Волонтер міжнародної спільноти InformNapalm із США Андрій Григанський підготував для наших читачів черговий огляд публікацій, що стосуються теми російсько-української війни та поширюються в провідних американських ЗМІ. Ці матеріали дають змогу відчути настрої та почути головні меседжі, які циркулюють у США стосовно України в контексті агресії Росії.

The Washington Post

Нещодавні ультимативні заяви В. Путіна та інших очільників РФ щодо України пожвавили зацікавленість американців у подіях на сході Європи. Особливою увагою були оточені телефонні перемовини Президента Сполучених Штатів Дж. Байдена з Путіним, і кількома днями пізніше з В. Зеленським. Путін висунув вимогу, що Україна ніколи не ввійде до НАТО, і НАТО припинить своє просування на схід, близько до кордонів з РФ. Тлом цих перемовин є нагромадження десятків тисяч військових на кордонах України, а також перші випробування нової гіперзвукової зброї. Всі ці зазіхання були відкинуті Вашингтоном. Президент США знову наголосив, що Росія заплатить тяжку ціну в разі вторгнення в Україну. Весь цивілізований світ з нетерпінням очікує подальших дипломатичних переговорів, які відбудуться у Женеві 9-го січня, з продовженням на зустрічі “Росія – НАТО” 12-го січня і засідання Організації з безпеки та співпраці в Європі 13-го січня.

• The Washington Post. “Biden speaks with Ukrainian president and reaffirms U.S. commitment amid Russian standoff“. Meryl Kornfield January 2, 2022.

The Wall Street Journal

Журналісти The Wall Street Journal вбачають серйозну небезпеку й обмеження впливу США на світовій арені через співпрацю РФ і Китаю у мілітарній сфері. Обидві країни оголосили масштабну співпрацю в авіації,  будуванні підводних човнів, а також у створенні гіперзвукової зброї. Також лідери обох країн, Росії та Китаю, спостерігали за масштабними військовими навчаннями у Китаї минулого літа. Західні спостерігачі впевнені, що значний обсяг стосунків, фактів і подій залишається у тіні, але наявних доказів достатньо, щоби помітити створення потужного альянсу двох тоталітарних режимів.

• The Wall Street Journal. “China and Russia Military Cooperation Raises Prospect of New Challenge to American Power”. Brett Forrest, Ann M. Simmons, Chao Deng.

І на додачу, РФ знову намагається привласнити історичну спадщину України, борючись з нею за ім’я правителя Київської Русі, кості якого вкрадені з саркофага Софійського Собору у Києві. Обидві країни вважають Ярослава Мудрого одним із засновників їхньої державності.

• The Wall Street Journal. “Russia-Ukraine Conflict Lies in the Bones of an 11th-Century Prince”. Brett Forrest, January 1, 2022

CNN

Агентство новин CNN зазначає, що загострення між Україною та Росією ніколи не було настільки сильним, як зараз, починаючи з 2014 року. Автори оцінюють чисельність російських військ, зібраних на кордоні з Україною та їх технічне оснащення. Також вони загалом правильно освітлюють історію конфлікту між обома країнами і їхні точки зору на конфлікт, хоча знову і знову називають окупаційні російські війська і спецслужби РФ на окупованій нею території України «проросійськими сепаратистами». Також висвітлені позиції НАТО і США, спрямовані на підтримку України, яка не є членом НАТО, і сторонні фактори, які впливають на перебіг подій, а саме будівництво російського газогону Північний Потік-2.

• CNN. “Tensions are high on Ukraine’s border with Russia. Here’s what you need to know”. Matthew Chance and Laura Smith-Spark, CNN Updated January 4, 2022

The Atlantic

(The Atlantic – один з найстаріших і найбільш респектабельних літературних журналів США. Заснований в 1857 році в Бостоні)

Анна Апельбаум належить до небагатьох журналістів та істориків, здатних бачити картину путінської Росії в цілому. Вона правильно оцінює наміри президента РФ, не відволікаючись на чергові дезінформаційні вкиди росіян. Україна є лише «пробою пера» для амбітних намірів російського лідера. Мова навіть не йде про відновлення російської могутності у межах колишнього Радянського Союзу чи Російської імперії. Він вважає своїм історичним завданням зруйнувати західну демократію тиском на її уразливі місця, і розповсюдити вплив Росії так далеко, як тільки він зможе зайти. І найкраще, що може зробити колективний Захід – зупинити путінську загрозу на східних кордонах України, озброївши та навчивши її, що слід було зробити ще багато років тому.

• The Atlantic. “The U.S. Is Naive About Russia. Ukraine Can’t Afford to Be”. Anne Applebaum, January 3, 2022

• Огляд підготував Андрій Григанський, спеціально для сайту міжнародної волонтерської спільноти InformNapalm. Поширення і передрук з посиланням на джерело вітаються. (Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0).

• Підписуйтесь на сторінки InformNapalm у соцмережах: Facebook / Тwitter / Telegram  та Slate (Sl8) і тримайте руку на пульсі нових публікацій нашої спільноти.

• Якщо вам подобається діяльність міжнародної спільноти InformNapalm ви можете долучитись до команди та стати одним з наших волонтерів. Також ви можете підтримати роботу нашого сайту внесками через Patreon.