Чеське видання Aktuálně.cz відшукало на сході України Павла Ботку. Першого бойовика, що відкрито поговорив з чеськими ЗМІ. А також заявляє: його підрозділу пообіцяла допомогу навіть одна політична партія Чехії.

Донецьк (від нашого кореспондента) – На літню веранду вірменського ресторану поблизу центру Донецька долинають гудки машин та гуркіт тролейбусів, що рушають. Для місцевих це – приємні звуки. Вчора за кілометр звідси влучило кілька українських ракет.

Біля житлового будинку в землі зіяє двадцятисантиметрова воронка. Неподалік лежать уламки стіни та осколки вікон.

Ударом накрило також супермаркет поблизу. В його стелі зіяє величезна діра. Покупці роблять вигляд, що не помічають війни, що прийшла аж до їхньої крамниці.

Навпроти мене на дерев’яному стільці сидить зарослий довгань. Тут, у Донецьку, його називають «Кавказ». Своєю зовнішністю він, мовляв, нагадує мешканця кавказького регіону, яких на сході України немало.

Проте він – не кавказець, а чех. «Мене часто плутають з чеченцем», – посміхається повстанець з Чехії, «цивільне» ім’я якого – Павел Ботка.

Протягом 16 місяців бойових дій на сході України на боці проросійських сепаратистів воювало близько двадцяти чехів. Деяким з них це коштувало життя, пару залишилося на Донбасі, решта зникла безвісти. Павел Ботка – перший бойовик, що виявив бажання відверто розмовляти з чеськими ЗМІ про свою участь в українському конфлікті.

Життя шукача пригод

На зустріч Ботка прийшов у цивільному. Мовляв, аби не привертати зайвої уваги.

У лавах збройних сил сепаратистів воює без малого чотири місяці. Нещодавно перейшов до особливого підрозділу іноземних бойовиків, яким командує французький ветеран Ерван Кастель (Erwan Castel).

Ботка, колишній успішний борець у мішаному бойовому спорті, розповідає, що до прибуття в Україну йому не бракувало гострих переживань. «Останні п’ять років працював тілоохоронцем за кордоном. Наприклад, супроводжував власника фірми, що видобував діаманти в Африці. Також працював у Туреччині, трохи – в Бразилії та Європі», – перераховує він.

Зізнається, що подеколи не уникав стрілянини та гонок на авто.

Відправитись в Україну вирішив, коли дізнався про трагічні події в Одесі. Під час сутичок між українцями, що симпатизують Києву, та проросійськими активістами 2 травня 2014 р. загинуло 48 людей, більшість з них – при пожежі Будинку профспілок.

«Я був шокований – як може міліціонер у формі стріляти по беззахисних людях, що втікають від вогню? Нинішня українська влада їх фактично ліквідувала. Це сприймалося мною як досить нечесне та несправедливе. Тому хотілося щось вдіяти», – каже чеський бойовик.

Зліва: Павел Ботка, міністр закордонних справ “ДНР” Олександр Кофман (другий справа) та Ервін Кастель / Фото: Їржі Юст

До Донецька через Росію

На територію, контрольовану проросійськими сепаратистами, Ботка потрапив лише після кількамісячних перипетій. Колону повстанців, у складі якої він прямував до так званої «ДНР», було викрито та розстріляно українською армією. Врешті-решт дістався до Донецька через російський кордон.

Сам себе Ботка проросійським сепаратистом не вважає. «Я тут – доброволець. Останнім часом почуваюся членом самооборони», – підкреслює він.

Реакція місцевих на його адресу – переважно позитивна. «Вони часто зворушені тим, що хтось з Європи, Чехії, приїжджає та цікавиться їхньою проблемою», – пояснює він.

Коли зайняли бойові позиції, бабусі носили їм їжу з гуманітарної допомоги, яку отримували. «Але спочатку думали, що ми українські шпигуни, та викликали на нас військовий патруль», – сміється Ботка.

Кривава Мар’їнка

За чотири місяці перебування в збройних силах невизнаної республіки брав участь у боях з українською армією. Натякає, що був у найбільшій на сьогоднішній день битві між сепаратистами та українською армією, що відбулася влітку цього року, – за населений пункт Мар’їнка, що тісно прилягає до Донецька.

На початку червня сили проросійських бойовиків намагалися вибити з містечка українських військових. У кривавих боях сепаратисти зазнали кількасотенних втрат у живій силі.

Збройні сили влади офіційно втратили чотирьох вояків. За неофіційною інформацію, втрати були в багато разів вищими.

«Хаос. Хаос та страх. Літають ракети, падають гранати», – описує чеський бунтівник бій з українською армією.

При цьому Ботка запевняє, що з українського боку проти них воював, як мінімум, один чех. «Під час боїв за Мар’їнку по рації противника було чітко чути чеську мову. Це був навідник важкої артилерії, що стояла десь у 20 кілометрах від фронту», – повідомляє він.

Підтримка чеської політичної партії

Чеські бойовики користуються прихильністю не лише місцевих мешканців. Мовляв, знайшли підтримку і на чеській політичній сцені.

Павел Ботка стверджує, що їм має намір надати допомогу рух «Свобода та пряма демократія» (SPD), який не приховує свого співчуття до Росії.

«Я радий, що чеська політика цим цікавиться. Зокрема, партія SPD Томіо Окамури (Tomio Okamura), конкретно – пані Нела Ліскова (Nela Lísková). Нам пообіцяли гуманітарну допомогу. Ліки для нашого підрозділу. Для нас це – велика радість», – повідомляє чеський бойовик в Україні.

Нела Ліскова – лідер регіональної організації SPD у Моравсько-Сілезькому краї – підтвердила правдивість слів Ботки, заявивши, що дійсно планує надати допомогу бойовому формуванню, в якому служать громадяни Чеської Республіки.

Назад до Чехії? Зараз ні

Проросійські бойовики з Чеської Республіки за нормальних обставин намагаються про свою участь в українському конфлікті, скоріше, мовчати. Бо в разі повернення до Чехії їм загрожує кримінальна відповідальність.

Проте Ботка повідомив своїй сім’ї, чим займається в Україні.

«Вони цьому не радіють. Хто ж радіє, якщо його родич або друг – там, де може загинути?», – зізнається він: «Я намагаюсь це їм пояснити. Сказати, що сьогодні це – тут, на Донбасі, а завтра схожа ситуація може настати у нас у Чехії».

Про його діяльність на Донбасі знає й чеська поліція. Павел Ботка запевняє, що поліцейські тиснуть на його матір, аби він повернувся до Чехії.

При цьому Ботка додому не збирається. Поки що планує залишитись у Донецьку та воювати. «Ситуація в Чехії, – головним чином, політична – не дозволяє мені приїхати», – пояснює він

Велике інтерв’ю з Павлом Боткою читайте тут.

Їржі Юст, Aktuálně.cz

Джерело: Říkají mi Kavkaz, jsem Čech a bojuji za proruské separatisty, опубліковано 27 липня 2015 р.

Переклад: Сватослав Щиголь