- InformNapalm på svenska - https://informnapalm.org/sv -

Terrorister fejkar en specialoperation med A1ZhD-agitationsprojektiler

Sedan den 1 december 2017 pågår en ny psykologisk informationskampanj för att skrämma befolkningen i ockuperade Donetsk och Luhansk län och väcka misstro mot Ukrainas försvarsmakt.

Operationen fortsätter idag på alla större webbplatser och informationsresurser som pro-ryska terrorister finns på, och de samordnar sina handlingar med ryska medier.

Terrorister fejkar information för att hota 

Den 2 december genomförde volontärerna i det international informationskollektivet InformNapalm [1] en analys av informationskomponenten i denna operation. Gruppen kunde fastställa hur information distribueras på det här nätverket, vem som är källan och vilka större ryska medier deltagit i första spridningsfasen. Mer om detta i vår tidigare artikel med rubriken “DNR-militärer och ryska medier hotar människor i de ockuperade områdena med nya falsarier [2].

InformNapalms frivilliga har noterat inte bara informationskomponenten i falsariet, utan även bilderna av agitationsprojektilen för 122-mm D-30-haubitsar och Gvozdika-bandhaubitsar.

På vilket sätt bilderna är arrangerade

På nätet har vi hittat fyra bilder som terroristerna använder som s.k. bevis och för enkelhets skull har vi samlat bilderna.

Terrorister fejkar en specialoperation med A1ZhD-agitationsprojektiler [3]

Det är viktigt att notera avsaknaden av bottenpluggen, djupet av öppningen i marken och felfördelningen av de rullade broschyrerna. Detta indikerar att A1ZhD-projektilen inte kan flyga och sålunda har den blivit “packad” för fotografering av arrangerade bilder.

Sådana agitationsprojektiler används av båda sidor av kriget i Donbass, Ukrainas försvarsstyrkor och den ryska militären tillsammans med terroristbanden.

Den 15 februari 2015 demonstrerade terroristernas propagandakanal News-Front ett videoklipp där en maskerad man i detalj berättar om tillverkningen av sådana höljen för att sprida broschyrer över staden Debaltseve [4]. Observera cylindern, sättet att vika broschyrer i flera lager och förtydligandet att en sådan cylinder kan “dela en byggnad”.

Vad som missats under förarbetet

Bilden visar att projektilen ligger i en liten grävd grop på marken, även om dess kraft med en vikt av 20 kg är tillräckligt för att den ska hamna 1,5 meter under jorden. Därför är en söndrig bräda från ett staket och den lösa jorden en olycklig imitation en påstått fallande funktionsduglig agitationsprojektil.

Fotot av projektilen med broschyrer på marken, även innan den togs av en man i ryskt kamouflage, ser också otroligt ut. Den uppenbarligen oförarbetade projektilen saknar en plugg som skruvas på under förberedelsesteget. Om den här pluggen inte finns kommer broschyrerna direkt att antändas av krutet i eldröret.

Terrorister fejkar en specialoperation med A1ZhD-agitationsprojektiler [5]

Några exempel på utrustade agitationsprojektiler (detaljerna är av stor betydelse).

Utrustad agitationsprojektil [6]

Utrustad agitationsprojektil [7]

Schematisk representation av principen för en agitationsprojektil.

Schematisk representation av principen för en agitationsprojektil. [8]

Målet med detta nya ryska falsarium är att skrämma befolkningen i de ockuperade territorierna i Ukraina. Propagandisterna som själva har tillverkat broschyrerna rapporterar att de påstås vara distribuerade av Ukrainas väpnade styrkor med hjälp av agitationsprojektiler, även om texten på i broschyrerna är på ryska är hotet om att döda kvinnor och barn absurt.

Pro-ryska terrorister utför ett informationskrig [9]

Pro-ryska terrorister utför ett informationskrig [10]

Det bör noteras att dessa falska meddelanden är farligare, men inte mindre episka än tidigare desinformation om “de ukrainska soldaterna som korsfäste en lite pojke” eller “slakt och förtäring av domherrar”. Desinformationen frambringar rädsla och hat bland lokalbefolkningen i de ockuperade territorierna.

Genom att hantera dessa känslor fås folket att samarbeta med de ryska terroristerna. Dessutom är det ett sätt att rekrytera nya soldater till den 1:a ryska ockupationsarmén i Pseudo-republiken Donetsk [11].


Av Kuzma Tutov [12] och Roman Burko [13].

InformNapalm på Twitter [14]Detta material [15] är särskilt framtaget för InformNapalm [16] och får återges enligt Creative Commons (CC-BY).

Vid all återgivning skall källan anges med länk till materialet. Vi uppmuntrar våra läsare att aktivt dela våra publikationer [17] på sociala nätverk. Den breda allmänhetens kännedom är avgörande för att förstå krigets verklighet.