{"id":25587,"date":"2024-09-12T06:00:49","date_gmt":"2024-09-12T04:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/?p=25587"},"modified":"2024-09-14T21:18:10","modified_gmt":"2024-09-14T19:18:10","slug":"su-30sm-flygplan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/su-30sm-flygplan\/","title":{"rendered":"Underh\u00e5ll av Su-30SM-flygplan med fransk utrustning fr\u00e5n Thales och Safran"},"content":{"rendered":"
\n

Kazakiska specialister underh\u00e5ller ryska Su-30SM-flygplan med fransk utrustning fr\u00e5n Thales och Safran. I denna unders\u00f6kning avsl\u00f6jar vi ett sensationellt schema som g\u00f6r det m\u00f6jligt f\u00f6r Ryssland, trots internationella sanktioner, att forts\u00e4tta underh\u00e5lla sin milit\u00e4ra flygverksamhet.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Genom unika dokument och vittnesm\u00e5l visar InformNapalm hur det kazakiska f\u00f6retaget ARC Group samarbetar med den ryska milit\u00e4ren och underh\u00e5ller ryska Su-30SM-flygplan som \u00e4r utrustade med fransk teknisk utrustning fr\u00e5n Thales och Safran. Hur \u00e4r detta m\u00f6jligt under v\u00e4sterl\u00e4ndska sanktioner, och vilka konsekvenser kan det f\u00e5 f\u00f6r v\u00e4rlden?<\/p>\n

Dokument avsl\u00f6jar ett sanktionsbrytande schema<\/span><\/span><\/h2>\n

Artikeln belyser \u00e4ven de ryska myndigheternas listiga planer och de dolda \u00f6verenskommelserna med kazakerna som ligger bakom dessa brott mot sanktionspressen. Journalister och engagerade l\u00e4sare ombeds att aktivt bidra till spridningen av denna unders\u00f6kning, som redan finns tillg\u00e4nglig p\u00e5 flera spr\u00e5k.<\/p>\n

Nu reparerar dessa experter ryskt milit\u00e4rflyg i Irkutsk. Dessutom k\u00f6per ARC Group utrustning fr\u00e5n Thales som, i sina specifikationer, p\u00e5fallande sammanfaller med ryska behov. Trots ett uttryckligt f\u00f6rbud i avtalet att \u00f6verf\u00f6ra utrustning och tj\u00e4nster till tredje part, s\u00e4rskilt till Ryssland, har utrustningen \u00e4nd\u00e5 skickats dit.<\/p>\n

Unders\u00f6kningen m\u00f6jliggjordes tack vare information fr\u00e5n flera oberoende k\u00e4llor. En viktig k\u00e4lla var en kazak som kontaktade gruppen Cyber Resistance, som \u00e4r k\u00e4nd f\u00f6r att avsl\u00f6ja ryska f\u00f6rs\u00f6k att kringg\u00e5 sanktioner. Denna person tillhandah\u00f6ll de inledande bevisen mot ARC Groups agerande i Rysslands intresse. Av uppenbara sk\u00e4l g\u00e5r det inte att avsl\u00f6ja denna k\u00e4lla, eftersom det skulle uts\u00e4tta denna person f\u00f6r risker.<\/p>\n

Rysslands beroende av v\u00e4sterl\u00e4ndsk teknologi<\/span><\/span><\/h2>\n

Sedan 2024 har Ryssland upp till 130 moderniserade 4++-generationens Su-30SM-flygplan. Under den ryska invasionen av Ukraina har minst 15 av dessa plan g\u00e5tt f\u00f6rlorade.<\/p>\n

Flygplanen anv\u00e4nder elektronik av utl\u00e4ndskt ursprung, fr\u00e4mst fr\u00e5n de franska f\u00f6retagen Thales och Safran.<\/p>\n

