Oświadczenie diaspory narodów Rosji w sprawie prześladowania działaczy ruchów narodowych
Dimitrij Bierieżkow, były wiceprezes Stowarzyszenia Autochtonicznych Niewielkich Ludów Północy, Syberii i Rosyjskiego Dalekiego Wschodu (Tromso, Norwegia)
Zulfira Bojko, tatarski działacz (Kijów, Ukraina)
Aleksandr Bolkin (Boliaeń Syres), szef Towarzystwa Erzjan Ukrainy „Erzjan Val” (Kijów, Ukraina)
Dorż Batuu (Andriej Wasiliew), dziennikarz buriacko-mongolski (Nowy Jork, USA)
Dubnitska Daria, ingermanlandka (Kijów, Ukraina)
Andzor Kabard działacz czerkieski (Nowy Jork, USA)
Nafis Kaszapow Tatarskie Centrum Publiczne (Warszawa, Polska)
Sagit Chairi, sekretarz generalny Ligi Światowej Tatarów (Ankara, Turcja)
28 grudnia 2014 w miejscowości Naberezne Czelne w Tatarstanie, FSB aresztowała szefa Tatarskiego Centrum Publicznego. Od 19 stycznia do 06 lutego Räfis Kaszapow prowadził strajk głodowy.
Räfis Kaszpow – słynny tatarski działacz, ostatnio pracował nad utworzeniem Centrum Szybkiego Reagowania Ludów Tureckich.
Kaszapowa aresztowano na podstawie art 282 par. 1. Kodeksu Karnego (podżeganie do nienawiści lub wrogości) po opublikowaniu serii postów krytykujących działania Rosji na Krymie i Donbasie w sieci społecznościowej. Chodziło tutaj o artykuł: „Gdzie Rosja – tam łzy i śmierć”, z 6 lipca oraz teksty z 23 listopada ”Obronimy Ukrainę i cały turecki świat! „, z 26 listopada „Wczoraj Hitler i Gdańsk, dziś – Putin i Donieck! ” i z 1 grudnia: „Krym i Ukraina będą wolne od najeźdźców!”
Eksperci praw człowieka organizacji „Centrum Informacyjno-Analityczne Sowa” oświadczyli, że „nie ma w tych materiałach jakichkolwiek oznak nawoływania do nienawiści narodowościowych” i wskazali na naruszenia proceduralne w tej sprawie. „Amnesty International” opublikowała wezwanie do natychmiastowego uwolnienia Rafisa Kaszapowa.
Niestety, nielegalne przetrzymywanie Rafisa Kaszapowa nie jest odosobnionym przypadkiem, ale częścią systematycznej polityki Rosji. W ubiegłym roku sądy skazały także kilku innych działaczy ruchów narodowościowych. W szczególności, w 2014 roku zostali skazani:
- Przewodniczący Zgromadzenia Narodów Kaukazu Rusłan Kut,
- Przewodniczący Milli Mejlis Tatarów w Kazaniu Fauzia Bajramowa,
- Czerkieski działacz Andzor Achochow,
- Redaktor naczelny czuwaskiej gazety „Łapówka” Eduard Motczałow,
- W dalszym ciągu wyroki odsiadują zastępca przewodniczącego Ogólnoświatowego Komitetu Wykonawczego Kurułtaj Baszkirów Fanzil Ahmetszin i przewodniczący Komitetu Organizacyjnego Kongresu Inguszów Iles Tatijew.
W więzieniach znajdują się także działacze regionalni z Kubania, Kaliningradu i znad Donu, a także krymskotatarscy i ukraińscy działacze z Krymu.
Okoliczności każdego z tych przypadków nie pozostawiają wątpliwości, że prześladowania działaczy związane są z ich działalnością społeczną. Prześladowania dotyczą i szeregu innych działaczy. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w materiale załączonym do niniejszego wniosku.
W związku z tym domagamy się zakończenia prześladowań działaczy ruchów narodowościowych narodów Rosji i natychmiastowego uwolnienia więźniów politycznych Rafisa Kaszapowa, Fanzil Ahmetszina, Rusłana Kutajewa i Iles Tatijewa.
Apelujemy również do organizacji międzynarodowych, aby zwróciły uwagę na wyżej wymienione przypadki nękania działaczy i wsparły proces uwolnienia więźniów politycznych.
