Читать это мне было противно и мерзко. У нас на Донбассе ведь такие же личности против нас воюют, помню, как майор рф Старков, который заблудился под Мариуполем с Камазом с боеприпасами, тоже все время о деньгах говорил, то завидовал нашим, что им американцы премию теперь дадут, то причитал, что ему обещали платить тройной оклад и не дали. И где теперь этот Старков?
Ни слуху, ни духу.
И это закономерно.

На Ближнем Востоке тоже хватает людей без чести, совести и принципов, готовых за деньги убивать своих соседей – даю перевод.

Ведущий: Один из боевиков Хизбалла в эксклюзивном интервью для новостей ТВ Аль АН, которое провела с ним коллега Мейсун Барака, рассказал о расценках, по которым оплачивают боевикам Хизбалла участие в боях в Сирии, а также он подтвердил, что ни один из бойцов не захотел бы быть вовлечен в боях в Сирии, если бы не обещанная оплата за это.

Боевик Хизбалла: Я вступил в Хизбалла, когда мне было 14 лет. Я до сих состою в этой партии. Работаю в Ливане, во внутренних боях, участвовал во всех боях. Мы все молодые парни. Нам всем нужна работа. Работы нет, заработать негде. Нам приходится делать то, что нам приказывает партия. Нас заставили идти воевать в Сирию. Мы сами не хотим в Сирию ехать, но мы вынуждены. Каждые 10 дней едем воюем. Возвращаемся на 10 дней. Едем на 5 дней, возвращаемся на 5. Едем воевать и не знаем вернёмся или нет. За каждый выезд нам платят 500 дол.

Журналистка: 500 дол в месяц?

Боевик Хизбалла: да, в месяц. Обычно платят 500 дол. Но стали в последнее время предлагать надбавку. Например 5 дол за час в бою. Если есть бои, то мы 5 дней воюем. Воюем каждый по 6 часов. В день иногда получается 5 или 10 долларов добавка. Смотря сколько длился бой. Иногда были очень ожесточённые бои.

Журналистка: А как оценивается оплата, смотря насколько был тяжёлым бой?

Боевик Хизбалла: Всё зависит от местности. Есть регионы, где нам повышают оплату.

Журналистка: Почему?

Боевик Хизбалла: Потому что приходится оставаться на месте и воевать.

Журналистка: То есть в этих регионах бои бывают сложнее?

Боевик Хизбалла: Да, есть регионы где очень тяжёлые бои. В Забадани например в час мы получали 20 дол. Главное, чтобы мы воевали. Нам нужна работа.

Журналистка: Зачем ты ездишь в Сирию на поводу у Хизбалла?

Боевик Хизбалла: Если я прекращу – то мне перестанут платить.

Журналистка: Сколько таких ,как ты? Которые ездят воевать ради денег?

Боевик Хизбалла: Все ездят из-за денег. Все, кто едет туда воевать едут , как я – из-за денег. Мы все работаем, чтобы получать деньги. Если бы у нас была работа дома, график, мы бы просто ходили на работу и всё. Зачем нам куда-то ехать воевать? Мы бы работали, возвращались бы домой.

Журналистка: Ты сказал, что получаешь 500 дол. в месяц?

Боевик Хизбалла: да.

Журналистка: Сколько стоит один бой? В Забадани ты получал 20 дол. за час?

Боевик Хизбалла: да, это надбавка к зарплате.

Журналистка: За целый день?

Боевик Хизбалла: Нет, только за один час.

Журналистка: То есть за один час боя в Забадани ты получал 20 дол?

Боевик Хизбалла: да.

Журналистка: То есть это самые высокооплачиваемые бои?

Боевик Хизбалла: Самая высокая оплата была именно за Забадани. В Ябруде и Ксэйре так не было. Сейчас в Ябруде тоже стали платить.

Журналистка: Сколько стали платить?

Боевик Хизбалла: За бои в Ябруде стали давать надбавку 10 дол. в час. Но Забадани дороже, потому что там были самые ожесточённые бои .

Катерина Яресько