V rámci úspěšných ofenzivních operací Ozbrojených sil Ukrajiny v katastru obce Robotyne, Záporožská oblast, a obsazení ruských pozic byla nalezena příručka důstojníka ruské armády s označením Vyhrazené. Sken této příručky je k nahlédnutí zde (PDF).
Příručka obsahuje důležité informace, které by mohl důstojník potřebovat k organizaci ofenzivy, obrany a všedního života jemu svěřené jednotky. Přestože je příručka z roku 2017, předmětné informace tím na aktuálnosti vůbec neztrácejí, ruští vojenští šéfové totiž dosud nic nového nevymysleli.
Umožňuje pochopit pravidla, jimiž se Rusové řídí v boji. S jejich znalostí lze snadno předem odhadnout postup okupantů a přichystat jim nečekaná překvapení. Předvídání akcí nepřítele je již půlcesty k vítězství nad ním.
Co tato příručka obsahuje?
“Duši Bohu, srdce ženě, povinnost vlasti, čest nikomu!”
Právě takto můžeme popsat celou úvodní část příručky, jejímž předmětem je historický exkurz ruskou vojenskou myslí. Ve skutečnosti se tu však připravuje ideologická půda pro kontrolu a poslušnost. Samotným důstojníkům se nabízejí argumentační směry umožňující manipulovat s personálem a vysílat ho na porážku v cizí zemi.
Buď však ruští důstojníci na svou čest zvysoka kašlou, nebo je v ruské armádě vše obráceně, jak je tomu v Orwellově antiutopickém románu 1984, veškeré chování ruských důstojníků v různých moderních válkách je přímým důkazem protikladu ke shora citovanému rčení. Groznyj, Aleppo, Buča, Irpiň, Bachmut a mnoho dalších měst pamatuje, co je to “čest” ruského důstojníka. Znásilňování, rabování, vraždění civilistů… A to vše natolik hromadně a ve velkém, že to budí dojem, jako by je právě v tomto cvičili.
Všude, kam vkročila noha ruského vojáka, je bolest a utrpení. Nejde tu ani o fyzickou potřebu nebo instinkty smrti a Erós podle Freuda. Násilí ze strany ruských vojáků a důstojníků více připomíná ničivý nával hordy, která se snaží zničit vše, co je lepší než oni sami. “Kdo vám dal právo žít lépe než my?“, zeptal se jednou ruský důstojník. Už samotná tato otázka obsahuje tu nenávist, v jejímž jménu páchali ony hrůzné zločiny proti lidstvu a lidskosti.
“Není nic horšího než nerozhodnost. I to horší řešení je lepší než váhání nebo nečinnost. Promeškaný okamžik se nedá vrátit“, píše se v Kodexu cti důstojníka ruské armády. Klíčová slova tu podle všeho jsou “horší řešení je lepší“. V této větě již ruská vojenská mysl připouští výtržnosti a zvůli. A to máme v kodexu cti.
Od ideologických přesvědčení se příručka vrací k všedním záležitostem.
Schéma uspořádání vojenských útvarů a takticko-technické charakteristiky pomyslného nepřítele
Hned je nápadné, na co byla připravována ruská armáda v roce 2017. Vše působí tak, jako by kremelské a vojenské špičky skutečně věřily, že se chystá válka s NATO. Příručka znázorňuje schémata uspořádání bitevních jednotek USA a SRN, vlastně motopěchotních a tankových brigád a praporů. Nechybí ani technické předpisy armád USA a SRN jako je fronta ofenzivy a obrany jednotek, hloubka bojových řad, hlavní úkoly při vedení různých vševojskových operací. Tyto informace bychom jen těžko hledali ve veřejném sektoru.
Odborníci z Generálního štábu RF a Ministerstva obrany, kteří příručku sestavili, pokládali za nutné také informovat střední důstojníky o základních takticko-technických charakteristikách zbraní a vojenské techniky nepřítele, a sice palných zbraní, tanků, bojových vozidel pěchoty, obrněných transportérů, dělostřelectva, minometů, protitankových řízených raket, hlavních bitevních letadel a vrtulníků.
