Mezinárodní zpravodajská komunita InformNapalm ve spolupráci s analytickou skupinou Ukrainian Militant exkluzivně zveřejňuje výsledky CYBINT studie datových sad, které ukořistili hacktivisté ze skupiny 256 Cyber Assault Division. Mezi podklady získanými ke zkoumání patří doklady, osobní a oficiální korespondence, fotografie a další soubory související s aktivitami příslušníků ruské Služby zahraniční rozvědky (rusky: Служба внешней разведки, SVR). Analýza těchto dat pomohla detekovat spojení mezi osobami patřícími do ruské zahraniční rozvědky a přípravou veřejných akcí v Budapešti na podporu výstavby jaderné elektrárny Paks 2, která se realizuje za účasti ruské státní korporace Rosatom.

Dopis o „aktivních opatřeních“ v Budapešti

16. září 2026 zaslal ruský plukovník Timur Syrtlanov e-mail Irině Parmanové, podplukovnici spojené s vojenským útvarem č. 33949, s předmětem „aktivní opatření“:

„Aktivní opatření v Budapešti byla odložena. Můžeš do zítřka provést profilaci?“

E-mail ze dne 16. září 2026 od Timura Syrtlanova o časovém posunu „aktivních opatření“ v Budapešti, kdy je Irina Parmanová žádána o provedení profilace. Zdroj: uniklé podklady.

V terminologii sovětských a ruských tajných služeb znamená „aktivní opatření“ operace ovlivňující politické procesy a veřejné mínění, zejména prostřednictvím informačních kampaní, agentů a veřejných akcí.

Je pozoruhodné, že vojenský útvar č. 33949 se v otevřených zdrojích objevuje jako struktura SVR RF již dlouhá léta. Již v roce 2010 zjistila Novaja Gazeta, že předseda Rady veteránů SVR používal adresu vojenského útvaru č. 33949 pro korespondenci a bývalý příslušník rozvědky Anatolij Korenďasjev hlásil, že od tohoto útvaru pobírá plat.

Na podzim 2026 tentýž vojenský útvar figuroval i v jiné CYBINT studii: Poljus-24 a vojenský útvar č. 33949: jak dokumenty, které získali kyberspecialisté, vedou k sektoru strategických jaderných sil RF.

Po objevení dopisu začali analytici hledat zprávy o přípravách proruských akcí v Budapešti. Hledání vedlo k inzerátům na Facebooku, telegramové skupině organizátorů akce na podporu Paks 2 a agitačním souborům, jejichž metadata obsahovala data používaná Irinou Parmanovou.

Jak se organizovalo shromáždění na podporu Paks 2

16. září 2026 zveřejnil facebookový účet pod jménem Zoltan Biro oznámení ve skupinách rusky mluvících obyvatel Maďarska a Evropy. Autor vyzval „iniciativní lidi z rusky mluvící komunity Budapešti“, aby se připojili k projektu věnovanému rozvoji energetiky a infrastruktury v Maďarsku.

Akce byla naplánována na 20. září. Ve veřejných zprávách se Rosatom ani jaderná elektrárna Paks 2 nezmiňovaly.

Nábor rusky mluvících obyvatel Budapešti k účasti na energetickém projektu.

Investigativci kontaktovali pořadatele pomocí samostatného účtu a obdrželi pozvání do telegramové skupiny „PŘÁTELSTVÍ LIDÍ“, která tehdy měla 106 členů.

Zde již byl jasně uveden účel akce: podpora rusko-maďarského projektu výstavby jaderné elektrárny Paks 2. Pořadatelé plánovali uspořádat shromáždění na náměstí Kossuth Lajos před maďarským parlamentem orientačně ve 12:00 hodin dne 20. září.

Členům byly poskytnuty materiály na výrobu transparentů a letáků a navrženo, aby si je sami vytiskli. V jedné ze zpráv pořadatelé zmínili odměnu navíc, jejíž výši a způsob výplaty slíbili oznámit zvlášť. Žádné dokumentární potvrzení provedení plateb zkoumané podklady neobsahují.

Zpráva o podpoře Paks 2, přípravě transparentů, místě konání shromáždění a možné odměně pro účastníky.

Později pořadatelé oznámili odložení akce z 20. na 26. září. Důvodem bylo zpoždění s povolením od místních úřadů.

