Україна повністю відкрита для міжнародної співпраці в боротьбі з тероризмом. Українська сторона, на відміну від Росії, не намагається приховати факти і докази, пов’язані з діяльністю проросійських терористичних груп, які орудують на сході України, зокрема на Донбасі. Саме тому, ми закликаємо всіх можливих свідків теракту по знищенню пасажирського літака Boeing-777 відгукнутись на заклик поліції Нідерландів про розміщення інформації (фото та відеоматеріалів) про катастрофу літака.

Для розміщення інформації переходьте на сайт поліції http://www.politie.nl/MH17

Нагадаємо, що Boeing-777 авіакомпанії малайзійських авіаліній Malaysia Airlines 17 липня о 16:20 з найбільшою ймовірністю був збитий проросійськими сепаратистами. На борту літака знаходилось 298 осіб. 15 членів екіпажу і 283 пасажира. Загинули громадяни Нідерландів,(44 особи, включаючи 15 членів екіпажу), Австралії (27 осіб), Індонезії (12 осіб), Великобританії (10 осіб, одна особа мала подвійне громадянство – Південно-Африканської Республіки), Німеччини (чотири особи), Бельгії (чотири особи), Філіппін (три особи), Канади (одна особа), Нової Зеландії (одна особа).

Цей міжнародний злочин не повинен залишитись безкарним!

Переклад: Dana Gutsenko

• Русский: Полиция Нидерландов обращается за помощью в расследовании теракта, уничтожившего пассажирский Boeing-777 в небе над Украиной
• Беларуская: Паліцыя Нідэрландаў звяртаецца за дапамогай ў расследаванні тэракту, пры каторым быў знішчаны пасажырскі Boeing-777 у небе над Украінай
• Deutsch: Die Polizei der Niederlande bittet um die Hilfe für ihre Ermittlung des Terroraktes der Vernichtung des Passagierflugzeuges Boeing 777 im Luftraum über die Ukraine
• Nederlands: De Nederlandse politie zoekt hulp bij het onderzoek naar de aanslag op de Boeing 777 in de lucht boven Oekraïne
• Français: Police néerlandaise demande de l’aide dans l’enquête de l’attaque terroriste ayant détruit le Boeing 777 civil dans le ciel de l’Ukraine