{"id":1370,"date":"2026-05-16T12:35:52","date_gmt":"2026-05-16T12:35:52","guid":{"rendered":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/?p=1370"},"modified":"2026-05-16T12:35:52","modified_gmt":"2026-05-16T12:35:52","slug":"kiberbatkhert-nafo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/","title":{"rendered":"\u00abCiberressabiamento\u00bb: como diplomatas russos inclu\u00edram a NAFO e a InformNapalm na sua \u201clista de hackers\u201d"},"content":{"rendered":"<p>O Minist\u00e9rio dos Neg\u00f3cios Estrangeiros da R\u00fassia h\u00e1 muito que deixou de funcionar como uma ag\u00eancia diplom\u00e1tica cl\u00e1ssica, tendo-se transformado num instrumento de comunica\u00e7\u00e3o da propaganda estatal. Nas suas interven\u00e7\u00f5es p\u00fablicas, os diplomatas russos reproduzem de forma sistem\u00e1tica narrativas manipuladoras, distorcem rela\u00e7\u00f5es de causa e efeito e procuram condicionar a percep\u00e7\u00e3o das audi\u00eancias internacionais.<\/p>\n<p>A 25 de Abril de 2026, o Minist\u00e9rio dos Neg\u00f3cios Estrangeiros russo divulgou uma declara\u00e7\u00e3o da Embaixada da R\u00fassia na Noruega, com coment\u00e1rios sobre ciberguerra, destinada ao portal de not\u00edcias noruegu\u00eas &#8220;Kode24&#8221;.<\/p>\n<p>Nessa comunica\u00e7\u00e3o, foi apresentada uma lista dos chamados &#8220;grupos de hackers pr\u00f3-ucranianos&#8221; alegadamente respons\u00e1veis por ataques contra infraestruturas russas em 2025 (<a href=\"http:\/\/archive.is\/AYyvQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>publica\u00e7\u00e3o<\/b><\/a> arquivada no Telegram e publica\u00e7\u00e3o arquivada na <a href=\"http:\/\/archive.ph\/TZEQu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>plataforma X<\/b><\/a>).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/04\/NAFO.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-32801\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/04\/NAFO.jpg\" alt=\"\" width=\"1083\" height=\"521\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Lista ca\u00f3tica como instrumento de manipula\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p>A lista divulgada pelo Minist\u00e9rio dos Neg\u00f3cios Estrangeiros russo n\u00e3o corresponde ao resultado de um trabalho anal\u00edtico estruturado, mas sim a uma compila\u00e7\u00e3o heterog\u00e9nea e desorganizada de nomes. N\u00e3o existe qualquer classifica\u00e7\u00e3o por dimens\u00e3o, natureza ou tipo de actividade. O conjunto inclui:<\/p>\n<ul>\n<li>organiza\u00e7\u00f5es de hacktivismo pr\u00f3-ucraniano amplamente conhecidas;<\/li>\n<li>grupos pouco conhecidos ou n\u00e3o verificados, de origem incerta;<\/li>\n<li>movimentos de informa\u00e7\u00e3o e de memes;<\/li>\n<li>comunidades anal\u00edticas;<\/li>\n<li>grupos APT (Amea\u00e7a Persistente Avan\u00e7ada) de origem chinesa.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c9 particularmente significativo que as autoridades diplom\u00e1ticas russas tenham inclu\u00eddo a NAFO e a InformNapalm nesta categoria de &#8220;grupos de hackers&#8221;. A primeira \u00e9 um movimento descentralizado de memes, conhecido sobretudo por combater a propaganda russa nas redes sociais, enquanto a segunda \u00e9 uma Comunidade Internacional de Investiga\u00e7\u00e3o e Intelig\u00eancia que, h\u00e1 mais de 12 anos, publica em v\u00e1rias l\u00ednguas informa\u00e7\u00e3o sobre o aparelho militar russo e exp\u00f5e as suas actividades.