Výzkumná organizace Centrum pro zkoumání ozbrojených konfliktů (Conflict Armament Research, CAR) zveřejnilo studii k původu zbraní a munice, které se používají v bojích na východě Ukrajiny. Tato studie byla zpracována s podporou Evropské unie a německé spolkové vlády. Uvádí se, že zpracování trvalo 3 roky.

Vydání The New York Times tuto studii označilo za „jednu z nejrozsáhlejších, která poskytuje podrobný obrázek nelegálních přesunů zbraní v Ukrajině a ilustruje rozsah obchodu se zbraněmi přiživujícího jedinou aktivní válku v Evropě“.

O čem se píše ve zprávě od Conflict Armament Research

Žádné části studie CAR se nesmí reprodukovat bez písemného souhlasu autorů, proto uvádíme přímý odkaz na ni v prvním odstavci a nebudeme podrobně rozebírat screenshoty z této zprávy. Pouze uvedeme, že předmětná studie z větší části vychází z analýzy původu palných zbraní a munice, které byly zajištěny v bojích na východě Ukrajiny. Těžkým zbraním a moderním typům ruské vojenské techniky se zpráva věnuje jen velmi málo.

I když podle investigativců od mezinárodní komunity InformNapalm právě případy zaznamenaných těžkých zbraní umožňují tvrdit, že se dodávají na výslovný pokyn nejvyššího vojenskopolitického vedení Ruské federace, zatímco dodávky palných zbraní lze mnohem snáze vysvětlit pašováním, tzn. právě oním „obchodem se zbraněmi“, o němž píše The New York Times, nebo „armyshopem“ či „nálezy v donbaských dolech“, na než se již dlouhá léta odvolává ruská propaganda a oficiální zástupci RF.

Takto polovičatý přístup k problematice ruské agrese proti Ukrajině zcela jistě otevírá Kremlu široký prostor k manipulacím. Zejména umožňuje RF pokračovat v rétorice a narativech o „vnitrostátním občanském konfliktu v Ukrajině“ na vysoké diplomatické úrovni.

Politické hodnocení zprávy CAR

Známá nezávislá politická komentátorka Ariana Gic tuto analytickou zprávu okomentovala takto: „Je skvělé, že byla zpracována studie, která si kladla za cíl doložit, že používané proti Ukrajině zbraně a munice pocházejí z Ruska. Tato zpráva však vychází z propagandistické premisy Ruské federace o „separatistickém konfliktu“ v Ukrajině, nikoli z pravdy o ruské nelegální ozbrojené agresi“.

Wonderful that research has been done to expose that arms & ammunition used against Ukraine come from Russia. But the report starts from the RU propaganda premise of “separatist conflict” in Ukraine, rather than truth of unlawful armed Russian aggression. https://t.co/gfaNTwJiY1

— ArianaGic/Аріянॳць (@GicAriana) November 4, 2021

Je jasné, že se badatelé od CAR většinou opírali o typy zbraní a techniky, které mohli sami přímo prozkoumat a popsat, proto bylo spektrum jejich zkoumání výrazně omezeno pouze na válečnou kořist. Kladené ve zprávě politické důrazy by však měly také podtrhovat skutečnost, že Rusko není jen zemí původu popsaných kusů zbraní, nejen sponzoruje a přiživuje konflikt na Donbase, ale je také přímým beneficiářem této války, přímým agresorem a okupantem.

Náboje, zbraně a vojenská technika

Na stránkách zprávy CAR se zároveň našlo místo i pro jedno OSINT vyšetřování od mezinárodní dobrovolnické komunity InformNapalm k výrobkům Luhanské továrny na náboje. Je dost zvláštní, že badatelé od CAR věnovali pozornost pouze tomuto příspěvku k munici a přehlédli desítky dalších významnějších OSINT vyšetřování od InformNapalmu s podrobně popsanými fakty, kdy byly zaznamenány těžké ruské zbraně a technika. Nejvýznamnější však je, že tuto techniku přímo řídili a zbraně proti Ukrajině používali ruští vojáci z povolání. Nevšimnout si těchto faktů bylo dost těžké vzhledem k tomu, že v anglické a dalších jazykových mutacích našeho webu je k vidění velký banner s nápisem Database of Russian Aggression odkazující na databázi faktů ruské agrese, který při zkoumání dalšího obsahu webu nelze přehlédnout.

Formát tohoto článku nepočítá s rozsáhlejším popisem našich vlastních vyšetřování, protože tématem publikace je zpráva o činnosti západních kolegů. Jako příklad však uveďme několik zajímavých skutečností, které by mohly zprávu badatelů od Conflict Armanent Research výrazně posílit a zúžit prostor pro ruské manipulace o údajném „vnitrostátním konfliktu“.

