{"id":4849,"date":"2015-11-12T00:55:00","date_gmt":"2015-11-11T20:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/?p=4849"},"modified":"2026-11-05T18:54:37","modified_gmt":"2026-11-05T17:54:37","slug":"34-e-brigaden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/34-e-brigaden\/","title":{"rendered":"Soldater fr\u00e5n Rysslands 34:e alpina motorskyttebrigad p\u00e5 v\u00e4g till krig"},"content":{"rendered":"
\n

Ryska yrkessoldater har sedan en tid deltagit i markoperationer i Syrien. Bel\u00e4gg f\u00f6r detta har publicerats p\u00e5 internet under september och oktober 2015, bland annat i InformNapalms tidigare granskningar [1]<\/a>, [2]<\/a>, [3]<\/a> och [4]<\/a>.<\/p>\n

\n

Rysslands nuvarande s\u00e4tt att anv\u00e4nda sina v\u00e4pnade styrkor utomlands f\u00f6ljer i huvudsak ett m\u00f6nster med tv\u00e5 steg. F\u00f6rst sker en hemlig f\u00f6rflyttning av trupper och materiel till det omr\u00e5de d\u00e4r styrkorna senare ska s\u00e4ttas in. D\u00e4refter f\u00f6ljer en s\u00e5 l\u00e5ng period som m\u00f6jligt av l\u00f6gner och desinformation fr\u00e5n s\u00e5v\u00e4l diplomatiska f\u00f6retr\u00e4dare som den h\u00f6gsta politiska ledningen.<\/p>\n

Rysslands milit\u00e4ra insatser utomlands<\/h2>\n

Det andra steget inneb\u00e4r att Rysslands federationsr\u00e5d l\u00e4mnar ett formellt tillst\u00e5nd att anv\u00e4nda de v\u00e4pnade styrkorna. D\u00e4refter f\u00f6ljer en till synes omedelbar milit\u00e4r uppbyggnad, avsedd att ge intryck av en arm\u00e9 som snabbt kan s\u00e4ttas in och genomf\u00f6ra blixtkrig. Bluffen fungerar dock l\u00e5ngt ifr\u00e5n p\u00e5 alla. Den riktar sig fr\u00e4mst till den ryska hemmapubliken och ska skapa bilden av en m\u00e4ktig arm\u00e9 i ett skenbart imperium.<\/p>\n

Samma taktik anv\u00e4ndes p\u00e5 Krim och d\u00e4refter vid f\u00f6rflyttningen av ryska flygf\u00f6rband till Syrien [1]<\/a>, [2]<\/a>. Nu lider de ryska styrkorna redan betydande f\u00f6rluster p\u00e5 marken<\/a>, samtidigt som ytterligare trupper och materiel f\u00f6rs till Syrien f\u00f6r att bygga upp en markstridsstyrka. \u00c4nd\u00e5 forts\u00e4tter Kremls f\u00f6retr\u00e4dare att f\u00f6rs\u00e4kra att Ryssland inte har n\u00e5gra planer p\u00e5 att delta i ett markkrig. N\u00e5gra planer finns tydligen inte, men bel\u00e4ggen f\u00f6r ett s\u00e5dant deltagande finns.<\/p>\n

Sergej Lobanov fr\u00e5n Rysslands 34:e alpina motorskyttebrigad<\/h2>\n

Under en granskning av \u00f6ppna k\u00e4llor uppt\u00e4cker InformNapalm att den ryske soldaten Sergej Lobanov<\/a> den 5 november 2015 g\u00f6r ett anm\u00e4rkningsv\u00e4rt medgivande p\u00e5 Instagram<\/a>. Han befinner sig d\u00e5 i hamnen i Novorossijsk.<\/p>\n

\"Sergej<\/a><\/p>\n

\"Sergej<\/a><\/p>\n

Den \u201dlille gr\u00f6ne mannen\u201d ber\u00e4ttar f\u00f6r en kvinnlig bekant att han och hans tj\u00e4nstekamrater, sammanlagt 80 personer, ska skickas \u201dtill kriget\u201d. De ska stanna d\u00e4r \u00e4nda fram till ny\u00e5r. Han avsl\u00f6jar inte vart de ska, men det \u00e4r inte sv\u00e5rt att gissa. Under de senaste m\u00e5naderna har ryska \u00f6rlogsfartyg fr\u00e5n Novorossijsk regelbundet anl\u00f6pt Syrien [1]<\/a>, [2]<\/a>. Man kan f\u00f6rst\u00e5s l\u00e4mna fem procents sannolikhet f\u00f6r att soldaterna i st\u00e4llet \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g till Ukraina.<\/p>\n

Lobanov tillh\u00f6r inte marininfanteriet. Han \u00e4r motorskytte- och prickskyttesoldat i ett prickskyttekompani. Geografiska m\u00e4rkningar i hans \u00e4ldre fotografier visar att han ofta har befunnit sig i Storozjevaja i Zelentjukskij-distriktet i Karatjajen-Tjerkessien. D\u00e4r \u00e4r Rysslands 34:e frist\u00e5ende alpina motorskyttebrigad f\u00f6rlagd, med f\u00f6rbandsnummer 01485. F\u00f6rbandstillh\u00f6righeten framg\u00e5r \u00e4ven av f\u00f6rbandsm\u00e4rket p\u00e5 ett av Lobanovs fotografier.<\/p>\n

\"F\u00f6rbandsm\u00e4rke<\/a><\/p>\n

Samtalet om krigsuppdraget<\/h2>\n

Nedan f\u00f6ljer samtalet mellan Lobanov, som anv\u00e4nder namnet az_sergo01, och hans bekanta metiska, \u00f6versatt till svenska.<\/p>\n