{"id":6565,"date":"2024-10-14T16:32:34","date_gmt":"2024-10-14T16:32:34","guid":{"rendered":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/?p=6565"},"modified":"2024-10-16T15:11:50","modified_gmt":"2024-10-16T15:11:50","slug":"su30leaks-reponses-des-entreprises-thales-repond-avec-transparence-safran-evite-les-questions-precises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/su30leaks-reponses-des-entreprises-thales-repond-avec-transparence-safran-evite-les-questions-precises\/","title":{"rendered":"#SU30Leaks : r\u00e9ponses des entreprises \u2013 Thales r\u00e9pond avec transparence, Safran \u00e9vite les questions pr\u00e9cises"},"content":{"rendered":"

Le 12 septembre, la communaut\u00e9 internationale de renseignement InformNapalm<\/a> a publi\u00e9 un article fond\u00e9 sur une enqu\u00eate alliant des informations CYBINT et HUMINT, pointant des actions de mauvaise foi de la part de sous-traitants kazakhs dans le domaine , visant \u00e0 faciliter l’\u00e9vitement des sanctions concernant la maintenance de l’avionique fran\u00e7aise pour les entreprises de l’industrie militaire russe. L’article concernait les op\u00e9rations d’ARC Group LLC et de JSC Aircraft Repair Plant No 405 (ARP 405) au profit du contratant militaire russe Rosaviaspezkomplekt et de l’usine d’aviation d’Irkoutsk. Du c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais, les\u00a0entreprises impliqu\u00e9es \u00e9taient Thales et Safran. Nous avons contact\u00e9 les deux entreprises fran\u00e7aises de d\u00e9fense lors d’un r\u00e9cent suivi pour obtenir des commentaires sur leur implication potentielle dans la maintenance des avions SU-30 SM russes par l’interm\u00e9diaire de leurs homologues kazakhs. Leurs r\u00e9ponses pr\u00e9sentent un contraste frappant.<\/strong><\/p>\n

Thales : proactive et transparente<\/h2>\n

La r\u00e9ponse de Thales \u00e0 notre demande a d\u00e9montr\u00e9 un haut niveau de responsabilit\u00e9. L’entreprise nous a inform\u00e9s qu’aucun \u00e9quipement n’avait \u00e9t\u00e9 fourni \u00e0 ARP 405 au Kazakhstan. M\u00eame si Thales avait confirm\u00e9 avoir form\u00e9 une partie du personnel, ils ont soulign\u00e9 qu’aucune r\u00e9paration ni pi\u00e8ce de rechange n’avait \u00e9t\u00e9 fournie au c\u00f4t\u00e9 de Kazakh. De plus, ils ont suspendu tous les contrats avec l’usine kazakhe et envisagent des actions l\u00e9gales pour r\u00e9silier leur contrat et \u00e9ventuellement r\u00e9clamer des dommages et int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n

\"Thales'<\/a><\/p>\n

Nous saluons cette action rapide et d\u00e9cisive de Thales. En plus de confirmer leur conformit\u00e9 aux sanctions internationales depuis 2014, ils ont \u00e9galement pris des mesures proactives en r\u00e9ponse aux donn\u00e9es sp\u00e9cifiques publi\u00e9es par InformNapalm. Une telle posture responsable est un bon exemple pour l’industrie de la d\u00e9fense, d’autant plus que les sensibilit\u00e9s g\u00e9opolitiques sont en jeu.<\/p>\n

Safran : vague et formelle<\/h2>\n

En revanche, la r\u00e9ponse de Safran \u00e0 nos questions a \u00e9t\u00e9 beaucoup plus \u00e9vasive. Malgr\u00e9 avoir dit qu’ils respectaient les sanctions depuis 2014 et fournis des proc\u00e9dures g\u00e9n\u00e9riques pour contr\u00f4ler les exportations, ils ont refus\u00e9 de parler des relations avec les entreprises kazakh, disant qu’ils \u00ab\u00a0ne souhaitaient pas fournir de d\u00e9tails sur les pays ou les entreprises.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"Safran:<\/a><\/p>\n

