{"id":18547,"date":"2020-08-08T14:47:16","date_gmt":"2020-08-08T12:47:16","guid":{"rendered":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/?p=18547"},"modified":"2020-08-27T23:52:38","modified_gmt":"2020-08-27T21:52:38","slug":"20-ar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/20-ar\/","title":{"rendered":"Tjugo \u00e5r med Putin: Jurij Andropovs sp\u00f6ke vandrar runt i Ryssland – del 3"},"content":{"rendered":"

InformNapalm publicerar den tredje delen av artikelserien “20 \u00e5r med Putin” av Marius Laurinavi\u010dius, senioranalytiker vid Vilnius Institut f\u00f6r Politiska Analyser. <\/strong><\/span><\/p>\n

Artikeln publicerades f\u00f6rst p\u00e5 den litauiska radio- och TV-portalen LRT<\/a><\/span><\/strong>, sedan p\u00e5 webbplatsen f\u00f6r InformNapalms<\/span><\/strong> litauiska spr\u00e5kversion<\/span><\/strong><\/a>. \u00d6versatt av Centrum f\u00f6r Civilt Motst\u00e5nd \u2013 Res Publica<\/span><\/strong><\/a>.<\/span><\/p>\n

20 \u00e5r med Putin<\/span> <\/strong><\/span><\/h2>\n

Om jag skulle s\u00e4ga att det vi nu kallar Vladimir Putins Ryssland inte skapades av den nuvarande ryska ledaren sj\u00e4lv, utan av Jurij Andropov, en erfaren sovjetisk KGB-chef som dog 1984, skulle m\u00e5nga l\u00e4sare f\u00f6rmodligen tro att jag var galen. Jag t\u00e4nker emellertid inte bara s\u00e4ga, utan ocks\u00e5 att ge tydliga fakta, vittnesm\u00e5l och annan information om att \u00e5tminstone karakt\u00e4ren av Putin-regimen kan sp\u00e5ras till Andropovs regeringstid, som symboliserade KGB:s mest avskyv\u00e4rda brott. Regimen skapades naturligtvis av m\u00e5nga olika akt\u00f6rer, inklusive Putin. Det \u00e4r emellertid Andropov, ocks\u00e5 k\u00e4nd som exekut\u00f6ren av den ungerska revolutionen, som med r\u00e4tta betraktas som den som lagt grunden f\u00f6r Putin-regimen.<\/span><\/p>\n

Denna artikel \u00e4r den tredje i en ny serie som syftar till att skingra skuggorna som fortfarande omger Putin-regimen och utg\u00f6r ett stort hot mot Litauen. Till och med myterna om regimen och dess natur utg\u00f6r ett hot.<\/span><\/p>\n

I den f\u00f6rsta artikeln<\/a><\/span><\/strong> bekr\u00e4ftade jag med fakta, forskning och vittnesber\u00e4ttelser om varf\u00f6r det \u00e4r fel att anta att regimen skapades av Putin sj\u00e4lv. Och varf\u00f6r det \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt att f\u00f6rst\u00e5 att “upphovsr\u00e4tten” till denna regim tillh\u00f6r ett mycket kraftfullare system \u00e4n den nuvarande ryska ledaren sj\u00e4lv. Det \u00e4r KGB (FSB)-systemet som \u00e4ntligen har lyckats \u00e5terst\u00e4lla sin makt i Ryssland. Och medan processen f\u00f6r \u00e5teruppbyggnad av KGB (FSB) inte har varit oavsiktlig, kan Putin sj\u00e4lv betraktas som en ganska slumpm\u00e4ssig ledare. N\u00e5gon annan fr\u00e5n KGB kunde lika l\u00e4tt ha f\u00e5tt hans plats.<\/span><\/p>\n

I den andra artikeln<\/a><\/span><\/strong> avsl\u00f6jade jag en annan aspekt av Putins biografi som \u00e4nnu inte har utforskats, hans koppling till internationell terrorism. Dessutom betonade jag att Putin var beredd p\u00e5 genomf\u00f6randet av grundl\u00e4ggande f\u00f6r\u00e4ndringar i Sovjetunionen. Kanske deltog han i KGB-programmet “Str\u00e5le” f\u00f6r att f\u00f6rbereda sig f\u00f6r en f\u00f6rest\u00e5ende kollaps av det socialistiska DDR-systemet. Och inte som en “gr\u00e5, inaktiv KGB-tj\u00e4nsteman”, utan som en agent f\u00f6r S-avdelningen, ansvarig f\u00f6r olaglig underr\u00e4ttelse. D\u00e4rf\u00f6r kan det vara mycket symboliskt att inleda denna artikel med hur Putins verkliga \u00f6verhuvud, S-avdelningens KGB-chef Jurij Drozdov, bed\u00f6mde honom.<\/span><\/p>\n

