{"id":22053,"date":"2021-07-10T18:01:46","date_gmt":"2021-07-10T16:01:46","guid":{"rendered":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/?p=22053"},"modified":"2023-12-04T01:53:18","modified_gmt":"2023-12-04T00:53:18","slug":"dzyanis-ivasjyn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/dzyanis-ivasjyn\/","title":{"rendered":"InformNapalms journalist Dzyanis Ivasjyn: “Vi \u00e4r i krig, jag sitter i f\u00f6rvar”"},"content":{"rendered":"

Den v\u00e4lk\u00e4nda vitryska journalisten, redakt\u00f6ren f\u00f6r den vitryska upplagan av InformNapalm, Dzyanis Ivasjyn<\/a><\/span>, skickar sitt f\u00f6rsta brev fr\u00e5n f\u00e4ngelset efter en m\u00e5nads tystnad. Han har h\u00e5llits f\u00e5ngen sedan 12 mars 2021.<\/strong><\/span><\/p>\n

Det \u00e4r k\u00e4nt att journalistens f\u00f6rvar har f\u00f6rl\u00e4ngts till den 12 september utan n\u00e5gon formell anklagelse. Sammantaget har Dzyanis Ivasjyn suttit i Hrodna-f\u00e4ngelset i fyra m\u00e5nader.<\/span><\/p>\n

Dzyanis Ivasjyn har varit f\u00e4ngslad i fyra m\u00e5nader<\/span><\/strong><\/h2>\n

Den formella anledningen till hans arrestering var hans OSINT-utredningar av tidigare anst\u00e4llda vid den nu uppl\u00f6sta ukrainska specialpolisen Berkut<\/a><\/span><\/strong>, som hade flytt till Vitryssland och fortsatte att tj\u00e4na diktatorn Lukasjenko.<\/span>\"InformNapalmsP\u00e5 grund av censuren har inga brev mottagits fr\u00e5n journalisten p\u00e5 \u00f6ver en m\u00e5nad. Men nu har han lyckats f\u00f6rmedla ett meddelande fr\u00e5n f\u00e4ngelset<\/a><\/span><\/strong>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Den 8 juli publicerade Radio Liberty ett brev<\/span><\/strong><\/h2>\n

– Jag tvivlar inte ett \u00f6gonblick p\u00e5 mina uppoffringar och fortsatta lojalitet mot Vitryssland. Jag var och \u00e4r en patriot, h\u00e4ngiven till mitt hemland. Mina personliga avsikter och tankar \u00e4r inte l\u00e4ngre s\u00e5 viktiga och jag f\u00f6rst\u00e5r detta till fullo s\u00e4rskilt nu, i den aktiva fasen av regimens krig och interna ockupation. Vi \u00e4r i krig, \u00e4ven om jag inte befinner mig vid frontlinjen just nu. D\u00e4rf\u00f6r m\u00e5ste mitt “vapen som journalist” vila. Hur som helst, jag h\u00e5lls f\u00e5ngen. <\/span>Men min status \u00e4ndras inte. Jag var och \u00e4r journalist, mitt arbete forts\u00e4tter till denna dag. Detta \u00e4ven om det i ett annat sammanhang med olika aspekter f\u00f6rv\u00e4rvar vissa former av symbolik och uppoffring. F\u00f6r hela den civiliserade v\u00e4rlden \u00e4r f\u00f6rtryck och tortyr av journalister en stor utmaning f\u00f6r existensen av ett demokratiskt system. \u00c4ven n\u00e4r det g\u00e4ller skydd av m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter och yttrandefrihet. Som ett resultat har mycket blod redan spillts, vilket inte till\u00e5ter oss att blunda f\u00f6r vad som h\u00e4nder i Vitryssland. Det \u00e4r d\u00e4rf\u00f6r mina personliga v\u00e4rderingar har st\u00e4rkts avsev\u00e4rt.<\/span><\/p>\n

– S\u00e5 vi m\u00e5ste vara beredda p\u00e5 vad som helst. Det viktigaste idag \u00e4r v\u00e5rt Vitryssland och landets demokratiska omvandling. Med Guds hj\u00e4lp hoppas vi att detta kommer att ske snart. Vi m\u00e5ste vara f\u00f6renade och st\u00f6dja varandra. Vi m\u00e5ste leva och g\u00e5 vidare, ha t\u00e5lamod, s\u00e5 att vi inte blir hysteriska och tappar kontrollen. Detta ger mig en brinnande tro, ett upplyst sinne, en r\u00e4ttf\u00e4rdig kallelse och en vilja att g\u00f6ra uppoffringar.<\/span><\/p>\n

Fysiskt och psykiskt tryck p\u00e5 politiska f\u00e5ngar<\/span><\/strong><\/h2>\n

Det \u00e4r v\u00e4rt att komma ih\u00e5g att vitryska brottsbek\u00e4mpande myndigheter inte bara ut\u00f6var fysiskt, utan \u00e4ven psykiskt tryck<\/a><\/span><\/strong> p\u00e5 politiska f\u00e5ngar.<\/span><\/p>\n

\"DzyanisI slutet av juni drabbades Dzyanis Ivasjyn av hj\u00e4rtproblem i f\u00e4ngelset. Det \u00e4r ocks\u00e5 k\u00e4nt att f\u00e4ngelsepersonal st\u00e4ndigt kr\u00e4ver erk\u00e4nnande av journalisten i n\u00e4rvaro av andra fr\u00e4mlingar. Dzyanis Ivasjyn insisterar p\u00e5 att han inte har beg\u00e5tt ett brott, s\u00e5 han undertecknar inte papper med falska anklagelser.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

I maj sattes journalisten i isolering under en vecka utan f\u00f6rklaring eller motivering. Han straffades p\u00e5 samma s\u00e4tt igen den 21 juni.<\/span><\/p>\n

L\u00e4s \u00e4ven
\n<\/span><\/strong><\/h2>\n