<\/p>\n<p>Nenhuma destas entidades corresponde \u00e0 defini\u00e7\u00e3o cl\u00e1ssica de &#8220;grupo de hackers&#8221;. A NAFO recorre \u00e0 linguagem mem\u00e9tica para desmontar e ridicularizar narrativas pr\u00f3-russas, recusando-lhes enquadramento num debate formal. J\u00e1 a InformNapalm actua no dom\u00ednio da an\u00e1lise aberta e da documenta\u00e7\u00e3o de crimes de guerra atribu\u00eddos \u00e0 R\u00fassia, um trabalho que, ao longo dos anos, tem gerado desconforto evidente em Moscovo, o que ajuda a contextualizar a sua inclus\u00e3o nesta lista.<\/p>\n<p>De forma relevante, o <a href=\"http:\/\/www.kode24.no\/artikkel\/ukrainer-til-norske-utviklere-hack-russland\/261610\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>artigo<\/b><\/a> do &#8220;Kode24&#8221; refere a <a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/no\/\"><b>vers\u00e3o norueguesa do site da InformNapalm <\/b><\/a>n\u00e3o como uma plataforma de ciberataques, mas como uma fonte de informa\u00e7\u00e3o sobre as opera\u00e7\u00f5es conduzidas por grupos cibern\u00e9ticos ucranianos.<\/p>\n<h2>O papel real da InformNapalm<\/h2>\n<p>Ao longo de mais de 12 anos de actividade, a InformNapalm tem desempenhado um papel significativo na monitoriza\u00e7\u00e3o e cobertura de opera\u00e7\u00f5es cibern\u00e9ticas relacionadas com a R\u00fassia. Ainda assim, a sua atua\u00e7\u00e3o \u00e9 sobretudo anal\u00edtica e n\u00e3o operacional, embora a comunidade possa, ocasionalmente, partilhar conhecimento t\u00e9cnico com outros intervenientes do ecossistema de hacktivismo.<\/p>\n<p>As principais \u00e1reas de trabalho incluem:<\/p>\n<ul>\n<li>an\u00e1lise OSINT e sistematiza\u00e7\u00e3o de dados;<\/li>\n<li>verifica\u00e7\u00e3o de fugas de informa\u00e7\u00e3o e de elementos t\u00e9cnicos;<\/li>\n<li>documenta\u00e7\u00e3o de crimes de guerra;<\/li>\n<li>publica\u00e7\u00e3o multil\u00edngue de investiga\u00e7\u00f5es e relat\u00f3rios.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Este trabalho assegura a divulga\u00e7\u00e3o internacional das mat\u00e9rias em an\u00e1lise e transforma incidentes isolados, como fugas de informa\u00e7\u00e3o ou intrus\u00f5es digitais, numa base coerente de evid\u00eancia acess\u00edvel a uma audi\u00eancia global.<\/p>\n<h2>A narrativa do Kremlin da &#8220;ciberguerra ocidental&#8221;<\/h2>\n<p>A inclus\u00e3o indiscriminada de hackers, analistas e at\u00e9 movimentos de memes numa \u00fanica lista n\u00e3o \u00e9 um erro isolado, mas antes parte de uma estrat\u00e9gia de comunica\u00e7\u00e3o do Kremlin.<\/p>\n<p>O objectivo passa por criar a percep\u00e7\u00e3o de uma amea\u00e7a cibern\u00e9tica centralizada, refor\u00e7ar a ideia de &#8220;controlo externo&#8221; sobre opera\u00e7\u00f5es hostis e legitimar, por contraste, ac\u00e7\u00f5es repressivas ou ofensivas no espa\u00e7o digital.<\/p>\n<p>Contudo, a realidade \u00e9 bem menos conveniente para o lado russo.<\/p>\n<p>Na pr\u00e1tica, os esfor\u00e7os de<a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/\"><b> contra-ac\u00e7\u00e3o da Ucr\u00e2nia no ciberespa\u00e7o<\/b><\/a> contra a R\u00fassia\u00a0 assentam, em grande medida, em iniciativas volunt\u00e1rias e descentralizadas, sem uma estrutura de comando \u00fanica.<\/p>\n<p>A tentativa do Minist\u00e9rio dos Neg\u00f3cios Estrangeiros russo de enquadrar a NAFO e a InformNapalm como &#8220;grupos de hackers&#8221; constitui, assim, mais um exemplo de manipula\u00e7\u00e3o informativa orientada para simplificar uma realidade complexa e promover narrativas alinhadas com o Kremlin.<\/p>\n<p>Historicamente, a R\u00fassia tende a sobrestimar o papel de um suposto &#8220;Ocidente coletivo&#8221;, enquanto desvaloriza o impacto das redes horizontais ucranianas e internacionais. No entanto, estas comunidades, independentes, descentralizadas e motivadas, continuam a desempenhar um papel central na resist\u00eancia informacional e no ciberespa\u00e7o.