{"id":16346,"date":"2014-12-04T19:06:06","date_gmt":"2014-12-04T18:06:06","guid":{"rendered":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/?p=16346"},"modified":"2023-12-04T10:45:06","modified_gmt":"2023-12-04T09:45:06","slug":"uppror","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/","title":{"rendered":"De ukrainska UPA-partisanernas uppror bakom j\u00e4rnrid\u00e5n"},"content":{"rendered":"

“Uppror<\/a><\/span> bakom j\u00e4rnrid\u00e5n” \u00e4r en artikel publicerad den 30 november 1948 om UPA:s ukrainska partisaner, h\u00e4mtad fr\u00e5n arkivet hos den tyska tidningen Die Zeit.<\/strong><\/span><\/p>\n

I Tyskland har flera b\u00f6cker, artiklar och mycket mer digitaliserats de senaste \u00e5ren, och m\u00e5nga arkiv finns nu fritt tillg\u00e4ngliga p\u00e5 Internet. En av dessa \u00e4r “Aufstand hinter dem Eisernen Vorhang” som publicerades den 30 september 1948, klockan 08:00. F\u00f6rfattare<\/span><\/strong><\/span> \u00e4r Kurt Gelsner<\/a>.<\/span><\/p>\n

UPA-partisanernas uppror<\/strong><\/span><\/h2>\n

Innan flyktingl\u00e4grets f\u00e4llbom, upph\u00f6r bos\u00e4ttningen Regensburg Ganghofer att ta emot t\u00e5g fr\u00e5n tyska st\u00e4der. Inte ens l\u00f6ktornen och grovkalkstensmurarna med de sm\u00e5 f\u00f6nstren kan f\u00f6rmedla sin bayerska karakt\u00e4r j\u00e4mf\u00f6rt med den s\u00e5 markant f\u00f6r\u00e4ndrade gatuscenen.<\/span><\/p>\n

Tusentals f\u00f6rdrivna ukrainare fr\u00e5n “folkdemokratins” skr\u00e4ckv\u00e4lde har byggt hus med tr\u00e4dg\u00e5rdar och gr\u00e4nder, en sann \u00e5terspegling av deras \u00f6stliga hemland. Ett skyddat och bevakat omr\u00e5de ger dem en illusion om att vistas n\u00e5gonstans l\u00e4ngs floderna Don, Dnipro eller Donets. Skratt h\u00f6rs s\u00e4llan p\u00e5 dessa gator eller i husen. Flykt, fattigdom, el\u00e4nde, r\u00e4dsla, f\u00f6rf\u00f6ljelse och deprivation har satt sina sp\u00e5r i ukrainarnas ansikten. De \u00e4r avvaktande gentemot fr\u00e4mlingar. Den \u00e5rhundraden l\u00e5nga kampen f\u00f6r existens har orsakat misstro. Vad de b\u00e4r syns i deras \u00f6gon, skulden Herren kr\u00e4ver av dem. Ett litet steg p\u00e5 v\u00e4gen till sj\u00e4lvst\u00e4ndighet. Hemlandet skickar regelbundet meddelanden om den Ukrainska Upprorsarm\u00e9n<\/span><\/strong><\/a> (UPA) fr\u00e5n sina slagf\u00e4lt, till den amerikanska zonen i Tyskland. D\u00e5 \u00e5terf\u00e5r flyktingarna mod, och v\u00e4stv\u00e4rlden l\u00e4r sig att ett frihets\u00e4lskande folk bakom j\u00e4rnrid\u00e5n framg\u00e5ngsrikt bek\u00e4mpar sina f\u00f6rtryckare.<\/span><\/p>\n

\"De<\/a><\/span><\/p>\n

24 \u00e5r gammal UPA-bef\u00e4lhavare<\/strong><\/span><\/h2>\n

– Innan vi pratar, titta p\u00e5 bilderna, s\u00e4ger den proportionella, muskul\u00f6sa ukrainaren, i vars enkla rum vi sitter. <\/span>Han \u00e4r 24 \u00e5r gammal, bef\u00e4lhavare som UPA har anf\u00f6rtrott en av sina kampanjer i v\u00e4st. Hans riktiga namn \u00e4r registrerat hemkyrkans dopregister, men det spelar ingen roll sedan l\u00e4nge. Hans kamrater kallar honom “Berkut”, bergs\u00f6rnen. Han bilder visar partisaner i skogen, med och utan vapen, hukande partisaner vid en gudstj\u00e4nst p\u00e5 en \u00f6ppen plats, motst\u00e5ndsm\u00e4n vid en avliden persons grav, i aktion bakom buskar och sn\u00e5r. D\u00e4r finns ocks\u00e5 n\u00e5gra bilder med skrattande unga kvinnor.<\/span><\/p>\n