Již 16. září Syrtlanov informoval Parmanovou o odložení „aktivních opatření“ v Budapešti. Shoda města, doby přípravy a změny plánů naznačuje jeho možnou obeznámenost s pořádáním této akce. Zároveň dopis neodhaluje konkrétní Syrtlanovovy pravomoci.

Metadata vedla k Irině Parmanové

Výzkumníci obdrželi archiv agitačních souborů distribuovaný mezi členy telegramové skupiny. Jeden z bannerů obsahoval nápis v maďarštině: „Az atom a természet barátja!“ – „Jádro je přítel přírody!“.

Ve vlastnostech PDF dokumentu byla jako autorka uvedena „Irina Larinová“. Uložený screenshot metadat obsahuje také datum vytvoření a úpravy souboru: 16. a 18. září 2026. Tyto časové značky spadají do období komunikace mezi Syrtlanovem a Parmanovou a přípravy shromáždění.

Agitační podklad na podporu jaderné energetiky. Jako autor je ve vlastnostech souboru uvedena „Irina Larinová“.

Analýza Parmanové osobního archivu ukázala, že tato na ruské sociální síti Moj mir používala své příjmení za svobodna Larinová.

Shoda jména v metadatech s Parmanové profilem, datací souboru a komunikace o „aktivních opatřeních“ vytvářejí další spojení mezi přípravou shromáždění a figuranty úniku ze SVR.

Podplukovnice SVR a ruský vojenský komentátor

Podle oficiálních dokumentů má Irina Dmitrievna Parmanová hodnost podplukovníka a je spojena s vojenským útvarem č. 33949. Její specializací je profilování: analýza chování, reakcí a psychologických charakteristik osoby za účelem posouzení motivů a identifikace skrytých informací.

Dokumenty k vojenské hodnosti, místu výkonu služby a pedagogické specializaci Iriny Parmanové.

Úniky jejích dat obsahují výukové podklady z Akademie SVR, kde je Parmanová vedena jako vyučující na 7. katedře Školicího střediska. Její kurz je věnován psychologickým metodám operační a služební činnosti.

Timur Maratovič Syrtlanov

Dalším figurantem komunikace je Timur Maratovič Syrtlanov, ruský plukovník, člen prezidia organizace „Důstojníci Ruska“ a vojenský komentátor. Ruská média ho prezentují jako veterána vojenské služby. V roce 2024 se v publikacích objevil jako zástupce velitele „BARS-Kursk“ pro vojensko-politickou agendu.

Syrtlanovovy komentáře pravidelně publikují listy Moskovskij Komsomolec, Argumenty i fakty a další ruská média. Zabývá se válkou proti Ukrajině, aktivitami ukrajinských tajných služeb a vojenskou politikou RF.

Mezi uniklými podklady najdeme potvrzení o Syrtlanovově přístupu ke státním tajemstvím s pečetí stejného vojenského útvaru č. 33949 ruské SVR. Dokument potvrzuje spojení, které je v něm uvedeno, nekonstatuje však jeho aktuální služební postavení v září 2026.

Podle Parmanové osobního archivu jsou se Syrtlanovem ve vztahu nejméně od roku 2017.

Uniklé podklady mají jejich uloženou komunikaci, v níž probírali pracovní záležitosti a zasílali dokumenty prostřednictvím soukromého e-mailu.

Redakce InformNapalmu má k dispozici i další osobní a oficiální fotografie a dokumenty Timura Maratoviče Syrtlanova, jejich analýza však bude předmětem dalších studií.

Politický kontext Paks 2

Shrneme-li hlavní téma pozorování této studie, lze říci, že příprava proruského shromáždění probíhala na pozadí vyhrocení vztahů mezi Ruskem a Maďarskem po nástupu vlády Pétera Magyara.

8. září 2026 oznámila Budapešť vyhoštění deseti ruských diplomatů za činnosti neslučitelné s diplomatickým postavením. Ministryně zahraničí Anita Orbánová označila toto rozhodnutí za opatření na ochranu bezpečnosti a suverenity země. Žádná konkrétní obvinění proti vyhoštěným osobám úřady nezveřejnily.

Jedním z nejcitlivějších témat v bilaterálních vztazích zůstal projekt Paks 2, který zahrnuje výstavbu dvou nových energetických bloků za účasti Rosatomu.