<\/p>\n<p>Para melhor compreender e avaliar as actuais opera\u00e7\u00f5es cibern\u00e9ticas ofensivas e de intelig\u00eancia conduzidas por especialistas ucranianos, recomenda-se igualmente a consulta dos seguintes materiais:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/okbm-leaks\/\">Fuga de informa\u00e7\u00e3o &#8220;OKBMLeaks&#8221; exp\u00f5e documentos confidenciais de fabricante russo ligado ao ca\u00e7a Su-57 e ao bombardeiro estrat\u00e9gico PAK DA &#8220;Poslannik&#8221;\u00a0\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/opshackrussiasday\/\">Budapeste como centro para o complexo militar-industrial russo: como a Hungria est\u00e1 a ajudar a contornar as san\u00e7\u00f5es internacionais contra a R\u00fassia <\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/podemos-ate-transportar-uma-arma-nuclear\/\">&#8220;Podemos at\u00e9 transportar uma arma nuclear&#8221;: como oficiais do 291.\u00ba Regimento das For\u00e7as Armadas da Federa\u00e7\u00e3o Russa e do grupo &#8220;Vostok-Akhmat&#8221; montaram uma rede de contrabando de armas atrav\u00e9s da Crimeia <\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/russian-drone-operators-use-belarus\/\">Ciberespecialistas ucranianos exp\u00f5em utiliza\u00e7\u00e3o do territ\u00f3rio da Bielorr\u00fassia por operadores de drones russos<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft ls-is-cached lazyloaded\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/%D1%81%D1%81.jpg\" width=\"100\" height=\"48\" data-src=\"https:\/\/informnapalm.org\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/%D1%81%D1%81.jpg\" \/><\/b>O artigo foi preparado pela volunt\u00e1ria Helena Sofia da Costa especificamente para os leitores do site da Comunidade Internacional de informa\u00e7\u00e3o InformNapalm; as tradu\u00e7\u00f5es para ingl\u00eas e portugu\u00eas foram realizadas pela autora.<\/p>\n<p>Est\u00e3o convidados a usar essas informa\u00e7\u00f5es nas vossas p\u00e1ginas da web. Todos os materiais do site InformNapalm.org t\u00eam Licen\u00e7a de Atribui\u00e7\u00e3o CC BY, o que torna mais f\u00e1cil a jornalistas e bloggers de todo o mundo espalharem a palavra. P\u00e1ginas da InformNapalm: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/informnapalm24\"><span style=\"font-weight: 400\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> \/ <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/InformNapalm\"><span style=\"font-weight: 400\">\u0422witter<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400\">\/<\/span> <a href=\"https:\/\/t.me\/informnapalm\"><span style=\"font-weight: 400\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">\/ <\/span><a href=\"https:\/\/sl8.online\/invite\/WrrzJQ\"><span style=\"font-weight: 400\">Slate (Sl8)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft ls-is-cached lazyloaded\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/01\/InformNapalm_logo_07.png\" width=\"105\" height=\"46\" data-src=\"https:\/\/informnapalm.org\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/01\/InformNapalm_logo_07.png\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Minist\u00e9rio dos Neg\u00f3cios Estrangeiros da R\u00fassia h\u00e1 muito que deixou de funcionar como uma ag\u00eancia diplom\u00e1tica&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":1369,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-1370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00abCiberressabiamento\u00bb: como diplomatas russos inclu\u00edram a NAFO e a InformNapalm na sua \u201clista de hackers\u201d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O Minist\u00e9rio dos Neg\u00f3cios Estrangeiros da R\u00fassia h\u00e1 muito que deixou de funcionar como uma ag\u00eancia diplom\u00e1tica cl\u00e1ssica, tendo-se transformado num instrumento de comunica\u00e7\u00e3o da propaganda estatal. Nas suas interven\u00e7\u00f5es p\u00fablicas, os diplomatas russos reproduzem de forma sistem\u00e1tica narrativas manipuladoras, distorcem rela\u00e7\u00f5es de causa e efeito e procuram condicionar a percep\u00e7\u00e3o das audi\u00eancias internacionais.