{"id":8208,"date":"2016-03-08T04:42:05","date_gmt":"2016-03-08T00:42:05","guid":{"rendered":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/?p=8208"},"modified":"2016-03-19T19:48:44","modified_gmt":"2016-03-19T15:48:44","slug":"youtube-open-letter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informnapalm.org\/sv\/youtube-open-letter\/","title":{"rendered":"\u00d6ppet brev till YouTube som svar p\u00e5 en terrorists klagom\u00e5l om kr\u00e4nkningar av privatlivet"},"content":{"rendered":"

Den 4 mars 2016 erh\u00f6ll den internationella volont\u00e4rgruppen InformNapalm ett brev fr\u00e5n YouTube ang\u00e5ende gruppens officiella kanal. <\/span><\/strong><\/p>\n

Det har n\u00e4mligen visat sig att en anst\u00e4lld i den ryska federala tj\u00e4nsten f\u00f6r genomf\u00f6randet av delgivning- och straff \u00abFSEP\u00bb som aktivt deltar i krigsoperationer i Donbass klagat p\u00e5 v\u00e5r<\/a> video<\/span><\/a> som bekr\u00e4ftar hans f\u00f6rehavanden i Ukraina<\/a>. <\/span><\/p>\n

Med h\u00e4nvisning till klagom\u00e5let kr\u00e4ver YouTube en redigering, s\u00e5 att personen inte kan identifieras, eller tas videon bort inom 48 timmar. InformNapalm har haft en rad samr\u00e5d d\u00e4r vi kommit \u00f6verens om att svara YouTubes ledning i form av ett \u00f6ppet brev. <\/span><\/p>\n

Vi g\u00f6r texten i brevet tillg\u00e4ngligt f\u00f6r allm\u00e4nheten<\/span><\/strong><\/p>\n

\"YouTube\"<\/a><\/p>\n

B\u00e4sta YouTube!<\/strong><\/span><\/p>\n

Vi anser att anm\u00e4rkningen om en kr\u00e4nkning av den h\u00e4r personens integritet kan ifr\u00e5gas\u00e4ttas, varvid vi ber Er att ta h\u00e4nsyn till de omst\u00e4ndigheter som anges nedan.<\/span><\/p>\n

Personen i videon \u00e4r en tj\u00e4nsteman vid den ryska federala tj\u00e4nsten f\u00f6r genomf\u00f6randet av delgivning- och straff \u00abFSEP\u00bb och \u00e4r p\u00e5 ett uppdrag f\u00f6r att utf\u00f6ra en olaglig order. De data som spelats in p\u00e5 videon \u00e4r bild- och videofragment av lag\u00f6vertr\u00e4delser, som senare kommer att utredas av en internationell milit\u00e4rdomstol. Videon i fr\u00e5ga bekr\u00e4ftar olaglig passage av den ukrainska gr\u00e4nsen, aktivt deltagande i olagliga v\u00e4pnade formationer, utf\u00f6rande av krigshandlingar, terroristaktiviteter, legosoldatverksamhet och andra olagliga handlingar.<\/span><\/p>\n

Enligt ukrainsk lag \u00e4r videoinspelningar av kriminella handlingar till\u00e5tet. Dessutom d\u00f6ljer inte personen i videon sitt deltagande i olagliga v\u00e4pnade formationer. P\u00e5 sina offentliga sidor p\u00e5 sociala n\u00e4tverk, har vederb\u00f6rande vid upprepade tillf\u00e4llen publicerat bilder p\u00e5 sig sj\u00e4lv<\/span><\/a> d\u00e5 han b\u00e4r vapen under milit\u00e4ra aktioner p\u00e5 ukrainskt territorium.<\/span><\/p>\n

Med hj\u00e4lp av en k\u00e4nsla av straffrihet och skydd av det ryska systemet, har han beg\u00e5tt allvarliga krigsf\u00f6rbrytelser och brott mot internationell r\u00e4tt. D\u00e4rf\u00f6r \u00e4r hans klagom\u00e5l om kr\u00e4nkningar av privatlivet en cynisk utmaning av omv\u00e4rldens r\u00e4ttssystem. Med tanke p\u00e5 att personen har fullgjort sina brottsliga handlingar p\u00e5 ukrainskt territorium, b\u00f6r fr\u00e5gan regleras genom ukrainsk lag.<\/span><\/p>\n