– Tro ingenting, s\u00e4ger Berkut. Det \u00e4r sentimentala bilder, flickorna k\u00e4mpar som m\u00e4n, de \u00e4r partisaner som oss, de b\u00e4r vapen och har k\u00e4mpat tappert.<\/span><\/p>\n

Tryzub – Ukrainas vapensk\u00f6ld<\/strong><\/span><\/h2>\n

En gruppbild visar uniformer och vapen, en f\u00e4rgstark blandning av tjeckisk, rysk och polsk utrustning. “Vi m\u00e5ste er\u00f6vra allt”, s\u00e4ger Berkut. “Ingen kommer att ge oss n\u00e5got om vi inte g\u00f6r det sj\u00e4lva”. “Vi m\u00e5ste ta ammunitionen som vi anv\u00e4nder mot fienden, men trots detta har v\u00e5ra kepsar en \u201dTryzub<\/span><\/strong><\/a>\u201d (Treudd), de fria ukrainarnas vapensk\u00f6ld. Vi \u00e4r inte ett g\u00e4ng, utan en vanlig uniformerad arm\u00e9 och vi identifierar oss. Milit\u00e4rorganisationen t\u00e4cker hela landet, allt fr\u00e5n gruppenheter till regementen. Trots att vi skriver s\u00e5 lite som m\u00f6jligt fungerar v\u00e5r nyhetstj\u00e4nst bra. N\u00e4r regementets hj\u00e4lp beh\u00f6vs, \u00e4r det redo. Att vi k\u00e4mpar som partisaner \u00e4r beroende av styrkef\u00f6rh\u00e5llandena. Fienden har tunga vapen och vi har det inte. Vi kan dock inte anv\u00e4nda tunga vapen om vi strider i skogen. \u00c4nd\u00e5 finns det omr\u00e5den d\u00e4r ockupationstrupperna bara v\u00e5gar r\u00f6ra sig i st\u00f6rre grupper.<\/span><\/p>\n

De ukrainska partisanernas fiender<\/strong><\/span><\/h2>\n

Vi n\u00e4mner f\u00f6r Berkut att UPA misst\u00e4nks ha tyska SS-soldater och tidigare Vlasov-trupper i sina led. Berkuts r\u00f6st visar en liten irritation. \u00c5r 1943 k\u00e4mpade han mot den tyska civila f\u00f6rvaltningen, mot SS, Gestapo och Polizei. UPA g\u00f6r inte pl\u00f6tsligt fiender till v\u00e4nner. Vlasov ska ha varit en sovjetisk general som rekryterade sina trupper fr\u00e5n f\u00e5ngl\u00e4ger i Tyskland. Varken Berkut eller hans kamrater hade n\u00e5gonsin varit soldater i R\u00f6da arm\u00e9n. Sedan 1943 hade de k\u00e4mpat f\u00f6r alla former av f\u00f6rtryck, f\u00f6rst mot nationalsocialisterna, sedan bolsjevikerna. Men tyskar som hade flytt fr\u00e5n sovjetisk f\u00e5ngenskap var i deras led, eftersom de hade aldrig hade haft n\u00e5gonting mot sj\u00e4lva Wehrmacht. Detta eftersom dess soldater uppf\u00f6rde sig korrekt.<\/span><\/p>\n

Bolsjevikerna och n\u00e5gra i f\u00f6rbund med dem<\/strong><\/span><\/h2>\n

Sedan maj 1944 finns det bara en fiende f\u00f6r de ukrainska partisanerna, bolsjevikerna och n\u00e5gra i f\u00f6rbund med dem. I de skogbevuxna omr\u00e5dena har de sina baser, vid Sianislav, Stryj, Sambor, Lviv och i Karpaterna. N\u00e4r de \u00e4r aktiva kommer de ut fr\u00e5n sina g\u00f6mst\u00e4llen. Innan sovjeterna kan sl\u00e5 till, \u00e4r de borta igen. Men UPA \u00e4r inte bara knuten till dess baser, organisationen t\u00e4cker hela landet. Vad som h\u00e4nder p\u00e5 Krim idag, \u00e4r alla bekanta med i skogarna i morgon. Inte bara har partisanerna l\u00f6vhyddor och h\u00e5l i jorden, utan djupa bunkrar byggda genom stort arbete. Fyra till tio meter under marken finns f\u00f6rr\u00e5d, sjukhus och f\u00f6rsvarskasematter. S\u00e4rskilda styrkor i sovjetiska NKVD har gjort stora anstr\u00e4ngningar f\u00f6r att driva UPA fr\u00e5n deras g\u00f6mst\u00e4llen. De har inte lyckats med detta trots att 40 000 till 60 000 v\u00e4lutrustade sovjetiska soldater har genoms\u00f6kt skogarna. Deras f\u00f6rluster har alltid varit h\u00f6gre \u00e4n de hade f\u00f6rv\u00e4ntat sig.<\/span><\/p>\n