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abCiberressabiamento\u00bb: como diplomatas russos inclu\u00edram a NAFO e a InformNapalm na sua \u201clista de hackers\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O Minist\u00e9rio dos Neg\u00f3cios Estrangeiros da R\u00fassia h\u00e1 muito que deixou de funcionar como uma ag\u00eancia diplom\u00e1tica cl\u00e1ssica, tendo-se transformado num instrumento de comunica\u00e7\u00e3o da propaganda estatal. Nas suas interven\u00e7\u00f5es p\u00fablicas, os diplomatas russos reproduzem de forma sistem\u00e1tica narrativas manipuladoras, distorcem rela\u00e7\u00f5es de causa e efeito e procuram condicionar a percep\u00e7\u00e3o das audi\u00eancias internacionais.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"InformNapalm.org (Portugu\u00eas)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-16T12:35:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/05\/1-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"642\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ninja\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ninja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/\"},\"author\":{\"name\":\"ninja\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/#\/schema\/person\/2673601928324f455208edb62fcf9d50\"},\"headline\":\"\u00abCiberressabiamento\u00bb: como diplomatas russos inclu\u00edram a NAFO e a InformNapalm na sua \u201clista de hackers\u201d\",\"datePublished\":\"2026-05-16T12:35:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/\"},\"wordCount\":1020,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/05\/1-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Not\u00edcia\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/\",\"name\":\"\u00abCiberressabiamento\u00bb: como diplomatas russos inclu\u00edram a NAFO e a InformNapalm na sua \u201clista de hackers\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/05\/1-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-16T12:35:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/#\/schema\/person\/2673601928324f455208edb62fcf9d50\"},\"description\":\"O Minist\u00e9rio dos Neg\u00f3cios Estrangeiros da R\u00fassia h\u00e1 muito que deixou de funcionar como uma ag\u00eancia diplom\u00e1tica cl\u00e1ssica, tendo-se transformado num instrumento de comunica\u00e7\u00e3o da propaganda estatal. Nas suas interven\u00e7\u00f5es p\u00fablicas, os diplomatas russos reproduzem de forma sistem\u00e1tica narrativas manipuladoras, distorcem rela\u00e7\u00f5es de causa e efeito e procuram condicionar a percep\u00e7\u00e3o das audi\u00eancias internacionais.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/05\/1-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/05\/1-2.jpg\",\"width\":642,\"height\":336},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abCiberressabiamento\u00bb: como diplomatas russos inclu\u00edram a NAFO e a InformNapalm na sua \u201clista de hackers\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/\",\"name\":\"InformNapalm.org (Portugu\u00eas)\",\"description\":\"InformNapalm.org (Portugu\u00eas)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/#\/schema\/person\/2673601928324f455208edb62fcf9d50\",\"name\":\"ninja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37eda5e50d227c74f0f55d5fef9271f8baef155dc8c406f6ee7fb13cbb13a254?