ThalesLeaks visar behovet av internationellt samarbete<\/span><\/span><\/h2>\n

Aff\u00e4ren ThalesLeaks visar tydligt hur Ryssland f\u00f6rs\u00f6ker kringg\u00e5 sanktioner genom att anv\u00e4nda v\u00e4sterl\u00e4ndsk teknologi f\u00f6r att bedriva krig. Detta understryker behovet av starkare internationellt samarbete f\u00f6r att f\u00f6rhindra att Ryssland f\u00e5r tillg\u00e5ng till teknologi fr\u00e5n V\u00e4st.<\/p>\n

Rysslands stridsplan \u00e4r starkt beroende av fransk teknik, inklusive multifunktionella displayer (SMD55S och SMD66S), radiosystemet f\u00f6r korrigering och landning (TLS2020), radionavigationssystemet (TACAN-NC12), siktlinjesindikator (HUD 3022) och navigeringssystemet (SIGMA 95NAA). Utan denna utrustning skulle piloterna praktiskt taget vara of\u00f6rm\u00f6gna att flyga.<\/p>\n

L\u00e5ngt innan den fullskaliga invasionen av Ukraina hade Ryssland ambitionen att ers\u00e4tta fransk utrustning med inhemska alternativ. Denna process p\u00e5g\u00e5r gradvis, och en sk\u00e4rmdump fr\u00e5n maj 2024 visar att den franska HUD 3022 har ersatts med en rysk \u0418\u041a\u0428-1\u041a\u0418 siktlinjesindikator.<\/p>\n

\"Underh\u00e5llsscheman<\/p>\n

\"Underh\u00e5llsscheman<\/h2>\n

Sanktioner och underh\u00e5llsproblem<\/span><\/span><\/h2>\n

Trots ers\u00e4ttningsinsatserna \u00e4r Ryssland fortfarande starkt beroende av fransk utrustning. Sanktionerna, om \u00e4n l\u00e5ngsamma, har gjort det sv\u00e5rt f\u00f6r Ryssland att underh\u00e5lla denna utrustning. Endast certifierade specialister med utrustning fr\u00e5n tillverkaren kan utf\u00f6ra dessa uppgifter. Efter den fullskaliga invasionen f\u00f6rlorade Ryssland till synes tillg\u00e5ngen till dessa resurser.<\/p>\n

Trots detta har Ryssland hittat en kanal f\u00f6r att kringg\u00e5 sanktionerna genom en kazakisk underleverant\u00f6r. Detaljer om denna kanal \u00e4r inte tillg\u00e4ngliga, men den visar p\u00e5 Rysslands fortsatta ambition att anv\u00e4nda fransk teknik trots de utmaningar de st\u00e5r inf\u00f6r.<\/p>\n

ThalesLeaks och ARC Group<\/span><\/span><\/h2>\n

Det kazakiska f\u00f6retaget ARC Group grundades 2014 av Aldanazar Darhanuly Saginbek, f\u00f6dd den 3 februari 1998.<\/p>\n

\"Aldanazar<\/p>\n

Den unge entrepren\u00f6ren, endast 16 \u00e5r gammal vid tidpunkten, grundade ett konsultf\u00f6retag. Intressant nog n\u00e4mnde f\u00f6retagets stadgar inte konsultverksamhet som fokus utan ist\u00e4llet “ink\u00f6p och f\u00f6rs\u00e4ljning av ammunition, vapen och milit\u00e4r utrustning, reservdelar, komponenter och tillbeh\u00f6r”.<\/p>\n

Redan fr\u00e5n starten har ARC Group v\u00e4ckt misstankar. Kazakstanskt datamaterial visar p\u00e5 endast fem anst\u00e4llda. F\u00f6retagets hemsida, https:\/\/arcgroup.kz, inneh\u00e5ller endast en f\u00f6retagsbeskrivning och kontaktuppgifter. Den anger dock att ARC Group sedan 2016 \u00e4r licensierat av Kommitt\u00e9n f\u00f6r industriell utveckling och industriell s\u00e4kerhet vid Kazakstans ministerium f\u00f6r industri och infrastrukturutveckling. F\u00f6retaget har en statlig licens f\u00f6r export, import, montering, justering, modernisering, drift, f\u00f6rvaring, reparation och tekniskt underh\u00e5ll av luftfartsteknik och reservdelar.<\/p>\n