\"VladimirVladimir Putin. Foto: AP.<\/span><\/p>\n

Restaurering av Andropov-kulturen<\/strong><\/span><\/h2>\n

“Putin \u00e4r inte ett mysterium. Han \u00e4r den mest begripliga ryska ledaren sedan Andropovs dagar. Putin \u00e4r den andra versionen av Andropov”, s\u00e4ger ett citat fr\u00e5n b\u00f6rjan av Drozdovs inte mindre v\u00e4ltaliga bok “Jurij Andropov och Vladimir Putin – P\u00e5 v\u00e4gen till \u00e5terf\u00f6delse”. Enligt Drozdov sj\u00e4lv kommer emellertid citatet inte fr\u00e5n honom, utan fr\u00e5n USA:s Centrum f\u00f6r Global Underr\u00e4ttelse, alternativt fr\u00e5n ett nyhetsbrev utarbetat av den amerikanska organisationen Stratfor med samma namn.<\/span><\/p>\n

Jag har inte lyckats hitta bekr\u00e4ftelse p\u00e5 att Stratfor har skrivit p\u00e5 detta s\u00e4tt. Detta \u00e4r inte viktigt, men \u00e4nnu viktigare \u00e4r att s\u00e5dana ord valdes av Jurij Drozdov f\u00f6r epigrafen i sin bok. Boken, som publicerades 2002, har f\u00e5tt olika omd\u00f6men. Vissa h\u00e4vdar att Drozdov och hans medf\u00f6rfattare helt enkelt letade efter ett svar p\u00e5 fr\u00e5gan om Putin skulle vara en “anh\u00e4ngare av Andropov.” Denna bok bekr\u00e4ftade att detta \u00e4r ett annat s\u00e4tt att skapa myten om att Putin \u00e4r “den han \u00e4r”. Men fr\u00e5n en historisk synvinkel \u00e4r det troligt att Drozdov helt enkelt anv\u00e4nde sin kunskap f\u00f6r att f\u00f6ruts\u00e4ga Rysslands framtid. Det finns dock inget behov av att f\u00f6rlita sig endast p\u00e5 Drozdov. Man kan till exempel titta p\u00e5 Putin, som inte d\u00f6ljer att han betraktar sig sj\u00e4lv som Jurij Andropovs l\u00e4rling och eventuellt \u00e4ven hans anh\u00e4ngare. Vi minns hur Putin, redan innan han tillk\u00e4nnagavs som Jeltsins eftertr\u00e4dare, inledde en konsekvent och extremt aktiv restaurering av Andropov-kulturen.<\/span><\/p>\n

Minnesm\u00e4rke till Andropovs \u00e4ra <\/strong><\/span><\/h2>\n

I juni 1999, p\u00e5 Andropovs 85-\u00e5rsdag, lade Putin inte bara h\u00f6gtidligt blommor vid Andropovs grav utan citerade ocks\u00e5 biografin om Roj Medvedevs bok om Andropov i ledningen f\u00f6r FSB, som han redan ledde. Den 20 december samma \u00e5r \u00f6ppnade Putin ett minnesm\u00e4rke till Andropovs \u00e4ra i anslutning till KGB-byggnaden. Minnesplattan demonterades i hemlighet en augustinatt 1991, d\u00e5 den m\u00e5lades \u00f6ver med f\u00e4rg efter kuppen. KGB-tj\u00e4nstem\u00e4n fruktade att minnesplattan helt enkelt skulle g\u00f6ra att m\u00e4nniskor som t\u00f6rstade efter frihet kr\u00e4vde f\u00f6r\u00e4ndring. Minnesplattan \u00e5terst\u00e4lldes 1999, dagen efter att Putin uttalade en nu gl\u00f6md fras i samband med firandet av den ryska s\u00e4kerhetstj\u00e4nsten: “En grupp FSB-tj\u00e4nstem\u00e4n, som vi leder under t\u00e4ckmantel av regeringstj\u00e4nstem\u00e4n, har i det f\u00f6rsta steget utf\u00f6rt sitt jobb”.<\/span><\/p>\n

