Cómo los medios de comunicación manipulan la información (sobre un ejemplo real)
Esta mañana en la página de “Informador militar” he encontrado una noticia con un título muy llamativo – “La insurrección de Donbass posee cerca de 700 unidades de la vehículos blindados de combate”. En las primeras líneas el autor aduce los datos de un periodista ucraniano del canal televisivo TCH Andrey Tsaplienko. Pero se ve claramente que los datos han sido sacados fuera de contexto. En el artículo del portal ruso de “Informador militar” aparecen como conclusiones que el equipo militar en el poder de la insurrección son trofeos capturados a los soldados del ejército ucraniano.

“La insurrección de Donbass posee cerca de 700 unidades de la vehículos blindados de combate”.
La cantidad total de vehículos blindados de combate de las que disponen las fuerzas de insurrección en Donbass se estima en 700 unidades, de ellas unos 350 son tanques de combate y el número parecido son carros blindados, como informa el periodista Andrey Tsaplienko.
Además el periodista indica que antes se contaba unos 490 tanques y algo más de 800 carros blindados. La disminución de este número de vehículos se explica con la retirada de los equipos blindados por diferentes razones además de las pérdidas humanas que han sufrido durante la operación “tregua” y los combates de oposición en la zona de enfrentamiento con las fuerzas ucranianas.
Según la información de los analíticos militares, la gran mayoría de tanques de las divisiones de la insurrección en Donbass son modelos de los años ochenta. Pero también hay piezas más antiguas. Para estos propósitos mejor servía el tanque T-64БB. Es el modelo que principalmente utiliza el ejército de Ucrania.
Miré todo el artículo hasta el final y me encontré con el enlace a la fuente.
http://www.autoconsulting.com.ua/article.php?sid=32382.
Seguí el enlace y me encontré con la información y fotografías diferentes y completamente opuesta. En la fuente indican los datos que directamente vinculan a Rusia con el traslado del armamento y vehículos a los terroristas de Donbass.
El cinismo de los medios de comunicación rusos se pasa de la raya. Tienen a sus propios lectores por unos idiotas y ponen un enlace a la fuente donde se da una tapada a toda la hipótesis expuesta en el artículo. Es el tope de lo absurdo.
Además esto no es el único lapsus de los periodistas rusos.
En un artículo de “Informador militar” aparece la foto de un “insurrecto” con un tanque marcado de fondo, cuando este modelo no se utiliza por el ejército ucraniano, pero fue divisado entre el equipo militar ruso. Según una de las versiones, la cual se discute mucho en las redes sociales, es un índice de un modelo no estándar que se pone sobre el cargamento que se transporta por el ferrocarril ruso hasta Ucrania. Este índice se compone de una letra H y un código numérico. El manual de la identificación de los índices de modelos no estándar está mostrado abajo.

Aparte existe una versión que debajo de esta marca los militares rusos pueden esconder otro tipo de información, pero no disponemos de detalles de esta hipótesis. En cualquier caso esta marcación sirve de indicador del hecho que el equipo fue transportado a Ucrania desde el lado de la Federación Rusa.
Por puro interés entré a la página de “Informador militar” que se titula “Sobre nosotros”. Cito textualmente: ”Informador militar” es uno de los más amplios y objetivos recursos militares informativos en el segmento de las noticias y analítica rusa”.
Si los recursos rusos “más amplios y objetivos” tergiversan hasta tal punto la información, se puede uno imaginar cómo funcionan lo que son “menos amplios y objetivos”.
Por consiguiente se desdibujan varias recomendaciones para la gente que constantemente se ve atacada psicológicamente con la moderna guerra informativa:
– Siempre hay que buscar la fuente y compararlo con la información.
– Prestar atención a las detalles, fotografías, coordenadas, videos – “el demonio se esconde en los detalles”
– Analizar diferentes fuentes de información, no dejarse llevar por la emociones, leer los argumentos de ambos lados. La mente debe estar fría.
– Ver menos televisión y leer más. Con la lectura trabaja mejor el pensamiento crítico.
– No dejarse infundir por el pánico y no creer en los rumores como si fueran la verdad verdadera. Si “tío Pepe lo vio con sus propios ojos” o “la gente dice”, pues todavía no significa que así ha sido en realidad.
Con esta lista podemos seguir y seguir, pero si ustedes van a atenerse por los menos a estas indicaciones, podrán mantener el juicio sano y no emprender pasos equivocados y acciones poco razonables.
Como rompen sus vidas los ciudadanos de la Federación Rusa al convertirse en las víctimas de la guerra informativa estatal contra sus propios conciudadanos, se puede valorar sobre el ejemplo de la conversación entre un militar ucraniano con un “insurrecto” de Novorossiysk, la cual les hemos ofrecido anteriormente (en tres partes).
Coordinador de InformNapalm y periodista : Román Burko

Traductor :Anna Sánchez

Si desean utilizar nuestro material, es obligatoria la mención de la fuente. Es necesario por lo menos para que la gente pudiera comparar la información con la fuente primaria.