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37eda5e50d227c74f0f55d5fef9271f8baef155dc8c406f6ee7fb13cbb13a254?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ninja\"},\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/author\/ninja\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abCiberressabiamento\u00bb: como diplomatas russos inclu\u00edram a NAFO e a InformNapalm na sua \u201clista de hackers\u201d","description":"O Minist\u00e9rio dos Neg\u00f3cios Estrangeiros da R\u00fassia h\u00e1 muito que deixou de funcionar como uma ag\u00eancia diplom\u00e1tica cl\u00e1ssica, tendo-se transformado num instrumento de comunica\u00e7\u00e3o da propaganda estatal. Nas suas interven\u00e7\u00f5es p\u00fablicas, os diplomatas russos reproduzem de forma sistem\u00e1tica narrativas manipuladoras, distorcem rela\u00e7\u00f5es de causa e efeito e procuram condicionar a percep\u00e7\u00e3o das audi\u00eancias internacionais.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00abCiberressabiamento\u00bb: como diplomatas russos inclu\u00edram a NAFO e a InformNapalm na sua \u201clista de hackers\u201d","og_description":"O Minist\u00e9rio dos Neg\u00f3cios Estrangeiros da R\u00fassia h\u00e1 muito que deixou de funcionar como uma ag\u00eancia diplom\u00e1tica cl\u00e1ssica, tendo-se transformado num instrumento de comunica\u00e7\u00e3o da propaganda estatal. Nas suas interven\u00e7\u00f5es p\u00fablicas, os diplomatas russos reproduzem de forma sistem\u00e1tica narrativas manipuladoras, distorcem rela\u00e7\u00f5es de causa e efeito e procuram condicionar a percep\u00e7\u00e3o das audi\u00eancias internacionais.","og_url":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/","og_site_name":"InformNapalm.org (Portugu\u00eas)","article_published_time":"2026-05-16T12:35:52+00:00","og_image":[{"width":642,"height":336,"url":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/05\/1-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ninja","twitter_misc":{"Written by":"ninja","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/"},"author":{"name":"ninja","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/#\/schema\/person\/2673601928324f455208edb62fcf9d50"},"headline":"\u00abCiberressabiamento\u00bb: como diplomatas russos inclu\u00edram a NAFO e a InformNapalm na sua \u201clista de hackers\u201d","datePublished":"2026-05-16T12:35:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/"},"wordCount":1020,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/05\/1-2.jpg","articleSection":["Not\u00edcia"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/","url":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/","name":"\u00abCiberressabiamento\u00bb: como diplomatas russos inclu\u00edram a NAFO e a InformNapalm na sua \u201clista de hackers\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/05\/1-2.jpg","datePublished":"2026-05-16T12:35:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/#\/schema\/person\/2673601928324f455208edb62fcf9d50"},"description":"O Minist\u00e9rio dos Neg\u00f3cios Estrangeiros da R\u00fassia h\u00e1 muito que deixou de funcionar como uma ag\u00eancia diplom\u00e1tica cl\u00e1ssica, tendo-se transformado num instrumento de comunica\u00e7\u00e3o da propaganda estatal. Nas suas interven\u00e7\u00f5es p\u00fablicas, os diplomatas russos reproduzem de forma sistem\u00e1tica narrativas manipuladoras, distorcem rela\u00e7\u00f5es de causa e efeito e procuram condicionar a percep\u00e7\u00e3o das audi\u00eancias internacionais.