Parachutiste âgé de 20 ans, Youriy Vesselskiy originaire de Zhitomyr faisait son service militaire à la 95ème brigade aéromobile. Le 22 juin dernier il a été grièvement blessé dans la zone de l’OTA . Les médecins ont dû amputer sa jambe droite. Il a besoin d’une intervention médicale urgente à l’étranger qui fixera la prothèse et permettra de lui sauver la jambe gauche.

Les volontaires nous informent sur Facebook: Pour soigner Youri à l’étranger, la famille doit réunir plus de 100 milles euros.

«Le 22 juin, Youriy et les autres combattants de la 95ème brigade d’infanterie aéromobile, escortant la colonne militarisée, ont été brusquement attaqués. Le char de Youriy a accusé le coup en premier, le véhicule a été transpercé . Youiiy a pu sortir le char de la zone des tirs en sauvant ainsi la vie de ses camarades et la sienne », — écrivent les volontaires. La famille de Youriy ne peut pas réunir seule une telle somme pour les soins médicaux.

Ainsi nous nous adressons à tous ceux qui le sort de Youriy ne laisse pas indifférent pour demander de l’aide. Le père de Youriy est lui aussi militaire et se trouve actuellement dans la zone d’opération anti-terroriste. La mère est mâitresse d’école maternelle. Suite à deux opérations sur le cœur, elle s’occupe de son fils à l’hôpital. Deux autres enfants de la famille sont scolarisés.

Source.

Беларускі: Героі Украіны: Юрый Вясельскі з перабітымі нагамі вывеў БТР з-пад абстрэлу
English: Heroes of Ukraine: Yuri Veselskyi with Broken Legs Drives Armored Vehicle Away from Shellfire

Traduit par Viktoria Mait et Inna Briata