Ukrainas Lag<\/span><\/a> 1 Kap. Art. 7 \u00abOm tillg\u00e5ng till offentlig information<\/span><\/a>\u00bb<\/strong><\/span><\/p>\n

Konfidentiell information \u00e4r fakta som \u00e4r begr\u00e4nsad f\u00f6r fysiska och juridiska personer, med undantag f\u00f6r statliga myndigheter, som kan spridas p\u00e5 eget gottfinnande i enlighet med de f\u00f6rfaranden och villkor som fastst\u00e4llts av dem. Den information som anges i del 1 och 2 i artikel 13 i denna lag kan inte anses vara konfidentiell.<\/span><\/p>\n

Administrat\u00f6rer av information som anges i del 1 i artikel 13 i denna lag, som besitter s\u00e5dan konfidentiell information, kan sprida denna endast med medgivande fr\u00e5n de personer som har begr\u00e4nsad tillg\u00e5ng informationen, och i avsaknad av ett s\u00e5dant godk\u00e4nnande kan informationen endast spridas med h\u00e4nsyn till nationens s\u00e4kerhet.<\/span><\/p>\n

Ukrainas Lag<\/span><\/a> 1 Kap. Art. 3 \u00abOm kampen mot terrorism<\/span><\/a>\u00bb <\/strong><\/span><\/p>\n

Kampen mot terrorism grundar sig p\u00e5 principer s\u00e5som enhetlig rationell anv\u00e4ndning av politisk, social, ekonomisk och ut\u00e5triktad verksamhet, d\u00e4rtill viktiga f\u00f6rebyggande \u00e5tg\u00e4rder att f\u00f6rhindra att n\u00e5gon undg\u00e5r straff f\u00f6r sin inblandning i terroristverksamhet.<\/span><\/p>\n

F\u00f6rutom den ukrainska lagstiftningen \u00e4r den amerikanska doktrinen av allm\u00e4nt intresse. Den amerikanska h\u00f6gsta domstolens r\u00e4ttspraxis till\u00e5ter ocks\u00e5 videoinspelning och offentligg\u00f6rande av information om brott och brottslingar.<\/span><\/p>\n

British Terrorism Act<\/span><\/a> 2000 \u00abTA 2000<\/span><\/a>\u00bb
\n<\/span><\/strong><\/p>\n

British Terrorism Act 2000 f\u00f6reskriver straff, inklusive f\u00e4ngelse, f\u00f6r en person som vet eller misst\u00e4nker eller har rimliga sk\u00e4l att k\u00e4nna till eller misst\u00e4nka att en person har beg\u00e5tt eller f\u00f6rs\u00f6kt beg\u00e5 ett brott, inte avsl\u00f6jar information eller annat material s\u00e5 snart som m\u00f6jligt efter detta kommit till k\u00e4nna. Om en person representerar n\u00e5gon som anklagas eller misst\u00e4nks f\u00f6r allvarliga brott och, samband med misst\u00e4nkt terrorism, finns en intressekonflikt med samh\u00e4llets i stort.<\/span><\/p>\n

Med tanke p\u00e5 att Europar\u00e5dets parlamentariska f\u00f6rsamling 25 juni 2015 antog en resolution, d\u00e4r Ryssland har erk\u00e4nts som ett angripande land, ger den h\u00e4r videon ett oveders\u00e4gligt bevis p\u00e5 deltagande av yrkesofficerare, anst\u00e4llda vid den ryska federala tj\u00e4nsten f\u00f6r genomf\u00f6randet av delgivning- och straff \u00abFSEP\u00bb i milit\u00e4ra operationer i Ukraina. Detta inneb\u00e4r att videon inte ska behandlas som \u00abkonfidentiell\u00bb utan falla under kategorin f\u00f6r nationell s\u00e4kerhet och kampen mot terrorism, i synnerhet under subkategorin f\u00f6rebyggande \u00e5tg\u00e4rder och information f\u00f6r att f\u00f6rhindra ytterligare terrord\u00e5d.<\/span><\/p>\n