M\u00eame si Safran a d\u00e9clar\u00e9 avoir suspendu les livraisons directes d’\u00e9quipement militaire \u00e0 la Russie en vertu des sanctions, leur retour a laiss\u00e9 plusieurs questions essentielles sans r\u00e9ponse. D’abord, lorsqu’on les a questionn\u00e9s sur leur relation avec ARC Group LLP \u2014 la soci\u00e9t\u00e9 kazakhe qui pr\u00e9tend \u00eatre le distributeur exclusif des machines de Safran au Kazakhstan et au Kirghizistan \u2014 ils n’ont pas pr\u00e9cis\u00e9 si les d\u00e9clarations d’ARC \u00e9taient l\u00e9gitimes ou fausses. Si ARC avait faussement pr\u00e9tendu \u00eatre le distributeur exclusif de Safran, cela aurait \u00e9t\u00e9 simple pour Safran de le r\u00e9futer. De plus, le silence qu’ils gardent sur cette question suscite des craintes quant \u00e0 la volont\u00e9 de l’entreprise de r\u00e9v\u00e9ler l’ampleur de sa collaboration avec ARC Group, ou \u00e0 la conscience totale des activit\u00e9s d’ARC derri\u00e8re son dos.<\/p>\n

Malgr\u00e9 la question directe, Safran n’a pas donn\u00e9 de d\u00e9tails sur les contr\u00f4les effectu\u00e9s pour emp\u00eacher la revente de leurs \u00e9quipements \u00e0 la Russie par leur homologue kazakh. Cette absence de clart\u00e9 soul\u00e8ve des soup\u00e7ons quant \u00e0 l’\u00e9tendue r\u00e9elle de l’implication de Safran dans le contournement des sanctions. Bien qu’ils aient pu respecter les formalit\u00e9s, leur r\u00e9ticence \u00e0 s’engager sur le fond de l’affaire requiert une enqu\u00eate plus approfondie.<\/p>\n

Il est important de noter qu’au moment de la r\u00e9daction de cet article, le site internet d’ARC (arcgroup.kz) \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 ferm\u00e9 au public. (Sa copie reste disponible dans les archives du web : https:\/\/web.archive.org\/web\/20240913183427\/https:\/\/arcgroup.kz\/index.php\/en\/<\/a>)<\/p>\n

\"ARC's<\/a><\/p>\n

La n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un contr\u00f4le continu<\/h2>\n

Alors que Thales a d\u00e9montr\u00e9 un niveau de responsabilit\u00e9 louable, la r\u00e9ponse vague de Safran ne fait qu’augmenter les pr\u00e9occupations. Il est n\u00e9cessaire de mener une enqu\u00eate plus approfondie afin de s’assurer qu’aucune faille dans le r\u00e9gime de sanctions n’est utilis\u00e9e pour soutenir les efforts de la Russie, m\u00eame indirectement. Il est important de rappeler que les chasseurs SU-30 sont employ\u00e9s quotidiennement pour tuer des militaires et des civils ukrainiens dans la guerre ill\u00e9gale d\u2019agression de la Russie contre l\u2019Ukraine.<\/p>\n

\n

 <\/p>\n

<\/b>La distribution et la r\u00e9impression avec r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la source sont les bienvenues ! (Creative Commons \u2013 Attribution 4.0 International \u2013 CC BY 4.0) InformNapalm pages de m\u00e9dias sociaux Facebook<\/a> \/ \u0422witter<\/a>\u00a0\/\u00a0Telegram\u00a0<\/a>\/\u00a0Slate (Sl8)<\/a>.<\/h5>\n
\n
InformNapalm<\/a> ne re\u00e7oit aucun soutien financier de la part des gouvernements des pays concern\u00e9s ou de grands donateurs. Seuls les b\u00e9n\u00e9voles de la communaut\u00e9 et nos lecteurs nous aident \u00e0 maintenir le site. Vous pouvez devenir l\u2019un des b\u00e9n\u00e9voles de la communaut\u00e9.<\/h5>\n