26. srpna zahájila maďarská policie vyšetřování finančních transakcí kolem Paks 2. Podle Telex.hu se jedná o navýšení kapitálu společnosti o 80 mld. forintů v prosinci 2025. Publikace také připomněla, že v září 2025 Evropský soudní dvůr zrušil rozhodnutí Evropské komise schválit státní podporu pro tento projekt.

12. října zveřejnila ruská Služba zahraniční rozvědky prohlášení, v němž obvinila vedení Evropské komise a Ursulu von der Leyenovou z organizování informační kampaně proti Rosatomu a ze snahy přesvědčit maďarskou vládu, aby s Ruskem v oblasti jaderné energetiky nespolupracovala. Nezávislé důkazy pro tato obvinění SVR neposkytla.

Shromáždění plánované na 20. září a později odložené na 26. září se nakonec nikdy nekonalo. Podle členů telegramové skupiny je pořadatelé zrušili cca půlhodiny před začátkem. Důvody tohoto rozhodnutí zůstávají nezjištěné. Dochované digitální stopy přípravy akce spolu se služebními dokumenty Iriny Parmanové a Timura Syrtlanova však naznačují souvislost mezi těmito aktivitami v Budapešti a osobami spojenými se Službou zahraniční rozvědky RF.

Aktivity ruských tajných služeb v zemích EU se již dávno neomezují jen na pořádání informačních kampaní a málopočetných shromáždění. V posledních letech zaznamenaly evropské orgány činné v trestním řízení také žhářství, sabotáže a další operace, které jsou spojovány s ruskými tajnými službami. V tomto kontextu zrušení akce v Budapešti nedává důvod k domněnce, že by struktury s ní spojené svou činnost ukončily. Je možné, že prioritu mohly získat jiné vlivové operace, o nichž se včas dozvíme.

UPD: Doplňující závěry k článku

Události posledních měsíců dávají důvod k vyslovení následující domněnky.

V květnu 2026 byl z Maďarska vyhoštěn příslušník SVR Artur Suškov, jehož aktivity sledovala maďarská kontrarozvědka společně se zpravodajskou službou jedné ze zemí NATO. Podle VSquare se maďarští kontrarozvědčíci snažili o jeho vyhoštění již od února, politické rozhodnutí však padlo až po změně vlády.

8. září oznámila Budapešť vyhoštění dalších deseti ruských diplomatů za aktivity neslučitelné s diplomatickým postavením.

Již 16. září se pak v interní komunikaci osob spojených s SVR objevila zpráva o odložení „aktivních opatření“ v Budapešti.

Mohla maďarská kontrarozvědka vědět o přípravě této operace již před jejím provedením?

Jsou docela možné dva scénáře: nezávislé sledování ruských agentů maďarskými tajnými službami nebo získání relevantních informací prostřednictvím partnerských zpravodajských kanálů.

Suškovův příběh potvrzuje, že k takové mezinárodní kontrarozvědné spolupráci v Maďarsku již došlo. Také nevíme, zda zrušení akce souviselo s kontrarozvědnými aktivitami.

Sled událostí však naznačuje, že po změně vlády v Maďarsku mohla ruská SVR ztratit část operační svobody, kterou předtím požívala.

A pokud je tomu tak, pak by mohlo být zrušené „aktivní opatření“ na podporu Rosatomu jen jednou z viditelných epizod širších procesů, o nichž veřejnost dosud neví.

Tato publikace byla zpracována speciálně pro čtenáře webu InformNapalm. Šíření nebo převzetí s odkazem na zdroj je vítáno. (Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0). Přihlaste se k odběru novinek na české stránce komunity InformNapalm na Facebooku: InformNapalm Česko.

InformNapalm nedostává žádnou finanční podporu od vlád ani dárců. Zajišťovat provoz webu pomáhají pouze dobrovolníci pracující pro naši komunitu a naši čtenáři. Zařadit se mezi dobrovolníky můžete i vy, popř. InformNapalm podpořit svými dary.

Čtěte také další příspěvky k tématu:

• Jak poslanec Státní dumy RF Alexandr Babakov obchází sankce za pomoci francouzského chráněnce
• Budapešť jako hub pro ruský vojenský průmysl: jak Maďarsko napomáhá obcházení mezinárodních protiruských sankcí

Překlad: Svatoslav Ščyhol