• Languages
Language (English)
  • Українська (UA)
  • Русский (RU)
  • English (EN)
  • Deutsch (DE)
  • Français (FR)
  • Español (ES)
  • Беларуская (BY)
  • Български (BG)
  • Polska (PL)
  • Čeština (CZ)
  • Slovenský (SK)
  • Lietuvių (LT)
  • Latvijas (LV)
  • Nederlands (NL)
  • Português (PT)
  • Italiano (IT)
  • Svenska (SV)
  • Norsk (NO)
  • Dansk (DK)
  • ქართული (GE)
  • Română (RO)
  • Magyar (HU)
  • Ελληνικά (EL)
  • Deutsch (AT)
  • العربية (AR)
  • Türkçe (TR)
  • Azərbaycan (AZ)
  • Татарча (TAT)
  • 日本語 (JP)
  • 中文 (CN)
  • 한국어 (KR)

    Logo

    support informnapalm
    Navigation
    • Home
    • News & OSINT
      • Donbas
      • Crimea
      • Syria
      • Georgia
      • World
      • Summaries
      • Misc
      • Social review
    • Top Investigations
    • History
    • About Us

    Glory to the WW2 heroes! Yevhen Bereznyak — ‘Major Whirlwind’

    on 05/08/2015 | | News | WW2

    Nazi command gave an order to mine and destroy the ancient Polish city of Kraków to stop the advance of the Soviet Army. Yevhen Bereznyak, a schoolteacher from Dnipropetrovsk, was commander of a reconnaissance unit of the 1st Ukrainian Front in 1944. Yevhen and his unit got the mining maps and saved Kraków… to celebrate the Victory day in the NKVD filtration camp.

    The Government of Ukraine and the Ukrainian Institute of National Remembrance created videos telling stories of outstanding Ukrainians in the WW2. Directed by Oles Sanin. Multilingual translation done by InformNapalm team (text by Oleksander Khokha, voice by Volodymyr Solohub, sound editing by Victor Ogryzko, video editing and mastering by Andriy Garin).

    Original video with the Ukrainian soundtrack: https://www.youtube.com/watch?v=xDZpp…

    The project videos are based on the footage of the Central State Cinema Archive of Ukraine named after Gordiy Semenovych Pshenychnyi, British Pathé, Crimean ATR TV Channel and the personal archives of Akhtem Seitablayev, 1+1 TV Channel, Espresso TV Channel and the National Museum of the Great Patriotic War.

    Recent Posts

    • Andriy Derkach and his tapes. About one special operation to interfere in the US presidential election

      08/10/2020 - 0 Comment
    • The battle for people and identity. How Ukraine can undermine Russia’s imperial paradigm from within

      05/19/2026 - 0 Comment
    • “Victory Day”: Between Memory and Myth

      05/14/2026 - 0 Comment
    • Walking the Path of Fire: Twelve Years of InformNapalm’s War Against the Kremlin

      05/11/2026 - 0 Comment

    No Responses to “Glory to the WW2 heroes! Yevhen Bereznyak — ‘Major Whirlwind’”

    Leave a Reply Cancel Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *


    *
    *

    Follow us on social media
    • Home
    • Privacy Policy
    • Contact Us
    © 2014-2019. «InformNapalm». CC BY 4.0