- InformNapalm.org (Korean) - https://informnapalm.org/kr -

러시아 연방 군용 무인기 전쟁 지역에서 격추 (내용 추가)

러시아 연방의 무인기 그라나트-1(Granat-1)은 러시아 연방 군 포병의 신형 정찰 체계 나보드칙-2(Navodchik-2)의 일부인데, 2020년 11월 29일에 격추되었다. 돈바스(Donbas: 도네즈크 분지 – 도네즈크 지역 일부와 루한스크 지역 일부)에서 작전 중인 우크라이나 합동작전군이 격추시킨 러시아 연방 군의 무인기 사진과 함께 사건 내용을 훼이스북 공식 페이지 [1]에 게시했다.

Гранат-1Гранат-1

Video footage from the downed UAV

나보드칙-2 체계 (Navodchik-2 system)

2020년 11월 19일, 인훠름나팔음 (InformNapalm – 정보 소이탄) 자원봉사자 정보 공동체는 러시아 연방 군의 나보드칙-2(Navodchik-2) 체계의 지상 관제소에 대한 영상과 사실을 추가로 독점 보도 [2]했는데, 이 체계는 유럽 안보 협력 기구의 특별 감시단이 2020년 11월 14일 공식 보고에서 처음으로 공개했던 무기다. 이 무기 체계는 루한스크 지역(Luhansk Oblast) 교전 지대에서 12 킬로미터 떨어진 곳에서 목격되었고, 좌표는 북위 48도 31분 40.2초 동경 39도 24분 01.6초 [3]다.

그라나트-1 (Granat-1) 무인기

인훠름나팔음(InformNapalm)은 2015년에 돈바스에서 러시아 연방 군 소속 점령군 부대들이 무인기 그라나트-1(Granat-1)과 그라나트-2(Granat-1)를 사용하고 있는 사실을 보도 [4]했었다. 러시아 연방군이 이런 유형의 무인기를 사용하고 있다는 사실은 노보로씨야.TV (Novorossia.TV) 방송의 정치 선전용 영상물에도 등장했다. 러시아 연방 육군은 2015년 2월 데발쩨붸 (Деба́льцеве; Debaltseve) 인근 전투에서 이런 무인기들을 사용한 것으로 알려져 있다.

공식 자료 [5]에 따르면, 2017년 4월 2일 러시아 연방 군의 그라나트-1(Granat-1) 무인기가 도네즈크 지역 (Donetsk Oblast) 바크흐무뜨 지구(Bakhmut Raion)의 쓰뷔뜰오다르스크 (Світлодарськ; Svitlodarsk) 시에서 격추, 회수되었는데, 무인기의 여러 부품에서 러시아 연방 보안국(FSB)의 표식이 발견되었다.

배경 정보:

그라나트-1(Granat-1)은 러시아 연방 군의 운항 거리 10 킬로미터짜리 단거리용 무인기다. 이 무인기는 항공 정찰 임무와 포병의 표적 좌표 획득용으로 설계되었다. 2진법 체계형 사진기와 회전식 천연색 영상 촬영 장치를 탑재했다. 이륙은 손으로 던져 날리는 방식이다. 사진과 영상을 촬영하고, 온도를 측정할 수 있다. 수집된 자료는 2진법 체계 전파로 전송된다. 이 무인기는 러시아 연방 군의 현대식 무인기 나보드칙-2 (Navodchik-2) 체계의 일부다.