– Men \u00e4r det inte i slut\u00e4ndan ett hoppl\u00f6st uppror<\/a> som den ukrainska rebellarm\u00e9n utf\u00f6r?<\/span><\/p>\n

– Om vi \u200b\u200binte lyckas m\u00e5ste v\u00e5ra barn g\u00f6ra det och m\u00e5let \u00e4r detsamma, ett suver\u00e4nt Ukraina. D\u00e5 \u00e4r kampen inte alls hoppl\u00f6s, s\u00e4ger Berkut.<\/span><\/p>\n

Inget samh\u00e4lle enligt sovjetm\u00f6nstret<\/strong><\/span><\/h2>\n

\"Inget<\/span><\/a>Det ukrainska folket vill driva fria jordbruk, inte i sociala samh\u00e4llen enligt sovjetm\u00f6nstret. <\/span>S\u00e5 kolchoserna g\u00e5r upp i l\u00e5gor med all utrustning och maskiner. Sovjeterna sammanf\u00f6r m\u00e4nniskor eftersom de beh\u00f6ver arbetande slavar. <\/span> D\u00e4rf\u00f6r angrips transporter och m\u00e4nniskor befrias. M\u00e5nga tyska f\u00e5ngar har blivit r\u00e4ddade tack vare s\u00e5dana attacker. NKVD s\u00e4tter upp baser i st\u00e4der f\u00f6r att skapa h\u00f6gkvarter mot partisanerna, s\u00e5 dessa baser flyger i luften.<\/span><\/p>\n

– Och p\u00e5 vilket b\u00e4ttre s\u00e4tt kan allierade samarbeta f\u00f6r att skapa avskr\u00e4ckande exempel?<\/span><\/p>\n

– Vi vill att v\u00e4stv\u00e4rlden ska k\u00e4nna till v\u00e5r kamp. \u200b\u200bDe b\u00f6r veta att \u00e4ven den mest kraftfulla sovjetiska milit\u00e4rmaskinen inte \u00e4r oantastlig.<\/span><\/p>\n

Berkut marscherar v\u00e4sterut<\/strong><\/span><\/h2>\n

I september 1947 ombads Berkut att marschera v\u00e4sterut, med sin grupp och vapen, som partisaner och vittnen till motst\u00e5ndet. Andra kom f\u00f6re honom, andra efter. Deras erfarenheter liknar varandra p\u00e5 h\u00e5ret. Tv\u00e5 och en halv m\u00e5nad var de p\u00e5 v\u00e4g, de k\u00e4mpade bittert. Nu har de n\u00e5tt sin destination. “Vi har inga sv\u00e5righeter att fylla v\u00e5r utrustning”, s\u00e4ger Berkut. “Ryssarna levererar sina vapen till polacker och tjecker, och ingen av oss l\u00e4mnar sig till fienden levande. Det \u00e4r v\u00e5ra regler och lagar”. “V\u00e4rlden har l\u00e4rt sig av oss, vi kan hitta allierade i v\u00e5r kamp. Vi \u00e4r redo och v\u00e4ntar p\u00e5 nya order, kanske kommer vi snart tillbaka”.<\/span><\/p>\n

– Om ni inte kommer att f\u00f6rhindra n\u00e5gon, om ni v\u00e5gar sl\u00e5 till i motsatt riktning?<\/span><\/p>\n

– Nej, ingen kan hindra oss, vi \u00e4r partisaner.<\/span><\/p>\n

Det ser verkligen ut som ingen kan stoppa dem. N\u00e4r Polen repatrierade alla ukrainare fr\u00e5n det sydv\u00e4stra h\u00f6rnet av polska Ostpreussen, var en UPA-enhet beordrad att skydda sina landsm\u00e4n. Under l\u00e5ng tid var det tyst runt gruppen, som marscherade norrut genom skogen p\u00e5 natten. De f\u00f6rsta rapporterna om sammanst\u00f6tningar med “folkets fiende” var nyligen rapporterade i litauiska tidningar. S\u00e5 k\u00e4mpade UPA n\u00e4r “s\u00e4ndebudet” Berkut kom till v\u00e4st med sitt folk.<\/span><\/p>\n

\n

K\u00e4lla: Die Zeit<\/span><\/strong><\/a>. Volym 1948. Upplaga 40. Onlineversion 21 november 2012.
\n<\/span><\/p>\n