Safran Electronics & Defense<\/span><\/span><\/h2>\n

En annan stolthet f\u00f6r f\u00f6retaget \u00e4r deras distributionsavtal med Safran Electronics & Defense. Enligt webbplatsen \u00e4r ARC Group idag den exklusiva distribut\u00f6ren f\u00f6r Safran Electronics & Defense i Kazakstan och Kirgizistan. F\u00f6retaget ansvarar f\u00f6r att marknadsf\u00f6ra Safrans produkter i dessa l\u00e4nder. Huvudkunderna \u00e4r statliga organ och brottsbek\u00e4mpande myndigheter.<\/p>\n

Fr\u00e5n 2019 till 2020 levererade f\u00f6retaget optiska elektroniska system (v\u00e4rmebildskikare med avst\u00e5ndsm\u00e4tare) till en statlig institution i Kazakstan.<\/p>\n

\"Safran<\/p>\n

Misstankar om sanktions\u00f6vertr\u00e4delser<\/span><\/span><\/h2>\n

Tillg\u00e4ngliga dokument och data visar att ARC Group fungerar som en mellanhand f\u00f6r ryska akt\u00f6rer f\u00f6r att kringg\u00e5 sanktioner. Den exakta kopplingen till Ryssland \u00e4r oklar, men f\u00f6retagets misst\u00e4nkta verksamhet och bristande information v\u00e4cker allvarliga fr\u00e5gor om dess roll i den internationella handeln med vapen och milit\u00e4rteknik.<\/p>\n

Den begr\u00e4nsade informationen om ARC Group och dess verksamhet kr\u00e4ver en grundlig utredning. Det \u00e4r avg\u00f6rande att klarg\u00f6ra f\u00f6retagets kopplingar till Ryssland och dess roll i potentiella sanktions\u00f6vertr\u00e4delser. En transparent unders\u00f6kning kan bidra till att s\u00e4kerst\u00e4lla att internationella sanktioner efterlevs och att vapenhandeln inte missbrukas f\u00f6r att undergr\u00e4va den globala s\u00e4kerheten.<\/p>\n

Schema f\u00f6r kringg\u00e5ende av sanktioner<\/span><\/span><\/h2>\n

Redan i oktober 2021 ingick ARC Group ett avtal med det specialiserade ryska bolaget Rosaviaspetskomplekt. Avtalet avs\u00e5g reparation, underh\u00e5ll och leverans av flygteknik med speciella komponenter. Avtalet, daterat 25 oktober 2021, angav tydligt att det kazakiska f\u00f6retaget skulle tillhandah\u00e5lla reparationstj\u00e4nster f\u00f6r fransk flygplansradioelektronik (BREE) p\u00e5 ryska Su-30SM-flygplan.<\/p>\n

\"Underh\u00e5ll<\/p>\n

\u00c4ven om det f\u00f6rsta avtalet tydligt specificerade den franska tillverkaren, ersattes detta i det slutgiltiga kontraktet, daterat 5 november 2021, med en mer generell formulering om “reparation av flygteknik”.<\/p>\n

\"Underh\u00e5ll<\/p>\n

Trots f\u00f6r\u00e4ndringen i formuleringen beh\u00f6ll bilagan till kontraktet listan \u00f6ver utrustning f\u00f6r import till Kazakstan, som inkluderade samma enheter f\u00f6r flygnavigation. Den planerade importperioden \u00e4ndrades dock fr\u00e5n 2021 till 2022.<\/p>\n

Tv\u00e5 m\u00f6jliga scenarier<\/span><\/span><\/h2>\n

De tillg\u00e4ngliga dokumenten fr\u00e5n ARC ger upphov till tv\u00e5 m\u00f6jliga scenarier:<\/p>\n