Andropovs sekund\u00e4ra alternativ<\/strong><\/span><\/h2>\n

Trots det visste ingen att det var Andropovs “andra alternativ” kom hade kommit till makten i Ryssland. Andropov-kulturen utformades med all sin kraft. B\u00f6cker skrevs, filmer gjordes och Andropov-priser och stipendier delades ut. 2004, i samband med 90-\u00e5rsjubileet f\u00f6r f\u00f6delsen och 20-\u00e5rsminnet av Andropovs d\u00f6d, uppf\u00f6rdes ett Andropov-monument. Andropov \u00e4r tre meter h\u00f6g. Det \u00e4r sant, inte i Moskva, utan i den karelska huvudstaden Petrozavodsk, d\u00e4r Andropov var den f\u00f6rsta sekreteraren f\u00f6r Kommunistisk Ungdom f\u00f6re andra v\u00e4rldskriget.<\/span><\/p>\n

Forskaren Julie Fjodor n\u00e4mner i sin bok “Ryssland och den statliga s\u00e4kerhetskulturen: NKVD-traditionen fr\u00e5n Lenin till Putin” ett citat fr\u00e5n FSB-tidningen Lubjanka: “M\u00e5nga av Andropovs id\u00e9er, sedan 1991, har gl\u00f6mts p\u00e5 grund av de politiska omst\u00e4ndigheterna men nu \u00e4r det dags att \u00e5terg\u00e5 till dessa id\u00e9er”.<\/span><\/p>\n

Andropovs id\u00e9er<\/strong><\/span><\/h2>\n

Har Putin verkligen \u00e5terg\u00e5tt till Andropovs id\u00e9er? Jag kommer att ge bara n\u00e5gra exempel. Arkadij Volskij, en av Andropovs n\u00e4rst\u00e5ende, betonade st\u00e4ndigt att Putins administrativa reform 2003 “togs” fr\u00e5n Andropov.<\/span><\/p>\n

\"VladimirVladimir Putin. Foto: AP.<\/span><\/p>\n

Putin b\u00f6rjade, liksom Andropov, sitt ordf\u00f6randeskap genom att komma till makten som ett resultat av en p\u00e5st\u00e5dd kamp mot korruption, eller mer precist, maktrensning. I fallet med Putin blev de s\u00e5 kallade oligarkerna, som d\u00e5 betraktades som den verkliga makten i Ryssland, m\u00e5let f\u00f6r dessa rensningar. Nu ser hur Putins kamp mot korruption var och \u00e4r verklig och i vilken utstr\u00e4ckning det bara \u00e4r en form av maktkamp. P\u00e5 samma s\u00e4tt talar oberoende forskare fr\u00e5n Andropov-perioden om den tidigare KGB-chefen. Till och med termen “selektiv r\u00e4ttvisa” anv\u00e4nds p\u00e5 samma s\u00e4tt.<\/span><\/p>\n

Allm\u00e4n \u00f6vervakning och insamling av s\u00e5 kallade komprometterande bevis till\u00e4mpades inte bara p\u00e5 vanliga m\u00e4nniskor utan ocks\u00e5 p\u00e5 regeringens representanter. Detta var ocks\u00e5 en Putins framg\u00e5ngsrika implementering av Andropovs id\u00e9. Denna princip implementerades redan f\u00f6re Putins officiella utn\u00e4mning, till exempel n\u00e4r han var chef f\u00f6r FSB. D\u00e5 l\u00e4t han kompromettera och avskeda den d\u00e5varande \u00e5klagaren Jurij Skuratov. S\u00e5ledes fick Putin Jeltsin-familjens f\u00f6rtroende.<\/span><\/p>\n

\"Kina<\/p>\n

\u00c4ven inom utrikespolitiken har Andropov likheter med Putin. \u00c4ven om omst\u00e4ndigheterna \u00e4r helt annorlunda s\u00e5g Andropov f\u00f6rbindelserna med Kina som en motvikt mot Nato och V\u00e4st i allm\u00e4nhet. Till och med MH17-katastrofen i Ukraina 2014, f\u00f6r vilken Ryssland, trots tydliga bevis fortfarande f\u00f6rnekar sin skuld, p\u00e5minner kraschen om ett sydkoreanskt passagerarplan 1983 som \u00f6delades under Andropovs tid.<\/span><\/p>\n