Załącznik
Prześladowania działaczy ruchów narodowościowych w Rosji w 2014 r w ramach spraw karnych
- 7 lutego 2014, w dniu otwarcia Igrzysk Olimpijskich w Soczi, działacze czerkascy zorganizowali wiec pod hasłem „Nie dla olimpiady na ziemi ludobójstwa”, w związku ze 150 rocznicą czystek etnicznych przeprowadzanych przez Imperium Rosyjskie podczas wojny kaukaskiej. Uczestników wiecu aresztowano i bito. Podczas przeszukania domu organizatora akcji Andzora Achochowa rzekomo Znaleziono 40 sztuk amunicji. 30 czerwca Achochow został skazany na sześć miesięcy więzienia w zawieszeniu. 26 listopada po tym, jak opowiedział o torturach, jakim był poddany na policji, policja przeszukała jego dom.
- 18 lutego 2014 przewodniczący Zgromadzenia Narodów Kaukazu Rusłan Kutajew na konferencji skrytykował decyzję o zniesieniu przez Ramzana Kadyrowa Święta Pamięci, obchodzonego w rocznicę deportacji Czeczenów w 1944 roku. Tego samego dnia, Kadyrow zażądał spotkania z Kutayjewem, który jednak odmówił. Już następnego dnia na Kutajewa rozpoczęli polowanie czeczeńscy urzędnicy, o czym Kutajew opowiedział przyjaciołom. 20 lutego Kutajew został aresztowany, a 07 lipca 2014 roku został skazany na cztery lata więzienia za rzekome nielegalne posiadanie narkotyków. Komitet Przeciwko Torturom potwierdził stosowanie tortur w stosunku do Rusłana Kutajewa, a Amnesty International uznała go za więźnia sumienia.
- Fauzia Bajramow, Przewodniczący Milli Mejlis Ludów Tatarskich – 4 października 2014 roku został skazany na rok w zawieszeniu za publikację w siei społecznościowej raportów o aneksji Krymu i niesprawiedliwych wyrokach sądowych przeciwko muzułmanom w Rosji.
- Eduard Mochałowa, czuwaski redaktor gazety „Łapówka”, został skazany na karę pracy przymusowej. Wyrok ten został ogłoszony 06 listopada 2014 za publikację w swojej gazecie tekstu Fauzi Bajramowa „My – Tatarzy, a nie Rosjanie”.
- 28 grudnia 2014 w Nabereżnych Czelnach w Tatarstannie, został aresztowany przez FSB szef Tatarskiego Centtum Publicznego Räfis Kaszapow. Rafis Kaszapow został skazany z art 282 par. 1. Kodeksu Karnego (podżeganie do nienawiści lub wrogości) za opublikowanie serii postów z krytyką działań Rosji na Krymie i Donbasie w sieci społecznościowej. Centrum Informacyjno-Analityczne „Sowa” i „Amnesty International” potępiły prześladowania Rafisa Kaszapowa. 19 stycznia 2015 aresztowany rozpoczął strajk głodowy.
- Kontynuują odbywanie wyroków: Zastępca Przewodniczącego Komitetu Wykonawczego Światowego Kurułtaju Baszkirów Fanzil Ahmetszin i przewodniczący Komitetu Organizacyjnego Kongresu Inguszów Iles Tatijev. Fanzil Ahmetszin został aresztowany 29 listopada 2011 na lotnisku w mieście Ufa, kiedy wrócił z baszkirskiej misji humanitarnej pomagającej uchodźcom z Afryki. Rzekomo znaleziono u niego narkotyki, ale wcześniej przecież był kontrolowany na wielu międzynarodowych lotniskach. 28 marca 2013 polityk został skazany na cztery lata i sześć miesięcy, do zarzutów dołożono jeszcze „podżeganie do nienawiści religijnej”.
- Kongres Inguszów zaplanowano na 09 czerwca 2013. 5 czerwca – na kilka dni przed planowanym terminem spotkania, organizator kongresu Iles Tatijew został oskarżony o niespłacanie kredytu bankowego. Działacza społecznego zatrzymano w Moskwie 7 czerwca 2013 i przewieziono do Inguszetii. Został skazany na trzy lata więzienia. Teraz, jako podaje inguski działacz publiczny Saradżin Sultigow, przeciwko Tatijwowi fabrykuje się sprawę karną.
Prześladowanie Bajramowa, Kaszapowa i Moczałowa są w oczywisty sposób powiązane z ich działalnością publiczną. Przypadki Achochowa, Kutajewa, Ahmetszina i Tatijewa łączy to, że powodem do ich prześladowania jest uczestnictwo w ruchach narodowościowych, ale zarzuty stawia im się na podstawie sfabrykowanych dowodów przestępstw.
One Response to “Petycja! Uwolnić więźniów politycznych narodów Rosji!”
2015-03-05
Statement by the Diasporas of Indigenous Peoples of the Russian Federation on the Persecution of Activists - InformNapalm.org (English)[…] Polski: “Petycja! Uwolnić więźniów politycznych narodów Rosji!” […]