\"InformNapalm<\/a>Detta material<\/a><\/strong><\/span> f\u00e5r \u00e5terges enligt Creative Commons (CC-BY). <\/span>Vi uppmuntrar v\u00e5ra l\u00e4sare att aktivt dela v\u00e5ra publikationer<\/a><\/span><\/strong> p\u00e5 sociala n\u00e4tverk. <\/span>Allm\u00e4nhetens k\u00e4nnedom \u00e4r avg\u00f6rande f\u00f6r att f\u00f6rst\u00e5 krigets verklighet.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Uppror bakom j\u00e4rnrid\u00e5n” \u00e4r en artikel publicerad den 30 november 1948 om UPA:s ukrainska partisaner, h\u00e4mtad fr\u00e5n…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16385,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1771],"tags":[6387,9436,9437,327,9438,9434,9435,9433,9432],"class_list":["post-16346","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nyheter","tag-arkiv","tag-die-zeit","tag-informnapalm-tyskland","tag-nyheter","tag-tryzub","tag-ukrainska-partisanernas-fiender","tag-upa","tag-upa-partisanernas-kamp","tag-uppror-bakom-jarnridan"],"acf":[],"yoast_head":"\nUppror bakom j\u00e4rnrid\u00e5n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Uppror bakom j\u00e4rnrid\u00e5n \u00e4r en artikel publicerad den 30 november 1948 om UPA:s ukrainska partisaner, h\u00e4mtad fr\u00e5n arkivet hos den tyska tidningen Die Zeit.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Uppror bakom j\u00e4rnrid\u00e5n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Uppror bakom j\u00e4rnrid\u00e5n \u00e4r en artikel publicerad den 30 november 1948 om UPA:s ukrainska partisaner, h\u00e4mtad fr\u00e5n arkivet hos den tyska tidningen Die Zeit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"InformNapalm p\u00e5 svenska\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-04T18:06:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-04T09:45:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2017\/12\/55255892.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"642\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Falcon Born\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Falcon Born\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/\"},\"author\":{\"name\":\"Falcon Born\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/#\/schema\/person\/0a9c5fc44a7fbf844f57e2c2fa5c4bef\"},\"headline\":\"De ukrainska UPA-partisanernas uppror bakom j\u00e4rnrid\u00e5n\",\"datePublished\":\"2014-12-04T18:06:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-04T09:45:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/\"},\"wordCount\":1413,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2017\/12\/55255892.jpg\",\"keywords\":[\"Arkiv\",\"Die Zeit\",\"InformNapalm Tyskland\",\"Nyheter\",\"Tryzub\",\"Ukrainska partisanernas fiender\",\"UPA\",\"UPA-partisanernas kamp\",\"Uppror bakom j\u00e4rnrid\u00e5n\"],\"articleSection\":[\"Nyheter\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/\",\"name\":\"Uppror bakom j\u00e4rnrid\u00e5n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2017\/12\/55255892.jpg\",\"datePublished\":\"2014-12-04T18:06:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-04T09:45:06+00:00\",\"description\":\"Uppror bakom j\u00e4rnrid\u00e5n \u00e4r en artikel publicerad den 30 november 1948 om UPA:s ukrainska partisaner, h\u00e4mtad fr\u00e5n arkivet hos den tyska tidningen Die Zeit.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2017\/12\/55255892.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2017\/12\/55255892.jpg\",\"width\":642,\"height\":336,\"caption\":\"Uppror bakom j\u00e4rnrid\u00e5n\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De ukrainska UPA-partisanernas uppror bakom j\u00e4rnrid\u00e5n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/\",\"name\":\"InformNapalm p\u00e5 svenska\",\"description\":\"Nyheter fr\u00e5n Ukraina\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/#organization\",\"name\":\"InformNapalm\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2016\/03\/InformNapalm_logo_07.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2016\/03\/InformNapalm_logo_07.png\",\"width\":220,\"height\":90,\"caption\":\"InformNapalm\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/#\/schema\/person\/0a9c5fc44a7fbf844f57e2c2fa5c4bef\",\"name\":\"Falcon Born\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ab3370fab9c246db359190da7fc69ece9dd5c0538f0fa255b77632480af62e6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ab3370fab9c246db359190da7fc69ece9dd5c0538f0fa255b77632480af62e6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Falcon Born\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/informnapalm.org\"],\"url\":\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/author\/roman\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uppror bakom j\u00e4rnrid\u00e5n","description":"Uppror bakom j\u00e4rnrid\u00e5n \u00e4r en artikel publicerad den 30 november 1948 om UPA:s ukrainska partisaner, h\u00e4mtad fr\u00e5n arkivet hos den tyska tidningen Die Zeit.