- InformNapalm.org (Українська) - https://informnapalm.org/ua -

Україна у провідних виданнях США за другу половину січня 2020

Волонтер міжнародної спільноти InformNapalm із США Андрій Григанський підготував для наших читачів черговий огляд публікацій в американських медіа за другу половину січня 2020 року. 

Україна продовжує бути в центрі уваги американського суспільства у зв’язку з імпічментом президента США Д. Трампа, який виник із-за затримки затвердженої урядом, Конгресом та оборонними відомствами США допомоги Україні.

Провідні газети США продовжують різнобічно висвітлювати процес імпічменту, оперативно реагуючи на будь які нові матеріали, що з’являються в ході розслідувань. Між тим процес імпічменту добігає логічного кінця. Наприкінці минулого тижня республіканська більшість Конгресу відмовилась від заслуховування свідків, що б продовжило процес і навряд чи стало б на користь Трампові. Тому голосування у Конгресі слід чекати вже наступної середи, і на ньому прогнозовано відбудеться виправдання Трампа більшістю його партії у Конгресі. Тож чекаємо розгортання подій на початку лютого.

The Los Angeles Times

Газета The Los Angeles Times передрукувала статтю E. Vucci Justice Department acknowledges 24 emails showing details of Trump’s thinking on Ukraine aid hold [1] для Associated Press, де йде мова про одне із джерел документальних доказів діяльності Трампа стосовно України. Адміністрація Трампа заявила, що 24 емейли, в яких відображені подробиці процесу прийняття рішення Трампом про затримку військової допомоги Україні, захищені від юридичного розгляду “президентським привілеєм”. Про існування цих емейлів останньої п’ятниці заявила неприбуткова суспільна організація Центр публічної цілісності (Center for Public Integrity), яка вимагає їх оприлюднення без цензури. Ця організація отримала ці листи в грудні минулого року після значного затемнення їх тексту. За словами Х. Уолш, правника Білого Дому, вказані документи “відображають спілкування між президентом, віце-президентом та безпосередньо радниками президента щодо виникнення у нього рішення про причину, тривалість, і мету затримання військової допомоги для України”. Тому, на її думку, ці емейли є привілейовані. Затримка цієї допомоги вилилася Трампові в імпічмент. Також Конгрес ставить йому у вину відмову надати відповідні документи і забезпечити слухання свідків. Трамп заперечує будь які порушення зі свого боку, а причиною затримки називає «надзвичайну корумпованість України».

Трамп

USA Today

Стаття J. Santucci і K. McCoy Recording: Trump called for firing Ukraine ambassador after campaign donor complained [2] відкриває деякі важливі подробиці загального процесу взаємодії адміністрації Трампа з Україною, посилаючись на аудіозаписи, надані адвокатом Л. Парнаса. Останній є бізнесменом походженням із СРСР, який мешкає у Флориді, якому в США висунуто звинувачення у підкупі американської виборчої системи. Він та його посібник І. Фруман є донорами республіканської партії та виборчого комітету Д. Трампа на президентських виборах США у 2016 р. Ще за рік до офіційного звільнення Марії Йованович Парнас під час зустрічі з Трампом вимагав її звільнення, бо вона заважала йому розгорнути в Україні його діяльність. Парнас характеризував посла США в Україні М. Йованович як «залишок старої системи часів Клінтона» і також повідомив Трампа про нібито розпускання нею пліток про майбутній імпічмент Трампа. За словами самої Йованович, вона ніколи не дозволяла собі жодних негативних коментарів стосовно нинішніх чи колишніх очільників Білого дому як приватно, так і виконуючи службові обов’язки. Згідно аудіозаписів, наданих слідству особистим адвокатом Парнаса, Трамп у відповідь кілька разів сказав Парнасу позбутися Йованович.

The New York Times, Opinion

Стаття Stop Tearing Down Ukraine, President Trump [3] від Nina Jankowicz, співробітниці з питань дезінформації при Wilson Center, і авторки книги “How to Lose the Information War”.

Авторка вважає, що президент США Д. Трамп нехтує Україною заради отримання короткочасних політичних дивідендів. Він та його команда хочуть, щоб народ Америки вважав Україну корупційним пеклом. Це стало основою його стратегії захисту в процесі імпічменту, який зараз у самому розпалі. Цікаво, що президента США корупція в Україні почала “турбувати” власне з 2019 р. (початок нової передвиборчої кампанії), і лише після усунення з посту посла США в Україні Марії Йованович, чия робота була зосереджена саме на подоланні корупції.