러시아 연방 군의 여러 현대식 무인기 및 전자전 체계 장비들은 감시할 만한 가치가 있는데, 인훠름나팔음 자원봉사자 정보 공동체가 공개된 출처로부터 정보를 조사할 때 주요 표적이기도 하고, 돈바스 지역에서 활동 중인 유럽 안보 협력 기구의 특별 감시단(OSCE SMM)의 보고서에도 자주 언급되고 있다. 이 무인기들은 러시아 연방이 우크라이나를 무력으로 침략하고 있다는 사실을 증명해 주는 직접적이고 부인할 수 없는 증거다. 2020년 기준으로, 러시아 연방 군이 우크라이나 돈바스 지역에 그라나트-1 (Granat-1), 그라나트-2 (Granat-2), 그라나트-4 (Granat-4), 훠르포스트 (Forpost), 오를안-10 (Orlan-10), 엘에론-3에쓰브이 (Eleron-3SV), 타크히온 (Takhion), 자쓰따봐 (Zastava) 등 수많은 무인기를 배치한 사실들이 여러 차례 확인되었다.

[6]

2020년 12월 2일 내용 추가

무인기를 이륙시키기 전에 무인기 사진기에 촬영된 러시아 연방의 점령군 병사 세 명은 신원을 확인할 수 있는 가능성이 매우 높다.

[7]

이 세 명은 돈바스 지역에서 작전 중인 러시아 연방 군에 협조하는 지역 주민들로서 항공 정찰 임무를 맡은 불법 무장 단체 소속인데 믜로뜨보레쯔 중심(the Myrotvorets Center)의 자료집에 신원이 등재되어 있다.

  1. 빠블로 추라꼬브 (Pavlo Churakov) [8], 호출부호 보론(Voron).
  2. (안드리으 네흐리으 (Andriy Negriy) [9], 호출 부호 닉(Nick).
  3. 신원확인 안됨
  4. 볼오듸믜르 쥐뱌힌쩨브 (Volodymyr Zviagintsev). [10]

현지 용병들로 편성된 무장 폭도 집단의 구성원들은 우크라이나의 합동작전군 주둔 지역에서 2020년 11월 29일 격추된 무인기에 왜 ‘붉은 별’ 표식이 있는지 이유를 말해 주고 있다. 무장 폭도 집단은 러시아 연방 군보다 규율 수준이 낮고, 때로는 군 장비에 소비에트 사회주의 공화국들의 연합(소위 소련) 시대 상징물을 표시한다.


무장 폭도들의 신원은 공개 출처 정보 조사원 @Necro Mancer [11]의 도움과 믜로트보레츠 중심(the Myrotvorets Center)의 안면 자동 인식 소프트웨어 Identigraf(신원 식별용 그림)를 사용해서 확인되었다.


또, 공개출처 정보 조사원 @askai707 [12]은 추락한 무인기의 설계상 기술적 특성에 주목해서 러시아 연방 군의 현대식 무인기 잘아421-08(ZALA 421-08)이 그라나트-1 (Granat-1) 개량형하고는 차이가 있지만, 성능과 사양 측면에서 유사하다는 사실을 밝혀주었다.

[13]

한편, 잘아 421-08 (ZALA 421-08 ) 구성품 중 탈착식 제 2 사진기 부품도 영상에 포착되었다.

[14]

그 이전인 2014년 6월 29일 [15]에도 우크라이나 군이 러시아 연방 군의 무인기 잘아 421-08(ZALA 421-08)을 러시아 연방 국경선으로부터 4 킬로미터 떨어진 루한스크 지역(Luhansk Oblas)의 뷔류꼬붸 (Бірюкове; Biryukove) 마을 인근에서 격추했었다.

2020년 7월 8일에는 러시아 연방 군의 항공 정찰 무기 체계 엠케이-삐엘에이-01(MK-BLA-01)의 구성 요소인 신형, 다목적 장갑차 티그르 [16](Тигр 호랑이)가 우크라이나 돈바스 지역에서 목격되었다. 이 장갑차의 적재 공간에는 스트레꼬자(Стрекоза 잠자리; 잘아 421-08)과 라스토츠카(Ласточка 제비, 잘아 421-04엠)의 개량 무인기들을 수송하기 위한 특별 화물칸이 있다.

(영한 번역:  headworker [17].)


Read more from InformNapalm