Palné zbraně

Ze shora popsaných důvodů se dobrovolníci z InformNapalmu právě palnými zbraněmi a nábojům k nim blíže nezabývali, protože jejich původ si můžeme mnohem snáze představit jako pašeráctví, i když z vojenských skladů Ozbrojených sil RF, ale přece jen pašeráctví, za nějž lze zodpovědnost velmi snadno hodit na jednotlivé funkcionáře ruské armády na nižší úrovni.

Nicméně se v našich studiích občas přece jen vyskytovala fakta i ke kusům palných zbraní, která by mohla badatele od CAR v rámci jejich zprávy zaujmout. Na našich publikacích však není nejvýznamnější, z jakých skladů tyto ruské zbraně pocházejí, ale kdo je drží a kdo konkrétně s nimi válči proti Ukrajině.

Na fotce jsou ruské vojenské roty odstřelovačů z povolání od 19. samostatné motostřelecké brigády Ozbrojených sil RF (vojenský útvar č. 20634). V popředí je ruský voják Artur Kubajev s odstřelovačskou puškou SVDS. OSINT vyšetřování od InformNapalmu ukázala, že se odstřelovačské skupiny od 19. samostatné motostřelecké brigády ruských Ozbrojených sil střídavě zúčastnily bojů na ukrajinském Donbase. V roce 2015 dobrovolníci usvědčili celou skupinu odstřelovačů z 19. samostatné motostřelecké brigády Ozbrojených sil RF, kteří byli vysláni k banditské formaci Somali, v jejímž rámci se maskovali za „dobrovolníky“ a zúčastnili se bojů o letiště Doněck. Osobní údaje těchto vojáků byly zjištěny.

Čtěte také: Nové důkazy dodávek ruských odstřelovačských zbraní na Donbas (Fotofakt, anglicky)

Na fotce je příslušník 3. zvláštní brigády GRU RF Kirill Krivko, který se 28. ledna 2015 nechal vyfotit s ruským bezhlučným samopalem AS Val. Fotku doprovázel komentář: „Před útokem na výšinu… po 2 hodinách. Jsem 300.“ („300.“ znamená zraněný – pozn. red.). Tento ruský příslušník zvláštní jednotky byl zraněn v 15:30 hod při dobývání výšiny 307,9 u obce Sanžarivka v ukrajinské Doněcké oblasti. Podrobnosti studie (rusky).

Na fotce najdeme řadu doplňujících fotodůkazů, které potvrzují údaje, že se prostřednictvím ruských tzv. „humanitárních konvojů“ na Donbas dopravovalo větší množství nejrůznějších zbraní a munice, které studie specifikuje.

Těžká technika RF

Na východě Ukrajiny byly však opakovaně zaznamenány i kusy těžké techniky Ozbrojených sil RF i s ruskými vojáky z povolání, jejichž výskyt se již „obchodem se zbraněmi“ vysvětlit nedá. Tato fakta ukazují na přímou a bezprostřední účast Ruské federace ve válce a agresi proti Ukrajině.

Na fotce jsou proruští ozbrojenci před dvěma zničenými ruskými tanky T-72B v provedení z roku 1989, které přísluší k 5. samostatné tankové brigádě Ozbrojených sil RF (vojenský útvar č. 46108). Tyto tanky byly zlikvidovány v bojích u osady Lohvynove, která měla klíčový význam v bojích o Debalceve. Příslušnost tanků identifikovala studie od InformNapalmu. Informace o ztrátě ruských tanků T-72B byla dále potvrzena v rozhovoru s tankistou od 5. samostatné tankové brigády Doržim Batomunkujevem, který shora jmenovaný poskytl pro ruské vydání Novaja Gazeta 2. března 2015.

Mezi výrazné ilustrace ruské vojenské invaze na Donbase patří fotky, které OSINT vyšetřovatelé od InformNapalmu našli na profilu ruského vojáka Vitalije Marakasova v říjnu 2014. Do záběru se dostal celý konvoj ruských tanků T-90A od 136. samostatné motostřelecké brigády (vojenský útvar č. 63354) Ozbrojených sil RF, který jel po nezpevněné cestě v katastru obce Fabryčne blízko letiště Luhansk. Tato fotka se také dostala na obal tištěné příručky Donbas v plamenech, kterou zpracovalo Výzkumné centrum bezpečnostního prostředí Prometheus.

