• Languages
Language (Français)
  • Українська (UA)
  • Русский (RU)
  • English (EN)
  • Deutsch (DE)
  • Français (FR)
  • Español (ES)
  • Беларуская (BY)
  • Български (BG)
  • Polska (PL)
  • Čeština (CZ)
  • Slovenský (SK)
  • Lietuvių (LT)
  • Latvijas (LV)
  • Nederlands (NL)
  • Português (PT)
  • Italiano (IT)
  • Svenska (SV)
  • Norsk (NO)
  • Dansk (DK)
  • ქართული (GE)
  • Română (RO)
  • Magyar (HU)
  • Ελληνικά (EL)
  • Deutsch (AT)
  • العربية (AR)
  • Türkçe (TR)
  • Azərbaycan (AZ)
  • Татарча (TAT)
  • 日本語 (JP)
  • 中文 (CN)
  • 한국어 (KR)

    Logo

    support informnapalm
    Navigation
    • Accueil
    • Les Actualités
      • Donbass
      • La Crimée
      • Syrie
      • Le Monde
      • Enquête
      • Autres
    • À propos de nous

    Gloire éternelle aux héros ! Petro Dmytrouk, alias ‘Pierre le Canadien’

    on 2015-05-08 | | A la une | Actualités | Les Actualités

    Notre équipe vous propose cette vidéo, consacrée aux héros de la Seconde Guerre mondiale, dont l’un d’entre eux est Petro Dmytrouk, dit Pierre le Canadien.

    Notre équipe remercie Cyril de l’Association France-Ukraine Solidarité  pour l’enregistrement du texte.

    Petro Dmytrouk

    La coalition anti- hitlérienne comptait 53 pays-membres et sur tous les fronts, les Ukrainiens combattaient courageusement le fascisme.

    Le canadien Petro Dmytrouk, issu d’une famille ukrainienne, est parti combattre en tant que volontaire en Angleterre, où il est devenu artilleur d’aviation sur un bombardier Avro Lancaster.

    En 1943, son avion est abattu dans le ciel au-dessus de la France.

    Les Résistants ont proposé à Petro de l’évacuer en dehors de la zone occupée, mais il est resté pour se battre contre le fascisme avec ses frères d’armes Français. Ils l’ont baptisé Pierre le Canadien.

    Il a été blessé et capturé lors d’une attaque d’une gare. Mais les fascistes n’ont pas réussi à le faire trahir les siens. Petro n’a pas plié. Il est devenu un héros.

    Une des rues de la ville française Les Martres-de-Veyre porte le nom de Pierre le Canadien.

    Petro Dmytrouk a été récompensé par le Nation Builders Awards, une haute récompense canadienne.

    Commémorons pour vaincre !

     

    Traduction par l’équipe d’ InformNapalm (https://informnapalm.org/fr) .

    Le texte est lu par Cyril Bogaert (membre de l’Association France-Ukraine Solidarité https://franceukraine.wordpress.com)

    Etiquettes : commémorationhérosWWII

    Recent Posts

    • Opération CYBINT contre le système de satellites «Gonets», qualifié d’«équivalent russe de Starlink»

      2026-04-30 - 0 Comment
    • La Hongrie facilite le contournement des sanctions internationales contre la Russie

      2025-08-07 - 0 Comment
    • Analyse et exemples de stratagèmes utilisés par le complexe militaro-industriel russe pour échapper aux sanctions

      2025-05-01 - 0 Comment

    Related Posts

    • Ils ont tué Chewbacca

      2015-03-23 - 0 Comment
    • Docteur Chaman, 11 mois au sein de la 95e Brigade Aéroportée (vidéo).

      2015-03-23 - 0 Comment
    Comments are closed.
    Інтерактивна база даних російських підрозділів, задіяних до повномасштабного вторгнення в Україну

    Attribution CC BY

    88x31

    Cette licence permet à d'autres de partager, de copier et de distribuer votre travail ainsi que de créer à partir de lui d'autres matériaux pour toute utilisation, y compris commerciale. La seule obligation est de vous mentionner comme auteur du travail original. C'est la licence la plus large possible. Elle est recommandée pour obtenir une dissémination et une utilisation maximale des matériaux licenciés.

    juin 2026
    LMMJVSD
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    2930 
    « Avr    

    Tags

    Crimée Donbass Donetsk France guerre OAT opération anti-terroriste Poutine Russie Syrie terroristes Ukraine

    Galerie Flickr

    • Accueil
    • Politique de confidentialité
    • Contacts
    • Languages
    © 2014-2015. «InformNapalm». All Rights Reserved.
    Go to mobile version