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Uppror bakom j\u00e4rnrid\u00e5n","og_description":"Uppror bakom j\u00e4rnrid\u00e5n \u00e4r en artikel publicerad den 30 november 1948 om UPA:s ukrainska partisaner, h\u00e4mtad fr\u00e5n arkivet hos den tyska tidningen Die Zeit.","og_url":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/","og_site_name":"InformNapalm p\u00e5 svenska","article_published_time":"2014-12-04T18:06:06+00:00","article_modified_time":"2023-12-04T09:45:06+00:00","og_image":[{"width":642,"height":336,"url":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2017\/12\/55255892.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Falcon Born","twitter_misc":{"Written by":"Falcon Born","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/"},"author":{"name":"Falcon Born","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/#\/schema\/person\/0a9c5fc44a7fbf844f57e2c2fa5c4bef"},"headline":"De ukrainska UPA-partisanernas uppror bakom j\u00e4rnrid\u00e5n","datePublished":"2014-12-04T18:06:06+00:00","dateModified":"2023-12-04T09:45:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/"},"wordCount":1413,"publisher":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2017\/12\/55255892.jpg","keywords":["Arkiv","Die Zeit","InformNapalm Tyskland","Nyheter","Tryzub","Ukrainska partisanernas fiender","UPA","UPA-partisanernas kamp","Uppror bakom j\u00e4rnrid\u00e5n"],"articleSection":["Nyheter"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/","url":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/","name":"Uppror bakom j\u00e4rnrid\u00e5n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2017\/12\/55255892.jpg","datePublished":"2014-12-04T18:06:06+00:00","dateModified":"2023-12-04T09:45:06+00:00","description":"Uppror bakom j\u00e4rnrid\u00e5n \u00e4r en artikel publicerad den 30 november 1948 om UPA:s ukrainska partisaner, h\u00e4mtad fr\u00e5n arkivet hos den tyska tidningen Die Zeit.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/#primaryimage","url":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2017\/12\/55255892.jpg","contentUrl":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2017\/12\/55255892.jpg","width":642,"height":336,"caption":"Uppror bakom j\u00e4rnrid\u00e5n"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/uppror\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De ukrainska UPA-partisanernas uppror bakom j\u00e4rnrid\u00e5n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/#website","url":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/","name":"InformNapalm p\u00e5 svenska","description":"Nyheter fr\u00e5n Ukraina","publisher":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/#organization","name":"InformNapalm","url":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2016\/03\/InformNapalm_logo_07.png","contentUrl":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2016\/03\/InformNapalm_logo_07.png","width":220,"height":90,"caption":"InformNapalm"},"image":{"@id":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/#\/schema\/person\/0a9c5fc44a7fbf844f57e2c2fa5c4bef","name":"Falcon Born","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ab3370fab9c246db359190da7fc69ece9dd5c0538f0fa255b77632480af62e6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ab3370fab9c246db359190da7fc69ece9dd5c0538f0fa255b77632480af62e6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Falcon Born"},"sameAs":["https:\/\/informnapalm.org"],"url":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/author\/roman\/"}]}},"post_src":"<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #333333\"><strong>\"<span style=\"color: #333333\"><a style=\"color: #333333\" href=\"https:\/\/informnapalm.org\/dk\/opstand\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Uppror<\/a><\/span> bakom j\u00e4rnrid\u00e5n\" \u00e4r en artikel publicerad den 30 november 1948 om UPA:s ukrainska partisaner, h\u00e4mtad fr\u00e5n arkivet hos den tyska tidningen Die Zeit.