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/#primaryimage","url":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/05\/1-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/05\/1-2.jpg","width":642,"height":336},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/kiberbatkhert-nafo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abCiberressabiamento\u00bb: como diplomatas russos inclu\u00edram a NAFO e a InformNapalm na sua \u201clista de hackers\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/#website","url":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/","name":"InformNapalm.org (Portugu\u00eas)","description":"InformNapalm.org (Portugu\u00eas)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/#\/schema\/person\/2673601928324f455208edb62fcf9d50","name":"ninja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37eda5e50d227c74f0f55d5fef9271f8baef155dc8c406f6ee7fb13cbb13a254?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37eda5e50d227c74f0f55d5fef9271f8baef155dc8c406f6ee7fb13cbb13a254?s=96&d=mm&r=g","caption":"ninja"},"url":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/author\/ninja\/"}]}},"post_src":"O Minist\u00e9rio dos Neg\u00f3cios Estrangeiros da R\u00fassia h\u00e1 muito que deixou de funcionar como uma ag\u00eancia diplom\u00e1tica cl\u00e1ssica, tendo-se transformado num instrumento de comunica\u00e7\u00e3o da propaganda estatal. Nas suas interven\u00e7\u00f5es p\u00fablicas, os diplomatas russos reproduzem de forma sistem\u00e1tica narrativas manipuladoras, distorcem rela\u00e7\u00f5es de causa e efeito e procuram condicionar a percep\u00e7\u00e3o das audi\u00eancias internacionais.\r\n\r\nA 25 de Abril de 2026, o Minist\u00e9rio dos Neg\u00f3cios Estrangeiros russo divulgou uma declara\u00e7\u00e3o da Embaixada da R\u00fassia na Noruega, com coment\u00e1rios sobre ciberguerra, destinada ao portal de not\u00edcias noruegu\u00eas \"Kode24\".\r\n\r\nNessa comunica\u00e7\u00e3o, foi apresentada uma lista dos chamados \"grupos de hackers pr\u00f3-ucranianos\" alegadamente respons\u00e1veis por ataques contra infraestruturas russas em 2025 (<a href=\"http:\/\/archive.is\/AYyvQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>publica\u00e7\u00e3o<\/b><\/a> arquivada no Telegram e publica\u00e7\u00e3o arquivada na <a href=\"http:\/\/archive.ph\/TZEQu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>plataforma X<\/b><\/a>).\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/04\/NAFO.jpg\"><img class=\"aligncenter size-full wp-image-32801\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/04\/NAFO.jpg\" alt=\"\" width=\"1083\" height=\"521\" \/><\/a>\r\n<h2>Lista ca\u00f3tica como instrumento de manipula\u00e7\u00e3o<\/h2>\r\nA lista divulgada pelo Minist\u00e9rio dos Neg\u00f3cios Estrangeiros russo n\u00e3o corresponde ao resultado de um trabalho anal\u00edtico estruturado, mas sim a uma compila\u00e7\u00e3o heterog\u00e9nea e desorganizada de nomes. N\u00e3o existe qualquer classifica\u00e7\u00e3o por dimens\u00e3o, natureza ou tipo de actividade. O conjunto inclui:\r\n<ul>\r\n \t<li>organiza\u00e7\u00f5es de hacktivismo pr\u00f3-ucraniano amplamente conhecidas;<\/li>\r\n \t<li>grupos pouco conhecidos ou n\u00e3o verificados, de origem incerta;<\/li>\r\n \t<li>movimentos de informa\u00e7\u00e3o e de memes;<\/li>\r\n \t<li>comunidades anal\u00edticas;<\/li>\r\n \t<li>grupos APT (Amea\u00e7a Persistente Avan\u00e7ada) de origem chinesa.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\u00c9 particularmente significativo que as autoridades diplom\u00e1ticas russas tenham inclu\u00eddo a NAFO e a InformNapalm nesta categoria de \"grupos de hackers\". A primeira \u00e9 um movimento descentralizado de memes, conhecido sobretudo por combater a propaganda russa nas redes sociais, enquanto a segunda \u00e9 uma Comunidade Internacional de Investiga\u00e7\u00e3o e Intelig\u00eancia que, h\u00e1 mais de 12 anos, publica em v\u00e1rias l\u00ednguas informa\u00e7\u00e3o sobre o aparelho militar russo e exp\u00f5e as suas actividades.