><\/a>\r\n\r\nIl est important de comprendre que la nation qui pendant voila d\u00e9j\u00e0 4 ans m\u00e8ne une guerre d\u00e9fensive, la nation dont une partie des terres a \u00e9t\u00e9 annex\u00e9e par un pays-agresseur demeure bien plus vuln\u00e9rable que les citoyens d\u2019un pays qui vit en paix. Nous, les Polonais, ne devons pas nous \u00e9tonner si les Ukrainiens voient une menace potentielle suite \u00e0 ce genre d\u2019initiatives, que les Ukrainiens s\u2019inqui\u00e8tent lorsqu\u2019un pays voisin (m\u00eame dans un contexte symbolique) \u201cjette un regard\u201d sur les territoires en dehors de ses fronti\u00e8res.\r\n\r\nEt pour conclure : les actions, m\u00eame symboliques, comme donner aux navires polonais les noms des villes ukrainiennes (m\u00eames des villes pr\u00e9sentes dans l\u2019histoire des deux pays) n\u2019am\u00e9liorent pas les relations ukraino-polonaises, pire encore, elles d\u00e9t\u00e9riorent l\u2019image positive de la Pologne en Ukraine, l\u2019image de la Pologne en tant qu\u2019alli\u00e9 qui comprend tr\u00e8s bien la menace que repr\u00e9sente Moscou.\r\n\r\nCe genre d\u2019erreurs qui, j\u2019esp\u00e8re, n\u2019arrivent que par manque d\u2019empathie ou par m\u00e9connaissance du contexte socio-politique en Ukraine, pourraient empirer les rapporte de voisinage entre la Pologne et l\u2019Ukraine. Il faut comprendre que toute action de ce genre du c\u00f4t\u00e9 polonais sera exploit\u00e9e par la Russie afin d\u2019atteindre ses objectifs dans la guerre d\u2019information. Le cas cit\u00e9 ci-dessus en est la confirmation. Des propos controvers\u00e9s de Pavlo Bjezytskiy n\u2019ont pas seulement suscit\u00e9 une r\u00e9action n\u00e9gative en Ukraine, mais aussi ont aliment\u00e9 le processus de la d\u00e9sinformation pour influencer le lecteur russe (consommateur interne) et le lecteur polonais et ukrainien (consommateur externe) qui visitent les sites d\u2019information russes.\r\n\r\n<img class=\"aligncenter \" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/InformNapalm_logo_05.png\" width=\"141\" height=\"62\" \/>\r\n\r\n \r\n<p style=\"text-align: center\"><em><strong>R\u00e9agissez \u00e0 cet article en soumettant votre commentaire ci-dessous ou sur\u00a0notre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/fr.informnapalm.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">page Facebook<\/a><\/strong><\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center\"><em><strong>Toute reproduction requiert la mention et un lien actif vers le site d'InformNapalm.<\/strong><\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center\"><em><strong>(<a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\">Creative Commons \u2014 Attribution 4.0 International \u2014 CC BY 4.0<\/a>)<\/strong><\/em><\/p>\r\n\r\n<h5 style=\"text-align: center\"><em><strong>Partagez nos publications et pour rester inform\u00e9s suivez-nous sur les r\u00e9seaux sociaux en fran\u00e7ais : .<\/strong><\/em><\/h5>\r\n<p style=\"text-align: center\"><em><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/fr.informnapalm.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a>\u00a0\/\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/fr_informnapalm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Twitter\u00a0<\/a>\/\u00a0<a href=\"https:\/\/plus.google.com\/u\/0\/b\/110166741227243203249\/+InformNapalmFrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google+<\/a><\/strong><\/em><\/p>","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/95"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6223"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6229,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6223\/revisions\/6229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}