Konstantin Malofeev aide les terroristes via le commerce de gros. Photo:tvrain.ru
La Fondation SaintBasile le Grand, dont le Conseil d’administration est présidé par l’homme d’affaires Konstantin MALOFEEV, a fait parvenir 576 tonnes de fret à la DNR durant l’été.
Une enquête conduite par des journalistes russes a révélé que la Fondation Saint Basile le Grand [1], dont le conseil d’administration est dirigé par l’homme d’affaires Konstantin Malofeev, est l’un des principaux sponsors des républiques autoproclamées du Donbass, rapporte RBK [2].
Selon ces journalistes, la fondation de Malofeev mène depuis longtemps des actions « pour le soutien des réfugiés d’Ukraine » mais dans les faits, elle transmet des fonds et des marchandises aux terroristes.
Cette fondation a conclu un accord officiel avec la « DNR ». Le 17 juin, le directeur général de la fondation, Zourab Tchavtchavadzé, ainsi que le « Premier ministre » de l’époque de la « DNR », Alexandre Borodaï, ont signé un accord de coopération.
Selon ce document, dont disposent les journalistes, les parties ont convenu à une « organisation commune de la collecte de l’aide humanitaire sur le territoire de la Fédération de Russie et de sa livraison à la population vivant dans les zones touchées par la catastrophe humanitaire. »
Le prétendu bataillon humanitaire « Novorossia » a collaboré avec la fondation de Malofeev.
Selon l’agence d’information « Novorossia », ce bataillon relève directement de l’autorité del’ancien « ministre de la Défense » de la « DNR » Igor Guirkin (« Strelkov »), ses activités étant dirigées par l’« ex-ministre des Affaires étrangères » de la « DNR » Ekaterina Goubareva [3] — l’épouse de l’ancien « gouverneur du peuple » de l’oblast Pavel Goubarev.
L’assistante de Goubarev a confirmé aux journalistes que le « bataillon » collaborait avec la Fondation Saint Basile le Grand, mais pour de plus de commentaires, ils furent redirigés vers le« commandant du bataillon » Irina Doubogreï.
Selon Doubogreï, le « bataillon » rassemble l’aide dans ses entrepôts situés à Rostov-sur-le-Don, puis délivre les chargements dans le Donbass – incluant des uniformes et du matériel.
Les chargements sont livrés à l’entrepôt du « gouvernement de la DNR » pour les civils, et à l’entrepôt du « ministère de la Défense de la DNR » pour les terroristes.
Au cours de l’été, 576 tonnes de fret ont été acheminées vers la « DNR ».
« Avec la Fondation Saint Basile le Grand, notre collaboration concernait seulement l’équipement médical »,a ajouté Doubogreï, faisant remarquer qu’elle travaillait principalementavec d’autres fondations.
Alexandre Ferbert, directeur de la Fondation pour la Fraternité avec le Donbass.
Un autre partenaire de la fondation de Malofeev– la Fondation pour la Fraternité avec le Donbass, dirigée par Alexandre Ferbert, qui interagit officiellement avec le comité du Conseil de la Fédération pour le soutien aux habitants du sud-est de l’Ukraine, est l’une des principales organisations [russes] offrant une assistance à l’Ukraine.
Deux fondations ont convenu de coopérer en juillet lors d’une réunion organisée par lereprésentant de la DNR à Moscou – Andrei Rodkin.
Le service de presse de la fondation de Malofeev insiste sur le fait que celui-ci n’aide que les réfugiés, et uniquement sur le territoire de la Russie. Ce qui est également confirmé par l’adjoint de Malofeev, qui souligne que ce dernier n’est pas en contact avec les leaders des républiques non reconnues, et qu’il ne connaissait bien que Borodaï [4].
Néanmoins, le soutien de Malofeev à la dénomée Novorossia est évoqué tant par ses sympathisants que ses dirigeants et ses adversaires.
« La Fondation Saint Basile le Grand a délivré une « aide humanitaire » directement à Donetsk », a déclaré le « président du parlement » de la Novorossia autoproclamée, Oleg Tsarev.
« Une telle aide centralisé, d’une telle ampleur, permanente et à grande échelle, de la Fondation Saint Basile le Grand, il n’y en a eu nulle part » déclare le leader du Mouvement international eurasiatique, Alexandre Douguine, dont les associés sont également impliqués dans la livraison de vêtements, d’argent et d’uniformes aux combattants.
De ses paroles, il s’ensuit que Malofeev est l’un des principaux soutiens des républiques autoproclamées : « à un moment donné, cette aide a été décisive, tant en Crimée, qu’en « Novorossia ».
Rencontre à Valaam.
Le mercredi 6 août, le Canada a élargi les sanctions envers certains citoyens russes, ukrainiens et envers quelques entreprises, qui portent une responsabilité dans la crise touchant l’Ukraine. La liste complète des sanctions a été publiée [5] sur le site du Premier ministre du Canada Stephen Harper.
Dans ce document, en l’occurrence, figurent 14 citoyens russes, dont le président de la Tchétchénie Ramzan Kadyrov, le secrétaire du Conseil de sécurité Nikolaï Patrouchev, le chef du Service de renseignement extérieur de la Fédération de Russie Mikhaïl Fradkov, le directeur du FSB Alexandre Bortnikov, les hommes d’affaires Konstantin Malofeev et NicolaïShamalov, ainsi que cinq citoyens ukrainiens, dont le « gouverneur du peuple de la région de Donetsk » Pavel Goubarev et son épouse Ekaterina.
Selon ce rapport, des restrictions financières et de visas ont été introduites à l’encontre de ces personnes.
Malofeev fait également l’objet de sanctions de l’Union européenne et, en Ukraine, une procédure judiciaire a été lancée contre lui pour assistance à une entreprise terroriste
Traduction du russe : Karl S. Linotype
Article original : gordonua.com
ADDENDUM : rencontre des terroristes et de leurs sponsors à Valaam (Carélie, Russie) le 28 août 2014: Igor Guirkin-Strelkov, Sergeï Roudov, Konstantin Malofeev, Aleksandre Dougine.
Voir aussi:
http://colonelcassad.livejournal.com/1765761.html,http://lb.ua/news/2014/09/04/278321_strelkov_nashelsya_karelii.html