Mikhail Gorbatjovs perestrojka<\/strong><\/span><\/h2>\n

Men det viktigaste att komma ih\u00e5g \u00e4r att Mikhail Gorbatjovs s\u00e5 kallade perestrojka, som blev den direkta b\u00f6rjan p\u00e5 Putinregimen, inte var n\u00e5got annat \u00e4n genomf\u00f6randet av Andropovs plan f\u00f6r att reformera Sovjetunionen. \u00c5tminstone majoriteten av litauerna tror fortfarande att perestrojkan startades av Gorbatjov. Att det var ett projekt av denna demokrat och reformator – som senare fick blodbesudlade h\u00e4nder genom oskyldiga m\u00e4nniskors d\u00f6d i Baku, Tbilisi och Vilnius.<\/span><\/p>\n

I Ryssland \u00e4r det sedan l\u00e4nge ingen hemlighet att Gorbatjov alltid har h\u00f6rt till Andropovs krets. Det var Andropov som uts\u00e5g honom till sekreterare f\u00f6r Kommunistpartiets Centralkommitt\u00e9 1978. Senare, tack vare Andropovs anstr\u00e4ngningar, blev Gorbatjov ocks\u00e5 medlem av Politbyr\u00e5n. Vissa h\u00e4vdar att Andropov tydligt uttryckte sin \u00f6nskan att Gorbatjov skulle ers\u00e4tta honom, men det finns inga avg\u00f6rande bevis f\u00f6r detta. Detta \u00e4r fortfarande f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r mycket kontroverser.<\/span><\/p>\n

\"MikhailMikhail Gorbatjov. Foto: AP.<\/span><\/p>\n

Vissa forskare s\u00e4ger att Gorbatjov kunde ha varit en del av KGB-systemet tv\u00e5 g\u00e5nger tidigare. 1966 kunde han ha blivit utn\u00e4mnd till chef f\u00f6r Stavropolregionens KGB, men dess tidigare chef, Vladimir Semitjastnij, gick inte med p\u00e5 detta. Jurij Andropov \u00f6verv\u00e4gde Gorbatjovs kandidatur till posten som en av hans suppleanter i KGB redan 1969. Men denna kandidatur godk\u00e4ndes inte av Kommunistpartiets Politbyr\u00e5 eller ens den d\u00e5varande ledaren f\u00f6r Sovjetunionen, Leonid Brezjnev.<\/span><\/p>\n

N\u00e4r Gorbatjov blev ledare f\u00f6r Sovjetunionen 1985 blev Nikolai Ryzjkov, en annan av Andropovs proteg\u00e9er, ordf\u00f6rande f\u00f6r ministerr\u00e5det och organisator (fram till 1991) f\u00f6r perestrojka. Andropov instruerade Gorbatjov och Ryzjkov redan 1983 att utarbeta en plan f\u00f6r ekonomiska reformer. Och Ryzjkov har aldrig dolt att det var Gorbatjov som inledde det faktiska genomf\u00f6randet av denna reformplan. Under Andropovs tid f\u00f6ddes de ber\u00f6mda id\u00e9erna om Gorbatjovs “ekonomiska oberoende”, samarbete och \u00f6ppnande av samriskf\u00f6retag med V\u00e4st. Men \u00e4nnu viktigare var uppkomsten av grupper av unga reformatorer som, till och med till f\u00f6ljd av revolution\u00e4ra f\u00f6r\u00e4ndringar i Sovjetunionen, faktiskt hade ekonomisk makt i Ryssland redan under Jeltsins ordf\u00f6randeskap.<\/span><\/p>\n

Anatolij Tjubais och Yegor Gajdar<\/strong><\/span><\/h2>\n

I den f\u00f6rsta artikeln i denna serie n\u00e4mnde jag att dessa “unga reformatorer”, n\u00e4mligen deras ledare Anatolij Tjubais och Yegor Gajdar, spelade en riktigt viktig roll i att bygga ett pseudo-demokratiskt Ryssland och, s\u00e5 att s\u00e4ga, r\u00e4ddade Putin. Tjubais och Gajdar hade till och med sin egen KGB-kontaktperson under Perestrojkan, \u00f6verste Sergei Kugusjev. Gajdar, vars far var en KGB-officer (officiellt en journalist f\u00f6r tidningen Pravda), medger sj\u00e4lv i boken “Dagar med nederlag och segrar” att han var medlem i en av de grupper av ekonomiska reformer som organiserats av Ryzjkov under Andropovs instruktion. Och alla de andra “unga reformatorerna” p\u00e5 den tiden “framtr\u00e4dde” bara f\u00f6r att det var n\u00f6dv\u00e4ndigt f\u00f6r genomf\u00f6randet av Andropovs reformplan.<\/span><\/p>\n