<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #333333\">I Tyskland har flera b\u00f6cker, artiklar och mycket mer digitaliserats de senaste \u00e5ren, och m\u00e5nga arkiv finns nu fritt tillg\u00e4ngliga p\u00e5 Internet. En av dessa \u00e4r \"Aufstand hinter dem Eisernen Vorhang\" som publicerades den 30 september 1948, klockan 08:00. <a style=\"color: #333333\" href=\"http:\/\/www.zeit.de\/1948\/40\/aufstand-hinter-dem-eisernen-vorhang\/seite-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #000000\"><strong><span style=\"color: #000000\">F\u00f6rfattare<\/span><\/strong><\/span> \u00e4r Kurt Gelsner<\/a>.<\/span><\/p>\r\n\r\n<h2 style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><strong>UPA-partisanernas uppror<\/strong><\/span><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #333333\">Innan flyktingl\u00e4grets f\u00e4llbom, upph\u00f6r bos\u00e4ttningen Regensburg Ganghofer att ta emot t\u00e5g fr\u00e5n tyska st\u00e4der. Inte ens l\u00f6ktornen och grovkalkstensmurarna med de sm\u00e5 f\u00f6nstren kan f\u00f6rmedla sin bayerska karakt\u00e4r j\u00e4mf\u00f6rt med den s\u00e5 markant f\u00f6r\u00e4ndrade gatuscenen.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #333333\">Tusentals f\u00f6rdrivna ukrainare fr\u00e5n \"folkdemokratins\" skr\u00e4ckv\u00e4lde har byggt hus med tr\u00e4dg\u00e5rdar och gr\u00e4nder, en sann \u00e5terspegling av deras \u00f6stliga hemland. Ett skyddat och bevakat omr\u00e5de ger dem en illusion om att vistas n\u00e5gonstans l\u00e4ngs floderna Don, Dnipro eller Donets. Skratt h\u00f6rs s\u00e4llan p\u00e5 dessa gator eller i husen. Flykt, fattigdom, el\u00e4nde, r\u00e4dsla, f\u00f6rf\u00f6ljelse och deprivation har satt sina sp\u00e5r i ukrainarnas ansikten. De \u00e4r avvaktande gentemot fr\u00e4mlingar. Den \u00e5rhundraden l\u00e5nga kampen f\u00f6r existens har orsakat misstro. Vad de b\u00e4r syns i deras \u00f6gon, skulden Herren kr\u00e4ver av dem. Ett litet steg p\u00e5 v\u00e4gen till sj\u00e4lvst\u00e4ndighet. Hemlandet skickar regelbundet meddelanden om den <a href=\"https:\/\/sv.wikipedia.org\/wiki\/Milit%C3%A4ra_grader_i_Ukrainska_upprorsarm%C3%A9n\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #000000\"> Ukrainska Upprorsarm\u00e9n<\/span><\/strong><\/a> (UPA) fr\u00e5n sina slagf\u00e4lt, till den amerikanska zonen i Tyskland. D\u00e5 \u00e5terf\u00e5r flyktingarna mod, och v\u00e4stv\u00e4rlden l\u00e4r sig att ett frihets\u00e4lskande folk bakom j\u00e4rnrid\u00e5n framg\u00e5ngsrikt bek\u00e4mpar sina f\u00f6rtryckare.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #333333\"><a style=\"color: #333333\" href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/45791_3.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"alignnone wp-image-36930 size-full\" title=\"De ukrainska UPA-partisanernas kamp\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/45791_3.jpg\" alt=\"De ukrainska UPA-partisanernas kamp\" width=\"592\" height=\"385\" \/><\/a><\/span><\/p>\r\n\r\n<h2 style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><strong>24 \u00e5r gammal UPA-bef\u00e4lhavare<\/strong><\/span><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #333333\">- Innan vi pratar, titta p\u00e5 bilderna, s\u00e4ger den proportionella, muskul\u00f6sa ukrainaren, i vars enkla rum vi sitter. <\/span><span style=\"color: #333333\">Han \u00e4r 24 \u00e5r gammal, bef\u00e4lhavare som UPA har anf\u00f6rtrott en av sina kampanjer i v\u00e4st. Hans riktiga namn \u00e4r registrerat hemkyrkans dopregister, men det spelar ingen roll sedan l\u00e4nge. Hans kamrater kallar honom \"Berkut\", bergs\u00f6rnen. Han bilder visar partisaner i skogen, med och utan vapen, hukande partisaner vid en gudstj\u00e4nst p\u00e5 en \u00f6ppen plats, motst\u00e5ndsm\u00e4n vid en avliden persons grav, i aktion bakom buskar och sn\u00e5r. D\u00e4r finns ocks\u00e5 n\u00e5gra bilder med skrattande unga kvinnor.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #333333\">- Tro ingenting, s\u00e4ger Berkut. Det \u00e4r sentimentala bilder, flickorna k\u00e4mpar som m\u00e4n, de \u00e4r partisaner som oss, de b\u00e4r vapen och har k\u00e4mpat tappert.