Dessutom till\u00e5ter YouTubes policy<\/span><\/a> uppladdning av videoklipp med grafiska bilder av v\u00e5ld eller terrorismrelaterade filmer, med syfte att dokumentera om ytterligare f\u00f6rtydligande g\u00f6rs, vilket sker i sj\u00e4lva videon. Denna video<\/span> offentliggjordes<\/a> f\u00f6r att f\u00e5nga uppm\u00e4rksamheten hos internationella organisationer som k\u00e4mpar mot terrorism och f\u00f6r att dokumentera och bevara bevis f\u00f6r beg\u00e5nget brott, n\u00e4mligen en terrorhandling.<\/span><\/p>\n

Vi f\u00f6rv\u00e4ntar oss att YouTubes ledning beaktar fakta som presenteras och utv\u00e4rderar den video som klagom\u00e5l om brott mot sekretessen avser, d\u00e4refter fattar ett beslut till f\u00f6rm\u00e5n f\u00f6r skydd av Ukrainas nationella intressen, d\u00e4rtill garanterar allm\u00e4nhetens tillg\u00e5ng till fakta om den de ryska angreppen.<\/span><\/p>\n

Dessutom kan personen som \u00e4r f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r brottet, n\u00e4r som helst, erh\u00e5lla ytterligare lagstridiga order att tr\u00e4nga sig in i andra l\u00e4nder f\u00f6r att utf\u00f6ra terroristhandlingar f\u00f6r den ryska ledningens r\u00e4kning. Att avsl\u00f6ja hans brott och publicera data \u00e4r en f\u00f6rebyggande \u00e5tg\u00e4rd f\u00f6r att skydda andra l\u00e4nder mot liknande eventuella intr\u00e5ng.<\/span><\/p>\n

Krigsf\u00f6rbrytelser och terrorism m\u00e5ste f\u00f6rhindras. Insikt kan ge skydd f\u00f6r tiotusentals, kanske hundratusentals m\u00e4nniskor runt om i v\u00e4rlden eftersom \u00abf\u00f6rvarnad \u00e4r f\u00f6rberedd\u00bb.<\/span>
\n Vi ser fram emot ett positivt beslut fr\u00e5n YouTube som innefattar att inte d\u00f6lja en persons inspelade terroristhandlingar och krigsbrott. Terrorismen har ett ansikte, och det \u00e4r alla goda medborgares plikt att bek\u00e4mpa den.<\/span><\/p>\n

H\u00f6gaktningsfullt,<\/span><\/p>\n

InformNapalm<\/span><\/p>\n

\n

V\u00e4rlden st\u00e5r inf\u00f6r nya s\u00e4kerhetsutmaningar <\/span><\/strong><\/p>\n

Terror som anv\u00e4nds av kriminella formationer, d\u00e4ribland s\u00e4kerhetstj\u00e4nster och milit\u00e4r personal, tar skr\u00e4mmande proportioner. Den bedr\u00e4gliga retorik som anv\u00e4nds av Kreml, i kombination med dess flexibla metoder f\u00f6r att s\u00f6ka efter svagheter i sitt befintliga r\u00e4ttsliga system och applicera tryck genom juridiska kryph\u00e5l, skapar utrymme f\u00f6r ryska krigsf\u00f6rbrytares straffrihet \u00e4ven i andra stater.<\/span><\/p>\n

Vi uppmanar allm\u00e4nheten, media och politiker att uppm\u00e4rksamma de nya utmaningarna och att vidta l\u00e4mpliga \u00e5tg\u00e4rder p\u00e5 b\u00e5de lagstiftande och politisk niv\u00e5 f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla r\u00e4ttsligt skydd och nationella intressen. Offentlig information b\u00f6r ha f\u00f6retr\u00e4de framf\u00f6r krigsf\u00f6rbrytares och terroristers intressen.<\/span><\/p>\n

\n

Nikolai \u00abShturm\u00bb Reichenau p\u00e5 Youtube<\/strong><\/span>
\n