Till och med Alexei Uljukajev som var en tidigare ekonomiminister under Putin-regimen och som f\u00e4ngslades av Igor Setjin 2016 medan han fortfarande var medlem av regeringen, har medgivit offentligt att Andropovs reformplan inte bara existerade, utan att verksamheten f\u00f6r “unga reformatorer”, inklusive han ocks\u00e5 kontrollerades av Sovjetunionens d\u00e5varande ledare och chefen f\u00f6r KGB.<\/span><\/p>\n

Andrei Ilarionov<\/span> <\/strong><\/span><\/h2>\n

Under Gorbatjov-eran t\u00e4nkte dessa “unga reformatorer” minst av allt p\u00e5 demokrati. \u00c4ven om de sj\u00e4lva har visat detta offentligt p\u00e5 olika s\u00e4tt, avsl\u00f6jades l\u00f6gnen offentligt av Vladimir Putins tidigare r\u00e5dgivare, Andrei Ilarionov, nu en av regimens motst\u00e5ndare. Han h\u00e4vdar att seminarierna f\u00f6r “unga reformatorer” d\u00e4r han sj\u00e4lv deltog inte diskuterade \u00f6verg\u00e5ngen till demokrati som s\u00e5dan eller tog upp dessa fr\u00e5gor.<\/span><\/p>\n

\"Vladimir<\/span><\/p>\n

Vladimir Putin. Foto: AP.<\/span><\/p>\n

Ilarionov citerar till och med en artikel fr\u00e5n 1990 med den v\u00e4ltaliga titeln “Strikt kurs”, d\u00e4r mycket anti-demokratiska uttalanden gjordes p\u00e5 uppdrag av den d\u00e5varande Leningrad-gruppen “Unga Reformatorer”. Till exempel “kontroll \u00f6ver alla centrala medier”, som sades vara n\u00f6dv\u00e4ndig f\u00f6r ekonomiska reformer. \u00c5 andra sidan h\u00e4vdade Ryzjkov och n\u00e5gra av Gorbatjovs reformatorer senare att de bara st\u00f6dde Gorbatjov tills omkring 1987, d\u00e5 han p\u00e5st\u00e5s ha \u00f6vergett Andropovs kurs. Men det \u00e4r oklart vem som faktiskt \u00f6vergav denna kurs, Gorbatjov eller Ryzjkov och hans grupp? Det inte finns n\u00e5got tydligt dokument p\u00e5 grundval av vilket det skulle vara m\u00f6jligt att formulera exakt vad som var planen f\u00f6r reformen av Sovjetunionen, uppr\u00e4ttad av Andropov. Planen s\u00e4gs ofta vara mycket lik den nuvarande kinesiska modellen, en diktatur med viss marknadsekonomi. \u00c4r Putins Ryssland annorlunda fr\u00e5n den “kinesiska modellen”? Och \u00e4ven om Andropovs plan har f\u00f6r\u00e4ndrats n\u00e5got, ger detta verkligen n\u00e5gon anledning att se inte Andropov som till Putins Rysslands gudfader?<\/span><\/p>\n

Evgenij Primakov<\/span><\/strong><\/h2>\n

En av de viktigaste personerna f\u00f6r Boris Jeltsins framg\u00e5ng, som jag n\u00e4mnde i den f\u00f6rsta artikeln i denna serie, var Evgenij Primakov. Och han var inte bara en av Jurij Andropovs n\u00e4rmaste m\u00e4n, utan ocks\u00e5 exekut\u00f6ren av Gorbatjovs reformer, enligt Gorbatjov sj\u00e4lv. En annan n\u00e4ra allierad till Andropov, Georgij Sjakhnazarov, var ocks\u00e5 helt engagerad i Gorbatjovs arbete. I detta team ingick ett stort antal medlemmar i Andropovs tidigare grupp. Alexander Korzjakov, en av Andropovs tidigare s\u00e4kerhetschefer, blev chef f\u00f6r Jeltsins s\u00e4kerhetsavdelning och senare en av de mest inflytelserika KGB-personerna i Jeltsins demokratiska Ryssland. Emellertid inspirerades han av Andropov i slutet av Gorbatjovs reformperiod.<\/span><\/p>\n

F\u00f6re Sovjetunionens kollaps godk\u00e4ndes en specifik plan utvecklad av KGB, som blev den direkta grunden f\u00f6r skapandet av Putins Ryssland. N\u00e4ra KGB-kollegor till Jurij Andropov har bidragit till utvecklingen och genomf\u00f6randet av denna plan.<\/span><\/p>\n

L\u00e4s \u00e4ven<\/strong><\/span><\/h2>\n