Щирість позиції президента не лише сумнівна, вона нівелює весь поступ України у боротьбі з корупцією, якого було досягнуто за останні 6 років. Варто нагадати, що прихід до влади нового президента України В. Зеленського відбувся саме під гаслом цієї боротьби. Зараз Україна має всі шанси стати моделлю для інших країн “перехідної демократії” і може навчити їх, як потрібно виходити із сфери російського впливу й авантюризму,  розчистити місце в керівництві державою народу, що зрештою прямо відповідає інтересам Сполучених Штатів. На жаль, всі зусилля і успіх провідних американських політиків обох партій, які було досягнуто ще за правління П. Порошенка, потонули у шквалі брехливих і безґрунтовних звинувачень і теорій змови на зразок Бурізми, Кроудстрайк, і секретного “кабалу поганих хлопців” в українському суспільстві, які нібито змовилися повалити президента Трампа. За словами Зеленського, все це є дуже поганим сигналом для інвесторів, банків, компаній, які працюють в Україні чи зацікавлені у співпраці. Із завершенням імпічменту Україна має шанс очистити свій шлях до демократії. Конгрес має зараз запропонувати Україні допомогу «у повний голос», на думку автора статті.

Зеленський

The Washington Post

У статті White House to propose keeping Ukraine aid intact in new budget, a big departure from past efforts to slash assistance [4] E. Werner і J. Stein зображують механізми надання американської допомоги Україні. Як випливає із останніх повідомлень із Білого Дому, фінансування України у наступному році залишиться без змін, а спроби зменшити його будуть облишені. Гроші для України надходять із двох програм – одна частина від Пентагону, інша від Державного Департаменту. Адміністрація Трампа в останніх двох бюджетних пропозиціях запропонувала урізати фінансування для України до 20 млн. доларів. Трамп мотивував скорочення тим, що краще ці гроші було б витратити для потреб всередині США. Кожного разу Конгрес відкинув пропоноване скорочення і затвердив по 115 млн. з цієї програми (Foreign Military Financing). Що стосується 2021 р., то від адміністрації президента надійшла та сама пропозиція про 20 млн. через механізм так званих «rescissions» (розторгнення, анулювання), так само відкинута Конгресом, за свідченням двох анонімних джерел. Фінансування військової програми допомоги Україні від Державного департаменту на 2021 р. залишається незмінним, так само як і фінансування від Пентагону (250 млн. доларів).

Become a Patron! [5]

Трамп та Зеленський

The Wall Street Journal

Стаття Pompeo Assures Ukraine of U.S. Support Against Russia [6] присвячена недавній зустрічі президента України В. Зеленського та американського дипломата вищого рангу М. Помпео, яка відбулася останньої п’ятниці. Обидві сторони сфокусували свою увагу на розвитку співробітництва та інвестиціях, а не на процесі імпічменту Д. Трампа, який відбувається протягом останніх тижнів. Стосовно останнього, Помпео заявив, що між затримкою Трампом військової допомоги Україні та його проханням розслідувати діяльність батька та сина Байденів в Україні жодного зв’язку немає. Загалом військова допомога США Україні з початку російської агресії проти України склала понад півтора мільярди доларів. Поза цим, США щорічно передає Україні військової техніки та фінансової допомоги на кілька сот мільйонів доларів, це окрім тренування військового персоналу. Пан Помпео назвав Україну “оборонним валом між свободою й авторитаризмом у Східній Європі” і заявив, що США послідовно триматиме сторону України у її територіальному протистоянні з Москвою, а зобов’язання США “підтримувати Україну залишиться непохитним”. Після України Помпео планує відвідати Білорусь, Казахстан і Узбекістан.

Помпео та Зеленський

 

Читайте та поширюйте також інші цікаві матеріали від InformNapalm

Архівні відео про діяльність міжнародної спільноти InformNapalm


Огляд підготував Андрій Григанський, спеціально для сайту міжнародної волонтерської спільноти InformNapalm. Поширення і передрук з посиланням на джерело вітаються! (Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0). Україномовні сторінки спільноти InformNapalm в соцмережах: Facebook [17] / Тwitter [18]Telegram. [19]


Хочеш стати волонтером міжнародної спільноти InformNapalm, або маєш цікаву інформацію для нас? – пиши у особисті повідомлення на нашу головну багатомовну сторінку [20]Facebook, або на особисту сторінку головного редактора [21].

Хочеш допомогти коштами і стати нашим благодійником, щоб допомагати волонтерам покривати витрати на утримання ресурсу? – підпишись на мікровнески для InformNapalm через Patreon: https://www.patreon.com/informnapalm [22]

Хочеш підтримати нас морально? –  активно поширюй наші дослідження різними мовами у соцмережах, випалюй агресора інформаційно разом з нами!