\r\n\r\nNenhuma destas entidades corresponde \u00e0 defini\u00e7\u00e3o cl\u00e1ssica de \"grupo de hackers\". A NAFO recorre \u00e0 linguagem mem\u00e9tica para desmontar e ridicularizar narrativas pr\u00f3-russas, recusando-lhes enquadramento num debate formal. J\u00e1 a InformNapalm actua no dom\u00ednio da an\u00e1lise aberta e da documenta\u00e7\u00e3o de crimes de guerra atribu\u00eddos \u00e0 R\u00fassia, um trabalho que, ao longo dos anos, tem gerado desconforto evidente em Moscovo, o que ajuda a contextualizar a sua inclus\u00e3o nesta lista.\r\n\r\nDe forma relevante, o <a href=\"http:\/\/www.kode24.no\/artikkel\/ukrainer-til-norske-utviklere-hack-russland\/261610\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>artigo<\/b><\/a> do \"Kode24\" refere a <a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/no\/\"><b>vers\u00e3o norueguesa do site da InformNapalm <\/b><\/a>n\u00e3o como uma plataforma de ciberataques, mas como uma fonte de informa\u00e7\u00e3o sobre as opera\u00e7\u00f5es conduzidas por grupos cibern\u00e9ticos ucranianos.\r\n<h2>O papel real da InformNapalm<\/h2>\r\nAo longo de mais de 12 anos de actividade, a InformNapalm tem desempenhado um papel significativo na monitoriza\u00e7\u00e3o e cobertura de opera\u00e7\u00f5es cibern\u00e9ticas relacionadas com a R\u00fassia. Ainda assim, a sua atua\u00e7\u00e3o \u00e9 sobretudo anal\u00edtica e n\u00e3o operacional, embora a comunidade possa, ocasionalmente, partilhar conhecimento t\u00e9cnico com outros intervenientes do ecossistema de hacktivismo.\r\n\r\nAs principais \u00e1reas de trabalho incluem:\r\n<ul>\r\n \t<li>an\u00e1lise OSINT e sistematiza\u00e7\u00e3o de dados;<\/li>\r\n \t<li>verifica\u00e7\u00e3o de fugas de informa\u00e7\u00e3o e de elementos t\u00e9cnicos;<\/li>\r\n \t<li>documenta\u00e7\u00e3o de crimes de guerra;<\/li>\r\n \t<li>publica\u00e7\u00e3o multil\u00edngue de investiga\u00e7\u00f5es e relat\u00f3rios.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nEste trabalho assegura a divulga\u00e7\u00e3o internacional das mat\u00e9rias em an\u00e1lise e transforma incidentes isolados, como fugas de informa\u00e7\u00e3o ou intrus\u00f5es digitais, numa base coerente de evid\u00eancia acess\u00edvel a uma audi\u00eancia global.\r\n<h2>A narrativa do Kremlin da \"ciberguerra ocidental\"<\/h2>\r\nA inclus\u00e3o indiscriminada de hackers, analistas e at\u00e9 movimentos de memes numa \u00fanica lista n\u00e3o \u00e9 um erro isolado, mas antes parte de uma estrat\u00e9gia de comunica\u00e7\u00e3o do Kremlin.\r\n\r\nO objectivo passa por criar a percep\u00e7\u00e3o de uma amea\u00e7a cibern\u00e9tica centralizada, refor\u00e7ar a ideia de \"controlo externo\" sobre opera\u00e7\u00f5es hostis e legitimar, por contraste, ac\u00e7\u00f5es repressivas ou ofensivas no espa\u00e7o digital.\r\n\r\nContudo, a realidade \u00e9 bem menos conveniente para o lado russo.\r\n\r\nNa pr\u00e1tica, os esfor\u00e7os de<a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/\"><b> contra-ac\u00e7\u00e3o da Ucr\u00e2nia no ciberespa\u00e7o<\/b><\/a> contra a R\u00fassia\u00a0 assentam, em grande medida, em iniciativas volunt\u00e1rias e descentralizadas, sem uma estrutura de comando \u00fanica.\r\n\r\nA tentativa do Minist\u00e9rio dos Neg\u00f3cios Estrangeiros russo de enquadrar a NAFO e a InformNapalm como \"grupos de hackers\" constitui, assim, mais um exemplo de manipula\u00e7\u00e3o informativa orientada para simplificar uma realidade complexa e promover narrativas alinhadas com o Kremlin.