Na jedné straně faktem je, že v příručce zmíněná technika, zatím až na letectvo, ať už jde o tanky Leopard nebo Abrams, samohybné houfnice M109A2 nebo PzH 2000, bojová vozidla pěchoty M2A3 Bradley nebo Marder, popř. pověstné Javeliny – to jsou právě ty zbraně, jimž dnes armáda RF každodenně čelí v Ukrajině. Skutečností ovšem také je, že se ruští vojevůdci připravovali nikoli na Ukrajinu, ve své divoké představivosti se chystali dobýt Kyjev za 3 dny, celou Ukrajinu nebo její větší část za další dva týdny a pak pravděpodobně (možná po jisté pauze) vyrazit dál do Polska nebo pobaltských zemí. Kolektivní Západ to musí vzít jako axiom: RF by dříve či později zaútočila na některý ze států NATO, čímž by tento blok otestovala na pevnost deklarovaných hodnot. Mohlo se to odehrávat nejdříve hybridně, podobně jako na Donbase v roce 2014. Možná by do toho nešla sama, ale společně s Íránem nebo dokonce Čínou. Příručka je tomu přímým důkazem! Jejich plány však zmařila a zničila Ukrajina a ukrajinský lid. V jehož schopnost vytrvat v prvních týdnech ruské agrese nevěřili ani přímí nepřátelé v Kremlu, ani přátelé v západních zemích. Právě proto je tato etapa války tou nejdůležitější a nejvíce zlomovou. Všechny dodávky skutečně seriózních západních zbraní totiž začaly až poté, co ukrajinský lid předvedl sílu svého ducha.
Příručka vysvětluje hlavní definice: obrana, ofenziva, protiofenziva, boj, útok, palba, manévr, obemknutí, obcházení aj.
Příručka přebírá data z Bojového statutu Pozemních vojsk, díl 2 (prapor, rota). Uvádí se algoritmus postupu velitele při rozhodování, základní technické požadavky na ruský prapor při obraně a ofenzivě, schéma nasazování praporu (roty) v předbitevní a bitevní řadě, vzorce pro výpočet pochodu, překonávání překážek za pochodu, soustředění (vtahování) vojsk do nové lokality. Příručka do detailů rozvádí způsob bitevního uvažování ruských vojenských velitelů. Samozřejmostí je, že prakticky vše bylo převzato z Bojového statutu pozemních vojsk Ozbrojených sil SSSR. Ruští velitelé z roku 2017 v zásadě uvažovali v kategoriích z doby Druhé světové, pokud jde o přípravu a vedení vševojskového boje.
Ruští vojáci věnují velkou pozornost práci s papíry. Příručka znázorňuje vzory obrysových plánů vedení výuky taktiky, palebného výcviku, řízení, školení spojařů, ženijního výcviku, radiochemické ochrany, vojenské topografie, útvarové a tělesné výchovy.
V kontextu seznamu předmětů má smysl vyzdvihnout dvě klíčové stránky: chybí tu taktická medicína a psychologické školení.
Achillovou patou ruské armády je zdravotnictví. Ihned je nápadný ruský přístup: voják musí běhat, střílet, orientovat se v terénu a dobře kopat, především však šetřit techniku. Na jeho zdravotním stavu nezáleží, pro politické a vojenské špičky je spotřebním materiálem. Ruský systém bojového školení téměř nepočítá s časem na taktickou medicínu pro záchranu zraněných v boji.
Zajímavé je, že se hlavní novinkou ukrajinské armády 2014 stalo všeobecné uplatnění pravidel taktické medicíny. Taktické lékárničky se staly nedílnou součástí výstroje ukrajinského vojáka.
Naproti tomu v ruském zákopu se dokonce i v roce 2023 daly jenž stěží najít aspoň ojedinělé každodenní složky zdravotnických potřeb, jako je obvaz, obinadlo, nějaké ty prášky. To nasvědčuje, že ruské vojenské uvažování nemyslí na přežití vojáka. Ten je spotřebním materiálem, jeho hlavním úkolem není přežít, ale splnit bojový úkol. Jak nejednou prohlašovali ruští propagandisté, Rusko má obrovskou lidskou kapacitu. “Báby narodí další“.
