En el cuartel de las Fuerzas Anti-terroristas informaron que la zona más problemática se mantiene en la dirección hacia Debáltsevo, y en la región del aeropuerto de Donetsk siguen combates.
En Donbass sobre la línea de separación la situación más dura se observa en la dirección hacia Debáltsevo. Sobre ello informa la oficina de prensa de ATO según estaba situación a las 18:50 (hora local). “El enemigo bombardea activamente desde todo tipo de armamento las posiciones del ejército ucraniano en la región de Debáltsevo, Uglegorsk, Nóvaya Grigóryevka, Redkodúb, Sanzhárovka, Tróitskiy. Nuestra artillería responde acallando los puntos de fuego de terroristas”, – se precisa en el comunicado.
Según los militares ucranianos, a las 10:35 horas (hora local) en la región de Sanzhárovka el enemigo con la ayuda de tanques emprendió intentos de asalto. “Nuestros militares dieron la bienvenida a los atacantes con el fuego concentrado. Después de media hora de combates los comandos han retrocedido habiendo fallecidos. Al mediodía las formaciones armadas ilegales empezaron un ataque en otra dirección, en la región del poblado Redkodúb. El choque duró cerca de 5 horas, el enemigo sufrió pérdidas humanas y retrocedió; los militares de las Fuerzas Armadas se mantienen en sus posiciones”, – informa la oficina de prensa.
Según los datos operativos, los bombardeos y combates no cesan en el aeropuerto de Donetsk, donde el enemigo sin éxito intenta sacar a los militares de ATO de las posiciones ocupadas. A las 10:10 horas (hora local) tuvo lugar una confrontación en la región de Maryinka. Desde las 16:25 horas (hora local) hasta ahora sigue el combate en el territorio del aeropuerto. “Los patriotas ucranianos mantienen sus posiciones, ocasionando al enemigo múltiples bajas” – se dijo en el comunicado.
“En comparación con ayer, el nivel de tensión en la región de Lugansk hoy ha descendido. En el transcurso del día de hoy los terroristas periódicamente bombardeaban con artillería y los Grad (BM-21) las posiciones de militares ucranianos en la región de los poblados Snanitsa Lugánskaya, Gornoe, Krimskoe, Makárovo, Novotoshkovskoe, Sokólniki, Schastye. A las 16:25 horas (hora local) los terroristas abrieron fuego con el armamento portátil y lanzamisiles sobre el punto de apoyo de la subdivisión de las Fuerzas Armadas en la región de Stanitsa Lugánskaya. Nuestros defensores con el fuego de mortero obligaron a los terroristas a parar el ataque”, – subrayaron en el cuartel de las Fuerzas Anti-terroristas.
Según la información de las fuerzas ATO, en general la situación sobre toda la línea de separación está bajo control de los militares ucranianos, cuando las intenciones del enemigo se quedan no completadas.
Les recordamos que hoy los terroristas de la RPD y militares rusos a las 9:25 horas (hora local) desde los Grad (BM-21) bombardearon las afueras este de Mariúpol. Aquí está dañada una serie de edificios habitables, una escuela. El secretario del Consejo de Seguridad y Defensa Nacional de Ucrania, Aleksandr Turchinov, responsabilizó de este acto directamente al presidente de Rusia Vladimir Putin. Según la información de última hora, el número de víctimas mortales ha llegado a 30 personas y el número de heridos ascendió a 97.
El artículo ha sido traducido de la fuente original en Liga Nóvosti (http://news.liga.net/news/incident/4861220-situatsiya_v_zone_ato_tankovaya_ataka_popytki_proryva_i_obstrely.htm).
Traductor : Anna Sánchez
Read the latest book “Donbas in Flames. Guide to the Conflict Zone” published by Prometheus Center. This guide will be useful to journalists, researchers, war experts, diplomats and general readers seeking information on the war in Donbas.
