{"id":25690,"date":"2024-10-03T19:07:12","date_gmt":"2024-10-03T17:07:12","guid":{"rendered":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/?p=25690"},"modified":"2024-10-04T21:04:10","modified_gmt":"2024-10-04T19:04:10","slug":"thales-safran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/thales-safran\/","title":{"rendered":"#SU30Leaks-feedback: Thales agerar transparent, Safran undviker specifika fr\u00e5gor"},"content":{"rendered":"
\n

Den 12 september publicerade InformNapalm en artikel<\/a> baserad p\u00e5 en CYBINT\/HUMINT-unders\u00f6kning om de franska f\u00f6retagen Thales och Safran. Denna unders\u00f6kning identifierade illojala handlingar fr\u00e5n kazakiska f\u00f6rsvarsentrepren\u00f6rer. Syftet med dessa handlingar var att kringg\u00e5 sanktioner f\u00f6r underh\u00e5ll av fransk flygelektronik till den ryska milit\u00e4rindustrin.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Artikeln fokuserade p\u00e5 f\u00f6retagen ARC Group och Flygplansreparationsanl\u00e4ggning nr 405. Dessa f\u00f6retag agerade p\u00e5 uppdrag av den ryska f\u00f6rsvarsf\u00f6retaget Rosaviaspezkomplekt samt Irkutsk flygplansfabrik. Fr\u00e5n den franska sidan var f\u00f6retagen Thales och Safran involverade. InformNapalm kontaktade nyligen b\u00e5da franska f\u00f6rsvarsf\u00f6retag f\u00f6r kommentarer ang\u00e5ende deras eventuella engagemang. Deras svar visade tydliga skillnader.<\/p>\n

Thales agerar proaktivt och transparent<\/span><\/span><\/h2>\n

Thales svarade snabbt p\u00e5 f\u00f6rfr\u00e5gan om kommentarer. De bekr\u00e4ftade att ingen utrustning levererats till Flygplansreparationsanl\u00e4ggning nr 405 i Kazakstan. Thales har utbildat en del av personalen, men betonade att inget underh\u00e5ll eller reservdelar levererades till den kazakiska sidan. F\u00f6retaget har \u00e4ven stoppat alla kontrakt med den kazakiska fabriken. Dessutom \u00f6verv\u00e4ger de r\u00e4ttsliga \u00e5tg\u00e4rder mot avtalet och eventuellt krav p\u00e5 skadest\u00e5nd.<\/p>\n

\"F\u00f6retaget<\/a><\/p>\n

InformNapalm v\u00e4lkomnar Thales snabba \u00e5tg\u00e4rder. F\u00f6retaget har f\u00f6ljt internationella sanktioner sedan 2014. Vidare har de vidtagit proaktiva steg baserat p\u00e5 den information som publicerats av InformNapalm. Detta ansvarstagande inst\u00e4llning utg\u00f6r ett positivt exempel inom f\u00f6rsvarsindustrin, s\u00e4rskilt med h\u00e4nsyn till geopolitiska k\u00e4nsligheter.<\/p>\n

Safran agerar vagt och formellt<\/span><\/span><\/h2>\n

I kontrast till Thales svarade Safran p\u00e5 ett undanglidande s\u00e4tt. De f\u00f6rs\u00e4krade att de sedan 2014 f\u00f6ljt internationella sanktioner. D\u00e4refter redogjorde de f\u00f6r sina allm\u00e4nna rutiner kring exportkontroll. Safran v\u00e4grade dock att konkretisera kopplingar till grupper involverade i underh\u00e5llsaktiviteter i Kazakstan. De angav endast att de “inte vill g\u00e5 in p\u00e5 specifika detaljer om l\u00e4nder eller f\u00f6retag”.<\/p>\n

\"F\u00f6retaget<\/p>\n

Safran klargjorde att de upph\u00f6rt med direkta leveranser av milit\u00e4r utrustning till Ryssland i enlighet med sanktionerna. Deras svar l\u00e4mnar emellertid viktiga fr\u00e5gor obesvarade. Till exempel, n\u00e4r de fr\u00e5gades om sina relationer till ARC Group, avf\u00e4rdade de inte ARC:s p\u00e5st\u00e5enden som exklusiv distribut\u00f6r av Safrans utrustning. Om ARC presenterade sig felaktigt, borde Safran enkelt ha kunnat avf\u00e4rda detta p\u00e5st\u00e5ende. Deras tystnad v\u00e4cker oro kring deras medvetenhet om ARC Groups agerande.<\/p>\n

Dessutom, trots direkt fr\u00e5ga, har Safran inte redogjort f\u00f6r n\u00e5gra kontroller g\u00e4llande f\u00f6rebyggande av vidaref\u00f6rs\u00e4ljning av deras utrustning till Ryssland via deras kazakiska motpart. Denna brist p\u00e5 klarhet v\u00e4cker fr\u00e5gor om omfattningen av Safrans involvering i potentiella f\u00f6rs\u00f6k att kringg\u00e5 sanktionerna. \u00c4ven om Safran f\u00f6ljer formella rutiner, kr\u00e4ver deras ovilja att reda ut dessa fr\u00e5gor vidare utredning.<\/p>\n

\"ARC<\/a>
\nDet \u00e4r \u00e4ven v\u00e4rt att notera att ARC Groups webbplats (arcgroup.kz) nu \u00e4r st\u00e4ngd f\u00f6r offentlig \u00e5tkomst (arkiverad kopia<\/a>).<\/p>\n

Behovet av fortsatt granskning<\/span><\/span><\/h2>\n

Trots Thales beundransv\u00e4rda ansvarsk\u00e4nsla bidrar Safrans vaga svar till misstankar. Vidare utredning \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndig f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla att inga kryph\u00e5l i sanktionsregimen utnyttjas f\u00f6r att st\u00f6dja Rysslands milit\u00e4ra insatser, \u00e4ven indirekt.<\/p>\n

Vi vill p\u00e5minna om att SU-30-jaktplan dagligen anv\u00e4nds i Rysslands aggressionskrig mot Ukraina, d\u00e4r de tragiskt nog bidrar till f\u00f6rlust av m\u00e4nniskoliv.<\/p>\n

Ytterligare artiklar av InformNapalm<\/span><\/span><\/h2>\n