Druhá důležitá stránka: ruští velitelé se nezajímají o to, co voják cítí, na jeho duševním a psychologickém stavu jim nezáleží. Psychologický výcvik jako předmět totiž v systému výcviku ruských vojáků také chybí, máme-li věřit příručce. Namísto toho je tu rozvinutý systém výchovy ideologické. Jednoduše řečeno, voják ví, kdo je nepřítel, a má do podvědomí vštípené přesvědčení, proč je potřeba ho zabíjet, ale co voják přitom cítí, není vůbec důležité. Voják tedy nesmí přemýšlet, jen plnit rozkaz. Z toho pramení kořen mravní zvrhlosti většiny ruských vojáků. Jako osobnosti jsou bezvýznamní, všichni jsou jen malé šroubky velké státní mašinérie. Vědomí svobodné osobnosti jim naprosto chybí, zatímco kolektivní uvažování převládá. Musí zemřít za vlast, tedy za režim a jeho myšlenky ne-li na světovou nadvládu, pak na panování alespoň ve Východní Evropě a zejména v Ukrajině. Z toho jsou i všeobecně rozšířené tzv. “masové útoky”. Z toho je také neosobní přístup: rabuje, znásilňuje a další válečné zločiny páchá nikoli konkrétní ruský voják, ale ruská armáda jako celek. Anarchie ze strany nadřízených vede k ujištění v osobní beztrestnosti.
Příručka důstojníka okupační armády v Ukrajině přináší takticko-technické charakteristiky ruské techniky a zbraní.
tanky: Т-90А, Т-72BЗ, Т-80U, BMP-З, BMP-2, BMP-1, BMD-4, BMD-2М, BMD-1П, BTR-80, BTR-82А, BTR-90;
dálková letadla: Tu-22mЗ, Tu-160, Tu-95ms;
stíhací letadla: MiG-31, MiG-29, Su-27, Su-24, Su-25;
základní bitevní vrtulníky: Mi-24, Mi-25, Mi-28, Ka-52;
prostředky protivzdušné obrany: S-ЗOOPS, S-300PM, S-300V, S-400, PANCIR-S1, PANCIR-S2 a mnoho dalších.
Je to skvělá metodická příručka pro vojáky, kde jsou stručně prezentovány všechny údaje o ruské technice, které mohou být zapotřebí v boji. Příručka může být užitečná i pro civilisty, kteří pravidelně sledují vojenské svodky, a to k pochopení velkého množství nesrozumitelných zkratek. Máme-li ji po ruce, dokážeme se snadno orientovat v nomenklatuře ruských zbraní. V knize je vše srozumitelně a stručně vysvětleno.
Příručka nabízí odpovědi také na ryze rutinní otázky ruského vojáka
Hierarchie vojenských hodností; postup čerpání dovolených, propuštění z vojenské služby; postup uzavírání kontraktů, jejich typy a časová platnost, předčasné ukončení kontaktu; výhody pro vojáky; školení; postup činnosti velitele vojenského útvaru při vyšetřování případů úrazů nebo jiného poškození zdraví vojáků (se ztrátou pracovní schopnosti); postup činnosti velitele vojenského útvaru při vyšetřování incidentu nebo trestného činu spojeného se smrtí; pravidla sepisování služebních listin: hlášení, osobní pracovní plán velitele na týden nebo měsíc; hlavní předpisy pro příděly potravin; pravidla nošení rozlišovacích znaků; základní ustanovení pro dodržování osobní a veřejné hygieny; předpisy pro hmotné vybavení aj.
Je důležité mít na paměti, že služba v armádě je světem vícevektorovým. Zatímco dnes může voják dřepět na stálé základně, kde platí jedna pravidla (hlídková služba a směny, natírání obrubníků, útvarová přehlídka…), již zítra se může dostat do zóny tzv. “speciální vojenské operace”, ve skutečnosti však té největší války v tomto století, kde jsou úplně jiné všední starosti (kopání zákopu, ostřelování, zranění, smrt…). Vojenský život se od toho civilního liší, vojáci uvažují jinak. Abychom je tedy chápali, musíme porozumět pravidlům, podle nichž žijí. Účelem tohoto porozumění samozřejmě není empatie (jaký může být soucit s nepřítelem?), ale znalost, jak ho nejrůznějšími způsoby ovlivnit.