\r\n\r\nHistoricamente, a R\u00fassia tende a sobrestimar o papel de um suposto \"Ocidente coletivo\", enquanto desvaloriza o impacto das redes horizontais ucranianas e internacionais. No entanto, estas comunidades, independentes, descentralizadas e motivadas, continuam a desempenhar um papel central na resist\u00eancia informacional e no ciberespa\u00e7o.\r\n\r\nPara melhor compreender e avaliar as actuais opera\u00e7\u00f5es cibern\u00e9ticas ofensivas e de intelig\u00eancia conduzidas por especialistas ucranianos, recomenda-se igualmente a consulta dos seguintes materiais:\r\n<ul>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/okbm-leaks\/\">Fuga de informa\u00e7\u00e3o \"OKBMLeaks\" exp\u00f5e documentos confidenciais de fabricante russo ligado ao ca\u00e7a Su-57 e ao bombardeiro estrat\u00e9gico PAK DA \"Poslannik\"\u00a0\u00a0<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/opshackrussiasday\/\">Budapeste como centro para o complexo militar-industrial russo: como a Hungria est\u00e1 a ajudar a contornar as san\u00e7\u00f5es internacionais contra a R\u00fassia <\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/podemos-ate-transportar-uma-arma-nuclear\/\">\"Podemos at\u00e9 transportar uma arma nuclear\": como oficiais do 291.\u00ba Regimento das For\u00e7as Armadas da Federa\u00e7\u00e3o Russa e do grupo \"Vostok-Akhmat\" montaram uma rede de contrabando de armas atrav\u00e9s da Crimeia <\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/russian-drone-operators-use-belarus\/\">Ciberespecialistas ucranianos exp\u00f5em utiliza\u00e7\u00e3o do territ\u00f3rio da Bielorr\u00fassia por operadores de drones russos<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<b><img class=\"alignleft ls-is-cached lazyloaded\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/%D1%81%D1%81.jpg\" width=\"100\" height=\"48\" data-src=\"https:\/\/informnapalm.org\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/%D1%81%D1%81.jpg\" \/><\/b>O artigo foi preparado pela volunt\u00e1ria Helena Sofia da Costa especificamente para os leitores do site da Comunidade Internacional de informa\u00e7\u00e3o InformNapalm; as tradu\u00e7\u00f5es para ingl\u00eas e portugu\u00eas foram realizadas pela autora.\r\n\r\nEst\u00e3o convidados a usar essas informa\u00e7\u00f5es nas vossas p\u00e1ginas da web. Todos os materiais do site InformNapalm.org t\u00eam Licen\u00e7a de Atribui\u00e7\u00e3o CC BY, o que torna mais f\u00e1cil a jornalistas e bloggers de todo o mundo espalharem a palavra. P\u00e1ginas da InformNapalm: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/informnapalm24\"><span style=\"font-weight: 400\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> \/ <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/InformNapalm\"><span style=\"font-weight: 400\">\u0422witter<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400\">\/<\/span> <a href=\"https:\/\/t.me\/informnapalm\"><span style=\"font-weight: 400\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">\/ <\/span><a href=\"https:\/\/sl8.online\/invite\/WrrzJQ\"><span style=\"font-weight: 400\">Slate (Sl8)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><img class=\"alignleft ls-is-cached lazyloaded\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/01\/InformNapalm_logo_07.png\" width=\"105\" height=\"46\" data-src=\"https:\/\/informnapalm.org\/ua\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2016\/01\/InformNapalm_logo_07.png\" \/>","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1370"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1371,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1370\/revisions\/1371"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}