<\/span><\/p>\r\n\r\n<h2 style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><strong>Tryzub - Ukrainas vapensk\u00f6ld<\/strong><\/span><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #333333\">En gruppbild visar uniformer och vapen, en f\u00e4rgstark blandning av tjeckisk, rysk och polsk utrustning. \"Vi m\u00e5ste er\u00f6vra allt\", s\u00e4ger Berkut. \"Ingen kommer att ge oss n\u00e5got om vi inte g\u00f6r det sj\u00e4lva\". \"Vi m\u00e5ste ta ammunitionen som vi anv\u00e4nder mot fienden, men trots detta har v\u00e5ra kepsar en \u201d<a href=\"https:\/\/sv.wikipedia.org\/wiki\/Ukrainas_statsvapen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #000000\">Tryzub<\/span><\/strong><\/a>\u201d (Treudd), de fria ukrainarnas vapensk\u00f6ld. Vi \u00e4r inte ett g\u00e4ng, utan en vanlig uniformerad arm\u00e9 och vi identifierar oss. Milit\u00e4rorganisationen t\u00e4cker hela landet, allt fr\u00e5n gruppenheter till regementen. Trots att vi skriver s\u00e5 lite som m\u00f6jligt fungerar v\u00e5r nyhetstj\u00e4nst bra. N\u00e4r regementets hj\u00e4lp beh\u00f6vs, \u00e4r det redo. Att vi k\u00e4mpar som partisaner \u00e4r beroende av styrkef\u00f6rh\u00e5llandena. Fienden har tunga vapen och vi har det inte. Vi kan dock inte anv\u00e4nda tunga vapen om vi strider i skogen. \u00c4nd\u00e5 finns det omr\u00e5den d\u00e4r ockupationstrupperna bara v\u00e5gar r\u00f6ra sig i st\u00f6rre grupper.<\/span><\/p>\r\n\r\n<h2 style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><strong>De ukrainska partisanernas fiender<\/strong><\/span><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #333333\">Vi n\u00e4mner f\u00f6r Berkut att UPA misst\u00e4nks ha tyska SS-soldater och tidigare Vlasov-trupper i sina led. Berkuts r\u00f6st visar en liten irritation. \u00c5r 1943 k\u00e4mpade han mot den tyska civila f\u00f6rvaltningen, mot SS, Gestapo och Polizei. UPA g\u00f6r inte pl\u00f6tsligt fiender till v\u00e4nner. Vlasov ska ha varit en sovjetisk general som rekryterade sina trupper fr\u00e5n f\u00e5ngl\u00e4ger i Tyskland. Varken Berkut eller hans kamrater hade n\u00e5gonsin varit soldater i R\u00f6da arm\u00e9n. Sedan 1943 hade de k\u00e4mpat f\u00f6r alla former av f\u00f6rtryck, f\u00f6rst mot nationalsocialisterna, sedan bolsjevikerna. Men tyskar som hade flytt fr\u00e5n sovjetisk f\u00e5ngenskap var i deras led, eftersom de hade aldrig hade haft n\u00e5gonting mot sj\u00e4lva Wehrmacht. Detta eftersom dess soldater uppf\u00f6rde sig korrekt.<\/span><\/p>\r\n\r\n<h2 style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><strong>Bolsjevikerna och n\u00e5gra i f\u00f6rbund med dem<\/strong><\/span><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #333333\">Sedan maj 1944 finns det bara en fiende f\u00f6r de ukrainska partisanerna, bolsjevikerna och n\u00e5gra i f\u00f6rbund med dem. I de skogbevuxna omr\u00e5dena har de sina baser, vid Sianislav, Stryj, Sambor, Lviv och i Karpaterna. N\u00e4r de \u00e4r aktiva kommer de ut fr\u00e5n sina g\u00f6mst\u00e4llen. Innan sovjeterna kan sl\u00e5 till, \u00e4r de borta igen. Men UPA \u00e4r inte bara knuten till dess baser, organisationen t\u00e4cker hela landet. Vad som h\u00e4nder p\u00e5 Krim idag, \u00e4r alla bekanta med i skogarna i morgon. Inte bara har partisanerna l\u00f6vhyddor och h\u00e5l i jorden, utan djupa bunkrar byggda genom stort arbete. Fyra till tio meter under marken finns f\u00f6rr\u00e5d, sjukhus och f\u00f6rsvarskasematter. S\u00e4rskilda styrkor i sovjetiska NKVD har gjort stora anstr\u00e4ngningar f\u00f6r att driva UPA fr\u00e5n deras g\u00f6mst\u00e4llen. De har inte lyckats med detta trots att 40 000 till 60 000 v\u00e4lutrustade sovjetiska soldater har genoms\u00f6kt skogarna. Deras f\u00f6rluster har alltid varit h\u00f6gre \u00e4n de hade f\u00f6rv\u00e4ntat sig.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #333333\">- Men \u00e4r det inte i slut\u00e4ndan ett hoppl\u00f6st <a style=\"color: #333333\" href=\"https:\/\/informnapalm.org\/no\/oppstand\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">uppror<\/a> som den ukrainska rebellarm\u00e9n utf\u00f6r?<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #333333\">- Om vi \u200b\u200binte lyckas m\u00e5ste v\u00e5ra barn g\u00f6ra det och m\u00e5let \u00e4r detsamma, ett suver\u00e4nt Ukraina. D\u00e5 \u00e4r kampen inte alls hoppl\u00f6s, s\u00e4ger Berkut.<\/span><\/p>\r\n\r\n<h2 style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><strong>Inget samh\u00e4lle enligt sovjetm\u00f6nstret<\/strong><\/span><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: left\"><a href=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/terror.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #333333\"><img class=\"wp-image-36897 alignright\" title=\"Inget samh\u00e4lle enligt sovjetm\u00f6nstret\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/terror.jpg\" alt=\"Inget samh\u00e4lle enligt sovjetm\u00f6nstret\" width=\"140\" height=\"212\" \/><\/span><\/a><span style=\"color: #333333\">Det ukrainska folket vill driva fria jordbruk, inte i sociala samh\u00e4llen enligt sovjetm\u00f6nstret. <\/span><span style=\"color: #333333\">S\u00e5 kolchoserna g\u00e5r upp i l\u00e5gor med all utrustning och maskiner. Sovjeterna sammanf\u00f6r m\u00e4nniskor eftersom de beh\u00f6ver arbetande slavar. <\/span><span style=\"color: #333333\"> D\u00e4rf\u00f6r angrips transporter och m\u00e4nniskor befrias. M\u00e5nga tyska f\u00e5ngar har blivit r\u00e4ddade tack vare s\u00e5dana attacker. NKVD s\u00e4tter upp baser i st\u00e4der f\u00f6r att skapa h\u00f6gkvarter mot partisanerna, s\u00e5 dessa baser flyger i luften.