Ukraine ist absolut offen für internationale Zusammenarbeit im Kampf gegen den Terrorismus. Die ukrainische Seite, im Unterschied zu Russland, ist nicht bestrebt, die Fakten und Beweise zu verheimlichen, welche mit der Tätigkeit der im Osten des Landes, und zwar in Donbass, operierenden pro-russischen terroristischen Gruppen in Verbindung gebracht werden können. Deswegen appellieren wir an alle möglichen Zeugen vom Terrorakt der Vernichtung des Passagierflugzeuges Boeing-777, die Bitte der Polizei der Niederlande zu erwidern und Ihre Informationen (Fotos und Videos) über den Absturz des Flugzeuges zur Verfügung zu stellen.
Zur Weiterleitung ihrer Informationen gehen Sie bitte auf die Website der Polizei: http://www.politie.nl/MH17
Zur Erinnerung: Russische Diversanten haben die Boeing 777 der Malaysischen Airlines am 17. Juli um 16:20 Uhr abgeschossen. Ums Leben gekommen sind dabei die Bürger der Niederlande (192 Menschen, darunter einer mir doppelter Staatsbürgerschaft — USA), Malaysia (44 Menschen , einschließlich 15 Besatzungsmitglieder), Australien (27 Menschen), Indonesien (12 Menschen), Großbritannien (10 Menschen, einer mit doppelter Staatsbürgerschaft — Südafrika), Deutschland (vier Menschen), Belgien (vier Menschen), Philippinen (drei Menschen), Kanada (ein Mensch), Neuseeland (ein Mensch).
Dieses internationale Verbrechen darf nicht ungeahndet bleiben.
übersetzt von Irina Diana Bulanowa/Irina Schlegel
7 Responses to “Niederländische Polizei bittet um Hilfe bei der Ermittlung des Terroraktes der Vernichtung des Passagierflugzeuges Boeing 777 im Luftraum über der Ukraine”
29/07/2014
Поліція Нідерландів звертається за допомогою у розслідуванні теракту в результаті якого в небі над Україною було знищено пасажирський лі[…] Deutsch: Die Polizei der Niederlande bittet um die Hilfe für ihre Ermittlung des Terroraktes der Vernichtung… […]
29/07/2014
Полиция Нидерландов обращается за помощью в расследовании теракта, уничтожившего пассажирский Boeing-777 в небе над Украиной | Inform Napalm[…] Deutsch: Die Polizei der Niederlande bittet um die Hilfe für ihre Ermittlung des Terroraktes der Vernichtung… […]
29/07/2014
De Nederlandse politie zoekt hulp bij het onderzoek naar de aanslag op de Boeing 777 in de lucht boven Oekraïne | BurkoNews.info (Nederlands)[…] Deutsch: Die Polizei der Niederlande bittet um die Hilfe für ihre Ermittlung des Terroraktes der Vernichtung… […]
29/07/2014
Police néerlandaise demande de l'aide dans l'enquête de l'attaque terroriste ayant détruit le Boeing 777 civil dans le ciel de l'Ukraine | BurkoNews.info (Français)[…] Deutsch: Die Polizei der Niederlande bittet um die Hilfe für ihre Ermittlung des Terroraktes der Vernichtung… […]
29/07/2014
Паліцыя Нідэрландаў звяртаецца за дапамогай ў расследаванні тэракту, пры каторым быў знішчаны пасажырскі Boeing-777 у небе над Украінай | BurkoNews.[…] Deutsch: Die Polizei der Niederlande bittet um die Hilfe für ihre Ermittlung des Terroraktes der Vernichtung… […]
29/07/2014
Netherlands Police Seeks Help in Investigation of Terrorist Attack that Destroyed Boeing-777 in the Skies over Ukraine | BurkoNews.info[…] Deutsch: Die Polizei der Niederlande bittet um die Hilfe für ihre Ermittlung des Terroraktes der Vernichtung… […]
25/08/2014
Netherlands Police Seeks Help in Investigation of Terrorist Attack that Destroyed Boeing-777 in the Skies over Ukraine - BurkoNews.info (Italiano)[…] Deutsch: Die Polizei der Niederlande bittet um die Hilfe für ihre Ermittlung des Terroraktes der Vernichtung… […]