Navíc ke všemu příručka obsahuje přílohy, kdy jedna z nich uvádí smluvené značky používané na vojenských mapách. Pro vojáky to není žádná novinka, pro civilisty však jde o klíč k celé studnici informací pro případ, že se dostanou k ruským vojenským dokumentům. Což mimochodem není žádná vzácnost.
Celkově pak příručka důstojníka nabízí odpovědi na mnoho otázek: proč ruská armáda v 21. století vtrhla do samostatného státu, proč tak špatně válčí a tak odporně se chovají, koho musí ruští důstojníci považovat za nepřítele. Od roku 2017 se toho hodně změnilo, nikoli však samotná podstata ruské armády. Namísto zvyšování životní úrovně a rozvoje svého obrovského území Rusové stále vedou dobyvačné války a napadají sousední státy, v čemž jejich vládci spatřují tu pravou cestu pro ruského občana, vojáka a důstojníka.
Doporučujeme vám také další publikace na webu InformNapalm
- Nabourání ruského válečného zločince, zástupce velitele OMON Krasnojarského kraje RF
- Nabourání ruského válečného zločince, velitele vojenského útvaru č. 75387, 960. útočného leteckého pluku
- Nabourání ruského Z-dobrovolníka Michaila Lučina, který namísto dronů pro ruskou armádu objednal erotické hračky za 25.000 USD (ukrajinsky)
- BagdasarovLeaks: Nabourání exposlance Státní dumy RF Semjona Bagdasarova. Íránský gambit
- Nabourání důstojníka GRU RF, kurátora hackerské skupiny APT 28, po němž pátrá FBI
- Nabourání „Jamese Bonda“, náčelníka zdravotní služby 960. útočného leteckého pluku RF. Seznam vojenského útvaru č. 75387
- Nabourání Andreje Lugového, poslance Státní dumy RF, prvního místopředsedy bezpečnostního výboru
- Ukrajinští hackeři získali jedinečnou fotku velitele vojenského útvaru č. 26165, po němž pátrá FBI kvůli ovlivňování voleb v USA
- Nová fakta o spolupráci slovenského exministra spravedlnosti Štefana Harabina s RF
- Nabourání ruského válečného zločince, exvelitele vojenského útvaru č. 41520 plukovníka Leonida Rusina
- Ukrajinští hackeři sdíleli seznamy a dokumenty 72. samostatné motostřelecké brigády Ozbrojených sil RF (TOP 10 souborů)
- Ukrajinští hackeři získali přístup k databázím hospodářského summitu Rusko – Afrika 2023
- Nabourání ruského válečného zločince, náčelníka oddělení bitevního nasazení letadel A-50 (vojenský útvar č. 41520) podplukovníka Kasatkina
- BabakovLeaks: nabourání mailů Alexandra Babakova, místopředsedy Státní dumy RF
- Kubánští žoldáci válčí proti Ukrajině na straně RF. Ukrajinští hackeři nasbírali důkazy
Šíření nebo převzetí s odkazem na InformNapalm je vítáno. (Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0). Česká stránka komunity InformNapalm na Facebooku: InformNapalm Česko.
InformNapalm nedostává žádnou finanční podporu od vlád ani od dárců. Zajišťovat provoz webu pomáhají pouze dobrovolníci pracující pro naši komunitu a naši čtenáři. Mezi dobrovolníky se můžete zapojit i vy. Také vás prosíme, abyste rozvoj jedinečného dobrovolnického zpravodajského média InformNapalm podpořili svými příspěvky na buymeacoffee.
Překlad: Svatoslav Ščyhol
Read the latest book “Donbas in Flames. Guide to the Conflict Zone” published by Prometheus Center. This guide will be useful to journalists, researchers, war experts, diplomats and general readers seeking information on the war in Donbas.
Aktuální hlášení skupiny INFORM NAPALM