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #333333\">- Och p\u00e5 vilket b\u00e4ttre s\u00e4tt kan allierade samarbeta f\u00f6r att skapa avskr\u00e4ckande exempel?<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #333333\">- Vi vill att v\u00e4stv\u00e4rlden ska k\u00e4nna till v\u00e5r kamp. \u200b\u200bDe b\u00f6r veta att \u00e4ven den mest kraftfulla sovjetiska milit\u00e4rmaskinen inte \u00e4r oantastlig.<\/span><\/p>\r\n\r\n<h2 style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><strong>Berkut marscherar v\u00e4sterut<\/strong><\/span><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #333333\">I september 1947 ombads Berkut att marschera v\u00e4sterut, med sin grupp och vapen, som partisaner och vittnen till motst\u00e5ndet. Andra kom f\u00f6re honom, andra efter. Deras erfarenheter liknar varandra p\u00e5 h\u00e5ret. Tv\u00e5 och en halv m\u00e5nad var de p\u00e5 v\u00e4g, de k\u00e4mpade bittert. Nu har de n\u00e5tt sin destination. \"Vi har inga sv\u00e5righeter att fylla v\u00e5r utrustning\", s\u00e4ger Berkut. \"Ryssarna levererar sina vapen till polacker och tjecker, och ingen av oss l\u00e4mnar sig till fienden levande. Det \u00e4r v\u00e5ra regler och lagar\". \"V\u00e4rlden har l\u00e4rt sig av oss, vi kan hitta allierade i v\u00e5r kamp. Vi \u00e4r redo och v\u00e4ntar p\u00e5 nya order, kanske kommer vi snart tillbaka\".<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #333333\">- Om ni inte kommer att f\u00f6rhindra n\u00e5gon, om ni v\u00e5gar sl\u00e5 till i motsatt riktning?<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #333333\">- Nej, ingen kan hindra oss, vi \u00e4r partisaner.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #333333\">Det ser verkligen ut som ingen kan stoppa dem. N\u00e4r Polen repatrierade alla ukrainare fr\u00e5n det sydv\u00e4stra h\u00f6rnet av polska Ostpreussen, var en UPA-enhet beordrad att skydda sina landsm\u00e4n. Under l\u00e5ng tid var det tyst runt gruppen, som marscherade norrut genom skogen p\u00e5 natten. De f\u00f6rsta rapporterna om sammanst\u00f6tningar med \"folkets fiende\" var nyligen rapporterade i litauiska tidningar. S\u00e5 k\u00e4mpade UPA n\u00e4r \"s\u00e4ndebudet\" Berkut kom till v\u00e4st med sitt folk.<\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n<hr \/>\r\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #333333\">K\u00e4lla: <a href=\"http:\/\/www.zeit.de\/1948\/40\/aufstand-hinter-dem-eisernen-vorhang\/seite-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #000000\">Die Zeit<\/span><\/strong><\/a>. Volym 1948. Upplaga 40. Onlineversion 21 november 2012.\r\n<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #333333\"><a style=\"color: #333333\" href=\"https:\/\/twitter.com\/sv_informnapalm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"alignleft\" title=\"InformNapalm p\u00e5 Twitter\" src=\"https:\/\/informnapalm.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/InformNapalm_logo_05.png\" alt=\"InformNapalm p\u00e5 Twitter\" width=\"120\" height=\"55\" \/><\/a>Detta <span style=\"color: #000000\"><strong><a style=\"color: #000000;text-decoration: underline\" href=\"https:\/\/informnapalm.org\/3589-arhyva-nemetskoj-gazety-zeit-ob-ukraynskyh-partyzanah\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">material<\/a><\/strong><\/span> f\u00e5r \u00e5terges enligt Creative Commons (CC-BY). <\/span><span style=\"color: #333333\">Vi uppmuntrar v\u00e5ra l\u00e4sare att aktivt dela v\u00e5ra <strong><span style=\"text-decoration: underline;color: #000000\"><a style=\"color: #000000;text-decoration: underline\" href=\"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">publikationer<\/a><\/span><\/strong> p\u00e5 sociala n\u00e4tverk. <\/span><span style=\"color: #333333\">Allm\u00e4nhetens k\u00e4nnedom \u00e4r avg\u00f6rande f\u00f6r att f\u00f6rst\u00e5 krigets verklighet.<\/span><\/p>","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16346"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16390,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16346\/revisions\/16390"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}