Na tuto fotku z Donbasu z roku 2016 se dostal ruský reaktivní raketomet 2B26 Grad na podvozku KamAZu (s pohonem 6X6). Do výzbroje ruské armády se tyto stroje začaly dodávat teprve v roce 2012. Podrobněji viz vyšetřování.

Moderní ruský komplet radioelektronického boje RB-341V Leer-3. Komplet obsahuje řídicí vozidlo na podvozku KamAZu-5350 a bezpilotní letoun typu Orlan-10. Byl opakovaně zaznamenán na okupovaném území v Doněcké a Luhanské oblasti.

Ještě více kusů ruské techniky, která byla zaznamenána v bojích na Donbase, najdete v příslušné sekci databáze OSINT vyšetřování od InformNapalmu. Některé z kusů uvedených v databázi, zejména ruské prostředky radioelektronického boje, se také nejednou dostaly do oficiálních hlášení speciální monitorovací mise OBSE na Donbase a na záběry vyfocené z dronů provozovaných touto misí. S ohledem na jejich oficiální úroveň by si také zasloužily připojení k podobným zprávám mezinárodních badatelů.

Závěr

Vyjadřujeme poděkování badatelům od Conflict Armament Research za jejich dlouholetou práci na dokumentaci faktů dodávek ruských zbraní na Donbas. Tato přehledová publikace si neklade za cíl kriticky zhodnotit práci západních kolegů a zohledňuje, že formát jejich zkoumání byl zaměřen především na typy zbraní a techniky, které mohli fyzicky prozkoumat a popsat. Tyto hranice, které si takto stanovili, zároveň nesmí způsobit, že si západní čtenářské obecenstvo vytvoří chybný názor na rozsah a roli RF v této válce. Vyzýváme všechny odborníky z různých zemí světa, kteří zkoumají problematiku ruské válečné agrese proti Ukrajině, aby byli odvážnější a nazývali věci pravými jmény. Vyzýváme je, aby neponechávali ruské propagandě žádný prostor k manipulacím kolem údajného „vnitrostátního konfliktu“. Vyzýváme je, aby se jasně vyjádřili, že RF (což dokazují již stovky publikací) je přímou stranou této války. Rusko je agresorem a okupantem. Odpovědnost za tuto válečnou agresi tedy nedopadá jen na dodavatele ruských zbraní z vojenských skladů, ale i přímo na celé nejvyšší vojenskopolitické vedení Ruské federace, na každého vojáka a důstojníka Ozbrojených sil RF, jakož i na každého žoldáka, ozbrojence nebo jejich dobrovolného pomocníka, který válčil proti Ukrajině a přispěl k okupaci ukrajinského území v zájmu Ruské federace. Zkrátka na každého, kdo přispěli k okupaci ukrajinského Krymu a rozpoutali zákeřnou a krvavou válku na východě Ukrajiny, která trvá již dlouhá léta.

Čtěte také další příspěvky k tématu na InformNapalmu

• Dobrovolníci zveřejnili rozsáhlou interaktivní databázi ruské agrese (aktualizováno 22. 4. 2021)
• Dobrovolníci nasbírali důkazy účasti 35 vojenských jednotek Ozbrojených sil RF na záboru Krymu
• Na Donbase poprvé zaznamenán nejmodernější ruský komplet Navodčik-2
• Do konce roku plánuje RF zřídit 20 nových formací u západních hranic
• Začátek manévrů Západ 2021 a přesun ruských stíhaček Su-30SM do Běloruska
• Ukrajina poprvé použila v oblasti bojů útočný dron Bayraktar TB2 (VIDEO)
• 100 km od hranic s Běloruskem vzniká nová ruská motostřelecká divize
• Děkujeme Specstroji za masterplán vojenského objektu RF v Klincích
• Průzkumné údaje o vzniku nového vojenského útvaru Ozbrojených sil RF u hranic s Ukrajinou a Běloruskem
• Ruské útočné ofenzivní oddíly v blízkosti Běloruska a Ukrajiny: Klincy

Šíření nebo převzetí s odkazem na InformNapalm je vítáno. (Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0). Facebooková stránka komunity InformNapalm v češtině: InformNapalm Česko.

InformNapalm nedostává žádnou finanční podporu od vlád ani od dárců. Na financování provozu našeho webu přispívají pouze dobrovolníci pracující pro naši komunitu a ostatní čtenáři. Zařadit se mezi dobrovolníky můžete i vy, popř. podpořit rozvoj jedinečného dobrovolnického zpravodajského média InformNapalm svými příspěvky prostřednictvím Patreonu.

Překlad: Svatoslav Ščyhol