Pomóż nam w rozpowszechnianiu wiadomości i organizowaniu poparcia dla Ukrainy

Tłumaczenia

BurkoNews działa dzięki ochotnikom. Bez ich tłumaczeń wiadomości o tym, co się dzieje na Ukrainie nie wychodzą poza granice kraju i nie docierają do reszty świata. Przez cały czas aktywnie poszukujemy dodatkowych ludzi do
pomocy przy tłumaczeniu i edycji artykułów. Potrzebni są zwłaszcza tłumacze z języka rosyjskiego na angielski, a także na niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, holenderski, polski, słowacki, czeski itd.

Jeżeli jesteś gotów wnieść swój wkład w tłumaczenie artykułów każdego tygodnia to będziemy bardzo szczęśliwi, gdybyś mógł się do nas odezwać. Proszę skontaktuj się z nami na Facebooku.

Okaż poparcie sprawie ukraińskiej za pomocą mediów społecznościowych

Ukraina potrzebuje jak największego poparcia na arenie międzynarodowej. Wsparcie opinii międzynarodowej jest bardzo ważne, ponieważ stanowi formę nacisku na Putina żeby zakończył wojnę, zmusza także rządy waszych krajów do bardziej zdecydowanych działań dyplomatycznych przeciwko Federacji Rosyjskiej. Dlatego też prosimy was o udostępnianie linków do strony informnapalm.org (https://informnapalm.org/) na Facebooku, na waszych stronach, na forach internetowych i w każdym innym miejscu waszej działalności w Internecie.

Polecamy także stronę http://euromaidanpress.com/.

Wsparcie finansowe

Zarówno na Ukrainie, jak i poza jej granicami powstaje coraz więcej organizacji zbierających datki i wsparcie materialne dla ukraińskich żołnierzy. Pomoc ta ma różną formę, od podstawowych elementów zaopatrzenia dla armii (takich jak mydło, skarpety, woda itp.) i niezbędnych części ekwipunku ojowego (np. hełmy i kamizelki kuloodporne) po sprzęt medyczny ratujący życie i pozostały ekwipunek. W ten sposób zostały już zebrane miliony hrywien, zarówno od mieszkańców Ukrainy, jak i reszty świata.

Euromaidenpress opublikowała listę wiarygodnych organizacji charytatywnych, a także opisała sposób ich działania i zamieściła informacje potrzebne do przesłania im darowizn. Jeśli jesteś gotów wpomóc nas finansowo, prosimy o kliknięcie w ten link i wybranie organizacji, której chciałbyś ofiarować datek. Każda, nawet najmniejsza pomoc ma znaczenie!

Istnieje także możliwość przesłania wsparcia finansowego niektórych z ochotniczych batalionów, walczących na Ukrainie bezpośrednio z nieprzyjacielem.

Strona Batalionu „Donbass”: https://www.facebook.com/CTBDonbas oraz http://battalion-donbass.info/en/.

Pomóż w dostarczaniu zaopatrzenia na Ukrainę

Informacje dostarczone dzięki uprzejmości Euromaidanpress.com.

Przesyłanie środków medycznych

Nie wszystkie niezbędne leki są możliwe do kupienia na Ukrainie. Niektóre bardzo ciężko dostać, nawet posiadając odpowiednią ilość pieniędzy. Potrzeby jeśli chodzi środków są natomiast nieograniczone, ponieważ każdy żołnierz
musi mieć zagwarantowaną pomoc medyczną. Jeżeli żyjesz poza granicami Ukrainy lub często podróżujesz to możesz znacząco pomóc poprzez kupowanie (na eBay’u, Amazonie, w aptekach lub aptekach internetowych) i wysyłanie na Ukrainę niezbędnych leków. Zamawianie medykamentów także z terytorium Ukrainy, ale okres dostarczenia zamówienia to najczęściej 2 tygodnie, dlatego lepiej poprosić o to rodzinę lub znajomych mieszkających za granicą.

Sprawdź tą stronę żeby zobaczyć listę najpotrzebniejszych środków
medycznych i elementów sprzętu medycznego.

Przewożenie i przenoszenie wyposażenia do Ukrainy

Jeżeli często udajesz się na Ukrainę, możesz pomóc w transportowaniu tych elementów ekwipunku, których nie można przewozić w większych ilościach, np. hełmów, kamizelek kuloodpornych czy leków. W takim wypadku prosimy o
kontakt na avtobiz@gmail.com (źródło).